Sandomierz - najlepšie turistické atrakcie

Sandomierz
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Sandomierz je krásne kráľovské mesto, malebne sa nachádza na kopcoch nad Vislou, čo okamžite vyvoláva myšlienky o Ríme, preto sa niekedy nazýva Malý Rím. A to je Świętokrzyskie vojvodstvo a poľské mesto na trase č. 79, ktorá sa nachádza asi 15 km od Tarnobrzegu. Sandomierz, podobne ako Kazimierz Dolny, sa vyznačuje krásnymi atrakciami, jedinečnou atmosférou, atmosférou minulosti, ktorú tu možno cítiť, prenikajúcimi očarujúcimi uličkami. Nestačí o tomto meste čítať, treba ho vidieť na vlastné oči a cítiť

Po rokoch zabudnutia Sandomierza znovu objavili tvorcovia seriálu Otec Mateusz, ktorý preslávil mesto po celom Poľsku a dnes ho takmer každý pozná a dychtivo ho navštevuje. Odporúčame vám, aby ste tu zostali dlhšie, ako to robíme my, pretože mesto a jeho okolie ponúkajú mnoho zaujímavých faktov! V našom sprievodcovi nižšie uvidíte najlepšie atrakcie mesta Sandomierz, mapu, na ktorej sú vyznačené a ponuku prechádzky po meste, ktorá je tiež vyznačená na mape. A tiež lahodné reštaurácie a atmosférické ubytovanie, pozývam vás na čítanie 🙂

Sandomierz

Zážitky v Sandomierzi

Sandomierz sa môže pochváliť nádhernými, originálnymi architektonickými budovami. Sandomierz Old Town je charakteristický súbor so stredovekým kockovaným pôdorysom, sústredený okolo obdĺžnikového trhového námestia, s viditeľným obrysom a zachovanými fragmentmi stredovekých mestských hradieb. Je to jedno z najzachovalejších a najkrajších starých miest v Poľsku, s veľkou historickou a architektonickou hodnotou, zapísané do registra svetových pamiatok. 

Mnohé z miestnych pamiatok vznikli už v štrnástom storočí. Toto mesto sme navštívili niekoľkokrát, takže si prečítajte nášho sprievodcu Sandomierzom, ktorý vám určite uľahčí plánovanie a preskúmanie Sandomierz. Z prvej ruky sa dozviete, čo sa oplatí v tomto meste navštíviť! Ak chcete nájsť podrobnejší popis, kliknite na prepojený (modrý) názov zážitku, ktorý vás zavedie k podrobnému popisu. Objavte najlepšie atrakcie mesta Sandomierz a pozrite si ich polohu na mape!

Sandomierz od strony Wisły

1. Radnica v Sandomierzi

Radnica, ktorá stojí na prvom mieste na trhovom námestí v Sandomierzi, je najcharakteristickejšou budovou mesta. Pochádza zo 14. storočia, presnejšie z roku 1349. Pôvodne to bola gotická stavba na štvorcovom pôdorysu, s vysokou, osemuholníkovou vežou. V 16. storočí prebehla renesančná rekonštrukcia s prídavkom charakteristického podkrovia. Autorom parapetu je s najväčšou pravdepodobnosťou Jan Maria Padovano. Na južnej stene radnice sú slnečné hodiny vyrobené zaujímavou sgrafitovou technikou

Zhotovil ho v roku 1958 Tadeusz Przypkowski - bývalý majiteľ hodinového múzea v Jędrzejowe. V Sandomierzskej radnici dnes sídli pobočka Okresného múzea a matriky, v suteréne sa oplatí navštíviť klub Lapidárium. Vedľa neho sa nachádza aj výjazd z podzemnej trasy. Každý deň o 12:00 zaznie roj Sandomierz z radničnej veže. Radnica stojí v centrálnej časti Tržného námestia, je jednou z najkrajších a najznámejších radníc v Poľsku. Rovnako ako niekoľko ďalších pamiatok v Sandomierzi má štatút historickej pamiatky. 

