Єленя-Гура. Пам 'ятки, які варто побачити. Практична інформація

Єленя-Гура, яку називають перлиною Судетів, - князівське місто, засноване в 1108 році. Довга історія означає, що місто у багатьох місцях усеяне унікальними архітектурними пам 'ятками, що представляють всі стилі, включаючи готику. Феноменальна вілла Гауптмана, спа-парк у Цепліце, чарівна площа Ринок і, нарешті, віковий приход. Я переконаний, що ви не очікуєте, наскільки красива Єленя Гура, адже її краса значно перевищує її популярність. Всього одного дня достатньо, щоб познайомитися з найкрасивішими місцями і зачаруватися цим містом, але ми рекомендуємо поїхати сюди надовго, щоб втекти в гори або відпочити в Долині палаців і садів. Перегляньте наш путівник по Єленій Ґурі та її околицях!

Розташування та напрямки

Єленя-Гура розташована в Нижньосілезькому воєводстві, в мальовничій долині Єленя-Гура. З заходу його оточують гори Їзера, з півночі - Качавські гори, зі сходу - Яновицькі рудні гори, а з півдня - найвищий хребет Судет, гори Карконоше та Снєжка. Це прекрасний куточок Нижньої Сілезії!

Від Вроцлава до Єленя-Гури маршрут веде вздовж автомагістралі А4 та дороги 367. З Верхньої Сілезії, наприклад, з Катовіце до Єленя-Гури, найшвидший спосіб дістатися туди - на автомобілі через автомагістраль А4 через Глівіце, Ополе та Вроцлав. На перехресті Вроцлав-Полодні поверніть на DK5, і через Стшегом і Болкув ви дістанетеся до Єленя-Гури. Весь маршрут з Верхньої Сілезії займає близько 3,5 годин. Платні парковки доступні на території, наприклад, на вулиці Гродзькій.

Пам 'ятки Єленя-Гури. Що варто оглянути? Мапа туристичних визначних пам 'яток

Єленя-Гура, як і її околиці, є дуже привабливим районом для туристів. Найкрасивіше місце в старому місті - Ринкова площа з чудовою Ратушею та історичними багатоквартирними будинками. Цікаво, що тут є історичний трамвай, який перетворився на незвичайну сувенірну крамницю. Цінним слідом минулого є мисливський палац Паулінум, що височить на однойменному пагорбі. Неймовірна перлина - Муніципальний музей у красивій віллі, прикрашеній картинами. Йдучи до нього, варто відвідати Cieplice Śląskie-Zdrój, який є районом міста. Ось найкращі пам 'ятки Єленя-Гури!

Муніципальний музей Будинку Герхарта Гауптмана в Янятково, район Єленя-Гура

Чи знаєте ви, що в районі сучасної Єленської Гури жив видатний письменник? Він жив у Яняково, у красивій віллі під назвою Медоу Стоун (раніше Візенштайн). Сьогодні це район Єленя-Гура, розташований на краю світу, принаймні так здається. Однак тут варто побувати, щоб помилуватися небувалою красою вілли Герхарта Гауптмана, німецького драматурга і лауреата Нобелівської премії 1912 року. Він побудував цей будинок у 1900 році і прожив тут майже всю першу половину XX століття, аж до своєї смерті в 1946 році. Він назвав це місце оновленням душі і з цим можна погодитися, особливо коли в свій 60-й день народження, в 1922 році, його друг чудово розписав сходи, так званий «Райський зал» (Paradieshalle). Це робота Йоганна Максиміліана Авенаріуса. Цим картинам він присвятив близько 8 місяців свого життя. Він створив фрески з біблійними та рослинними мотивами, з фігурами з міфологій та драм Гауптмана, а також портрети членів сім 'ї, серед яких дружина письменника Маргарет Маршалк та син Бенвенут. Поліхромність робить його найкрасивішим інтер 'єром в Єленій Гурі. У решті залів були виставки, присвячені лауреату Нобелівської премії. Після Другої світової війни, до 1998 року, сюди приймали дітей та молодь для перебування на поромі та зелених шкіл. Чудо, що ці прекрасні картини збереглися.
Адреса: вул. Міхаловицька, 32

