Tarnowskie Góry. Найкращі пам 'ятки, пам' ятники та цікаві місця в цьому районі

Тарновські Ґури - історичне місто, розташоване в Сілезькому воєводстві, на краю верхньосілезької конурбації. Він знаходиться приблизно за 30 км від Катовіце та Глівіце, за маршрутом № 11. Поруч з перевагами великих міст сам курорт оточений лісовими комплексами, що приховують привабливі водойми, позначені велосипедні доріжки та інші туристичні визначні пам 'ятки. 

Тарновські Ґури для мене особливе місце, адже це наше рідне місто. В останні роки вона стала ще привабливішою завдяки об 'єктам ЮНЕСКО! Тому я запрошую вас спочатку віртуально познайомитися з цим прекрасним і привабливим містом, а потім жити!

Пам 'ятки Тарновських Ґур

Місто може похвалитися багатьма визначними пам 'ятками,але туристи в основному приїжджають сюди в підземку Тарновські гори, частини якої були доступні туристам у вигляді підземних туристичних маршрутів.  Це справжня особливість європейського масштабу. 

Ці найцінніші пам 'ятки міста оцінили у світі. Влітку 2017 року метрополітен «Тарновські гори», як цінне природне середовище існування та історичний сувенір технічної думки, було внесено до Списку всесвітньої спадщиниЮНЕСКО. Ознайомтеся з нашим путівником по горах Тарновські Ґури, він обов 'язково допоможе вам планувати та досліджувати це місто!

Срібна шахта

Історична Срібна шахта на вулиці Szczęść Boże - найвідоміша визначна пам 'ятка міста, відома по всій Польщі! Його відвідують з гідом, а вивчення підземних коридорів відбувається пішки та на човнах. Весь маршрут має довжину 1740 метрів, 270 з яких проходять на мотузкових човнах. Екскурсія супроводжується мультимедійними акцентами. 
Адреса: Silver Mine, 81 Szczęść Boże Street, безкоштовна парковка на сайті
https://kopalniasrebra.pl/

Музей парових машин під відкритим небом

На поверхні біля шахти ви додатково побачите цікаві парові машини, зокрема барвисті паровози, на які можна піднятися. Також є міні-залізниця під відкритим небом, яка перевозить туристів за окрему плату під час заходів на відкритому повітрі. Вся територія розташована на Маршруті технічних пам 'ятокі включена до Списку ЮНЕСКО до 2017 року.
Адреса: Silver Mine, 81 Szczęść Boże Street

Адит з чорною фореллю

Ви знайдете його в прекрасному і цінному парку Repec. Це одна з найвідоміших пам 'яток міста, також розташована на Маршруті технічних пам' яток. Відвідування Адіту передбачає катання на човні під землею від новорічної шахти до шахти напередодні, або навпаки. До 2018 року це був найдовший підземний потік човнів у Польщі. В даний час цей лавр був нагороджений королевою Луїзою Адіт в Забже. 

Цей у Тарновських Гурах має довжину 600 метрів. Тут човни не електричні, а рухаються провідником, відштовхуючи руки від скель. Тиша та темрява дозволяють вам пережити унікальну пригоду. Це також об 'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Крім того, наразі можна сплавлятися під землею, тобто сплавлятися на понтонах, а взимку тут збираються моржі. А вода тут дійсно холодна!
Адреса: Чорна форель Адіт, вулиця Репецька, безкоштовна парковка в декількох сотнях метрів від адіту
https://kopalniasrebra.pl/sztolnia-czarnego-pstraga/

Ворота Ґваркув

Гірничодобувний портал під назвою Gwarków Gate - це унікальний об 'єкт, внесений до Списку ЮНЕСКО як 3 записи. Це вихід Фредерицького Глибокого Адіту - своєрідної пробки гір Тарновські Ґури, що дозволяє осушувати розгалужені післядобувні коридори, що тягнуться під містом. Він розташований на краю парку Репецький, за 1,5 км від валу Єва. Це кам 'яна будівля 1834 року, зроблена з блоків пісковику. Саме в цей момент вода з шахти витікає, через так званий розкид, тобто штучний желоб. За кілька сотень метрів ці чисті й дуже холодні води впадають у річку Драма. Цікаво, що вода біля Ворот настільки чиста, що її можна пити.
Адреса: Парк Репецький

