Бистриця Клодзька. Пам 'ятки, які варто побачити в королівському місті

Bystrzyca Kłodzka
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Бистриця-Клодзька - чарівне містечко в Нижньосілезькому воєводстві, розташоване в мальовничій Клодзькій долині. Місто має гарне, унікальне планування тераси. Це означає, що він розташований шарами на різній висоті, що з боку річки дає гарну панораму з рядами будинків з червоними дахами і виступаючими над ними вежами і воротами. Високі фортифікаційні бар 'єри були створені з чотирнадцятого століття завдяки королю Люксембургу Йоану, чеському правителю. Добре збереглися, вони роблять Бистрицю, яку називають «Сілезьким Каркасоном». «Śląski» адміністративно, бо Земля Клодзько історично не належала до Нижньої Сілезії. Що ще варто побачити? Безумовно унікальний філуменістичний музей, і в околицях Бистрицьких гір. Ознайомтеся з нашим путівником по Bystrzyca Kłodzka!

Bystrzyca Kłodzka

Bystrzyca Kłodzka. Розташування та доступ

Bystrzyca Kłodzka розташована в долині Kłodzka, в південній частині району Kłodzka, в гирлі річки Bystrzyca до Nysa Kłodzka. Це опускання Бистрицької Клодзки, розташоване на висоті близько 350 м над рівнем моря, між Бистрицькими горами та Ідзіковською височиною. Це близько 18 км від Клодзька та близько 100 км від Вроцлава.
Найпростіший спосіб дістатися сюди - на автомобілі, з Верхньої Сілезії по автомагістралі А4, в районі Немодліна, повернути на дорогу № 46 і далі через Отмухув, Пачкув і Злотий Сток, а потім через національну дорогу № 33 майже до самої Бистриці. Дорога № 388 приведе до центру. Потяги курсують на лінії Вроцлав – Клодзько – Мендзилесье до станції Бистриця Клодзька. Дістатися сюди можна на автобусі з Клодзька.

Bystrzyca Kłodzka

Пам 'ятки та визначні пам' ятки Бистриці Клодзької. Що варто подивитися? Карта визначних пам 'яток у Бистриці Клодзькій

Старе місто зберегло середньовічне планування з терасними будівлями та оборонними стінами, зведеними з чотирнадцятого століття. Панорама включає Водяні ворота, Клодзьку вежу та Лицарську вежу, а також потужну Ратушу та церкву Святого Архангела Михаїла. Варто відзначити унікальний Філуменічний музей з найбільшою колекцією сірникових етикеток у Польщі. Ось найкращі пам 'ятки в Бистриці Клодзькій!

Середньовічні міські стіни. Сілезький Каркасон

Місто має унікальну каскадну планування з рядами будинків і міських стін з воротами і вежами. Розташовані шарами на різній висоті з боку річки, вони дарують прекрасну панораму. Вони виглядають вражаюче, коли ви входите в місто з півдня. Будівництво міських стін і високих фортифікаційних бар 'єрів почалося в 1319 році. Це було пов 'язано з королем Іоанном Люксембурзьким, чеським правителем, який надав право центру міста. Як і Свентокшиський Шидлув або Ополе Пачкув, це місто також називають Каркассон. Завдяки чудово збереженим міським стінам та воротам.
Адреса: ul. Międzyleśna, Smotera Square between ul. Sienna and ul. Wojska Polskiego

Водяні
Bystrzyca Kłodzka
ворота та вежа Клодзько. Спостережні вежі та елементи оборонних стін

З півдня Водяні ворота вели до міста, бо вели до Ниси Клодзької. Це єдині вцілілі міські ворота з трьох, що стояли тут у минулому. Він датується XIV століттям і розташований на вулиці Підмєйській. Поруч з ним також є Wójtostwo - залишки колишньої житлової вежі. Найвищою фортифікаційною спорудою є вежа Клодзько. Спочатку з 1319 року, але згодом перебудований у XVI-XIX століттях. Обидва заклади доступні для огляду за окрему плату. Загальний квиток (також на Підземний туристичний маршрут) можна придбати в Туристичній Інформації на площі Ринок. Точки зору були створені у верхній частині обох. Панорама з вежі Клодзько більш ефектна, а модель міста також доступна біля Водяних воріт.
Адреса: Brama Wodna i Wójtostwo, ul. Podmiejska
Kłodzko Tower, Okrzei street