Ратушна площа: ратуша, багатоквартирні будинки та Нептун

Місто відрізняє чудова ринкова площа, Ратушна площа. Ми були зачаровані довгими струнами аркадних будинків. Хоча місто не постраждало під час Другої світової війни, це не оригінали. Комуністична влада в 1960-х роках Вирішили знести старі багатоквартирні будинки в ім 'я «сучасних» будівель, залишивши лише кілька оригінальних фасадів. Ратуша XVIII століття, що стояла посередині, захищала себе від цієї неприємної долі. Найцікавішими є підвали, в яких збереглися фрагменти готики та ренесансу більш ранніх будівель. Перша резиденція влади стояла тут ще в чотирнадцятому столітті.

Трамваї на ринку

Не всі знають, що в Єленій Гурі з кінця XIX ст. до 1960-х рр. Трамваї, що експлуатувалися у ХХ столітті. Слід цього можна побачити на ринку у вигляді історичного візка з сувенірною крамницею та збереженою частиною доріжок. На початку XX століття, в 1910 році, місцезнаходження влади - Ратуша, була сполучена з сімома багатоквартирними будинками, що стояли поруч з нею. Це було неможливо стандартним способом через те, що між ними пролягало доріжкове полотно, тому над ним була створена галерея, яка з 'єднувала ці об' єкти. Таким чином, муніципалітет отримав додаткові офіси, а ринок - цікавий елемент. 

По прямій від Єленя-Гури до моря близько 350 км, але все ж на головній площі стоїть статуя Нептуна. Чому? Він нагадує, що місцеві купці також торгували з далекими морськими портами. Фонтан стояв на місці колишнього колодязя міста в XIX столітті, але скульптура бога морів старіша, бароко.

Мала базиліка святих Еразма і Панкратія - найстаріша церква міста

Майже на ринковій площі у середньовіччі знайшла своє місце висока базиліка. Церква Святого Еразма і Панкраци - найстаріший і найважливіший храм Єленської гури, присвячений меценатам міста. Перша згадка про храм датується 1228 роком, але частіше згадується в 1303 році, коли згоріла перша дерев 'яна будівля. Інтер 'єр сьогодні має елементи епохи Відродження, але в першу чергу бароко. Тут переважає монументальний головний вівтар з колонадою та фігурами чотирнадцяти святих, вирізаними на початку XVIII століття. Цінні сталі також привертають увагу. На фасаді Малої базиліки незвично видно муніципальну кафедру. Це шлях священика до народу. Храм був занадто малий для великих церемоній і не містив усіх вірних, тому священик проповідував на вулиці. Це унікальна архітектурна деталь.
Адреса: ul. Boczna, Pl. Kościelny

Оборонні стіни: Вояновські ворота, Міська вежа та Замкова вежа з оглядовим майданчиком

Пішохідна вулиця Єленя-Гура,вулиця Конопницька - це приємне місце для прогулянок, повне кафе та ресторанів. Вона трохи нагадує нам про італійський стиль, тим більше, що веде до старих воріт і Вояновської вежі, а в цьому середньовічному бастіоні в 1514 році була розміщена каплиця Святої Анни. Це такий справжній єдиний у своєму роді в Польщі. Тут закінчується історичне місто. Від старих подвійних міських стін мало що залишилося. На протилежному кінці міста можна помилуватися вежею Гродзька, яку переобладнали під житловий будинок. Раніше в місті їх було 36. Поруч - Замкові ворота. Однак він не належав замку, а лише вів до Кривого пагорба, де колись стояв його оплот і твердиня. Нинішня вежа була зведена в 1584 році на місці старої будівлі XIV століття, зруйнованої пожежею. На вершині цієї вежі є вільна тераса з оглядовим майданчиком, з якої можна милуватися високими вежами, що піднімаються над будівлями.
Адреса: вулиця Конопницька, вулиця Гродзька, вулиця Ясна