Ринок

Розташовувався у XVI столітті. Він сформувався досить хаотично, поруч з шахтами. Сьогодні в ньому переважає розкішна, велична Ратуша  (Ринек 4), яка вважається перлиною Верхньої Сілезії. Під номером 1 на площі Ринок Муніципальний музей розташовувався на першому поверсі в історичному будинку Седлачека XVI століття. Прямо поруч з ним знаходяться кілька вражаючих аркадних будинків XVI століття. Раніше тут відбувалася торгівля. 

Навпроти стоїть історична, чудова євангельська церква - пережиток часів, коли в місті панували протестанти. На плиті також варто поглянути на дерев 'яний міський колодязь, він реконструйований на місці одного з колишніх гірничих валів і нагадує про гірниче минуле міста. Звичайно, ви також знайдете кафе та ресторани.

Ратуша

Чудова будівля - перлина міста і всієї Верхньої Сілезії. Раніше влада базувалася в інших будівлях на ринку. Нинішня Ратуша була побудована в 1896-98 роках в стилі північного неоренесансу з елементами готики. Урочисте освячення ратуші відбулося 11 серпня 1898 року в присутності графа Гвідо Генкеля фон Доннерсмарка - одного з найвпливовіших  людей Європи того часу. На фасаді зображена фігура тарнівського  діалекту 1959 року.
Адреса: Ратуша, площа Ринок 4

Набережна або вулиця Краківська

За останні роки пішохідна вулиця стала красивою, було відремонтовано кілька цікавих багатоквартирних будинків. Особливо в нижній частині вулиці, де в 2013 році, на перетині з Задньою вулицею, була також цікава скульптура Ґварека, перша з усієї серії скульптур. Було замінено все покриття на вулиці Краківській, а крім того, створено невелику архітектуру, тобто стильне освітлення, діаманти та лавки. Багато сайтів дбають про зелень та квіти, роблячи їх приємнішими на головній дорозі міста.
 Адреса: Дептак, вул. Краківська

Замок у Старе Тарновіце

У районі Старих Тарновіце можна відвідати прекрасний замок XVI століття. Будівля роками залишалася в повному руїні, але завдяки приватному інвестору повернула собі колишню пишність. Комплекс складається з фортеці з Wrochem Inn в історичному мастовому будинку, готелю в колишньому сараїта красивого об 'їзду. Заклад відкритий для туристів, вхід на територію біля замку безкоштовний, але екскурсії по інтер 'єрах та вхід у внутрішній дворик платний.
 Адреса: Замок, вулиця Писковицька, безкоштовна парковка

Дзвіниця Гваркува

Дерев 'яний предмет стоїть на площі Гварків, поруч із церквою святих апостолів Петра і Павла. Вона датується 19 століттям і була перенесена на своє нинішнє місце в 1955 році. Раніше дзвіниця стояла в кар 'єрі в Бобровниках, де дзвіночком встановлювала час роботи колишньої кори Тарновських Гур, тобто шахтарів.
Адреса: Dzwonnica, Pl. Gwarków

Скульптури Гваркува

Gwarków - колишні шахтарі, які копали підземні коридори під містом і видобували дорогоцінний метал. Сьогодні ми згадуємо їх, перетинаючи Тарногорську стежку з їхніми статуями. Перша стояла на набережній в 2013 році і з тих пір в околицях Барбурки щороку з 'являється ще одна скульптура. У 2020 році була встановлена восьма скульптура, біля старої церкви Святого Мартіна,а в 2021 році - дев 'ята скульптура в Стшибниці. Нижче ви знайдете карту з позначеними пам 'ятками.

Водосховище Накло Чехло

У декількох кілометрах на північ від міста є цікава рекреаційна водойма з піщаними пляжами та водною та туристичною інфраструктурою. Тут рекомендують OW Żagiel, де можна смачно поїсти, відпочити на терасі та взяти напрокат велосипедний човен або каяк. Влітку на озері багатолюдно, а взимку тут активні моржі. 

