Atrakcie v Pszczyne, ktoré sa oplatí vidieť v Pszczyne

Pszczyna
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Pszczyna je mimoriadne očarujúce a zelené mesto v Sliezskom vojvodstve. S mnohými atrakciami má krásnu polohu medzi lesmi bývalého Sliezskeho lesa, na rieke Pszczynka. Neďaleko nájdete Goczałkowice Zdrój a známe Goczałkowické jazero. Pszczyna sa pýši veľkolepou architektúrou a jej najcennejším pokladom je hrad, ktorý je jedným z najkrajších šľachtických sídiel v Poľsku.

Perla Horného Sliezska

Niet divu, že Pszczyna bola oslavovaná ako perla Horného Sliezska.Turistov láka aj nádherná príroda a nevšedná atmosféra. Toto miesto nie je bez svojich koreňov považované za zelené pľúca Sliezska. Vďaka týmto nezvyčajným hodnotám je Pszczyna a jej okolie vysnívaným turistickým a rekreačným regiónom s mimoriadne malebnou krajinou. Každoročne láka nielen miestnych obyvateľov, ale aj návštevníkov zo vzdialených regiónov Poľska i zahraničia.

Park Zamkowy w Pszczynie

Zážitky v Pszczyne

Pszczyna je veľmi obľúbená u turistov a je dychtivo navštevovaná. Je to krásne a atraktívne mesto, ktoré ponúka mnoho zaujímavých zariadení a kútov, aj na samote. Toto mesto sa nám tiež veľmi páči a boli sme tam mnohokrát, preto sme pre vás vytvorili spoľahlivého sprievodcu Pszczynou, ktorý vám uľahčí plánovanie a návštevu tohto očarujúceho mesta. 

Objavte najlepšie atrakcie mesta Pszczyna a jeho okolia! Ak máte záujem o podrobnejší opis konkrétneho zážitku, kliknite na modrý názov prepojeného zážitku.

Hrad

Najväčšiu slávu získalo vďaka veľkolepému palácu, ktorý bol bývalým vojvodským hradom. Budova je obklopená obrovským a veľmi malebným historickým parkom a celý komplex je jednou z najkrajších šľachtických rezidencií v Poľsku. Ďalšou výhodou je takmer kompletná výzdoba z prelomu 19. a 20. storočia, ktorá je v Poľsku a najmä v Sliezsku veľmi vzácna. 

Uvidíte úžasnú výzdobu, ktorá urobí kolosálny dojem, keď navštívite hradné múzeum, ktoré sa už roky nachádza v centre budovy. Je ťažké dostať sa z radosti pri prechádzke po hradných sálach. Už zdobené a veľké schodisko vám dáva pocit vojvodkyne alebo grófa, ktorý stúpa po týchto nádherných schodoch, ale Zrkadlová sieň má skutočne pozoruhodný účinok (musíte si uvedomiť, že deti v múzeu budú pod pozorným dohľadom zamestnancov múzea). V suteréne hradu je zbrojnica k dispozícii aj za samostatnou vstupenkou. Hrad Pszczyna bol zaradený do zoznamu historických pamiatok. 

História hradu

A kedy bol postavený? Už v pätnástom storočí tu stál tehlový obranný hrad, hoci jeho skutočná nádhera žiarila v devätnástom storočí, v časoch rodu Hochbergovcov, ktorí pochádzali z Książa v Dolnom Sliezsku. Prvým majiteľom hradu Pszczyna z tejto rodiny bol knieža Ján Henrich X., ktorý v roku 1850 získal titul princ von Pless (knieža zo Pszczyny). Pre hrad Pszczyna sa však ukázal ako najdôležitejší Ján Henrich XI. - druhý knieža von Pless, vďaka ktorému získal svoju súčasnú podobu. 