 
Adresa: Radnica,Trhové námestie
Sandomierz

2. Trh v Sandomierzi

Tržné námestie Sandomierz je veľké, hlavné námestie mesta s peknými nájomnými domami a pôsobivou radnicou uprostred, na ktorej stála aj socha Panny Márie a mestská studňa. Veľkosť trhového námestia je až 110x120 metrov a z jeho rohu sa nachádza Opatowska ulica s ulicou Oleśnicka, Sokolnicki ulica s ulicou Długosz, Mariacka ulica s ulicou Krótka a Zamkowa ulica s ulicou Buliński. Trh Sandomierz je medzi poľskými trhmi veľmi nezvyčajný, pretože je dosť šikmý. Výškový rozdiel do 15 metrov. Zdá sa, že okrem iného aj preto si tvorcovia seriálu Otec Mateusz vybrali toto miesto a dnes v jednom z bytov na trhu uvidíte výstavu venovanú tomuto seriálu

V západnom priečelí trhu priťahujú pozornosť: Nájomný dom pod krídlami (č. 4) s renesančným portálom, Dobytie Boboly (č. 5) a slávny Nájomný dom Oleśnicki (č. 10) s arkádami. Na severnom priečelí sa nachádza tzv. Gomółka Tenement House (č. 14) a v južnom Lazarczyk's House (č. 27) s arkádami a Dutreppich Tenement House (č. 31). V nájomných domoch sa nachádzajú kaviarne, reštaurácie a umelecké galérie. V lete sa okolo námestia nachádzajú meleky v retro štýle, ktoré za poplatok vezmú turistov do rôznych kútov mesta. Už niekoľko rokov sa na trhu, v juhozápadnom rohu, k nebu dvíha pôvodná kotva s reťazou - je to zaujímavá pamiatka odkazujúca na lodné tradície mesta. 

 
Adresa: Rynek
Sandomierz rynek

3. Hrad Sandomierz

Na rozdiel od ulice Zamkowa je tu hrad - stará gotická stavba zo 14. storočia, postavená na mieste staršieho hradu, na vysokom, obrannom kopci zaplavenom vodami Visly. V čase hradu to bol drevený hrad, ktorý sa v roku 1138 stal trvalým sídlom okresných kniežat vládnucich sandomierskej krajine. Tehlový gotický hrad s obrannou vežou tu stál v štrnástom storočí a postavil ho sám kráľ Kazimír Veľký. 

Kronikár Janko z Czarnkowa spomína hrad medzi 32 ďalšími postavenými z kráľovských základov na posilnenie obrany krajiny a jednotlivých miest. Sandomierz bol v tom čase jedným z najdôležitejších štátnych centier v Malopoľsku. V 16. storočí sa z iniciatívy kráľa Žigmunda I. Starého gotický hrad rozšíril na renesančnú rezidenciu. V tom čase vzniklo južné krídlo a východné krídlo a začala sa výstavba západného krídla. Rekonštrukciu pripomínala erekčná tabuľa s nápisom: „Žigmund, z milosti Božej, poľský kráľ, litovský veľkovojvoda, rusínsky, pruský, pán a dedič roku 1520“. Ďalší kráľ Žigmund II. pokračoval v rozširovaní hradu, ktorý v druhej polovici 16. storočia tvoril štvoruholník renesančného hradu. 

Počas panovania kráľa Jána Kazimierza, v roku 1656, počas „povodne“, bol hrad vyhodený do povetria švédskymi vojskami. Z budovy pozostávajúcej zo štyroch krídel sa dodnes zachovalo len jedno západné krídlo. Po rekonštrukcii v rokoch 1965-86 sa hrad v Sandomierzi stal sídlom Okresného múzea so zaujímavými expozíciami. Zospodu hradu je na susednom kopci vidieť kostol sv. Jakuba, ktorý je spolu s dominikánskym kláštorom najstaršou pamiatkou mesta. Pri pohľade na opačnú stranu uvidíte, ako katedrála stúpa s riekou Visla medzi nimi. 

 
Adresa: Zamek, ul. Zamkowa 12
Zamek w Sandomierzu

4. Opatowská brána v Sandomierzi

To je ďalší symbol Sandomierzu vedľa radnice a hradu. Opatovská brána je jedinou zachovanou mestskou bránou, prvkom stredovekého obranného systému mesta. Kedysi boli v meste okrem Opatowskej aj brány Zawichojskej, Krakowskej a Lubelskej. 

Dodnes neprežili, zatiaľ čo táto Opatowska stojí hrdo a je stopou gotickej, stredovekej minulosti mesta. Brána pochádza zo 14. storočia a v 16. storočí bola zvýšená a zakončená podkrovím. Dnes je na vrchole vyhliadková plošina, ktorú sa oplatí využiť. 

 
Adresa: Opatowska brána, Opatowska ulica
Sandomierz Brama Opatowska

5. Podzemie Sandomierz

Zostup do podzemí Sandomierz sa nachádza na Trhovom námestí, v nájomnom dome Oleśnicki. Podzemie Sandomierz nie je ničím iným ako pivnicami mešťanov a ich obchodnými skladmi z 15. - 17. storočia, ktoré fungujú už po stáročia a sú teraz otvorené pre verejnosť. V minulosti slúžili obyvateľom mnohokrát aj ako úkryt pred votrelcami. V šesťdesiatych rokoch sa pivnice začali kĺzať a na povrchu predstavovali hrozbu pre budovy, steny praskali, chodníky sa skláňali, až sa zrútila malá časť trhu. 