Церква Святих Апостолів Петра і Павла

Церква в Єленій Гурі - непомітний, але і незвичайний храм. Покаянні хрести, які тепер називають хрестами примирення, були розтоплені в його північній стіні. Вони датуються XVI століттям і є незвичайними, оскільки на них зображена вигравірована зброя вбивства. На одній з них є лук і меч, що може означати, що хтось був застрелений луком, а потім убитий мечем. На меншій, однак, ви, ймовірно, можете побачити обряд драбини, і тут уява повинна підказувати ідеї.
Адреса: вул. 1 Мая

Церква Воздвиження Святого Хреста, колишня Євангельська церква Благодаті

Церква Воздвиження Святого Хреста або гарнізонна церква - колишня євангельська церква благодаті під Хрестом Христовим. Після Другої світової війни та переміщення німецького населення вона була захоплена державою та передана католикам. А що означає церква благодаті?

Так само, як після Тридцятирічної війни (1618-1648 рр.) між протестантськими державами Священної Римської імперії та католицькою династією Габсбургів та підписання Вестфальського договору в 1648 році, лютеранам було дозволено побудувати три Церкви миру в Сілезії (при відновленні католицизму та відібранні 656 церков у протестантів у Сілезії), за поселення Альтранштадта та так званої «рецесії страти» 1709 року, 104 храми були повернуті протестантам, а будівництво шести нових, названих Церквами Благодаті, було дозволено. Церквами імператорської благодаті були євангельські церкви в Жагані, Кожухуві, Єленій Гурі, Каменні Гурі, Мілічі та Цешині. Як євангельська церква, до наших днів збереглася лише Церква Ісуса в Цешині. Храми в Єленій Гурі, Каменій Гурі та Мілічі були захоплені католиками після переміщення німецького населення після Другої світової війни. Ті, що в Жагані та Кожухуві, були знесені, і тільки їхні вежі збереглися.
Адреса: вул. 1 Мая

Музей гігантських гір в Єленій Гурі. Історія, етнічність та скло

Музей гігантських гір, розташований трохи за межами центру Єленя-Гури, пропонує різні виставки, в тому числі етнографічну у вигляді автентичного котеджу гігантських гір, який стояв посеред будівлі музею. Якраз для його інтер 'єру варто відвідати цей музей, адже він прекрасний. Інтер 'єр обладнаний меблями та технікою ще з XVIII століття. Мабуть, найвеличнішим є надзвичайно декоративне ліжко з навісом. Він був заснований в 1823 році, а поруч з ним стоїть чарівна колиска. Цікавою особливістю є планування приміщення, в якому все оберталося навколо печі, а невеликий простір обслуговував всю багатопоколітню сім 'ю. В інших кімнатах ви дізнаєтеся про історію регіону, в тому числі про найстарішу. Приємно також приміщення, що зображує декор барокового буржуазного багатоквартирного будинку знатного купця з Єленя-Гури. Заклад може похвалитися виставкою художнього скла. Це найбільша колекція в країні і одна з найбільших в Європі. Є копії з найкращих студій Сілезії, включаючи скло в стилі бароко близько 1730 року. Ви навчитеся, серед іншого, техніки філігранності або millefiori (тисячі квітів), взятих з Венеції, але сілезькі художники, такі як Франц Поль, вдосконалили їх. Скло виглядає так, ніби в нього впали ніжні нитки або луки бутонів. Незвичайне мистецтво
.Адреса: вул .Матейки 28

Палац Паулінум - Долина палаців і садів у долині Єленія-Гура

На пагорбі Паулінум, над Єленя-Гурою, розташований однойменний палац, одна з найкрасивіших пам 'яток міста та Долина палаців і садів долини Єленя-Гура. Ці території були монастирською власністю з 1655 року, але вони належали не, як можна було б припустити, Паулінам, а єзуїтам, і назва місця взяла таку назву від першого настоятеля ордену, Пауля Коттінга. Після секуляризації в середині дев 'ятнадцятого століття його купив багатий виробник льону Ріхард фон Крамст, який у 1970-х роках Прекрасний палац Паулінум був побудований тут у 19 столітті.

