Štetín. Atrakcie, ktoré sa oplatí navštíviť

Štetín je historické hlavné mesto Pomoranského vojvodstva a moderné hlavné mesto Západopomoranského vojvodstva. Toto nezvyčajné mesto sa nachádza v severozápadnej časti Poľska, pri ústí rieky Odry do Baltského mora. Po stáročia bola križovatkou dôležitých tranzitných trás v Európe, a preto sa Štetín nazýva poľským oknom do sveta. Štetín si dodnes zachoval svoj jedinečný charakter, turistov toto mesto očarí svojou historickou a monumentálnou architektúrou a nádhernou zeleňou. Hviezdne usporiadanie námestí na druhej strane pripomína francúzske hlavné mesto, a preto sa mesto niekedy označuje ako Paríž severu. Pozrite sa, koľko toho toto mesto ponúka!

Atrakcie v Štetíne - čo sa tu oplatí vidieť?

Štetín je veľké mesto s bohatou históriou a krásnou architektúrou. Je to vidieť na každom kroku, kde monumentálne budovy potešia a povzbudia k prechádzkam po meste, krásne revitalizované. Pozrite si nášho sprievodcu lokalitou, fotky a najzaujímavejšie aktivity v meste. Z prvej ruky sa dozviete, čo sa oplatí v tomto meste navštíviť! Najprv vám predstavíme zoznam týchto miest a nižšie ich popíšem v niekoľkých vetách. A ak chcete nájsť ešte podrobnejší popis, kliknite na prepojený (modrý) názov zážitku, ktorý vás zavedie k podrobnému popisu zážitku s praktickými informáciami. Objavte najlepšie atrakcie Štetína!

• Pomoranský vojvodský hrad
• Chrobryho násypy
• Piastowski Boulevard a iné bulváre Nadodrzańskie
• Stará radnica
• Arcidiecézna bazilika sv. Jakuba
• Jazero Dąbie a plachetné regaty
• Smaragdové jazero
• Údolie siedmich mlynov s hlbokým jazerom
• Ružová záhrada Ruža
• Port Gate
• Filharmónia Mieczysława Karłowicza
• Krzywy Las v Gryfine pri Štetíne

1. Hrad pomoranských vojvodov v Štetíne

Extrémne impozantný hrad v Štetíne je bývalým sídlom vojvodov pomoranskej Griffinovskej dynastie. Dnes je krásne zrekonštruovaná budova skutočnou výzdobou mesta, sprístupnená turistom. Nádvoria je možné navštíviť bezplatne, interiéry za poplatok. Okrem stálych výstav sa tu organizujú aj dočasné výstavy, koncerty a iné kultúrne podujatia. História hradu je dlhá, už v ranom stredoveku tu bola slovanská pevnosť. Drevený dvor kniežaťa Warcisława I. rozšíril okolo roku 1224 knieža Barnim I. Dobrý, ktorý v tom čase udelil mestské práva Štetínu. Až ďalší z gryfov - knieža Barnim III. Veľký v roku 1346 sa však dnešným hradom skutočne začalo, a to výstavbou tzv. Kamenného domu, kaplnky sv. Oty a tzv. Veľkého domu s väzenskou vežou.
Adresa: Zamek, ul. Korsarzy 34, Štetín

2. Nábrežia Chrobry v Štetíne

Wały Chrobrego je najmalebnejší a najpríjemnejší kút Štetína - zelené terasy vedúce k rieke Odre, pri ktorej stojí okrem iného Námorné múzeum a krásna farebná fontána. Toto miesto by mal navštíviť každý turista, pretože je jedinečné a pripomína európske letoviská. Najcharakteristickejším prvkom násypov sú pôsobivé schody a fontána pri ich základni. Celý architektonický predpoklad je už 100 rokov starý, pretože vznikol v rokoch 1902-21 a spočiatku sa nazýval Haken Terrace.
Adresa: Wały Chrobrego, ul. Wały Chrobrego, Štetín