V tom čase baníci z Bytoma zabezpečovali podzemné Sandomierzove pivnice a pripravovali ich na prehliadku pamiatok. Trasa sa tiahne pod nájomnými domami okolo trhového námestia, má dĺžku cca 500 metrov a dosahuje najhlbšie až 12 metrov pod trhovú tabuľu. Pri chôdzi po podzemnej turistickej trase zaznie legenda o Haline Krępiankovej, ktorá sem podviedla tatársku armádu, po ktorej bol vstup pochovaný a tak boli Tatári porazení. Bohužiaľ, Halina zomrela v podzemí spolu s Tatárami, ale zachránila mesto 

 
Adresa: Podzemná turistická trasa, ul. Oleśnickich
Podziemia Sandomierskie
Podziemia Sandomierskie

6. Zbrojnica v Sandomierzi

Neďaleko podzemnej turistickej cesty, takmer na trhovom námestí, sa nachádza rytierska zbrojnica rytierskeho praporu Sandomierzskej krajiny, ktorú vedie Łukasz. Nielenže uvidíte a budete počuť o zbraniach a starodávnych tradíciách, ale tiež si oblečiete rytierske brnenie alebo vezmete do ruky meč, kušu alebo halapartnu. Dámy sa môžu cítiť ako renesančné alebo barokové princezné a nosiť staré šaty a vhodné pokrývky hlavy. 

Fotografovať sa dá kdekoľvek v zbrojnici a medzi tajomnými izbami tu nájdete aj „mučiareň“ s dubmi, pranierom a hanebnými maskami. V sezóne (IV-X) je zbrojnica otvorená každý deň od 10:00 do 16:00, mimo sezóny je zatvorená. Deťom sa tu určite bude páčiť, ale veľa zábavy si užijú aj staršie deti. V súčasnosti je jednou z najobľúbenejších atrakcií v Sandomierzi.

 
Adresa: Armoury, Bartolona Street
Zbrojownia

7. Pohorie Pepper Mountains v Sandomierzi

Okrem centra mesta Sandomierz, v blízkosti Podmiejskej ulice a ulice Błonie, sa oplatí navštíviť starobylé hory, ktoré sú súčasťou Svätokrížskych hôr. Pepper Mountains, tiež nazývané jednoducho Peppermills, je malý, ale malebný fragment. Je postavená z 500 miliónov rokov starých kambrijských skál! Toto je jediné takéto odhalenie v Európe. Možno vhodnejším názvom pre tento roh sú ružové kopce s divokými druhmi ruží a krásnym výhľadom na rieku Vislu a staré mesto Sandomierz. Bola tu vytvorená rezervácia, cez ktorú vedie červená turistická trasa.

 
Adresa: Góry Pieprzowe, ul. Podmiejska
Sandmierz - Góry Pieprzowe
Góry Pieprzowe
Góry Pieprzowe

 

8. Prielom kráľovnej Jadwigy v Sandomierzi

Kráľovná Jadwiga Gorge je nezvyčajná prírodná atrakcia, ktorá nemá na iných miestach obdoby, najmä preto, že sa vyskytuje v centre mesta. Je to sprašová roklina, v ktorej môžete vidieť mimoriadne zaujímavo tvarované korene starých stromov vyčnievajúcich nad povrch piesku. Údolie kráľovnej Jadwigy je asi 500 metrov dlhé a až 10 metrov hlboké. Je to najkrajšia, ale nie jediná roklina v Sandomierzi. 

 
Adresa: Wąwóz Królowej Jadwigi, ul. Staromiejska
Wąwóz Królowej Jadwigi
Wąwóz Królowej Jadwigi

 

9. Pruhovaný kamienok a prsteň v Sandomierzi

Na ulici Zamkowa nájdete v Sandomierzi nezvyčajnú pamiatku. Pred niekoľkými rokmi stála medzi trhovým námestím a hradom, pod Mestským úradom. Je to veľký prsteň so slávnym pruhovaným kamienkom. Samotná krúžková "slučka" váži 30 kg! A ako ste prišli na takýto nápad? Sandomierz je „svetovým hlavným mestom pruhovaného pazúrika“, ktorý sa považuje za kameň optimizmu. Práve tu Cezary Łutowicz pracuje už roky a jeho ateliér je oproti ringu. Ako prvý používal v šperkoch pruhovaný kamienok. Stalo sa tak v roku 1972 a tomuto kameňu je verný dodnes. 