Існує 2 цікавості, пов 'язані з цим. Перш за все, його модернізував на початку XX століття Оскар Каро, сілезький промисловий магнат з Катовіце, вілла якого також розташована в сусідньому Глівіце. Друге - те, що після війни, з 1945 року, тут знаходилося сховище знайдених творів мистецтва і директором цього сховища була Барбара Тишкевич, мати відомої актриси. Ще маленькою дівчинкою пані Бітка бігала по інтер 'єрах палацу серед цих творів мистецтва. Сьогодні є готель з рестораном. Ми зупинилися тут, щоб насолодитися гарним яблучним пирогом з морозивом і гарними краєвидами.
Адреса:  Nowowiejska 62

Cieplice Śląskie-Zdrój. Палац Шаффгоча, довгий будинок і спа-парк

Тут є гарячі термальні джерела, найгарячіші в Польщі, з температурою 90 градусів за Цельсієм! Це тому, що це Cieplice, а точніше Cieplice Śląskie-Zdrój. Колись незалежне місто, сьогодні це район Єленя-Гура. Курорт є одним з найстаріших у Польщі, змагаючись за цей титул з Lądek-Zdrój. Це використовувалося в минулому королями, аристократією та художниками. Тут протягом 600 років правили Шаффгочі, створивши тут своє приватне королівство!

Відкриття теплих джерел приписують сілезькому князю династії Пястів, Болеславу Високому, але історія місця пов 'язана з нащадками Гоча, які купили місто. Він був історичним предком родини Шаффготш, однією з найбагатших у Сілезії та значною для Ціпліце. Нащадок Ґоча Йоганн Непомуцен у 1784 році побудував чудовий палац Шаффґоч, який сьогодні належить до політехніки. Таким чином, відвідати могутній палац неможливо. Але до того, як це сталося, у 1403 році Гоч привів сюди цистерціанців, які започаткували цілющу кар 'єру цього місця. З часом при монастирі були створені басейни та спа-будинки, в тому числі Довгий будинок (Langes Haus) з 1693 року, створений як гостьовий будинок для пацієнтів. А серед гостей були такі відомі, як: Радзивілл, Чарторийська, Гете, Коллонтай або король Пруссії Фрідріх Вільгельм III.

Варто звернути увагу на латинський напис на стіні довгого будинку, який у перекладі звучить так: «Ці джерела, які приносять зцілення хворобам, хай Великий Бог перетвориться на благодать для нас». Королева Марисьєнка, дружина короля Яна III Собеського, також відновлювала тут своє здоров 'я. Вона приїхала до Цепліце у віці 46 років з усім своїм двором. Окрім лікування, вона також працювала та танцювала. Ходили чутки, що у неї навіть були романи. Ці чутки, мабуть, дійшли до царя, бо він надіслав їй листа, що він хворий і повинен терміново повернутися. Коли вона повернулася, виявилося, що він дивом одужав і поїхав на війну.

Цікавим фактом є те, що Cieplice має свій голлівудський акцент! Саме тут, в СПА-парку, знімали сцени для фільму «Зона інтересу», який здобув два «Оскари» у 2024 році! Також тут знімали сцени для серіалу «Лялька» або фільму «Страхи».

