Atrakcie v meste Tarnów. Najlepšie miesta na návštevu v meste Tarnów

Tarnów, nazývaný perlou renesancie, je krásne historické mesto v Malopoľskom vojvodstve, ktoré sa nachádza 80 km východne od Krakova. Nachádzala sa medzi mestami Bochnia a Dębica, na riekach Biała a Dunajec. Je ľahko dostupný, pretože leží medzi diaľnicou A4 a cestou 94. Tarnów je poľský tepelný stĺp, takže stojí za to prísť sem zažiť krásne počasie a pozrieť sa na nádherné, dobre udržiavané architektonické budovy! 

Najviac pamiatok v celom južnom Poľsku sa nachádza mimo Krakova. Nielen renesančné, ale hlavne nepopierateľné čaro Starého Mesta Tarnów, ktorému jednoducho nemožno odolať! Toto očarujúce mesto má tiež veľmi dlhú a bohatú históriu, rozptýlenú vláknami a menšinami mnohých európskych národov.

Atrakcie v Tarnowe

Jeden veľmi aktívny deň stačí na to, aby ste spoznali najkrajšie atrakcie mesta Tarnów. A aký nádherný deň to bude, koniec koncov, miestne pamiatky zaujmú svojou krásou. Najlepšie je však naplánovať si víkend v Tarnove, alebo dokonca niekoľko dní, a pokojne sa pozrieť do každej pôvabnej uličky, navštíviť niekoľko múzeí a získať, okrem priateľskej atmosféry, nejaké vedomosti o minulosti tohto rezortu. Prečítajte si nášho sprievodcu, pozrite si fotky a spoznajte najlepšie atrakcie v Tarnowe.

Z prvej ruky sa dozviete, čo sa oplatí v tomto meste navštíviť! Nižšie nájdete aj mapu s presnou polohoukaždého zážitku.

Radnica s galériou starého umenia

Renesančná radnica stojaca na trhovom námestí je perlou medzi poľskými stavbami tohto typu. Počiatky tarnovskej radnice siahajú do polovice 15. storočia, kedy to bola pravdepodobne drevená stavba, podobne ako celá zástavba mesta. V roku 1494 ho zničil požiar. Existenciu súčasnej tehlovej radnice potvrdzuje listina z roku 1526, vo vnútri sa nachádza Múzeum - Galéria starého umenia, ktorá je pobočkou Okresného múzea v Tarnove. Impozantnúradnicu zdobí renesančné podkrovie, unikátny portál a jeden z najstarších ručne navinutých hodinových mechanizmov v Poľsku.
Adresa: Radnica - Galéria starého umenia, Rynek 1

Trhové námestie z Múzea histórie mesta Tarnów

V trhovom námestí a priľahlých uliciach sa skrývajú krásne historické nájomné domy s farebnými fasádami. Nádherne revitalizované, sú výraznou výzdobou hlavného námestia mesta. Kedysi boli takmer všetky nájomné domy na Trhovom námestí arkádové, určené na obchod, dnes ich zostáva už len niekoľko. V jednej z nich sídli Múzeum dejín Tarnova a regiónu - ďalšia pobočka Okresného múzea so zaujímavou expozíciou spájajúcou tradíciu s modernosťou. Samozrejme, najväčšou výzdobou Tržného námestia je renesančná radnica.
Adresa: Rynek

Katedrála Narodenia Panny Márie

Neviem si predstaviť, že by som bol v Tarnove a nešiel by som do katedrály. Jeho architektúra zapôsobí! Katedrála stojaca na Kapitulnej ulici je monumentálnou budovou týčiacou sa nad Starým Mestom, táto Bazilika Minor je teraz svätyňou MB Bolesna. 