3. Piastowski Boulevard a iné bulváre Nadodrzańskie v Štetíne

Krásne a mimoriadne atraktívne bulváre nachádzajúce sa v oblasti Dlhého mosta a Hradnej cesty sú jedinečným miestom v Štetíne, ktoré láka chodcov, cyklistov a námorníkov. Tu môžete kotviť loď a prechádzať sa po Námorníckej triede, v krásnej scenérii pri rieke, s kvetom, svetlom, lavičkami, kaviarňami a reštauráciami a navyše s vonkajšou expozíciou, ktorá je krásnym príbehom o mori, námorníkoch a Štetíne. Nájdete tu okrem iného Wyszakovu loď – legendárneho štetínskeho obchodníka a piráta z 12. storočia, plastiky slávnych kapitánov, námornícku mačku, navigačné zariadenia a historické tabule. To všetko poukazuje na vzťah Štetína k moru.
Nadodrzańskie Boulevards are:
- Piastowski Boulevard – leads from the railway bridge to the Castle Route
- Gdyňský bulvár – úsek viac ako pol kilometra od Dlhého mosta k Hradnej ceste
- Nábrežie Starého Mesta – pokračovanie Gdyňského bulváru, od Hradnej cesty po hranicu Rybárskeho prístavu Gryf
- Elbląg Boulevard – vedie pred hlavnou železničnou stanicou a je kotviskom pre športové, turistické a biele jednotky flotily
- Passenger Quay – modernizovaný úsek severne od nábrežia Chrobry
Adresa: Bulwar Piastowski, ul. Bulwar Piastowski, Štetín

4. Stará radnica a námestie Sienne v Štetíne

Staromestská radnica je krásna a veľmi pôsobivá gotická stavba stojaca na námestí Hay Market, kúsok pod hradom. Prvá zmienka o drevenej kupeckej sále stojacej na tomto mieste pochádza z roku 1245, ale dnešná radnica bola postavená v polovici 15. storočia. Zaujímavosťou je, že jej fasádu zdobí presklené kovanie. V súčasnosti v Starej radnici sídli Múzeum dejín mesta - pobočka Národného múzea v Štetíne.
Adresa: Radnica, ul. Mściwoja II 8, Siennyj námestie, Štetín

5. Archcathedral Basilica of St. James  in Szczecin

Štetínska katedrála je veľmi pôsobivá gotická stavba, siahajúca vysoko do neba s vežou, na ktorej je turistom za poplatok k dispozícii vyhliadková terasa. Dlhý most cez Odru vedie ku katedrále, nie tak dlho ako história chrámu. Jeho počiatky siahajú až do roku 1187, neskôr bol po mnohých poškodeniach mnohokrát rozšírený a obnovený. Dnes má obrovská gotická katedrála 5 lodí pokrytých halovou strechou. Charakteristickým znakom budovy sú v interiéri opory, ktoré umožňujú umiestnenie viacerých kaplniek medzi nimi. Zaujímavosťou je, že v kostole sa ukrýva mocný presbytérium, ktorého veľkosť je rovnaká ako veľkosť hlavnej sály.
Adresa: Katedrála, ul. Św. Jakuba Apostoła, Štetín

6. Jazero Dąbie a plachetné regaty v Štetíne

Malebné jazero Dąbie v Štetíne je jasne rozdelené na severné Dąbie Wielkie a južné Dąbie Małe. Toto deltové jazero v údolí Dolnej Odry leží úplne v rámci hraníc Štetína a je pomerne veľké, pretože sa z hľadiska veľkosti radí na štvrté miesto medzi poľskými jazerami. Vďaka kanálom spájajúcim hlavný prúd Odry s jazerom tu vzniklo niekoľko ostrovov vrátane najväčšej Dębiny. Vodná cesta z prístavu Schwedt do Pomoranského zálivu vedie cez jazero Dąbie s dĺžkou 14,5 km, šírkou 150 m a hĺbkou 10 m. Je to jediné jazero v Poľsku, ktoré je k dispozícii pre námorné plavidlá. Pri duboch, prístavoch a marínach sa nachádza niekoľko plavebných zariadení, ako aj turistické prístavy. Počas sezóny sa tu často konajú plachetné regaty, vrátane pretekov vysokých lodí, ktoré hostí veľké plachetnice.
Adresa: Dąbie Lake, Jana z Kolna Street a iné, Štetín