Музей природознавства Цепліце в Єленій Гурі

Музей природознавства розташований у колишньому постцистерціанському комплексі, в будівлі Препозиторію. Саме тому ми хотіли зайти всередину не тільки через доброту природи, а й тому, що такі інтер 'єри вже цінні самі по собі. Навколо можна побачити красиві картини. А як сюди потрапив музей? Після розпуску монастиря в 1810 році будівлю викупив Леопольд Готард Шаффгоч. Сім 'я створила тут величезну бібліотеку з великою кількістю книг. Існують розмови про 50 000 або навіть 80 000. Як заявив Вінценто Пол, саме для Сілезії Бібліотека Оссолінського була тим, чим була для історичної Польщі. Після Другої світової війни книжкова колекція бібліотеки Майорки була розпорошена і сьогодні її елементи можна знайти в десятках установ нашої країни, а також у приватних колекціях. Сьогодні, однак, природні колекції, які також були ініційовані Schaffgotschs, насолоджуються тут. Вони не тільки були завзятими мисливцями, а й збирали різноманітні дрібниці з усього світу, і любили похвалитися своїми досягненнями. Вони готували птахів, ссавців та мисливські трофеї, які показували у своїх резиденціях. З часом вони перемістили сюди свої гігантські колекції, створивши одну з найбільших приватних колекцій у цій частині Європи. Музей за квитками був відкритий тут у 1920 році. У колекції ви знайдете роги, також деформовані, а також черепа екзотичних тварин з Азії та Африки, які графи привезли з далеких експедицій. Тут також знаходиться одна з найбільших орнітологічних колекцій у Польщі. Птахи представлені в діорамах, що імітують їх природне середовище, що було дуже інноваційним при створенні колекції. Навіть сьогоднішні діорами представляють деякі з їхніх робіт.
Адреса: ul. Cieplicka 11A

Скульптури з оленів - цікаві атракціони для дітей

Посилаючись на назву міста та легенду про його створення, в місті стояли статуетки оленів. Найвідоміше зображення міського оленя стоїть на пішохідній вулиці, на вулиці 1. Майя, навпроти гарних багатоквартирних будинків 18 століття (в одному з них знаходиться PizzaHut). Ще один олень біля Ворот Вояновських. На ринковій площі перед ратушею стояли маленькі статуетки, а також аркади зі сторони базиліки. Червоний олень на ринку також вражає. Ми також знайшли чарівну закохану пару оленів перед палацом у Цепліце. Це крутий міський акцент, який дозволяє активізувати дітей та дуже приємно познайомитися з визначними пам 'ятками міста.
Адреса: Ринек, вул. 1 Мая, вул. Конопницька

Палац Ломниця

Дещо в тіні Єлені стоїть дивовижний комплекс Ломницького палацу. Це красивий і дуже гостинний елемент Долини палаців і садів Варто переступити поріг цієї садиби, щоб познайомитися з незвичайним музеєм, скуштувати страви старої кухні в новому вигляді та відпочити в місцевому готелі, щоб відчути гармонію з культурою та природою. Палац Ломниця - це ідеальне місце для подорожі в часі в красивому виданні! Це колишній фермерський будинок, куди запрошують вас 2 чудово облаштовані палаци та оновлені фермерські будівлі. У Великому палаці чекають аж 18 залів музею, багатство історій та техніки, що розповідають про історію цієї садиби, захоплює дух. У меншому палаці, так званому Будинку вдів, ви будете відпочивати в чудових пейзажах, ласкати смак і відпочивати в кімнатах для гостей. А навколо можна прогулятися і відвідати незвичайні фермерські крамниці.
Адреса: ul. Karpnicka 3, Łomnica

Що ще можна побачити в місті? Мурали та скульптури

• Мурал «Фестиваль вуличного театру», Ратушна площа 30
• Стенд Свободи на ринку
• Мурал «Постплемінні графіті», вул. Єленя
• Скульптура «Викрадення Європи», вулиця Поштова - бичачача скульптура з крилатою Європою на набережній
• Географічний центр міста, вул. 1 Мая, поруч з церквою Благодаті
• Karkonoska Informacja Turystyczna, ul. Jasna 11
• Пам 'ятник Дон Кіхоту та Санчо Панса, вулиця Ясна
• Мурал Варшавського повстання, вулиця Піярська
• Мурал капітана Вітольда Пілецького, вулиця Корчака
• Нижньосілезька філармонія ім. Людомира Рожицького, вул. Пілсудського, 60
• Норвезький парк в Цепліце - з дерев 'яним норвезьким павільоном, який раніше був місцем розташування музею
• Садиба Чарне - сьогодні вона знаходиться в районі Єленя-Гура, але раніше це було село Чарне. Він нагадує замок епохи Відродження своєю формою і будівельним матеріалом, адже був побудований в середині XVI століття і в перекладі називався Замок Блеквотер. Його побудував Каспер Шаффгоч. Нещодавно об 'єкт був місцем проведення культурних заходів, але зараз ведуться суперечки щодо права власності і садиба недоступна