Після шліфування можна випити глінтвейн в Adik's, з боку Новий Чечлі. З боку Сілезького міста варто порекомендувати ресторан Hrabina Wrońska з солом 'яним пляжем. Автостоянки навколо озера безкоштовні, але влітку вхід на машині платний. Велосипеди не підлягають оплаті.
Адреса: Nakło Chechło Lake, Rekreacyjna Street, Świerklaniec

Макет світлофора

Макет залізниці розташований на історичному залізничному вокзалі, на першому поверсі. Тут підготували велику виставку, що нагадує Колейково в Глівіце. Це чудове місце для дітей, але не тільки. На місці автентичного, розгалуженого залізничного вузла створена модель з моделями поїздів, яка вам обов 'язково сподобається.
Адреса: Mock-up at the station, ul. Częstochowska 1C,
https://www.facebook.com/MKSEMAFOR/

Міський парк

Тарновські Ґури - зелене місто, в його серці вже понад 100 років є парк з фонтаном, амфітеатром, дитячим майданчиком та численними доріжками. Парк був створений у 1903 році, і я додам, що це перший приклад пожвавлення післядобувних районів у Польщі, а можливо, і в Європі. Він був створений на варпах, тобто залишках рудних копалень дев 'ятнадцятого століття. Його площа - понад 20 га. 

Ще однією цікавою особливістю є нестійкі валуни в парку, найбільший з яких має окружність понад 5 метрів і є пам 'яткою природи. Взимку на великому пагорбі в центральній частині парку розквітає біле божевілля. Поруч є тенісні корти.
 Адреса: Муніципальний парк, вулиця Вишинського, безкоштовні паркувальні місця в парку

Парк Репецький

У районі Старе Тарновіце, на вулиці Репецькій, є чудовий парк, який місцями нагадує справжній ліс. Це історичний парк, заснований родиною Доннерсмарків. Це був їхній мисливський притулок, огороджений, з неіснуючим сімейним палацом 1990-х років. 19 століття, зберігся до наших днів лісовий будиночок з 1824 року, дичину та чудові дерева перевірили з Європи! 

Сьогодні мережа доріжок заохочує до прогулянок сюди, тим більше, що в парку розташовані Адіт Чорної форелі та мальовнича Драматична долина. Парк величезний, близько 200 гектарів і один з найбільших у всьому регіоні, через нього протікає річка Драма.
Адреса: Парк Репецький, вул. Репецька

Сегієтський лісовий заповідник

Вона була заснована в 1953 році на Сребренної Гурі і тягнеться на кордоні Тарновських Гур і Битома, аж до Блахувського доломітового кар 'єру. Це чудові місця для відпочинку - їзда на велосипеді та піші прогулянки. Тут росте красива букова деревина, тому місце чудове восени. Заповідник має площу понад 20 га, але весь Сегецький ліс - це вже 500 га. Ця гора видобувалася вже в середні віки, тут видобували срібло, звідси і її назва.
Адреса: Segiet Reserve, ul. Długa pod Kopinni i Żeromskiego z Rept

Купа для прання

Помаранчевий пагорб доломіту із залізною рудою піднімається між шахтою та Сегієтським заповідником. Це не що інше, як відходи від видобутку цинку, свинцю та срібних руд. Але виглядає так мальовниче. Ви можете увійти в купу, сьогодні це один з об 'єктів ЮНЕСКО.
Адреса: м. Халда, вул. Мала

Аквапарк

Цілорічний заклад з критими басейнами та відкритою дитячою зоною. Він був побудований на околиці міста і є чудовим сімейним місцем. Тут багато водних атракціонів, а також саун. Взимку працює льодовий каток.
Адреса: Аквапарк, вулиця Об 'їзна, 8

Спортивна зала

У 2015 році біля аквапарку побудували сучасний спортивний зал, який обслуговує як любителів, так і професіоналів. Тут можна тренувати всі командні ігри, також є альпіністська стіна та сквош.
 Адреса: Hala Sportowa, ul. Obwodnica