7. Smaragdové jazero v Štetíne

Smaragdové jazero je nádhernou prírodnou atrakciou Štetína, oplatí sa tu navštíviť aj pri pobyte v okolí s krásnymi výhľadmi, ktoré toto miesto ponúka, spolu s neďalekým bukovým lesom. Je to zelený kútik Štetína nachádzajúci sa v areáli Bukového lesoparku. Smaragdové jazero je umelé jazero, ktoré sa vylieva do Zdroje - štetínskeho sídliska a vzniklo pri výkope bývalej kriedovej a sopľovej bane. Za svoj názov vďačí charakteristickej farbe vody, spojenej s obsahom uhličitanu vápenatého, získaného rozpustením kalcitu.
Adresa: Emerald Lake, Kopalniana Street, Zdroje Forest Park, Štetín

8. Údolie siedmich mlynov s hlbokým jazerom

Údolie siedmich mlynov v Štetíne je dnes zaujímavým miestom pre rekreáciu v lone prírody, s turistickou infraštruktúrou. Poľsko-nemecká trasa „Sedem mlynov - Gubałówka“ vznikla v pôvabnom údolí Osówka, ktoré od 13. storočia slúžilo na zavlažovanie mlynských rybníkov. Od 17. storočia je v doline sedem mlynov, odtiaľ názov chodníka a doliny. Od začiatku chodníka pri jazere Głęboki to boli tieto mlyny: Zazulin, Ustroń, Zacisze, Uroczysko, Nagórnik, Łomot a Wyszyna. Postupom času mlyny stratili svoj význam a do dnešného dňa sa zachoval len jeden z nich, pričom miesto slúžilo ako príjemné miesto pre turistov. 
Adresa: Dolina Siedmiu Młynów, ul. Zegadłowicza, Droga Siedmiu Młynów, Štetín

9. Ružová záhrada v Štetíne

Populárna Różanka je historická záhrada založená v Łękne v roku 1928 pri príležitosti záhradníckeho zjazdu. Je to krásne miesto, v sezóne láka nielen nádherné ruže kvitnúce v mnohých farbách, ale aj outdoorové koncerty. Záhrada prežila vojnu neporušenú, ale potom začala chátrať. V rokoch 2006-07 bola revitalizovaná a nadobudla podobu 30. rokov 20. storočia. V tom čase tu bolo vysadených viac ako 9 000 ruží v 99 odrodách a okrem toho je park zdobený schodmi, uličkami a detským ihriskom. Pôvodné exotické stromy a kríky ako gaštan konský, korok amurský, jablko, čerešňa, americký habr alebo srbský smrek sa zachovali len v horách Bosny a Hercegoviny. Atrakciou záhrady je Vtáčia fontána, vytvorená zo slinku a mramoru na základe fotografií a rytín, modelovaná na predvojnovej budove.
Adresa: Różanka, ul. Pawła Jasienica 8, Štetín

10. Prístavná brána v Štetíne

Prístavná brána je jednou z mestských brán Štetína, historicky známa ako Berlínska brána. Bol postavený v rokoch 1725-27 podľa návrhu holandského staviteľa opevnenia Gerharda Corneliusa van Wallraweho. Je to ten istý, ktorý prestaval Kladské a Magdeburské pevnosti. Prístavná brána je jednou z dvoch zachovaných brán vedľa Kráľovskej brány, ktoré sú pozostatkami bývalého pruského opevnenia. Zaujímavosťou je, že počas druhej svetovej vojny boli ozdobné vrcholy brány demontované, aby neboli zničené a ukryté v Arkonskom lese, a samotná brána bola osadená brečtanom. Takto prežil vojnu, zatiaľ čo v roku 1957 boli na bráne nájdené a preinštalované dekoratívne vrcholy.
Adresa: Brama Portowa, Pl. Port Gate, Al. Niepodległości, Štetín