Nielen interiér chrámu je nádherný, ale aj nesmierne cenný, pretože skrýva renesančné, obrovské, niekoľkometrové náhrobné kamene rodiny Tarnowských a Ostrogských. Ide o najväčšie európske diela sochárskeho umenia, Tarnowského pamätník je goticko-renesančný a Ostrogského pamätník - barokový. 
Adresa: Katedrála, ul. Kapitulna 2

Ak máte radi úctyhodné katedrály, prečítajte si náš text o Chesterovi v Anglicku s nádhernou katedrálou

Mikołajowského dom v Tarnowe

Dom stojí na Katedrálnom námestí, je najstarším nájomným domom v meste, z roku 1524, stojí oproti katedrále, v mimoriadne pôvabnej Diecéznej uličke, ale aj samotný dom je veľmi pôsobivý, kamenná výzdoba je jedinečná a pripomína výzdobu hradov, môžete tu cítiť dych histórie. 

Mikołajowského dom spolu so susednými krásnymi nájomnými domami zo 16. storočiatvoria sídlo Diecézneho múzea v Tarnove. Je to najstaršie múzeum tohto typu v Poľsku, ktoré prezentuje cenné exponáty od stredoveku do 19. storočia. Interiéry múzea sú výnimočne krásne.
Adresa: Mikołajowski House, Cathedral Square 5

Bima v Tarnowe

Bima na Žydowskej ulici je jedinou stopou po Starej synagóge, ktorá bola od 16. storočia hlavným židovským chrámom v meste, zničeným nacistami počas druhej svetovej vojny. Námestie Starej synagógy je jedným z pamätných miest Židov v Tarnove, pekne revitalizované, s informačnými tabuľami, je dejiskom mnohých koncertov a stretnutí kultúr.
Adresa: Bima, Żydowska ulica

Židovský cintorín v Tarnove

Kirkut stojaci naSzpitalnej ulici je jedným z najstarších a najzachovalejších židovských cintorínov v celom Poľsku, pravdepodobne založený v polovici 16. storočia, dnes ukrýva okolo 6 000 matzevotov! Ide teda aj o jeden z najväčších židovských cintorínov v Poľsku. Kirkut v Tarnove je oplotený a kľúč k nemu je možné získať po zaplatení vratnej zálohy v Informačnom centre Tarnów na Trhovom námestí (Rynek 7). 

Stojí za to navštíviť židovský cintorín v Tarnove, pretože je to veľmi atmosférické miesto a zároveň svedok tragických udalostí. Stačí povedať, že v roku 1940 bol na príkaz Nemcov v Tarnove založený židovský okres. 25 000 ľuďom žijúcim v tomto meste Z oblastipriviezli aj Židov. Nakoniec sa do židovskej štvrte nahrnulo viac ako 30 000 ľudí. V júni 1942 začali nacisti likvidáciu tohto okresu a za týždeň vyvraždili polovicu tohto obyvateľstva!
Adresa: Kirkut, ul. Szpitalna

Starý cintorín v Tarnowe

Cintorín na ulici Narutowicza bol postavený okolo roku 1787, takže je to jeden z najstarších zachovaných a používaných cintorínov v Poľsku, viac ako 200 rokov starý a starší ako cintorín Powązek vo Varšave a cintorín Rakowicki v Krakove. Najstaršie zachované náhrobné kamene pochádzajú z konca 18. storočia, nájdete tu aj hrobovú kaplnku Sanguszko, dokonca sme mali možnosť vstúpiť do jej suterénu, s hrobmi bývalých majiteľov Tarnova. 

Za zhliadnutie stojí aj na Starom cintoríne pamätník slávnej lúpeže - tzv. galícijskej jatky, ktorá sa odohrala vo februári 1846 a vyžiadala si vyše 1000 obetí, najmä statkárov. Prečo sa to stalo? Starosta Tarnova Jozef Breinl pobúril okolitých roľníkov proti šľachte, ktorá pripravovala povstanie. Lúpež viedol roľník Jakub Szela a pod jeho velením roľníci vyvraždili obyvateľov okolitých kaštieľov a priviezli ich do Tarnova. Zranení boli zabití na mieste, pretože cena za zavraždených bola vyššia ako za živých.
Adresa: Starý cintorín, ulica Narutowicza

Remeselník

Čo si myslíte o tom, že v Tarnove nájdete jedinú hrajúcu sochu krajčíra v Poľsku? Stojí za to vidieť, švadlena je vysoká až 2,3 metra, je krásna, zlatistej farby a stojí na mieste, kde švadlena skutočne hrala pred druhou svetovou vojnou. Páči sa mi taký moderný odkaz na autentickú históriu. Švadlena z Tarnova je veľmi pekná pamiatka, ktorú si každý rád odfotí, stačí zísť Veľké schody smerom k nej, medzi kvetinovými stánkami. 