Спортивна долина

Навіть взимку в місті не можна нудьгувати, адже на кордоні Тарновських Ґурів і Битома, в кар 'єрі Блахувка, був створений чудовий спортивний центр Sport Dolina. Тут багато визначних пам 'яток, але найголовніше - гірськолижний схил з підйомником, навчальне місце для дітей, прокат спорядження та інструкторів. Навколо багато пішохідних доріжок, це гарна територія для сімейного відпочинку.
Адреса: Sport Dolina, ul. Blachówka, Bytom

Стара церква Святого Мартіна

У Старе Тарновіце з XV століття є невелика церква, яка була трохи розширена в епоху бароко. Сьогодні це найстаріший храм міста і водночас цінний пам 'ятник, доступний для відвідування по телефону (тел. 783-376-789). Про це піклується Асоціація спадщини. Церква стоїть на цвинтарі, занадто велика, нова церква Святого Мартіна, яка, до того ж, нова лише за назвою, бо теж стара.
Адреса: Стара церква Святого Мартіна, вулиця Niedziałkowskiego

Садиба Гете

Біля площі Ринок, на вулиці Гурніча, є історичний садибний будинок, в якому сьогодні знаходиться ресторан Praha. У минулому він приймав поета Йоганна Вольфганга фон Гете, звідси і його назва сьогодні.
Адреса: Goethe Manor House, ul. Górnicza

Мурали

У 2021 році на вулиці Опольській було створено цікавий, барвистий мурал «Gwarki 2021». Мурал Лукаша Засадного має розміри майже 12 на 11 метрів. Його дизайн був обраний на конкурсі і, що цікаво, його екологічні фарби поглинають смог. Колись у Польщі був знаменитий швейний завод Тарміло. Однак його знесли і на його місці створили стоянку, а на стіні одного з багатоквартирних будинків якраз цей унікальний мурал, що розповідає про гірничу історію міста. 

Ви також знайдете інші фрески в місті, наприклад, у воротах на вулиці Бондковського. Мурал Каміли Лоскот був створений у 2022 році в гаражах біля Кільцевої дороги, поблизу житлового комплексу Osada Jana. Довжина 84 метри . Мається на увазі марш у Гваркові. З 2022 року ви також побачите мурали на вулиці Жеромського, 64, у районі Репти Слёнські. Барвисту роботу створив Єжи Стащик у співпраці з асоціацією «Битомський ярмарок культури».
Адреса: Мурал, вулиця Опольська та інші

Парк пригод і атракціонів у Вільковіце

Це фантастичний розважальний комплекс для всієї родини. Він розташований у Вільковіце поблизу Зброславіце, за кілька кілометрів на захід від Тарновських Гур. Парк забезпечує розваги на цілий день, на свіжому повітрі, подалі від центральних вулиць та міської суєти, адже він створений у величезному ландшафтному парку. 

Тут є мальовничий ставок, а навколо - пляж, чудовий дитячий майданчик та ігрова зона з цікавими видами тварин, які звикли годувати місцеву їжу, тому тиснуть на людей з-за парканів. Все оточене і наповнене чудовою, доглянутою рослинністю.
Адреса: Adventure Park, Księżoleśna 1, Wilkowice

Батутний парк JumpWorld

Це чудове місце для диких дітей, хоча дорослі також можуть потренуватися тут. Окрім звичайних батутів, тут також є майданчики для ігор та змагань.
Адреса: Park Trampolin, ul. Korczaka 21

Барвисті озера пасіки

Мальовничі ставки різноманітних кольорів, розлиті в лісі, на місці колишнього залізорудного рудника Бібіела, в так званих Пасьєках, між Мястечко Шльонським, Бібієла та Зеленою лагуною.  До колишньої шахти веде жовта велосипедна стежка, так звана Leśno Rajza.

Палац у Рибній

Це цікавий об 'єкт, розташований у Рибненському районі. Тут можна послухати живі концерти. Палац, з іншого боку, пізнього бароко, зведений у 1796 році для родини Варкочів - власників тогочасного поселення.
Адреса: Палац у м. Рибна, вул. Поустаньцув Варшавських 83, район Рибна

Карта пам 'яток Тарновських Ґур

Нижче наведена карта гір Тарновські Ґури з позначеними визначними пам 'ятками. Сподіваюся, це стане в нагоді при плануванні вашого перебування в цьому чарівному місті.