11. Mieczysław Karłowicz Philharmonic in Szczecin

Štetínska filharmónia je budova, ktorá priťahuje veľkú pozornosť, je považovaná za ikonu súčasnej architektúry, ktorá bola mnohokrát ocenená v súťažiach. Vo vnútri je výborná hudba a množstvo podujatí, ale viac nás zaujíma skutočnosť, že filharmónia je turistom k dispozícii na návštevu. Je možné ho navštíviť vo vybraných piatkoch, v poľštine, angličtine a nemčine. Trvá asi 45 minút a stojí 5 PLN na osobu. 
Prehliadka vedie z foyer Filharmónie cez komornú sálu, kde je film vystavený, cez galériu Level 4, symfonickú miestnosť, galériu pri Pravoslávnej cirkvi, do obchodu so suvenírmi a vydavateľstiev.
Adresa: Filharmónia, ul. Małopolska 48, Štetín

12. Krzywy Las v Gryfine pri Štetíne

Krzywy Las je kuriozita a prirodzená zvláštnosť, ktorú môžete navštíviť pri ceste z juhu do Štetína. Rastie neďaleko Štetína, v Nowom Czarnowe, pri elektrárni „Dolná Odra“, 4 km južne od Gryfina. Krivý les je pravdepodobne najpodivnejším lesom v Poľsku! Tvoria ju borovice, ktoré tu vytvárajú malebný obraz, pretože stromy majú charakteristické vydutia a rastú neprirodzeným spôsobom, namiesto vertikálne nahor, tesne nad zemou rastú horizontálne a len nad vydutím stúpajú vertikálne nahor. Je to pravdepodobne preto, že boli úmyselne tvarované človekom, aby získali drevo takéhoto tvaru. Kedysi bolo niekoľko stoviek stromov, teraz ich je oveľa menej.
Adresa: Krzywy Las, Przemysłowa Street, Nowe Czarnowo, Gryfino

13. Rodisko cisárovnej Kataríny II.

Princezná Sophia Augusta Fryderyk von Anhalt Zerbst, dcéra veliteľa pruskej pevnosti Štetín, sa narodila 2. mája 1729 v rohovom dome na Farnej ulici v Štetíne. V roku 1745 sa vydala za ruského cára Petra III. a prijala pravoslávny krst a meno Katarína II. Po smrti svojho manžela v roku 1762 sa stala cisárovnou Ruska ako cisárovná Katarína II., vládnuca pevnou rukou v rokoch 1762-1796. Jej vláda bola kontroverzná; krvavo potlačila povstalecké kozácke a roľnícke hnutia, dovolila šľachte obchodovať s ľuďmi a poslala rebelov na Sibír. Prispela aj k rozdeleniu Poľska.

Napriek svojej sile a činom v širšom meradle, Katarína II. nezabudla na svoje rodné mesto. Štetínu venovala 23 pamätných medailí, ktoré boli umiestnené na radnici. Dnes sa v budove, v ktorej sa narodila, nachádza sídlo poisťovne a na jej stene je informačná tabuľa pripomínajúca túto jedinečnú postavu z histórie mesta.

Kde sa najesť a prespať v Štetíne?

V takom veľkom meste nebudete mať problém nájsť chutné miesto, vrelo odporúčame malú reštauráciu Kuś Mnie, ktorá sa nachádza vedľa hradu. Nechali sme sa zlákať a neľutujeme, medzi zaujímavými dekoráciami to bolo výborné. Podávajú sa tu raňajky, obedy a dezerty. Všetko je veľmi pestré, chutné a zdravé, sladké alebo suché, a to aj vo vege verziách. K dispozícii je pizza, ako všade, ale aj vafle, bagety, briošky, cestoviny a výživné polievky. K dispozícii je tiež veľký výber čajov a káv, vrátane vína. Je tu orientálna poznámka, miesto sa mi naozaj páčilo.