V tom čase vznikol obrovský park siahajúci až k loveckému zámku Promnice pri Tychách. Prišli sem kráľovskí hostia z celej Európy, ktorí túžili loviť. Ďalším majiteľom hradu v Pszczyne bol jeho syn - princ Ján Henrich XV., hoci slávnejšia je jeho manželka Daisy - známa svojou neuveriteľnou krásou Angličanka Mária Teresa Oliwia Cornwallis-West. Niekoľko slov o nej trochu nižšie v našom sprievodcovi. Kontakt na hrad v Pszczyne: https://zamek-pszczyna.pl
 

 
Adresa: Castle, ul. Brama Wybrańców 1
(v centre sú platené parkoviská, bezplatné parkovanie je k dispozícii napríklad za kostolom Všetkých svätých - Piwowarska ulica, alebo pred skanzenom alebo za kniežacou stajňou na Dworcowa ulici alebo na Żorskej ulici, v blízkosti farmy Żubrów).
Zamek w Pszczynie
Zamek w Pszczynie
Zamek w Pszczynie

Historický park

Historický park je obrovský, áno, naozaj obrovský park, ktorý sa tiahne za nádherným hradom a dnes skôr ako palác. V skutočnosti spája 3 parky - historicky najcennejší zámocký park, ako aj park železničnej stanice a divokú promenádu, t.j. park Zwierzyniec. Vrelo odporúčam prechádzku v tomto pôvabnom parku s peknou a sviežou vegetáciou, rybníkom, vodným vtáctvom a mnohými mostmi. Je to veľmi romantické miesto na oddych, medzi uličkami alebo v divokejších kútoch. V srdci parku sa nachádza čajovňa, ktorá je atraktívna počas dňa aj po zotmení. 

V rámci parku sa stretnete s mnohými zaujímavými atrakciami vrátane Demonštračnej bizónovej farmy, Múzea pod holým nebom, starobylých drevených pamiatok a malej architektúry. Potešia tu aj veľkolepé vojvodské koniarne. Zatiaľ čo centrálna časť parku za hradom je niekedy osídlená počas teplých víkendov, okolie skanzenu, t.j. Station Park a Divoká promenáda, zostáva pokojné. Zoberte to do úvahy pri plánovaní výletu do Pszczyny, ak nemáte radi davy. 

 
Adresa: Historický park, ulica Brama Wybrańców, ulica Dworcowa, ulica Żorska a iné,
Park Zamkowy

Čajovňa na ostrove

Daisyina čajovňa je výnimočná! Ukryla sa v srdci zámockého parku, na malom ostrovčeku na rybníku. Prejdite sa po mostoch a určite navštívte tento čajový dom, ktorý je malým, ale očarujúcim pavilónom z 19. storočia. Počas teplých víkendov niekedy musíte čakať na stôl, ale stojí to za to, najmä preto, že je to v týchto prírodných podmienkach veľmi príjemné. 

Čajovňa ponúka vonkajšie stoly s nádherným výhľadom na rybník a hrad. Je to ideálne miesto na oddych s krásnou čajovou kanvicou plnou čaju alebo šálkou kávy a sušienkou. Stojíme, je to chutné a okolie - rozprávka 🙂 Po zotmení osvetlené lampy stále dodávajú tomuto miestu šarm!
 

 
Adresa: Čajovňa, ostrov v zámockom parku
Park Zamkowy
Park Zamkowy

Kniežacie stajne v parku

Za hradom, v Zámockom parku, nájdete veľkolepé kniežacie koniarne s veľmi zaujímavou architektúrou. Mnohí by chceli mať palác ako stajne Hochberg v Pszczyne. Vyzerajú skvele aj vo vnútri! Navštíviť ich môžete v rámci špeciálnej vstupenky do Zámockého múzea. Tu sa dozviete, aké dôležité boli v tom čase kone, najmä pre ľudí zamilovaných do poľovníctva. 

 
Adresa: Princely Stables, Basztowa Street
Stajnie Książęce

Farma dediny Pszczyna

Skanzen s názvom Pszczyna Village Farmhouse sa nachádza v parku železničnej stanice, ktorý je súčasťou historického parku. Ponoríte sa tu do už odumierajúceho sveta drevených stavieb, ktorý sa mne osobne veľmi páči a oceňujem. Celok je zakorenený v takmer lesnej vegetácii, čo dodáva tomuto miestu autentickosť. Uvidíte najcennejšie pamiatky drevenej architektúry a ľudovej kultúry Pszczynského kraja - najstaršiu kaštieľnu sýpku z konca 18. storočia, zaujímavú osemuholníkovú stodolu a chalupu z Grzawy, pripomínajúcu prvé desaťročia 19. storočia. 