Gwarki - щорічна вечірка

Фестиваль міста під назвою Дні Тарногорських Гварків у народі називають Гварков. Організовується у другі вихідні вересня, з 1957 року. Сюди приїжджають люди з усієї Верхньої Сілезії.

Найважливішим елементом заходу є історичний, барвистий марш, що проходить вулицями Тарновських Гур об 11.00 у неділю. У ході ви побачите понад 100 історичних постатей, які були пов 'язані з містом. Марш відкриває легендарний селянин Рибка, який знайшов перший осколок руди і так почалася історія цього міста. Ви також можете зустріти скарбника - легендарного духа шахти, лицаря Адама де Тарновіце, засновників міста, королів Польщі, таких як Ян III Собеський або Август II Сильний. Є також європейські імператори у вигляді царя Олександра I або Вільгельма II Гогенцоллерна. Сотні учасників беруть участь в історичному марші, і це одна з найбільших і найунікальніших подій такого роду в Польщі. 

Дні Гваркува - це не лише марш, а й багатоденний захід за участю зірок польської естради. Це приваблює натовпи людей, тому що концерти безкоштовні. Головна сцена розташована на площі Ринок, але під час вихідних Гварка все старе місто перетворюється на великий ринок. На вулиці Стшелецькій навіть чекають каруселі, а на площі Вольності - вироби ручної роботи.

Де поїсти в Тарновських Гурах?

У місті туристів запрошують в безліч хороших ресторанів і кафе, де можна не тільки добре поїсти, випити кави в приємних обставинах, а й зустрітися з друзями. Кафе в першу чергу орієнтовані навколо кліматичного ринку, тут я рекомендую BarCelona або Café Silesia - Gryfny Kafyj. Поруч зі смачним рестораном італійської кухні Sapori Divini і традиційним рестораном і винним баром Sedlaczek. В одному з багатоквартирних будинків також є елегантний ресторан Skarbiec, а поруч - ресторан U Wojtachy.

На набережній рекомендую ресторан «Цегла» зі смачною кухнею, а на вулиці Кароля Міарки, також в центрі - Bistro Miarki 8 - смачна їжа та прохолодна атмосфера! Крім швидкої, але дуже смачної їжі, ви також можете відвідати Піцерію U Wronów (вулиця Кароля Міаркі), в центрі ви також знайдете Taco Mexicano (вулиця Стальмача), яка користується популярністю у місцевих жителів. Щоб ознайомитися з грузинською кухнею, відвідайте NaOkołoo на вулиці Долна. У замкових будівлях у Старе Тарновіце варто відвідати Wrochem Inn, у Птаковіце рекомендую ресторан Lando та кінний центр, а у Вілковіце - ресторан Pod Platanami.

Tarnowskie Góry - проживання

Tarnowskie Góry пропонує кілька цікавих закладів розміщення, готель Opera з смачним рестораном, розташованим на Сілезькій трасі смаків, був створений в самому центрі кілька років тому, ви знайдете хостел Młotek і Perlik ще ближче до ринку, ідеально підходить для групових екскурсій, а готель Neo розташований поруч з аквапарком. Якщо ви хочете провести ніч далеко від центру, в тихому районі, я рекомендую Ландо, де вас також чекає верхова їзда.

Історія Тарновських Гур

Це одне з найстаріших шахтарських міст Європи. Найдавніші сліди доісторичного поселення були виявлені в Рибні та Репецьку (сьогоднішні райони міста). Вони походять з кам 'яного віку і датуються 10 000-4 000 роками до нашої ери. Перша згадка про ці землі датується 1201 роком, коли цистерціани заснували село Репти. Вже в 1247 році вони отримали гірничі привілеї, а першу грудочку сріблястої руди, за легендою, розкопав фермер Рибка. Близько 1490 року сюди почали прибувати поселенці, а в селі Тарновіце почали створюватися «гори» або старі польські копальні. Звідси і походить назва міста.