Na mnohých miestach v Sandomierzi, aj v jeho ateliéri či galérii na trhu, si môžete kúpiť šperky s pruhovaným kamienkom. Originálne šperky nie sú lacné, takže vám poviem, že na Malom trhovom námestí budete oveľa lacnejší. V Regionálnom múzeu na hrade Sandomierz uvidíte jedinú múzejnú zbierku šperkov na svete s týmto kameňom, pretože pruhovaný kamienok je poľský kameň! Zaujímavosťou je, že v septembri sa každoročne na trhovom námestí v Sandomierzi koná Festival pruhovaného flintu. 

 
Adresa: Ring and studio Łutowicza, ul. Zamkowa
Pierścień z krzemieniem pasiastym w Sandomierzu
Pracownia Łutowicza

10. Długoszov dom v Sandomierzi

Na ulici Jana Długosza v Sandomierzi sa nachádza krásne zachovaná gotická budova z červených tehál, ktorú založil v roku 1476 sám Długosz - slávny poľský historik, kronikár a kánon Sandomierz. Dnes je sídlom Diecézneho múzea s bohatými zbierkami - gotická plastika, maľba, keramika a textil. Nachádza sa tu množstvo archeologických pamiatok a zaujímavých architektonických prvkov. Obzvlášť pozoruhodné sú rukavice kráľovnej Hedviky, ktoré sú také tenké, že keď sa zrolujú, zmestia sa do škrupiny matice.

 
Adresa: Długosz House, Jana Długosz Street
Sandomierz Dom Gotycki
Sandomierz Dom Gotycki

11. Katedrála Sandomierz

Na Katedrálnej ulici sa nachádza gotický chrám zo 14. storočia, v ktorom sú uložené relikvie Stromu svätého kríža (v pokladnici katedrály), darované kráľom Władysławom Jagiełlom. Interiér katedrály v Sandomierzi je veľkolepý a elegantný, s bohatou sochárskou výzdobou a zvonku svojou veľkosťou robí veľký dojem. Na stenách presbytéria sa zachovali fresky z 15. storočia a oltáre a portály chrámu sú z čierneho mramoru zdobeného ružovým mramorom. 

 
Adresa: Katedrála, ul. Katedralna 1
Katedra
Katedra

12. Dominikánska brána v Sandomierzi

Na ulici Zamkowa, v blízkosti ringu, uvidíte jedinú zachovanú bránu v Sandomierzi, nazývanú aj Ihlové ucho. Je súčasťou opevnenia mesta zo 14. storočia. Toto je jedna z najdôležitejších úloh pre turistov prichádzajúcich do mesta, prejsť uchom ihly😉 Potom sa zvyšuje šanca vrátiť sa na toto miesto! 

 
Adresa: Dominikańska brána, ulica Zamkowa
Ucho Igielne

13. Plavby po Visle v Sandomierzi

Plavby po rieke Visle sú zaujímavou, aktívnou atrakciou. Plavby sa konajú v starom prístave a lode kotvia v prístave na bulvári Józefa Piłsudského oproti hradu. Medzi mnohými loďami sa oplatí vybrať si túto jedinečnú - dubasovú loď (res. 601-616-446). Je to unikátna drevená raftingová loď, ktorá ponúka nezvyčajné dobrodružstvo so zaujímavými príbehmi o miestach, ktoré sa počas plavby stretli. 

Loď sa volá Sandomierka a vezme vás na plavbu trvajúcu asi 1,5 hodiny, pokiaľ nemáte záujem o dlhší výlet. Už počas tohto štandardu uvidíte krásne panorámy Sandomierz, dozviete sa o tajomnej kotve, ktorú dnes môžete obdivovať na námestí, alebo sa dozviete, prečo sa staroveké hory týčiace sa nad Sandomierz nazývajú Pepper Mountains. 

 
Adresa: Plavby po rieke Visle, mólo na bulvári Józefa Piłsudského
Sandomierz - łódź Sandomierka typu dubas
Sandomierz - łódź Sandomierka typu dubas

14. Melex jazdí po meste Sandomierz

Sandomierz nemá vlastné vozne, ale v okolí mesta sú retro meleky, ktoré stoja na trhu. Je to veľmi pekná alternatíva chôdze, počas jazdy uvidíte najzaujímavejšie miesta v meste a vypočujete si o nich príbehy. Ak chcete, jazdu je možné kombinovať s návštevou vybraných zariadení, takto sa nám to naozaj páčilo, pretože bez toho, aby sme sa vzdali chôdze napríklad po rokline, sme mohli vidieť očarujúcejšie kúty Sandomierza. 