Niť švadleny sa objaví aj v novej expozícii v Historickom múzeu na Trhovom námestí, kde si po stornovaní vstupeniek vo všetkých švadlenách vypočujete hymnus švadleny.
Adresa: Socha remeselníka, Targowa Street

Stara Łaźnia

Unikátna budova na námestí KL Auschwitz Prisoners 'Square je bývalá mikva, t.j. rituálny kúpeľ v Tarnowe, predstavuje zaujímavý maurský štýl, pochádza z roku 1904 a dnes v nej sídli rovnomenná reštaurácia - Stara Łaźnia, ktorú darovala Magda Gessler počas kuchynských revolúcií, stojí za ochutnávku v zaujímavých interiéroch dobrej židovskej, ale aj galícijskej a cigánskej kuchyne
Adresa: Stara Łaźnia, Pl. Väzni KL Auschwitz 1

Etnografické múzeum

Zaujímavým miestom je Etnografické múzeum na Krakovskej ulici s výhľadom na slávnu Seklerovu bránu v Tarnove. Zaujímavosťou je, že každé leto z tohto múzea odchádza symbolická cigánska flotila a v interiéri tohto múzea je možné vidieť výstavu o miestnych Rómoch
Adresa: Etnografické múzeum, ul. Krakowska 10

Železničná stanica

Nádherná, veľká a nádherná historická železničná stanica, ktorá stojí na ulici Dworcowa,  sa niekedy nazýva „perlou secesie“. Má viac ako 100 rokov, pretože jej výstavba bola dokončená v roku 1910. V tom čase sa budova zdala obrovská na pozadí stále malého mesta, dnes ešte pôsobí kolosálnym dojmom. Obyvatelia aj turisti majú túto budovu naozaj radi a oceňujú jej krásu
Adresa: Železničná stanica, ul. Dworcowa 1

Seklerská brána a mauzóleum Bema

Brána stojaca na Krakovskej ulici oproti Etnografickému múzeu pripomína spojenie medzi Tarnovom a Maďarskom, brána je pomenovaná po generálovi Bemovi a Sandorovi Petöfi - maďarských hrdinoch. V parku Strzelecki na ulici Piłsudskiego stojí za to vidieť impozantné mauzóleum Bem
Seklerská brána, Krakovská ulica
Adresa: Mauzóleum generála Józefa Bema, ul. Piłsudskiego

Zrúcaniny hradu Tarnowski

Hrad zo štrnásteho storočia bol postavenýod stredoveku na vrchu sv. Martina, táto budova stála na samom vrchole kopca, z ktorého je nádherná panoráma celého mesta, zrúcaniny horného a dolného hradu zostali malé, ale sú veľmi rozsiahle a svedčia o obrovitosti bývalého hradu. Je to malebná oblasť, aj keď by mohla byť lepšie využitá pre turistov a obyvateľov, môžete sa k nej dostať na ulici Wypoczynkowa.
Adresa: Zamek, ul. Zamkowa

Palác Sanguszko v Tarnove

Historický palác Sanguszko, poslední majitelia Tarnova, stojí v parku Sanguszko, v Gumniske - súčasnej časti mesta. Je to bývalá magnátska rezidencia a dnes sídlo školského komplexu
Adresa: Palác Sanguszków, ulica Sanguszków 28

Kaviareň električka

Cafe Tram nie je len miestom, kde si vychutnáte lahodnú kávu, ale aj zaujímavou turistickou atrakciou. Nie je možné ho nájsť, pretože stojí takmer na trhovom námestí, na Sobieskom námestí a zdobí tarnovskú „promenádu“. Kaviarenská električka je vernou kópiou pôvodných tarnovských električiek, ktoré začali premávať po meste v roku 1911. Kvôli červenej farbe sa nazývali lienky. Električka, ktorú dnes môžete obdivovať v Tarnove, sa stavala 3 roky a obsahuje autentické prvky z tarnovských lieniek.