Ako sa tento dekor a nástroje líšia od tých, ktoré sa používajú dnes. Návšteva skanzenu je vždy informatívna a zároveň sentimentálna cesta. Farma dediny Pszczyna má veľkú historickú a kultúrnu hodnotu, objekty sú vyrobené z originálnych materiálov a v ich interiéroch uvidíte autentické vybavenie, ducha a tradíciu bývalých obyvateľov týchto krajín, takže skanzen sa stal prvkom kultúrnej Drevenej architektonickej cesty. Bezplatné parkovanie je k dispozícii na mieste a zariadenie je k dispozícii pre invalidné vozíky. 

 
Adresa: Zagroda Wsi Pszczyńska, ul. Parkowa 20

Żubrów Farmhouse

Skansen w Pszczynie
Skansen w Pszczynie

Kto nepočul o Pszczyna bison? Pszczyna je už roky spojená s kráľom lesa, a to právom, pretože tieto zvieratá vládnu v Pszczynskom lese už viac ako 150 rokov. Všetko sa začalo, keď ich z Bielovežského lesa priviedol spomínaný princ Ján Henrich XI. Výmenou za 4 bizóny (býka a tri kravy) dal 20 jeleňov zo Pszczyny ruskému cárovi Alexandrovi II. Pripravil im obrovskú hru. 

Nebolo to o ich záchrane (vtedy takáto potreba nebola), naopak, Hochbergovci milovali lov a bizón sa stal veľkou atrakciou, vďaka ktorej zažiarili v európskych salónoch. Našťastie sa však stalo, možno vďaka jurisdikcii bizóna, alebo možno vďaka veľkým chovateľským zručnostiam či nie príliš krvavému lovu, že majestátny zubor Pszczyna úspešne dobyl miestne lesné kráľovstvo a dodnes žije v okolitých lesoch viac ako 40 jedincov. Dokonca zachránili bizóna bieloúžskeho, keď boli vyhladení po prvej svetovej vojne. 

V areáli Historického parku v Pszczyne, v blízkosti paláca, môžete navštíviť Demonštračnú bizónovú farmu, kde počas každodenných aktivít zblízka uvidíte bizónovú rodinu pozostávajúcu z niekoľkých jedincov. Okrem toho tu čaká jeleň, daňko, srnka, očarujúci somár, pávy a vodné vtáctvo. Deti budú určite potešené, rovnako ako naše dcéry. V lete sa môžete schovať pred horúčavou a v zime sa môžete zahriať vo vzdelávacej budove, kde sa na výstavách stretnete so všetkými najzaujímavejšími zvieratami poľských lesov a pozriete si 3D film o histórii miestneho bizóna. Celé zariadenie, ako aj prístup z bezplatného parkoviska, sú prístupné pre invalidné vozíky. 

 
Adresa: Demonštračná bizónia farma, ul. Żorska 5, Dzika Promenada
Zagroda Żubrów
Zagroda Żubrów
Zagroda Żubrów

Żubrowisko v Jankowiciach

A ak zmrazíte bizóna v divokejších podmienkach, odporúčam Żubrowisko v neďalekých Jankowiciach. Bolo nám povedané, že tu bizón sa ráno rád pasie na tráve vpredu a potom sa vydá do lesa. V skutočnosti, keď sme tam boli prvýkrát o 14:00, nebol tam žiadny bizón a nasledujúce ráno sa nám pásli pred očami a mohli sme ich ľubovoľne obdivovať. 

Mali sme dokonca šťastie, že sme ich videli v lese, v ich prirodzenom prostredí. To je možné vďaka špeciálne upravenej ceste s lávkami, ktorá je obklopená menším bizónom. Pokračuje oveľa väčšia oplotená plocha, kde ešte divokejšie žije väčší počet európskych bizónov. Odporúčam vám prejsť sa po tejto ceste, prejsť touto slučkou a vrátiť sa na bezplatné parkovisko pri pastvine trvá asi 30 minút. Cesta je prístupná pre invalidné vozíky, aj keď v zlom počasí môže byť blatistá. 

 
Adresa: Żubrowisko - Ośrodek Hodowli Żubrów i Edukacji Leśnej,  ul. Żubrów 151, Jankowice
Żubrowisko w Jaknowicach
Żubrowisko w Jaknowicach
Żubrowisko w Jaknowicach

Divoká promenáda

Hoci je Pszczyna často navštevovaná turistami, sú tu aj menej obľúbené a tým aj viac odľahlé miesta. Určite k nim patrí Divoká promenáda - lesná cesta vedúca cez  Pszczynu, neďaleko bizónovej farmy, medzi rybníky, z ktorých najväčší sa volá Cyranka. 