Пам 'ятки поблизу Єленя-Гури. Палац Ломниця, замок Хойник, гігантські гори та стежки

Красиві пейзажі, близькість гір Карконоше до Снєжки та національного парку Карконоше, а також інші гірські хребти, такі як Рудаві Яновицькі зі Скальником, Соколики або Барвисті озера, є безсумнівними перевагами для любителів гір. Якщо ви віддаєте перевагу більш тихим прогулянкам з романтичними та елегантними пейзажами, тут рекомендується чудова Долина палаців та садів з гостинними та чудовими палацами Ломниця, Карпники, Станішув, Воянув та Буковець. Серед туристів також популярний сусідній замок Хойник. Безліч пам 'яток, цікавих місць, пішохідних і велосипедних маршрутів роблять цей район дуже популярним як влітку, так і взимку.

Звідки взялася назва Єленя Гура? Легенда про Болеслава Кшивости

Чому Єленя Ґура? Подейкують, що в XII столітті тут полював Болеслав Криворогий і зустрів гігантського оленя. Переслідуючи його, він досяг вершини пагорба з прекрасним видом. Замість того, щоб убити оленя, він вирішив побудувати тут замок. І так була створена Єленя Гура, на Криворозькому пагорбі.

Де поїсти та поспати? Проживання в Єленій Ґурі

У самій Єленій Гурі ми не спали і не їли в центрі, але на набережній і на ринковій площі багато ресторанів і кафе. Палац Паулінум також рекомендується для кави, їжі або проживання в Єленії-Гурі. Ми ж, навпаки, зупинялися в гостьових кімнатах Ломницького палацу, а точніше - у Будинку вдів. Він знаходиться приблизно за 10 км на південний схід від Єленя-Гури. Тут є гостьові номери та смачний ресторан. Відразу скажу, що ціни адекватні оселі, тому вони недешеві, але їжа дивовижно смачна і прекрасно подається. Ідеально підходить для особливих випадків. Якщо вам подобається палацовий стиль, він вам обов 'язково сподобається. З кожним днем ми віддаємо перевагу більш сучасним інтер 'єрам, але час від часу мені подобається відчувати щось зовсім інше.

Тут ви знайдете великий вибір житла. Бронюючи помешкання на Booking.com за нашим посиланням, ви підтримуєте розвиток нашого блогу — за що ми щиро дякуємо! Це допомагає нам відвідувати багато цікавих місць, які ми потім із задоволенням показуємо вам і ділимося своїм досвідом та інформацією.

Орендуй автомобіль

Мандрувати набагато простіше, коли маєш власний транспорт. Не потрібно турбуватися про автобуси чи таксі — кожен день можна планувати по-своєму. Пошук нижче допоможе знайти відповідний автомобіль саме там, де починається твоя подорож.

Що подивитися в околицях?

Якщо ви шукаєте більше ідей щодо цікавих місць для відвідування, у нас є кілька пропозицій для вас у цьому районі. У радіусі 100 кілометрів є кілька пам’яток, які варто додати до свого маршруту.

• Вежа Небесної прогулянки в Свєрадові-Здруй, відстань: 27.9  km
• Замок Чоха, відстань: 33.3  km
• Замок Ксьонж, відстань: 39.7  km
• Гродненський замок у Загуже-Сльонському, відстань: 50.5  km
• Церква миру в Свідниці, відстань: 53.5  km
• Szczeliniec Wielki, відстань: 63.2  km
• Фортеця Клодзько, відстань: 82.8  km
• Ostrów Tumski in Wrocław, відстань: 94.7  km
• Вроцлавський зоопарк з Афркаріумом, відстань: 96.6  km
• Геопарк Mużakowa Arch, відстань: 97.5  km