 
Adresa: Meleksy, Rynek
Meleksy w Sandomierzu

15. Terénne rally v Sandomierzi

A tam, kde sa nedostanete cez melex, môžete nastúpiť do terénneho vozidla. Kto potrebuje cestu, ako môžete ísť na bežkársky výlet, zažiť veľkú dávku adrenalínu. V neprístupných zákutiach a skrýškach Sandomierzu a okolia vás odvezie skupina Sgt Sandomierz Area Group. Išli sme do Pepper Mountains. Je to fantastické dobrodružstvo, chlapci majú moc a dostanú vás z najväčšieho útlaku 🙂 Silné dojmy zaručené! 

 
Adresa: Sandomierska Grupa Terenowa, tel. 667-339-628
Sandomierska Grupa Terenowa
Sandomierska Grupa Terenowa
Sandomierska Grupa Terenowa

16. Vínna cesta Sandomierz

Tvorba vinohradov v regióne Sandomierz a Vínna cesta odkazuje na staré tradície mesta, kedy sa vinohrady úspešne pestovali už v 13. storočí. Súčasné vinohrady sú mladé a len získavajú skúsenosti, ale lahodné vína, biele aj červené alebo ružové, už vychádzajú z rúk majiteľov, ktoré sa vo veľkej miere vytvárajú prirodzene. Trasa je v súčasnosti dlhá asi 60 km a navštívili sme vinicu Nad Jarem, ktorá sa nachádza v pokojnej obci Złota, zariadenie ponúka aj ubytovanie a vinicu Vistula v Sandomierzi, ktorá sa nachádza na vrchole Pepper Mountains. V Sandomierzi odporúčame enoturizmus.

Winnica Nad Jarem
Winnica Nad Jarem

17. Sandomierz Apple Trail

Je známe, že Sandomierz stojí s jablkami, takže nie je prekvapujúce, že v tejto krajine sadov a malebnej krajiny vznikla jabloňová cesta Sandomierz, ktorá spája mnoho objektov v regióne Sandomierz, tematicky rozdelených na chutnú, umeleckú, vínnu alebo agroturistiku. Oplatí sa spoznať miestne chute s jablkom v hlavnej úlohe, tradíciách a kultúre, propagované medzi bývalými a prisťahovaleckými obyvateľmi tejto oblasti. 

Špeciálnymi bodmi na chodníku sú Vege Point Ani a Jacek Przybyszów v Andruszkowiciach, s rodinnou hosťovskou izbou v podkroví 100-ročného domu a nádhernými hostiteľmi, ktorí vás inšpirujú k zdravšiemu životnému štýlu, Sandomierz Cheese od dedičav Drygulec, kde ochutnáte a kúpite lahodné syry zrejúce bez konzervačných látok, vrátane skvelého parmezánu, úplne čierneho Zawisza cheese Black a originálneho Epochal Flint cheese. A podobne ako syry, aj víno. Kráľovský vinohrad v Radoszkom, najprirodzenejší a „najzdravší“ zo sandomierskych vinohradov, sa nachádza aj na Jablkovej ceste. Ďalším bodom je Willa Wojtasówka v Obrazowe s pohodlnými izbami a chutným domácim jedlom, prekvapí vás lahodný jablkový koláč „obrazovo“.

Pešia trasa v Sandomierzi

Willa Wojtasówka na Szlaku Jabłkowym

Auto je možné nechať v blízkosti Opatowskej brány - je tu malé parkovisko. Prechádzame bránou a smerujeme k trhu. Odbočíme vľavo do ulice Szpitalna na Malé námestie - sú tu očarujúce stánky, kde si môžete kúpiť suveníry. Prichádzame na trh, kde sa nachádza niekoľko zaujímavých objektov: radnica, zbrojnica, podzemná turistická cesta a svet otca Matúša

Tu môžete stráviť niekoľko hodín 🙂 Z trhového námestia ideme dole ulicou Mariacka a pôvabnou šiškou (červená značka), t.j. ulicou Krótka, aby sme videli pekný výhľad. Ďalej sa vydáme smerom k Długoszovmu domu a katedrále. Návšteva oboch môže trvať približne hodinu a pol. Z kopca katedrály vstupujeme na hradný vrch. Odtiaľ sa po Staromiejskej ulici priblížime k dominikánskemu kláštoru - najstaršej pamiatke mesta Sandomierz s krásnym výhľadom na hrad a vinicu. Zostupujeme vpravo k Starej mestskej tiesňave (môžete tiež ísť ďalej po Staromiejskej ulici až k tiesňave kráľovnej Jadwiga). 