Лицарська вежа в Бистриці-Клодзькій

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka

Лицарська вежа, яку також називають Вежею м 'ясників, - це кам' яна вежа початку XVI століття. У 1843 році його перетворили на дзвіницю, побудовану поруч з євангельською церквою зі школою, в якій з 1964 року розміщується Філуменічний музей. На вершині вежі висять два дзвони. Їх можна побачити під час екскурсії за окремим квитком. Через відсутність сходів є лише драбини, заклад доступний для людей віком від 10 років. Дзвони датуються XIX століттям, більший - висотою 95 см, менший - 75 см. Їх фінансував прусський король Фрідріх Вільгельм IV.
 
Цікаво, що під час консерваційних робіт, проведених у 2013 році, на шоломі Лицарської вежі була виявлена капсула часу. На мідній трубі був напис 1928 року, а її інтер 'єр містив документи, фотографію, банкноти, поштові марки, а також газету. Ці цікавинки представлені в Музеї філуменістів, що стоїть поруч.
Адреса: вулиця Рицерська

Bystrzyca Kłodzka

Філуменічний музей у Бистриці Клодзькій. Музей сірників, запальничок і вогню

Унікальний Музей філуменістів був заснований в 1964 році в колишній євангельській церкві на площі Малого ринку. Будівля побудована в 1920-х рр. За проектом відомого архітектора Шінкеля. А що таке філуменізм? Це наука, що займається історією вогню та використанням вогню, а хобі - колекціонування етикеток сірників. Обидва ці аспекти детально обговорюються тут. Тема вогню стара, як світ, але виявляється, що сірники вже не такі старі. У VI столітті нашої ери в Китаї з 'явилися перші сірники, так звані занурені, але вони були не дуже безпечними. Спеціально підготовлені палички з сіркою замочували в концентрованій кислоті, і відбувалася вогняна реакція, яка запалювала деревину. Такі сірники були дорогими і були часті опіки. 

Такі більш сучасні безпечні сірники з 'явилися лише в середині ХІХ століття у Швеції. Пізніше їх масово випускали по всій Європі. Так були створені палички, які запалюються після розтирання, заховані в ящиках з шухлядою. Їх почали прикрашати етикетками, які з часом набували різних візерунків. Деякі з них можна порівняти зі смаковими плакатами. У цьому музеї ви знайдете тисячі дизайнів з усього світу, тому що в Польщі є найбільші колекції на цю тему. А навіщо тут створений такий музей? Тому що в Бистриці було кілька сватівських фабрик. Сьогодні в Польщі немає жодної.
Адреса: Малий Ринек 1

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka

Подушка на площі Малого ринку

Посередині Малої ринкової площі стоїть історичний стовп 1556 року. Спочатку він стояв на головній площі Ринок, а з XIX століття прикрашається меншою площею. Кажуть, що він найкраще зберігся або принаймні один з найкраще збережених у цій частині Європи. На ньому зображений напис латинською Deus Imprios Punit, що в перекладі означає «Бог карає нечестивих». Це так званий стовп сорому, біля якого змушені були стояти люди, які порушують закон і гарні манери. Коли від цієї практики відмовилися, вона служила, наприклад, ліхтарним стовпом або для прив 'язки коней.
Адреса: Малий Ринек

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka

Підземний туристичний маршрут

Під старим містом розташоване підземне місто, яке століттями виступало підвалами та підземними коридорами. У 2023 році тут було організовано підземний туристичний маршрут, вхід до якого розташований на площі Малого ринку. На місці ви дізнаєтеся багато цікавих фактів від вчителя. Наприклад, те, що пиво колись було дуже відомим у Бистриці. Їх зважували і, головне, місто, як королівське, отримувало особливий привілей, тобто право на милю. Це була свого роду монополія. Лише городяни могли продавати свою продукцію в межах милі від міських стін. Тож у різних місцях було близько 7 кілометрів. Ви гуляєте тут і слухаєте історії в автентичній пивоварні, яка тут працювала в 19 столітті, а поруч з нею була міська в 'язниця.
Адреса: Kupiecka 4

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka

Ринкова площа. Житлові будинки, колона Святої Трійці та ратуша в Бистриці Клодзькій

Серце Старого міста - ринкова площа, колишня ринкова площа, а сьогодні площа Свободи. На його центральному місці була встановлена ратуша з ренесансною вежею з середини XVI століття. Йому не пощастило, адже місто постраждало від пожеж настільки великих, що вони були зафіксовані в літописах аж 8 разів. Одна з них була описана в його листах Джоном Квінсі Адамсом, пізніше президентом Сполучених Штатів, який подорожував сюди.