Princova veža a mestské hradby

Mestská veža, nazývaná aj bašta alebo polovičná bašta, je jedným z mnohých prvkov renesančnej architektúry mesta. Bol postavený v 16. storočí a predtým slúžil obranným funkciám, potom sa stal obytným domom. Postupom času bola postavená s nájomnými domami, ale dnes je odhalená a je zaujímavou pamiatkou mesta Tarnów. 

Mestské hradby v Tarnove boli postavené v priebehu štrnásteho až šestnásteho storočia, ich fragmenty boli zrekonštruované v dvadsiatom storočí v uliciach Wałowa, Targowa, Bernardyńska a Szeroka. Opevnenia boli postavené z tehál na kamenných základoch, zachovali sa v dĺžke cca 400 metrov a dnes sú pozostatkom bývalej obrannej architektúry
Adresa: Prince's Tower, ul. Basztowa
Mestské hradby, ulice Wałowa, Szeroka a iné

Stredoveké urbanistické usporiadanie

Mesto si zachovalo bývalú priestorovú dispozíciu s trhovým námestím na centrálnom mieste, a to od doby založenia mesta, teda od roku 1330. Z každého rohu hlavného námestia odchádzajú 2 ulice
Adresa: Historické usporiadanie, trh a okolité ulice

Lavička básnikov v Tarnowe

Lavička básnikov stojí na Wałowej ulici od roku 2004. Nachádza sa v blízkosti Staromestského námestia. Na lavičke sú vyrezávané postavy troch básnikov - Agnieszky Osieckej, Zbigniewa Herberta a Jana Brzechwu. Postavy sú odliate do bronzu a majú prirodzené rozmery. Táto zaujímavá pamiatka láka miestnych obyvateľov i turistov.
Adresa: Poet's Bench, Wałowa Street, Tarnów

Pomník poľského pápeža

Vedľa monumentálnej katedrály sa nachádza veľká socha sv. Jána Pavla II. Zaujímavé je, že je to jeden z prvých pamiatok tohto pápeža na celom svete a stál tu v roku 1981
Adresa: Pomník pápeža, Katedrálne námestie

Bývalý bernardínsky kláštor

Žiaľ, bernardínsky kláštor z 15. storočia sa nezachoval v pôvodnej podobe, dnes je na Bernardyńskej ulici postavená veľká budova s klasicistickou fasádou, no z východnej strany je stále viditeľný kostolný presbytérium s mohutnými svahmi a stúpajúcimi oknami. 

Bol to gotický chrám MB Śnieżny. Naproti je dvojpodlažná budova s dátumom: 1823. Za ním je niekoľko metrov vysoký tehlový obranný múr s obrysmi murovaných strelníc. Spolu s hradbami išlo o gotický bernardínsky kláštor z druhej polovice 15. storočia.
Adresa: Bývalý kláštor, Bernardyńska ulica

Mapa Tarnova s atrakciami

Aby sme vám uľahčili pohyb po meste a našli jeho atrakcie, označili sme tie najlepšie pamiatky a miesta na mape.

História Tarnova

Mesto sa môže pochváliť storočnou históriou siahajúcou až do začiatku piastovskej éry. V deviatom storočí bola na vrchu sv. Martina postavená slovanská pevnosť, obklopená vysokými hradbami, ktoré fungovali až do začiatku jedenásteho storočia. Neskôr, v štrnástom storočí, bol na tej istej hore postavený nádherný tehlový hrad, ktorý tvoril rodové sídlo panstva Leliwitovcov v Tarnove. Pozostával z horného a dolného hradu a jeho stopy sú tu viditeľné dodnes.