Po prekročení rokliny pokračujeme po schodoch hore smerom k trhovému námestiu. Prechádzame uchom ihly a oplatí sa priblížiť kúsok prsteňa s pruhovaným kamienkom pod ateliérom Cezaryho Łutowicza. Odbočíme doľava do pôvabnej Židovskej ulice. Môžete sa zastaviť v špajzi a kúpiť si miestne bioprodukty. Židovská ulica vedie v blízkosti zachovanej synagógy a fragmentov mestských hradieb. Takto sa dostaneme k Opatowskej bráne. Samotná prechádzka trvá niečo vyše hodiny, ale spolu s prehliadkou pamiatok sa z nej môže stať celý deň.

Kde sa najesť v Sandomierzi?

Sandomierz nemusí byť veľmi veľký, ale je otvorený turistom a veľmi dychtivo navštevovaný, takže tu nájdete veľa reštaurácií a ubytovania. Willa Pod Bramą určite stojí za odporučenie, kde sa môžete veľmi dobre najesť a mimochodom, môžete použiť hosťovské izby na poschodí. Táto reštaurácia sa nachádza hneď za Opatowskou bránou, odtiaľ pochádza jej názov. 

Historická reštaurácia Pod Ciżemką, ktorá navyše ponúka hotelové izby, vás pozýva na Trhové námestie. Ochutnáte miestne špeciality, ako sú hľuzy Sandomierz alebo lahodný, hrejivý čaj Sandomierz s alkoholom alebo Świętokrzyskie pivo ideálne na teplo. Popri „cheesecake“ na kávu a koláč sa oplatí zastaviť aj v kaviarni Iluzjon. Mládež sa bude cítiť dobre v Lapidáriu neďaleko radnice. 

Willa Pod Bramą
Pod Ciżemką

Ubytovanie v Sandomierzi

V blízkosti centra mesta Sandomierz sa nachádza turistický dom, kde môžete stráviť noc lacno a dať si domáce raňajky. Mimo centra Sandomierzu môžete prespať vo Winnici nad Jarem, v tichej dedinke s krásnym menom Złota alebo vo Vile Wojtasówka na Jablkovej stezke. V pohorí Pepper Mountains sa môžete zastaviť na lahodný jablkový koláč do Willa Dzika Róża. Dobre sa najete v kaštieli na vrchu Wuthering v Przybysławiciach.

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

 
Winnica Nad Jarem

Otec Mateusz v Sandomierzi

Sandomierz sa v poslednej dobe preslávil vďaka populárnemu seriálu„Otec Mateusz“, ktorý sa natáčal v tomto meste a odvysielal v Jedynke od roku 2008, s Arturom Żmijewskim v hlavnej úlohe, otcom Mateuszom. Každý pozná scenérie jazdy na bicykli okolo trhu Sandomierz. V Sandomierzi môžete dokonca vidieť Skorupského kaštieľ, ktorý sa nazýval kaštieľom otca Matúša. Na Trhovom námestí, v jednom z nájomných domov, vznikla výstava súvisiaca s touto sériou. Úrady tak určite prispeli k výraznej propagácii mesta, ale mali by sa pochváliť za smerovanie zmien a zachovalú atmosféru historického mesta, bez gýča a prílišného komercializmu.

Wystawa związana z serialem Ojciec Mateusz

Sandomierz - Malý Rím

Historický Sandomierz sa niekedy nazýva „Malý Rím“, a to preto, že podobne ako talianske hlavné mesto sa nachádza na 7 kopcoch a pod oboma mestami sa tiahnu tajomné podzemné chodby. Tie v Sandomierzi sú k dispozícii pre turistov! Keď som toto mesto prvýkrát navštívil, a to bolo v roku 2011, po veľkej povodni v roku 2010, mesto vyzeralo ako smutné miesto, stopy povodní boli na rôznych miestach stále celkom jasne viditeľné, chýbali farby a radosť a fotografie kataklizmy vo veľkom formáte, prezentované na trhovom námestí, boli ohromujúce. 

Dokonca aj vtedy ste mohli vidieť nepopierateľné kúzlo mesta, ale museli ste ich priniesť von a nebolo tam veľa turistov. Následné návštevy nám ukázali úplne iný obraz Sandomierza. Teraz toto mesto je plné života, krásne zrekonštruované, zdobené kvetmi a plné turistov vyzerá skvele! Okrem toho ho väčšina turistov veľmi dobre prijíma, je to veľký úspech mestských úradov a návšteva tohto rezortu je pre návštevníkov veľkým potešením!