Поруч з ратушею знаходиться розкішна барокова колона Святої Трійці розміром аж 10 метрів. Вона припинилася в 1736 році і була своєрідною пропагандою. Таким чином засновник хотів зміцнити католицизм, адже місто дещо загравало з протестантизмом. Нагорі - Христос, а внизу - архангел Михаїл, який топче диявола, і деякі історики бачать це падіння Реформації. В одному з багатоквартирних будинків, який дуже гарно обслуговується, є пункт туристичної інформації, який працює протягом усього року.
Адреса: площа Свободи

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka

Кришталева алея зірок і міських рослин

За вежею можна побачити ряд міських стін з чарівними плантаціями. Ви прогуляєтеся Кришталевою алеєю зірок у чудовій компанії Казимира Куца, Кшиштофа Зануссі або Єжи Гофмана. Це, мабуть, найкрасивіша алея зірок, яку ми бачили досі. З іншого боку, він досить короткий. Цікавим фактом є те, що в Бистриці розстріляли одну з секцій з 4-х броньованих машин та собаку. У 18-му епізоді Шарик з «штанами» вбіг у місто через Водяні ворота. Серед інших відомих фільмів, які були зняті тут, - «Божа підкладка», «Покот» або «Дівчина з голкою».
Адреса: Priest Monsignor Smoter Square

Bystrzyca Kłodzka

Церква Святого Архангела Михаїла в Бистриці Клодзькій

Готична церква Архангела Михаїла - найстаріший храм міста та архітектурний скарб цього міста. Витоки сягають середньовіччя, а перші певні згадки приходять з 1336 року. Будівля протистояла багатьом війнам і пожежам. Сьогодні він потужний і багато разів перебудовувався, але він зберіг оригінальну пресвітерію та історичний дизайн інтер 'єру в стилі бароко. Справжньою перлиною є купель для хрещення XVI століття з вражаючими барельєфами. На жаль, ми цього не побачили, бо вхід до храму був заборонений.
Адреса: вул. Косцельна

Паркова гора. Оглядовий майданчик з видом на місто та Бистрицькі гори

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka

Гора Паркова - цікаве місце для прогулянок, що височіє над містом. Парково-лісовий комплекс був створений тут в середині XVII ст., а наприкінці XIX ст. його перетворили на міський сад, ідеальний для відпочинку жителів Бистриці Клодзької. Окрім прекрасної рослинності, численних доріжок та ландшафту, ви оціните оглядовий майданчик на горі з прекрасною панорамою міста та Бистрицькими горами на задньому плані. У гарну погоду є також масив Снєжник. Ви підніметесь сходами нагору.
Адреса: вулиця Колейова, вулиця Флорянська

Bystrzyca Kłodzka

Коротка історія королівської Бистриці

Місто було засноване до 1253 року кастеляном Клодзько, Гавло з Лемберка, на основі німецького права. У 1319 році вони були підняті до королівського рангу в Чехії. Вона розвивалася завдяки торгівлі та майстерності. Завдяки закону про пивну милю містяни мали монополію на продаж золотого напою в межах милі від міських стін, або близько 7 км. Місто пережило знищення гуситів у п 'ятнадцятому столітті, Тридцятирічну війну та численні пожежі, зокрема у 1475 та 1646 роках. У дев 'ятнадцятому столітті тут розвивалася сірникова промисловість і було створено кілька сірникових заводів. У 1945 році місто було включено до складу Польщі, а німецькі жителі були переміщені. У 1946 році назву було змінено з Habelschwerdt на Bystrzyca Kłodzka. Раніше назва походила від німецького засновника Кастеллана Гавла. Польська назва, з іншого боку, походить від «розумної» води. На жаль, жителі не уникнули цього, адже протягом останніх десятиліть місто кілька разів боролося з підтопленням, останній раз у 2024 році, коли сильно постраждало.