O niečo skôr sa začala história Tarnova ako mesta, keď v roku 1330kráľ Władysław s vysokým lakťom udelil Spycimiru Leliwitovi zákon o umiestnení mesta na základe magdeburského práva. Bol krakovským vojvodom, považovaným za predka rodu Tarnowských.Mesto dlho ovládala táto rodina a už vtedy bolo miestom otvoreným pre návštevníkov z iných krajín, čo sa premietlo do multikulturalizmu Tarnova. Okrem Poliakov tu po stáročia žili aj Židia, Rómovia, Nemci, Ukrajinci, Rakúšania a dokonca aj Škóti. 

Stopy iných náboženstiev a kultúr tu nájdete na každom kroku, symbolická je Seklerova brána pomenovaná po Józefovi Bemovi a Sandorovi Petöfi, pod ktorou každoročne prichádzajú Maďari. Pred Židmi sa však zachovalo ešte viac suvenírov.

Tarnów bol po stáročia súkromným mestom, ktoré vlastnila nielen rodina Tarnowských, ale aj rodiny Ostrogských, Zasławských a Sanguszkovcov. Ich stopy dodnes nájdeme na mnohých miestach mesta, v parkoch, múzeách či cintorínoch.

Odkiaľ pochádza názov Tarnów?

Možno to neviete, ale názov mesta pochádza zo šikmých kríkov. Slávny kronikár Jan Długosz vo svojich kronikách napísal, že takéto kríky kedysi husto zarastali horu sv. Martina, kde sa mesto začína. Dodnes tu rastú tieto kríky s plodmi granátového jablka, nie tak husto. 

Zaujímavé je, že ako suveníry si domov môžete priniesť tinktúru nazývanú trnka, rovnomenný čaj a krásne námornícke koraly odkazujúce na plody tejto rastliny! Mám aj svoje koráliky z rakytníka😉

Poľský Edison v Tarnowe

Viete, o kom hovoríme? Toto je Jan Szczepanik, ktorý sa narodil v roku 1872 v Rudnikoch pri Mościsku (dnešná Ukrajina) a zomrel v roku 1926 v Tarnove. „Polski Edison“ je autorom 50 vynálezov. Bol to nepriestrelný pancier, ktorý vynašiel španielsky kráľ Alfons XIII., ktorý sa zotavil z atentátu v roku 1902. Vozík bol opečiatkovaný látkou navrhnutou Szczepanikom, vďaka ktorej bomba nespôsobila žiadne poškodenie pravítka.

Galícijský vynálezca Jan Szczepanik patentoval niekoľko stoviek nápadov v oblasti farebnej fotografie, televízie a farebného tkania. V dvadsiatych rokoch 20. storočia vyvinul farebný filmový systém, ktorý si cenil skutočné podanie farieb. Pracoval aj na zvukovom filme. Pri zdokonaľovaní tkalcovskej dielne vynašiel nepriestrelnú zbroj. Szczepanik vynašiel nový typ tkaniny a použil ho ako ochrannú zbroj proti revolverovým guľkám a dýkam. 

Prototyp Szczepanikovej nepriestrelnej vesty bol testovaný v roku 1901, chránil pred strelami zo 7-milimetrového revolveru zo vzdialenosti troch krokov. Szczepanik dokonca dostal od ruského cára Mikuláša II. cenu za svoju nepriestrelnú zbroj.

Kde sa najesť v Tarnove?

Tarnów nie je malé mesto, takže ponúka veľa reštaurácií. Mali sme to potešenie ochutnať tri a môžem ich bezpečne odporučiť všetky. Najviac atmosférické a intímne miesto, kde sme jedli, je reštaurácia Różana na ulici Batorego 19. 