Права міста

Тому створення міста було безпосередньо пов 'язане з відкриттям мінеральних багатств - цинкових і свинцевих руд з домішкою срібла. Він був заснований герцогом Опольським Іоанном II Добрим у 1526 році. Того ж року місто отримало від нього права міста, а співзасновником центру став Єжи фон Ансбах лінії Гогенцоллернів, який на той час керував містом. Він також подарував герб. У 1528 році Тарновські Ґури отримали Ордунек Ґурний, перший гірничий акт. Завдяки цьому гварківці, тобто шахтарі, наполегливо працювали в підземних тротуарах, і городяни ставали багатими.

Це був так званий золотий вік для міста, найбільший розвиток відбувся, Тарновські гури обігнали набагато старші Битоми, саме тут розташовувалися найважливіші офіси. У наступному столітті, через Тридцятирічну війну, Гогенцоллерни були заслані, і місто потрапило до сім 'ї Генкеля фон Доннерсмарка за імператорські борги, які правили цими землями понад 300 років поспіль.

Промислова революція в місті

Великою проблемою на шахтах Тарновські Ґури було затоплення тротуарів водою. У XIX столітті сюди привозили парові машини, щоб допомогти осушити коридори, і цьому сприяв граф Фрідріх Вільгельм фон Реден. Перший паровий двигун, імпортований з Англії в Тарновські Ґури, був запущений в 1788 році. Вона була однією з перших на всьому континенті! Рудольф фон Карналл, який очолював Верхньосілезьку гірничу школу в Тарновських Гурах, також відігравав важливу роль в історії міста. 

Окрім парового двигуна, у шахті також були кінні доріжки для зливу тротуарів. Однак їм потрібно було до 40 коней одночасно, 120 на день, тому як кермо, так і парові двигуни були дуже дорогими у обслуговуванні. Найдешевшим способом виявилися дренажні колодязі, такі як 19 століття Fryderyk Deep Adit, фрагмент якого тепер доступний у вигляді Black Trout Adit. Тоді тут працювало 78 промислових підприємств, була створена залізниця, яка з часом стала потужним залізничним вузлом. 

Після Першої світової війни Тарновські Ґури перебували в межах польських кордонів, але під час Другої світової війни місто, як і все Сілезьке воєводство на той час, входило до складу Третього рейху до 1945 року, коли воно знову стало польським.

Кінець видобутку корисних копалин

На початку XX ст. у зв 'язку з виснаженням рудних ресурсів видобуток руди в місті було припинено. Після століть видобутку корисних копалин у місті під містом залишилася густа мережа підземних розкопок довжиною близько 150 км. Дехто навіть говорить про 300 кілометрів. 

Вони тягнуться по всьому місту до кордонів навколишніх містечок. Для перегляду доступні лише невеликі їх фрагменти, але вони дають гарне уявлення про те, що відбувається під землею. Коридори населені кажанами.

Переглянути список найкрасивіших міст Сілезького воєводства

Житло

Тут ви знайдете великий вибір житла. Бронюючи помешкання на Booking.com за нашим посиланням, ви підтримуєте розвиток нашого блогу — за що ми щиро дякуємо! Це допомагає нам відвідувати багато цікавих місць, які ми потім із задоволенням показуємо вам і ділимося своїм досвідом та інформацією.

Орендуй автомобіль

Мандрувати набагато простіше, коли маєш власний транспорт. Не потрібно турбуватися про автобуси чи таксі — кожен день можна планувати по-своєму. Пошук нижче допоможе знайти відповідний автомобіль саме там, де починається твоя подорож.

Що подивитися в околицях?

Якщо ви вже відвідали цю визначну пам'ятку, то варто відвідати й інші цікаві місця поблизу. В радіусі 100 кілометрів ви знайдете багато цікавих місць, які можуть урізноманітнити ваше перебування в цій частині Польщі.

• Палац Плавніовіце, відстань: 27.6  km
• Парк Грудек у Явожно, відстань: 40.8  km
• Стежка Орлиного гнізда, відстань: 49.4  km
• Пустеля Блендовська, відстань: 49.6  km
• Kapias Gardens in Goczałkowice Zdrój, відстань: 55.7  km
• Краківські долини, відстань: 69.8  km
• Ойцувський національний парк, відстань: 74.4  km
• Замок Мошна, відстань: 77  km
• Замок у Живці, відстань: 87.6  km
• Kazimierz in Kraków, відстань: 89  km