Pekná česká Hospudka sa nachádzala oproti Toress Apartments v Štetíne, kde sme spali, na Kaszubskej ulici, medzi mnohými ďalšími reštauráciami. Odporúčam Toress na ubytovanie, krásne, moderne, čisto, s kuchynským kútom, samostatným vchodom a v blízkosti zámku sme sa išli prejsť. Doslova o krok ďalej je nákupné centrum Kaskada, kde čakajú aj reťazce rýchleho občerstvenia ako Pizza Hut, McDonald's a ďalšie.

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

Aké podujatia čakajú v Štetíne?

Štetín je v poslednom čase mestom netradičných udalostí. Práve tu sa koná jeden z najvýznamnejších jazzových festivalov „Jazz Struggles“ a na štetínskych scénach sa hľadajú nové výzvy počas najstaršieho divadelného festivalu v Poľsku „Kontrapunkt“. Aj v Štetíne súčasní umelci maľujú realitu na svojich plátnach prezentovaných počas najavantgardnejšieho festivalu súčasnej maľby. Štetín je určite plachetné mesto, počas celej sezóny sa tu na jazere Dąbie koná veľa podujatí na takéto témy. Regata pre začiatočníkov, regata pre deti, regata pre zdravotne postihnutých, samozrejme aj regata pre zručných jachtárov a predovšetkým regata The Tall Ships Races hosťujúca veľké plachetnice. Ide o veľmi zaujímavé podujatia, najmä scénické a vzrušujúce je posledné, a to vďaka pôsobivým jednotlivcom, ktorých možno v tom čase v Štetíne obdivovať. Na jeseň sa tu koná festival Euromusicdrama a Oktoberfest Štetín, čiže pivný festival.

História Štetína

Štetín je mesto s viac ako tisícročnou tradíciou a búrlivou históriou. Jeho rozkvet siaha do obdobia vlády kniežat rodu Griffinovcov a členstva mesta v hanzovej lige, teda do obdobia od 13. do 17. storočia. V tom čase bolo mesto jedným z najmocnejších prístavov a obchodných centier v Pomoransku. 

Štetín založil Wkrzanie - stredoveký slovanský kmeň. Bolo to na prelome 7. a 8. storočia, v areáli dnešného Hradného vrchu. Spočiatku to bola osada roľníkov a chovateľov, ale postupom času sa rozvíjal aj obchod a remeslá, čo vyústilo do rozvoja mesta. Takto v 10. storočí opísal Štetín Ibrahim ibn Jakub, ktorý názov mesta označil ako Sajin. Bolo dôležitým centrom pohanského uctievania, keď ho v roku 1121 dobyl Boleslav Krzywousty, čo nútilo obyvateľov, aby sa dali pokrstiť. Veľmi to nepomohlo, lebo čoskoro sa Štetín stal súčasťou Svätej ríše rímskej. 

V roku 1243 udelil vojvoda Barnim I. Dobrý- vojvoda zo Štetína a Pomoranska z dynastie Gryfov mestské práva. Mesto rýchlo získalo ďalšie oblasti - jazero Dąbie a políciu. V trinástom storočí sa Štetín stal hanzovným mestom a na mieste slovanského hradu v štrnástom storočí si knieža Barnim III. Veľký postavil svoje nové sídlo - tzv. „Kamenný dom“ a kaplnku sv. Oty. Vznikol z nich dnešný hrad, nazývaný hrad pomoranských vojvodov. V roku 1464 zomrel posledný predstaviteľ štetínskej gryfskej línie a mesto prevzali vojvodovia Erik II. vládnuci v Słupsku a Warcisław X. vládnuci vo Wołogoszczi, čím bránili gryfské dedičstvo. Po smrti Erika II. sa jeho syn Bogusław X. dostal k moci v Štetínskom vojvodstve, ktoré po smrti jeho strýka Warcisława X. zjednotilo Západné Pomoransko a v roku 1491 presťahovalo jeho hlavné mesto do Štetína.