Nachádza sa v historickom kaštieli z 19. storočia a ponúka lahodné jedlá komplexnej starej poľskej kuchyne a medzi nimi sú ryby - sumec, pstruh otcovský, pstruh a samozrejme sleď. Moju pozornosť upútal lahodný boršč s husacími knedľami. Ak chcete, pokrmy môžu byť sprevádzané vínom, napríklad zo slávneho vinohradu Steć Family. 

Stojí tiež za návštevu Starý kúpeľný dom (Väzenské námestie KL Auschwitz 1) s rovnomennou reštauráciou, ktorú dala Magda Gessler počas kuchynských revolúcií v Tarnowe, v blízkosti trhového námestia. Ochutnáte zaujímavé jedlá židovskej, galícijskej a cigánskej kuchyne. Židovskú zmyselnosť poznáme z Jurassic Lelow, tu bola pripravovaná trochu inak, s chutnými husacími mláďatami, t.j. žalúdkami, židovským kaprom a cigánskym gulášom. Prekvapila nás židovská Pascha, či studený tvarohový koláč. Okrem toho, škoricová židovská káva. Neľutujem škoricu v rôznych jedlách, ktoré sa mi veľmi páčili.

Ešte bližšie k Trhovému námestiu, na Krakowskej 1, odporúčam navštíviť elegantnú reštauráciu Tatra, ktorá už samotným interiérovým dizajnom nabáda k zastaveniu. Je to jedna z najstarších reštaurácií v Tarnove, ktorá vás pozýva do starej poľskej kuchyne, ale často v novej verzii.

Pozri tiež Olomouc - český skvost, nie veľmi obľúbený, ale mimoriadne atraktívny

Ubytovanie v Tarnowe

Možno nie som príliš originálny, ale spali sme v hoteli Tarnovia. Radi spávate v hoteloch? Priznávam, že áno, pretože aj keď sú niekedy naozaj pekné klimatické ubytovanie mimo ponuky hotela, je tiež ľahké jazdiť a hotely s ich štandardom sú predvídateľné a zriedka sklamanie. To bol aj prípad hotela Tarnovia na Kościuszkej ulici. 

Vlastná kúpeľňa, čistá izba a chutné výdatné raňajky sú veci, na ktorých mi v ubytovaní najviac záleží. Okrem toho sa hotel Tarnovia nachádza v centre mesta, vlastne len pár minút chôdze od nádherného trhového námestia v Tarnove, takže môžete piť víno na večeru v reštaurácii😉 

Pešia prehliadka mesta

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

Auto je možné nechať na pomerne veľkom platenom parkovisku na Kościuszkovom námestí. Odtiaľto kráčame po Krakovskej ulici smerom k trhovému námestiu. Cestou prejdeme okolo Seklerskej brány a potom Etnografického múzea (prehliadka trvá asi 45 minút) a známej Cafe Tram, kde sa môžeme zastaviť na energickú kávu. Na trh sa dostaneme po katedrálnej ulici, okolo busty Adama Mickiewicza. Na trhu vidíme krásnu renesančnú radnicu. Vo vnútri sa nachádza Múzeum raného umenia. Prehliadka bude trvať približne 30 minút. V arkádových nájomných domoch je na trhu ďalšie zaujímavé Múzeum histórie mesta Tarnów. Je modernejšia, ale rovnako zaujímavá. Prehliadka trvá približne 40 minút. Po odchode z múzea odbočíme doľava do ulice Żydowska. Cestou sa nezabudnite odfotiť s dáždnikmi na Piekarskej ulici. Na Židovskej ulici dosiahneme Bima - pozostatky zničenej Starej synagógy. Za Bimou, na Wałowej ulici, nájdete pomník generála Bema. Na Wałowej alebo Úzkej ulici sa vraciame na Rybné námestie a pokračujeme na Kapitulnu ulicu smerom ku katedrále. Cestou vpravo prejdeme okolo vstupnej brány (oproti stene). Môžete tam vstúpiť, pretože veža Tarnów je stlačená na konci tejto ulice. Vrátime sa dolu ulicou a pokračujeme ku katedrále. Povzbudzujem vás, aby ste vošli dovnútra, pretože tam sú krásne, goticko-renesančné náhrobné kamene. Vedľa katedrály sa nachádza aj atmosférická alej s renesančnými nájomnými domami a Diecéznym múzeom. Takto sme navštívili samotné centrum mesta.