Je to dobrá alternatíva k niekedy preplnenému zámockému parku v Pszczyne. Divoká promenáda je vždy tichá a atmosférická. Rozlievajú sa tu rybníky plné vtákov. Pre milovníkov lesa a prírody je to skutočná rarita! Ak ste na turistike s malým dieťaťom, na Divokej promenáde sa vám budú hodiť nosidlá, pretože v kočíku je ťažké sa pohybovať a stojí za to sa tu dlho pozrieť. K lúčnej nádrži vedie červená značka. 

 
Adresa: Dzika Promenada, prístup z ulice Żorska, kde čaká bezplatné parkovanie
Dzika Promenada
Dzika Promenada

Rybník Cyranek na Divokej promenáde

Malebné rybníky s rozliatym vodným vtáctvom pozdĺž Divokej promenády. Najväčšia sa volá Cyranka. Dá sa obísť lesnými cestičkami. Je to veľmi očarujúce a odľahlé miesto, kde stretnete rybárov, labute a kačice. Nie je tu žiadny betón, je tu les, príroda a blažené ticho. 

 
Adresa: Staw Cyranka, Dzika Promenada, bezplatné parkovanie je k dispozícii na ulici Żorska, tej istej, ktorú ponúka Zagroda Żubrów.
Pszczyna Dzika Promenada - Staw Cyranka
Dzika Promenada

Tržné námestie Pszczyna

Stredoveké urbanistické usporiadanie mesta sa zachovalo dodnes, s centrálne umiestneným trhovým námestím s vyzdobenými nájomnými domami, radnicou a nádherným evanjelickým kostolom, ako aj charakteristickým usporiadaním ulíc odchyľujúcich sa od trhového námestia. Ulice sú očarujúce a hlavnou promenádou mesta Pszczyna je Piastowská ulica

Samotný trh je pomerne veľký a veľmi pekne udržiavaný. Okolie námestia rastú mimoriadne očarujúce rovinaté stromy zvedavo orezané, čo vytvára nezvyčajný a dokonca podmanivý výhľad. Všade okolo sú holuby a krčmy. Odporúčam kaviareň Maszkety u Jaśka, o ktorej pár slov nižšie. V zime je na námestí Pszczyna k dispozícii klzisko a vianočný trh. 

 
Adresa: Rynek
Pszczyna rynek

Lavička Daisy na trhu

Princezná Daisy dnes hrdo sedí na svojej lavičke na námestí, takmer pred hradom, kde žila. Socha Márie Terézie Oliwie Hochberg von Pless bola odhalená v máji 2009. Ide o dielo miestneho sochára Joachima Krakowczyka, ktoré vzniklo v rámci Pszczynského umeleckého otvoreného priestoru. Princezná Daisy sa zamilovala do hradu... ale nie do toho v Pszczyne, ale do toho v Książi. 

Niet divu, že tá v Pszczyne bola rezidenciou jej svokra a rada išla proti prúdu. Zdá sa, že jedného dňa prišla na rodinnú oslavu v šatách z ovsených vriec. Vojvodkyňa roky písala denníky, v ktorých sa sťažovala na nedostatok veľkej lásky vo svojom živote, pretože hoci jej manžel bol dobrý, neprejavil jej nehu. 

A mala veľmi dobré srdce, opakovane organizovala charitatívne večierky pre chudobných v Pszczyne a ochotne sa podelila o obrovské bohatstvo svojho manžela s tými, ktorí to potrebovali. Významné je, že počas prvej svetovej vojny sa starala o ranených a počas druhej svetovej vojny odovzdávala väzňom tábora Groß-Rosen potravinové balíčky. V Pszczyne sa na ňu spomína dodnes a lavička je jej výrazom. 

 
Adresa: Daisy Bench, Market Square

Evanjelický kostol

Evanjelický kostol v Pszczyne je mimoriadne pôsobivý, preto stojí za to napísať o ňom pár slov. Prvý evanjelický kostol tu stál v rokoch 1743-46 od založenia Erdmanna Promnitza. Žiaľ, v roku 1905 vyhorel a o 2 roky neskôr sa o jeho rekonštrukciu postaral staviteľ Ludwig Scheinert (ktorý sa neskôr postaral o rekonštrukciu hradu Książ). Takto vznikol krásny novobarokový chrám, ktorý tvorí najväčšiu sálu v meste. 