Bystrzyca Kłodzka

Бистриця з потенціалом

Бистриця - недооцінене місто. Королівський і чарівний, але сьогодні також трохи занедбаний. З великим душевним болем ми помічаємо, що мешканці, мабуть, не дуже хочуть цим похвалитися. Звичайно, повінь вересня 2024 року зробила свій внесок. Бачимо, що саме місто старається, цінні пам 'ятки не погано утримуються, робляться доступними для огляду визначних пам' яток і навіть був створений підземний туристичний маршрут. Унікальний філуменічний музей також має свої особливості. Але всі приватні будівлі не заохочують, вони подряпані, неоднорідні з плямами, як у далматинців. Перешийок з арками, як і в інших містах, часто є чарівними алеями, з парасольками або рослинністю, тут просто сумний пасаж. Шкода, це невикористаний потенціал. Величезний! Тут ми бачимо дорогоцінний камінь на карті Європи, але більше очима уяви!

Bystrzyca Kłodzka

Де поїсти та переночувати в Бистриці?

На головній площі рекомендуємо Kawiarnia Pudrowa. Це гарне та приємне місце для відпочинку після огляду визначних пам 'яток та смачних делікатесів. Для приємного відпочинку рекомендуються тістечка та печиво, десерти, різноманітна кава та інші солодощі.
Ми ночували не в самій Бистриці, а в садибі Елізи в сусідньому Длугопольському Здруї. Тут чекають не тільки зручні ліжка, а й ігри та веселощі. Нам нагадали про час, коли в школі грали в пінг-понг. У нас також був приємний відпочинок у басейні та сауні, а також є СПА-ЗОНА для тих, хто хоче відпочити. У садибі Елізи їдять дуже смачно і подають смачно. Ми скуштували смачну, апетитну форель з басейну Клодзько та традиційні торти з угорським соусом.

Dwór Elizy
Dwór Elizy

Тут ви знайдете великий вибір житла. Бронюючи помешкання на Booking.com за нашим посиланням, ви підтримуєте розвиток нашого блогу — за що ми щиро дякуємо! Це допомагає нам відвідувати багато цікавих місць, які ми потім із задоволенням показуємо вам і ділимося своїм досвідом та інформацією.

 

Інші визначні пам 'ятки Клодзького краю. Водоспад Вільчки, палац Горжанів та інші цікаві місця

В околицях також обов 'язково варто відвідати унікальний ренесанснийпалац Горжанув з багаторічною історією та оригінальними прикрасами. Для краєвидів рекомендуємо вежу на Ягодні зКорони Польських гір. Мендзигуже, село в тирольському стилі з водоспадом Вільчек, є кліматичним. Старий санаторій Lądek-Zdrój з чудовим бюветом - Wojciech Zdrój - дуже гарний, хоча і трохи млявий. Набагато молодша здравниця - Длугополе-Здруй. І звичайно, рекомендується столиця області - Клодзько!

Bystrzyca Kłodzka

Наше відео про Бистрицю

Нарешті, ми рекомендуємо вам подивитися наш фільм про це атмосферне місто.

Орендуй автомобіль

Мандрувати набагато простіше, коли маєш власний транспорт. Не потрібно турбуватися про автобуси чи таксі — кожен день можна планувати по-своєму. Пошук нижче допоможе знайти відповідний автомобіль саме там, де починається твоя подорож.

Що подивитися в околицях?

Вам не потрібно їхати далеко, щоб знайти більше цікавих місць. У радіусі 100 кілометрів є багато пам'яток, які неодмінно збагатять вашу подорож додатковими спогадами.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Привіт! Мене звати Анна Пєрнікарчик. З 2005 року ми ведемо блог і блукаємо по Польщі. Ми повертаємо з собою багато чудових спогадів і досвіду з сімейних поїздок, яким із задоволенням поділюся з вами. Сьогодні це більше, ніж просто захоплення, Наша місія – розвінчати міф «Хвалиш чуже, а ти не знаєш свого"!

Polskie Szlaki - Надихаючі Pierniki
Copyright 2005-2026
Корисні посилання: