Roztoče. Aké atrakcie sa oplatí vidieť v roztočoch?

Roztocze je krásna krajina, jedna z najkrajších v Poľsku z hľadiska prírody. Raj pre milovníkov prírody, nájdete tu krásne lesy, malebné kopce, rybníky, rieky a početné prírodné rezervácie. Je ideálnym miestom na prechádzky, výlety na bicykli a pozorovanie vtáctva a voľne žijúcej zveri. Napriek množstvu lesov je tu atrakcia takmer na každom kroku a najznámejšie v regióne sú rybníky Echo, kostol na vode v Zwierzynieci, rezervácia Tanwia, farma Guciów alebo veža v Józefowe. Toto miesto je však známe aj poľskými koňmi, ktoré môžete počas sezóny obdivovať na viacerých mólach. Je to jediné pôvodné plemeno koní a symbol národného parku Roztocze!
Roztocze sa nachádza vo východnom Poľsku, v Lublinskom vojvodstve, medzi Lublinskou vrchovinou a Podolím. Táto zaujímavá a pokojná krajina sa rozprestiera medzi poľským Kraśnikom a ukrajinským Ľvovom v dĺžke približne 180 kilometrov. Zároveň je úzka, pretože v najširšom bode je dlhá len 32 kilometrov.

Čo sa oplatí vidieť v Roztocze? Atrakcie v Roztocze
Kvôli zvláštnostiam prírody a zaujímavej krajine v tejto oblasti tu vznikli národný park, krajinné parky ako Landscape Park Szczebrzeszyński a rezervácie ako Szum. Miestna príroda je balzamom na ducha a telo, ale mestá Roztocze ponúkajú zaujímavé a niekedy zvláštne miesta nielen prírodné. Patrí medzi ne skanzen, rozhľadne, paláce a kaplnky. Objavte s nami najzaujímavejšie turistické atrakcie Roztocze!
Národný park Roztocze

Národný park Roztocze sa nachádza v centrálnej časti Roztocze. Dnes má samotný park rozlohu viac ako 8 000 hektárov. Je oporou poľského koňa - potomka divého tarpanu. A vedeli ste, že oblasť národného parku tvorí takmer 95% lesa? Neuveriteľne krásne lesy, najmä keď na jeseň pozlátia listy. Nemyslím si, že sme niekedy videli takú bohatú škálu húb. Nájdete tu aj zázrak Poľska, t.j. Guciowskú usadlosť, nádherné pramene a nádherné výhľady.
Echo rybníky v Zwierzynieci

Echo rybníky sú krásne rybníky s vyznačenou piesočnatou plážou. Nachádzajú sa tu 4 nádrže, nástupištia s vyhliadkovou plošinou a platené parkovisko pred plážou. V lete majú rybníky aj rekreačnú funkciu. Okolo rybníkov plávajú kačice a labute a nájdete tu aj volavky. Dostanete sa sem prechádzkou cez slučku z hlavného parkoviska cez Bukowa Góra. Na zimu sa voda z rybníkov vypúšťa.
plażowa Street, Zwierzyniec, voľný vstup




Rozhľadňa Rybakówka
Nad Echo rybníkmi, v takzvanej Rybakówke, sa nachádzala Rybakówska rozhľadňa, ktorá vám umožnila obdivovať nádrže zhora. Naproti nájdete mólo poľských koní. Zaujímavé je, že ako sme sa dozvedeli od rezidenta, ktorého sme stretli, často chodia práve sem, na hrádze medzi rybníkmi.
plażowa Street, Zwierzyniec, voľný vstup



Bukowa Góra v Roztocze
Bukowa Góra je kopec s výškou 310 m nad morom, v oblasti prísnej ochrany RPN. Hneď za kopcom sa nachádza vyhliadka na okolité oblasti a dedinu Sochy, ktorá sa nachádza v malebnej rokline. Stojí za to vidieť a navyše si tu môžete urobiť piknik na lavičkách, pod prístreškom. Do Bukowa Góry sa dostanete zo Zwierzynieca po schodoch, za zelenými značkami didaktickej cesty. Od hlavného parkoviska cez drevenú bránu parku a potom cez mimoriadne malebný les. Bolo plné nezvyčajných húb a machov.
Adresa: vchod z Plażowej ulice, Zwierzyniec. Vstup za vstupenkou do parku




Rezervovať na Tanw, takzvaný hluk na Tanw
Prírodná rezervácia Tanwia je jednou z najobľúbenejších atrakcií v regióne. Tanew je zase jednou z čistejších riek Roztocze. Spolu s prítokom nazývaným Deer, meandrujú na skalných prahoch a vytvárajú malé vodopády nazývané zvuky alebo šepkanie. Najatraktívnejšia časť jedinečného modrého chodníka sa nachádza v rebizantoch.

Veža Biała Góra v Zwierzyniec v Roztocze
Biała Góra je krásna vyhliadka. Najkrajšie v tejto oblasti a vrelo odporúčam! Okrem toho vám drevená rozhľadňa stojaca na kopci umožní obdivovať veľmi širokú panorámu okolitých kopcov. Leží v srdci národného parku a to, čo je tu vzácne, nie je pokryté stromami. Veža stojí v nadmorskej výške asi 270 m, jej výška je 13,20 m a vyhliadková plošina sa nachádza vo výške viac ako 8 metrov.
Rozľahlé lúky otvárajú nádhernú krajinu. O to viac na jeseň, ktorá dodáva lesu zvláštny šarm a ukazuje výnimočnú krásu tohto ročného obdobia. Pasúce sa kravy ho robia idylickým. Vyhliadka je ľahko a rýchlo dostupná z parkoviska.
Adresa: Zwierzyniec, Biały Pole, bezplatný vstup, bezplatné parkovanie

Sekretárka s konským behom v Kosobudách
V sekretariáte v Kosobudách v sezóne môžete ľahko vidieť poľské kone na móle. Sú veľmi mierne, môžete ich kŕmiť vetvičkami, ale zrejme majú veľmi radi aj chlieb. Neurobili sme to, ale ak si ich vezmete so sebou, radi prídu! Sú to potomkovia divokých tarpánov. Zdá sa, že majú svoje vlastné postavy, ale sú priateľskí a lipnú na ľuďoch. Majú špecifické sfarbenie, nie sú vysoké, ale veľmi trvanlivé.
Kosobudy 100 A, bezplatný vstup, bezplatné parkovanie

Rezerva hluku Roztocze
Hluková rezerva je tichou alternatívou k rezerve nad Tanwiou. Tu, na meandrujúcej rovnomennej rieke, vznikla priehrada, z ktorej tečú vodopády, a potom sa rieka vlieva do Tanwasu. Miesto je veľmi očarujúce. Tu môžete vytvoriť slučku dlhú asi 3 kilometre. Je to cesta cez extrémne atmosférický les. Je zarastená stromčekmi a jelšami, ako aj jedľami a borovicami. Boli sme očarení bohatstvom húb. Je to prechádzka ako v pralese, s mumlajúcim potokom, do ktorého spadli stromy starej ženy a vytvorili očarujúcu húštinu guľatiny.
Górecko Kościelne, bezplatný vstup, bezplatné parkovanie
Guciów Homestead a Múzeum Poľskej ľudovej republiky




Farma Guciów sa mi veľmi páči. Neprekvapuje ma to, pretože pri vchode je znak, že miesto vzniklo z vášne dvoch geografov. Spoznajú sa! Záľuby tvorcov vysvetľuje veľmi bohatá geologická expozícia. Je úžasné, koľko kuriozít a skutočnej jedinečnosti tu možno obdivovať a zároveň počúvať príbehy sprievodcu. Kosti dinosaurov, fosílie vo forme amonitov alebo belemnitov a dokonca aj nový druh z Poľska - benetit. Je to pôvodná fosílna rastlina.
Klenoty tu sú určite fragmenty meteoritov, spolu s najväčšou pýchou tohto miesta - Zakłodzie meteoritom. Objavil ho v Roztocze majiteľ statku Stanisław Jachymek. Padol koncom 19. storočia, ako sa o ňom písalo v dobových novinách, ale na jeho nájdenie čakal 101 rokov.
Okrem geologických expozícií sú tu aj etnografické expozície, o ktorých sprievodca rozpráva aj veľmi zaujímavý príbeh: „Tu je sukmana z kostýmu Zamośća. Máme Zamość outfit, Bilgoraj-Tarnogród outfit. Topánky Tyszowiaki boli nepostrádateľným prvkom roľníckeho a každodenného oblečenia. Je to veľká legenda. Konkrétne topánky tyszowiaki sa šijú len v meste Tyszowce. Tyszowiec je vzdialený asi 50 kilometrov. Topánky z hovädzej kože sú veľmi dobré nielen na mráz, ale aj na blato, na mokrý terén a tomuto účelu slúžili. “ Zaujímavé je, že topánky pasujú na ľavú aj pravú nohu a podľa miestnej legendy si sám kráľ Jagiełło objednal až 10 000 párov týchto topánok a pripravil sa na boj s nemeckými rytiermi.
Múzeum Poľskej ľudovej republiky
Syn majiteľa tu organizoval aj Múzeum Poľskej ľudovej republiky. Stálesi tie časy pamätáme, takže to bola sentimentálna cesta do minulosti. Ako vidíte, stojí za to vstúpiť do statku a nie je prekvapením, že miesto v roku 2017 ocenila spoločnosť National Geographic, ktorá ho uznala za jeden z divov Poľska. Nachádza sa tu malý hostinec a miesta so suvenírmi a miestnymi výrobkami.
Farmársky dom Guciów je jednou z najzaujímavejších a najobľúbenejších atrakcií v Roztocze!
Guciów 19, platený vstup, bezplatné parkovanie
Múzejná expozícia v Zwierzynieci




Výstava v Zwierzynieci predstavuje flóru a faunu regiónu od úsvitu čias. Výstavu navštevuje audio sprievodca, ktorý sa prechádza medzi dômyselnými diorami. Patria k nim dinosaury, medvede, rysy a ďalšie živočíchy, ktoré sa tu nachádzajú. Samozrejme, sú tu aj kone, šedé, jediné priamo na tomto mieste, ale my ich radšej vidíme naživo, pretože to vôbec nie je ťažké. Musím sa priznať, že výstava na nás urobila pozitívny dojem.
ul. Plażowa 3, Zwierzyniec, platené vstupné, platené parkovanie


Czarny Staw na Roztoczu
Čierny rybník je rybník úplne stratenýv lese. Rozlieva sa v blízkosti rybníkov Echo a je napájaný vodami kriketového potoka. Trochu nám to pripomenulo krajinu sušienok z národného parku Wigry. Ak sa sem chcete dostať, môžete zaparkovať pri pláži.
Gościniec Florianiecki, Zwierzyniec



Gorge in Guciów
Povzbudení majiteľom statku, ktorého mimochodom pozdravujeme, sme prešli cez málo známy unikát. Niekoľko stoviek metrov od skanzenu sa nachádza krásna sprašová roklina, veľmi podobná tým v Kazimierz Dolny alebo Sandomierz. Ak hľadáte menej obľúbenú alternatívu, ktorá nie je nižšia ako ich krása, vrelo odporúčame
Zážitky v inom regióne

- Lagúna v Józefowe - prelieva sa v centre mesta
- Veža v Józefowe - k dispozícii zdarma
- Lom v Józefowe - rozsiahla oblasť, ktorá je príjemná na prechádzku
- Kirkut v Józefowe - nachádza sa za kameňolomom, je oplotený, ale brána je otvorená
- Rezervácia Czartowe Pole - nachádza sa v obciach Józefów a Susiec, v rámci krajinného parku Solský les, modrá vyznačená cesta s dĺžkou 2 km vedie k rieke Sopot
- Palác v Narole, ulica Parkowa - krásny barokový palác v tvare podkovy
- Kostol na vode a kostol Rybník v Zwierzynieci - kostol na ostrove
- Pivovar Zwierzyniec
- Chovateľské centrum vo Florianke - k dispozícii na návštevu v hlavnej sezóne, dostanete sa sem na bicykli alebo pešo
- Lesná komora Florianka - otvorená mimo pondelka
- Kostol Zosnutia Panny Márie v Szczebrzeszyne
- Solska Forest Landscape Park
- Landscape Park Szczebrzeszyński
- Krajinný park Krasnobrodzki
- Kaplnka na vode v Górecku Kościelny - jej pôvod sa datuje do 17. storočia
- Nádherný prameň „Božej slzy“ v Górecku Kościelnom - každý, „kto sa v dobrej viere umyje v tejto vode, bude oslobodený od všetkých chorôb“
- Alej starých dubov v Górecku Kościelny - rástli krásne, monumentálne duby, z ktorých najstarší je 5 storočí starý
- Mounted Lookout Tower - k dispozícii zadarmo, ale neponúka nádherný výhľad
- Riečny rybolov - Roztocze je krajinou pstruhov a Graylingu
- Jazdy na saniach po celý rok - jazdy na koči a saniach, napr. do Solského lesa
- Gorges near Szczebrzeszyn
- Lanový park s výjazdom pri jazere v strede lesa
- Železničné autobusy spájajúce najzaujímavejšie mestá Roztocze v lete - skvelá atrakcia pre deti
- Jazda na kajaku po rieke Tanev
- Bazén v Krasnobróde
- Cintorín v Sochách - obec v roku 1943 takmer úplne vypálili Nemci. Bol to trest za pomoc poľskému odbojovému hnutiu. Zahynulo najmenej 181 ľudí. Pripomína to miestny cintorín
Poľské kone v Roztocze




Rovnako ako vyhynutý tarpan, aj jeho potomok, poľský kôň, je krátky, 130-140 cm v kohútiku, je myší sfarbený, s čiernym pruhom na chrbte. A vedeli ste, že takmer do konca 18. storočia žili lesné tarpány divoko vo voľnej prírode? Chytili ich a umiestnili neďaleko mesta Biłgoraj. Tam sa chovali až do roku 1808. Neskôr boli kvôli chudobe rozdelené roľníkom, ktorí ich prekročili s obyčajnými koňmi a stratili čistotu druhu. Takto vzniklo nové plemeno koní, inak nazývané Biłgorajski. Dnes sa chovajú vo Florianke v Roztocze, ale v sezóne sa dajú nájsť aj na mólach pri Rybakówke a v Kosobúdach, v tzv. Sekretariáte.

Trasy a chodníky v Roztocze
Turistiku, nordic walking a cyklistické výlety uľahčujú početné turistické chodníky. Turistika, cykloturistika a dokonca aj bežecké lyžovanie. V ich blízkosti vznikli aj požičovne bicyklov, napr. pod pivovarom Zwierzyniec. Vybranými trasami sú Central Mite Walking Trail a Central Mite Cycling Trail. Pre turistov bolo pripravených aj 13 kognitívnych ciest, vrátane cesty pozdĺž duny k rybníkom Echo, zelenej cesty do Bukowa Góra, Biała Góra alebo cesty do Piaseczna Góra. Turistické chodníky a chodníky, ktoré môžu slúžiť aj cyklistom alebo bežkárom, sú tie na Pole Hill, cyklotrasy na Florianku alebo na Wojdu. Zaujímavá je cesta pozdĺž aleje Aleksandry Wachniewskej.



Zaujímavé mestá v Roztocze
Za návštevu v tomto regióne stoja predovšetkým mestá Zwierzyniec, ale aj Józefów, Guciów, Krasnobród, Szczebrzeszyn a Susiec. Zamość je tiež v tejto oblasti mimoriadne nádherný. Je to ohromujúce pevnostné mesto zapísané do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO.

Kultúra a tradície roztočov
Toto miesto je bohaté na kultúrne tradície. Dozviete sa tu o miestnych zvykoch, kuchyni a ľudovom umení. Navštívte miestne múzeá a festivaly, aby ste sa dozvedeli viac o histórii a dedičstve regiónu. Okrem toho sú obyvatelia priateľskí a pohostinní. Radi sa podelia o svoje poznatky o regióne a s trochou šťastia vás pozvú do svojich domovov, aby ste ochutnali tradičné jedlá. Miestne produkty si môžete zakúpiť aj na vybraných miestach, napr. v Zagrode Guciów. Je to ideálne miesto na bližšie spoznanie tradícií týchto krajín. Pomôže etnografická expozícia v starej drevenici.
Stručne povedané, Roztocze je skutočne jedinečné miesto, ktoré si zaslúži ocenenie a objavenie. A kedykoľvek počas roka. Obzvlášť krásne vyzerá na jeseň, keď sa buky na slnku pozlátia. Je ideálnou destináciou pre ľudí, ktorí si cenia prírodu, tradície a pokoj. Tu si môžete oddýchnuť od zhonu mesta. Upokojte svoje nervy v prírode a upokojte sa. Preto je to skvelé miesto na oddych. Môžete byť celý deň vonku a okrem prechádzok a dlhších túr si môžete vychutnať jazdu na kajaku, cyklistiku a jazdu na koni.

Kde sa najesť v Roztocze?
V Roztocze môžete ochutnať miestnu kuchyňu, ale aj miestne pivo a ďalšie tinktúry. Tradičné chute môžete spoznať napríklad v reštaurácii Cár Roztocza v Zwierzynieci, na ulici Rudka alebo v malom hostinci na farme Guciów. Nájdete tu aj obchod s lahodnými miestnymi výrobkami. Za návštevu stojí aj mesto Bondyrz, kde sa nachádza obchod a reštaurácia Chata Rybaka s miestnym pstruhom Roztocze. Lízajte si prsty! Pivo môžete ochutnať v historickom pivovare Zwierzyniec, ktorý je možné navštíviť aj počas sezóny vo vybrané dni v týždni. Iba so sprievodcom.
Ubytovanie v Roztocze
V tomto regióne nájdete zaujímavú agroturistiku, ale aj chaty rastúce v lone prírody. My, ktorí sme v tejto oblasti, sme spali v Zamośći, v samom strede. Toto je veľmi príjemný hotel Sukcesor s chutnými raňajkami a dobrou polohou. Ak však chcete uniknúť z mesta a preskúmať les, prírodu, potom v Ciotusza Nowa môžem odporučiť Idylu v Roztocze. Toto sú chalupy našich priateľov na prenájom. Nachádzajú sa niekoľko desiatok kilometrov južne od Zamośća a sú krásne. V modernom štýle, ale s atmosférou a dušou, obklopený peknou záhradou a zeleňou lesa. Dobre vybavené, umožňujú vám stráviť príjemný a romantický čas spoločne alebo vo väčšej skupine. Vrelo vám ho odporúčam.

Film o Roztocze
Odporúčame vám pozrieť si naše video o miestnom národnom parku
Ubytovanie
Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.
Požičaj si auto
Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.
Čo sa oplatí vidieť v okolí?
Ak ste už túto atrakciu navštívili, oplatí sa navštíviť aj niekoľko ďalších zaujímavých miest v okolí. V okruhu 100 kilometrov nájdete množstvo zaujímavých miest, ktoré vám môžu spestriť pobyt v tejto časti Poľska.
- Národný park Roztocze, vzdialenosť: 0.8 km
- Zamość, vzdialenosť: 23.7 km
- Sandomierz, vzdialenosť: 86.7 km