V dôsledku nemeckej kolonizácie v roku 1514 Štetín zaviedol zákaz prijímania ľudí slovanského pôvodu do cechu krajčírov. Týmto spôsobom mestu začalo dominovať nemecké obyvateľstvo a tento štát sa zachoval až do roku 1945. Od roku 1589, keď sa narodil posledný knieža Ulryk Rycerski, začala dynastia Griffinovcov rýchlo zanikať. Nasledujúce kniežatá zomreli a v roku 1618, pri vypuknutí tridsaťročnej vojny, žilo len päť z nich. Do roku 1625 zomreli štyria z nich bez dedičov a posledný, Bogusław XIV., zomrel v Štetíne 10. marca 1637, keď bolo mesto pod švédskou vojenskou okupáciou. Potom to bolo pruské a dokonca francúzske. V devätnástom storočí, po zrušení štatútu pevnosti, došlo k silnej expanzii mesta.

Počas druhej svetovej vojny mesto trpelo počas britských a amerických náletov, 26. apríla 1945 bol Štetín obsadený Červenou armádou, ale osud mesta vážil až do 5. júla 1945, kedy sa Štetín konečne stal poľským. Počas tzv. „decembrových udalostí“ v Štetíne zahynulo 16 ľudí. Významnú úlohu zohralo aj v auguste 1980 a štrajky v roku 1988. V roku 1990 zjednotené Nemecko konečne uznalo, že Štetín patrí Poľsku. Štetín dnes čoraz viac láka turistov, krásne revitalizovaný, stal sa módnym a kultúrne zaujímavým centrom s búrlivou históriou v pozadí. S históriou Griffinov sa najlepšie zoznámite na hrade v Štetíne.

Pešia prehliadka v Štetíne

Vezmeme vás na krátku prechádzku po najkrajších atrakciách v samom centre Štetína. Samotná prechádzka trvá asi 1,5 hodiny. 
Začíname pri zdobenej Kráľovskej bráne. Tu už môžete vidieť hrad, a tak sa k nemu vydáme. Vľavo prechádzame okolo Štetínskej filharmónie. Najlepšie je ísť na druhú stranu pred kostolom, pretože neskôr už nie sú žiadne pásy. Dostávame sa k zámku, odkiaľ musíte aspoň vstúpiť do nádvoria, aj keď odporúčame navštíviť jeho interiéry. Z hradu sa dá vyjsť pôvabnou Kuśnierskou ulicou. Kráčajúc potom doľava po Panieńskej ulici prechádzame popri veži. Musíme sa dostať pod nadjazd na druhú stranu, aby sme sa dostali na nábrežie Chrobry - krásne vyhliadkové plošiny. 

Z násypov ideme smerom k rieke Odra na bulvár Chrobrego a ďalej na bulvár Piastowski (pasáž je tam, aj keď na mape je znázornená inak). Pri Dlhom moste (druhom v poradí) prechádzame cez ulicu a Sienna sa dostávame na očarujúce Sienna Market Square. Tu sa môžete zastaviť na kávu alebo večeru v mnohých reštauráciách. Z trhového námestia sa vrátime na hlavnú ulicu Wyszyński, kde určite uvidíme obrovskú štetínsku katedrálu. Za ňou je druhá okrasná brána - Port Gate. Tu zakončíme prechádzku. Ak sa chcete vrátiť ku Kráľovskej bráne, mali by ste ísť rovno po Independence Avenue a potom rovno na Námestie poľského vojaka - je to asi 800 metrov.

Film Prechádzka po Štetíne

Pozývam vás na našu filmovú prechádzku po Štetíne podľa trasy na poschodí.

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Ak ste už túto atrakciu navštívili, oplatí sa navštíviť aj niekoľko ďalších zaujímavých miest v okolí. V okruhu 100 kilometrov nájdete množstvo zaujímavých miest, ktoré vám môžu spestriť pobyt v tejto časti Poľska.

• Skanzen Slovanov a Vikingov vo Wolíne, vzdialenosť: 46.3  km
• Miedzyzdroje, vzdialenosť: 56.8  km
• Národný park Wolin, vzdialenosť: 58.8  km
• Národný park Warta Mouth, vzdialenosť: 95.5  km