Sandomierz

História spoločnosti Sandomierz

Sandomierz je jedno z najstarších miest v Poľsku! Jeho história sa začala asi pred 1000 rokmi a stopy ľudskej existencie v tejto oblasti siahajú oveľa skôr. Poloha Sandomierzu je výhodná, preto sa tu rýchlo začalo osídľovanie - na Visle, najväčšej rieke v Poľsku, na jej vysokom brehu, bez mosta, ale s plytkým brodom, s úrodnou pôdou a na križovatke obchodných ciest.

Skorý stredoveký hrad

Je ťažké si predstaviť lepšiu lokalitu, takže prvá vojvodská pevnosť bola postavená okolo 11. storočia, opevnená dreveným a hlineným valom. Okolo hradu, na susedných kopcoch vyrástla podzáhradka s niekoľkými kostolmi. Najviac sa rozvinula podzáhrada na Staromestskom pahorku, ktorá sa stala jadrom budúceho mesta - Sandomierz. Už pred 900 rokmi Gall Anonymous písal o Sandomierzi ako hlavnom meste kráľovstva, vedľa Krakova a Vroclavi. Vzniklo tu dokonca kniežatstvo Sandomierz so sídlom na hrade Sandomierz. Bohužiaľ, fragmentácia štátu viedla k inváziám nepriateľov a tak Tatári napadli Sandomierz, najprv v roku 1241 a potom v rokoch 1259-60. Potom bolo mesto úplne zničené a obyvatelia zavraždení a prakticky jedinou stopou tu dnes je Staromiejska ulica.

Sandomierz premiestnenie

Sandomierz kościół Św. Jakuba

Nová, obrannejšia lokalita Sandomierz, v oblasti dnešného Starého Mesta, sa ukázala byť odolnejšou. Sandomierz, znovuzrodený tu, získal mestské práva v roku 1286 a udelil ho knieža Leszek Čierny. Mesto získalo mnohé privilégiá, takže sa veľmi rýchlo rozvíjalo. Keď kráľ Władysław zlikvidoval kniežatstvá a založil vojvodstvá, Sandomierz sa stal hlavným mestom jedného z nich. V tom čase bol Sandomierz ešte drevený, takže počas útoku Litovcov v roku 1349 ľahko vyhorel, ale za čias kráľa Kazimíra Veľkého bol Sandomierz, už tehlový, prestavaný do podoby podobnej súčasnému Starému mestu.

Sandomierz Dom Gotycki

Výstavba radnice a mestských hradieb

Radnica stála na hlavnom námestí - Trhovom námestí a okolo nej boli postavené remeselnícke stánky a bitúnky. Drevené domy susedili s murovanými nájomnými domami a celé mesto bolo obklopené murovanými obrannými múrmi, s vežami a štyrmi bránami. Dodnes sa zachovala len jedna - Opatowská brána. Zaujímavé je, že v tom čase vznikli aj úzke priechody pre chodcov - tzv. brány a jedna z nich - Dominikánska brána, nazývaná Ihlové ucho, sa zachovala dodnes. Celý obranný systém bol spojený s hradom, ktorý bol tiež nahradený murovanou budovou.

Korunované hlavy v Sandomierzi

Korunované hlavy často navštevovali hrad Sandomierz, je zaujímavé, že Kazimír Veľký tu navštívil až 18-krát! V tom čase vznikol tehlový kolégiový kostol, ktorý má dodnes gotický tvar. Sandomierz bol v tom čase v móde a v nasledujúcich storočiach tu žili nielen slávni Poliaci, ale aj Židia, Arméni, Maďari a Rusíni. Dodnes sa tu zachoval gotickýdom slávneho kronikára Jána Długosza. Práve tu boli postavené sýpky, v ktorých sa obilniny skladovali na zimu a na jar boli odoslané do Gdanska. Dodnes sa jedna z takýchto sýpok zachovala v Sandomierzi na Visle. Obyvatelia tiež zbierali tovar pod svojimi domami, v dutých pivniciach. Takto vznikol celý systém podzemných chodieb, ktoré sú v niektorých častiach v súčasnosti dostupné turistom ako podzemná turistická trasa!

Hospodárska stagnácia a vojny

Sandomierz

Zlatý vek Sandomierzu sa skončilšvédskou potopou, ktorá spustošila mesto ako tatárska invázia pred mnohými rokmi. V roku 1656 ustupujúca švédska armáda vyhodila hrad do vzduchu, takže zostalo len jedno krídlo, zničené boli aj kostoly, nájomné domy a sýpky. V nasledujúcich rokoch prispeli choroby postihujúce mesto a Sandomierz padol. Počas priečok bol Sandomierz pohraničným mestom, takže stratil svoj význam. Pre nedostatok financií boli zbúrané mestské hradby, vypálené kostoly a ďalšie budovy. Hospodárska stagnácia trvala až do prvej svetovej vojny, ktorá našťastie Sandomierza obišla natoľko, že nepriniesla ďalšie škody. 