Teraz sa môžeme vydať na dlhšiu prechádzku po iných, vzdialenejších atrakciách. Po návrate z katedrály pozdĺž katedrálnej ulice odbočíme na ulicu Targowa a prídeme na námestie, kde môžete vidieť načrtnuté základy dnes už zaniknutého kostola sv. Anny. Prechádzame po pravej strane a kráčame ulicou Ducha Svätého smerom k trhovému námestiu, kde sa v severnej časti nachádza slávny pomník krajčíra. Melódiu vyhráva jeho katarína. Ďalej pôjdeme ulicou Preblahoslavenej Panny Márie, pretože vedie k drevenému kostolu. Naproti cez ulicu sa nachádza jeden z najstarších cintorínov v Poľsku - cintorín Zabłocki. Mimochodom, aj veľmi zaujímavé, najstaršie náhrobné kamene sú z 18. storočia. Z cintorína sa môžeme vrátiť po tej istej ulici a ísť doprava na Bernardyńskú ulicu. Cestou oproti kostolu míňame pôvabné námestie pápeža Wajdu s multimediálnou fontánou. Ďalej vľavo po ulici Szeroka a vpravo po ulici Lwowska sa dostaneme na námestie, kde odbočíme doľava a pôjdeme po ulici Dębowa do starého židovského mesta Mykwa (Staré kúpele). Nachádza sa tu reštaurácia s lahodnou židovskou kuchyňou - môžete sa tu zregenerovať. Odtiaľ sa môžete vrátiť k autu, ale odporúčame vidieť ďalšie dve miesta, kde môžete šoférovať (alebo chodiť). Prvým je židovský cintorín na ulici Szpitalna - tiež jedna z najstarších pamiatok tohto typu v Poľsku, a park Strzelecki (parkovisko na ulici Romanowicza), kde stojí slávne mauzóleum generála Bema. Celá trasa je asi 8 kilometrov (vrátane návratu na parkovisko), takže na nej musíte stráviť takmer celý deň (s prehliadkami múzea a jedlom), ale samozrejme ju môžete kedykoľvek skrátiť.

Informačné centrum Tarnow

Ak si chcete svoju návštevu v tomto meste dobre naplánovať, nasmerujte svoje prvé kroky v meste na informačné centrum v Tarnowe, ktoré sa nachádza na námestí Market Square na čísle 7. Tu získate všetky materiály, mapy a informácie, ktoré potrebujete na preskúmanie mesta. TCI funguje veľmi dynamicky, je to otvorené a turistické zariadenie.

Pozrite si naše poradie najkrajších miest v Poľsku s Tarnówom

Naše video o meste Tarnów

Pozývame vás tiež pozrieť si náš film o tomto krásnom renesančnom meste.

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Ak ste už túto atrakciu navštívili, oplatí sa navštíviť aj niekoľko ďalších zaujímavých miest v okolí. V okruhu 100 kilometrov nájdete množstvo zaujímavých miest, ktoré vám môžu spestriť pobyt v tejto časti Poľska.

• Soľná baňa Wieliczka, vzdialenosť: 66.8  km
• Kazimierz v Krakove, vzdialenosť: 74.5  km
• Kostol Panny Márie v Krakove, vzdialenosť: 75.1  km
• Trhové námestie v Krakove, vzdialenosť: 75.3  km
• Hrad Wawel v Krakove, vzdialenosť: 75.3  km
• Hrad Krzyżtopór, vzdialenosť: 81.3  km
• Národný park Ojców, vzdialenosť: 85.2  km
• Hrad Pieskowa Skała, vzdialenosť: 90  km
• Dolinki Krakowskie, vzdialenosť: 90.8  km
• Rajská jaskyňa, vzdialenosť: 96.8  km