V roku 1937 sa Sandomierz mierne oživil, keď sa stal hlavným mestom Centrálneho priemyselného okruhu, ale vypuknutie druhej svetovej vojny zastavilo všetky plány. V Sandomierzi sa začali hromadné zatýkania obyvateľstva a streľby, ako aj deportácie do nútených prác a koncentračných táborov. Vzniklo geto pre Židov. Poliaci sa pustili do boja proti okupantovi, oslobodenie prišlo 18. augusta 1944. A opäť sa začal náročný rozvoj Sandomierzu ako krajského mesta. Potom sa akcia začala kolapsom podzemí pod Starým Mestom, ktoré našťastie bolo zachránené pred vyhynutím.

Ulica Żydowska

Turistický boom mesta Sandomierz

Dnes Sandomierz oživil svoju veľkosť, zrekonštruované pamiatky, očarujúce uličky a popularita medzi turistami z neho robia veľmi obľúbené mesto v Poľsku. Cestovný ruch sa stal veľmi dôležitým prvkom tohto historického letoviska! V Poľsku pravdepodobne nie je nikto, kto by o Sandomierzi nepočul a stále viac turistov ho osobne navštevuje. Do veľkej miery je to spôsobené populárnym seriálom Father Matthew.

Sandomierz
Wąwóz Staromiejski koło kościoła Św. Jakuba

Kde kúpiť miestne produkty?

Zaujímavosťou je, že v Sandomierzi, na Trhovom námestí a nielen, si môžete kúpiť miestne produkty - proziaki,Podpiwek Sandomierski alebo Ciderz jabĺk (ten na trhu nie je kvalitný) z početných miestnych sadov. Gin a cider sú skvelou alternatívou k pivu, ak sa vám nepáči chuť piva. Gin je celkom sladký, ale príjemný na chuť, obzvlášť dobrý v teplých dňoch. Cider a ďalšie miestne špeciality a zaváraniny sa oplatí kúpiť v špajzi na Żydowskej ulici. Mnoho miestnych produktov si môžete zakúpiť od hostiteľov, na Apple Trail a Wine Trail.

Spiżarnia na ulicy Żydowskiej
Wino z Winnicy Nadwiślańskiej

Organizované výlety do Sandomierzu a okolia

Sandomierz a okolité atrakcie môžete navštíviť aj počas organizovaných zájazdov, napr. so sprievodcom v Sandomierzi, pripojí sa k vám skupina alebo individuálne navštívite mesto so sprievodcom len pre vaše vlastné potreby, ale potom je samozrejme takáto služba platenejšia. Môžete si tiež kúpiť výlety do mnohých atrakcií v okolí, ako je Vinnycia, off-road rally a ďalšie zaujímavé miesta.

Pozrite si náš rebríček najkrajších miest v Poľsku so Sandomierzom

Filmový festival Sandomierz

Švédsky filmár, ktorý nakrúcal „Kláštor v Sandomierzi“, sa rozhodol o Sandomierzi povedať prvýkrát v roku 1920. Bohužiaľ, fotografie boli urobené vo Švédsku, len na pozadí makety hradu Sandomierz. V skutočnosti sa vo filme Sandomierz objavil až v roku 1962, keď sa tu natáčali scény pre film „Stretnutie v rozprávke“. K väčšej popularizácii mesta však neprispel. Iba „Otec Mateusz“, ktorý sa v televízii vysiela od roku 2008, priniesol mestu veľkú slávu, vďaka ktorej je Sandomierz rozpoznateľný pre každého Poliaka. Odvtedy sa o tomto meste natočilo mnoho amatérskych filmov. Pozývame vás tiež na naše video o Sandomierzi a jeho okolí:

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Aby ste našli zaujímavejšie miesta, nemusíte cestovať ďaleko. V okruhu 100 kilometrov, čaká na vás množstvo atrakcií, ktoré určite obohatia váš pobyt o ďalšie spomienky.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Moje meno je Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a túlame sa po Poľsku. Z rodinných výletov si odnášame množstvo nádherných spomienok a zážitkov, o ktoré sa s vami rád podelím. Dnes je to viac než len vášeň, Naším poslaním je búrať mýtus "Chválite veci iných ľudí, ale nepoznáte svoje"!

Polskie Szlaki - Inšpirujúci Pierniki
Copyright 2005-2026