Fasádu z Tržného námestia zdobí veľkolepý portál s dvoma iónovými stĺpmi, veľkými oknami prvého poschodia a úplne maličkými na prízemí. Kostol je pokrytý manzardovou strechou, nesie vežu s nádhernou medenou prilbou. Vo vnútri uvidíte drevené ríše obkolesujúce chrám - charakteristický evanjelický prvok kostolov. 

Pozornosť upúta aj oltár s obrazom Nanebovstúpenia Pána Ježiša a na princovej skrinke oproti kazateľnici sa objavuje erb kniežacej rodiny Hochbergovcov. Vzadu je malý hudobný zbor s organmi. Evanjelický kostol je najväčšou výzdobou hlavného námestia Pszczyna, ktorý stojí vedľa Brány vyvolených vedúcej k hradu. 

 
Adresa: Evanjelický kostol, Trhové námestie

Múzeum sliezskej tlače v Pszczyne

Sliezske tlačové múzeum je jedinečný objekt - jediné múzeum svojho druhu v Poľsku! Nachádza sa asi 200 metrov od trhového námestia, na konci hlavnej pešej ulice mesta. Múzeum prezentuje históriu tlače a tlače v Sliezsku, takže stojí za to pozrieť sa dovnútra, pretože je to zaujímavá téma a ako sa dnes dosiahlo inak. 

Ďalšou výhodou je, že múzeum sa nachádza v historickom nájomnom dome z prelomu 18. a 19. storočia. Je to malá a veľmi pôvabná chalupa. Celý objekt sa nachádza na Ceste technických pamiatok. Návšteva Sliezskeho tlačového múzea v Pszczyne trvá približne 1 hodinu a je pomerne lacná (bežný lístok 10 PLN, zľavnený lístok 5 PLN). Múzeum je otvorené každý deň okrem pondelka a v mimosezóne aj mimo nedele. 

 
Adresa: Múzeum sliezskej tlače, ul. Piastowska 26

Lúčna nádrž

V meste sa nachádza vodná nádrž, v ktorej je oddelená mestská pláž s bazénom. Okrem toho sa tu môžete venovať vodným športom. Bazén je otvorený v lete, v zime je možné prejsť priehradou, ktorá je prístupná pre peších aj cyklistov. Táto umelá nádrž vznikla v roku 1987, po vybudovaní priehrady na rieke Pszczynka, asi 3 km západne od Pszczyny. Priehrada je viac ako 1100 metrov dlhá a 6 metrov vysoká. Maximálna hĺbka lúčnej nádrže je 3,5 metra.

Najväčšia pláž sa nachádza v oblasti na kúpanie v Łąke, nachádza sa tu jachtársky prístav s požičovňou vodného vybavenia (lode, kajaky, šlapadlá a dokonca aj windsurfingové lode). K dispozícii sú futbalové ihriská a ihriská na plážový volejbal, kemping a priestor na grilovanie. V lete je mestské kúpalisko otvorené každý deň. Na druhej strane priehrady v Porębe sa nachádza menší prístav a menšia pláž s vodným vybavením a kempingom. Je ťažšie sa sem dostať. 

 
Adresa: Priehrada Łąka, ulica Piotra Skargu, ulica Pokoju a iné

Golfové ihrisko v Pszczyne

Golfové ihrisko sa nachádza v blízkosti Demonštračnej bizónovej farmy. Tu si každý môže vychutnať túto elitnú aktivitu na luxusnom 9-jamkovom ihrisku. Ak si nie ste istí, kde začať a toto dobrodružstvo vás priťahuje, kvalifikovaný personál vám pomôže. 

 
Adresa: Golf Course, 30 Sznelowiec Street

Goczałkowické jazero

Jazero Goczałkowice sa už v Pszczyne nenachádza, ale je to také krásne miesto, že je potrebné ho v tejto oblasti vidieť. Je to najväčšia vodná nádrž v celom Sliezskom vojvodstve, nazývaná Sliezske more. A z tohto mora sa vynárajú hory, ako z plachty vody, a vytvárajú jeden z najmalebnejších výhľadov, aké si dokážem predstaviť. Goczałkowická priehrada je lagúna alebo umelé jazero vytvorené ľudskou rukou. 

Vôbec ju netrápi, keď vytvára takú krásnu scenériu. Zvyčajne sa turisti zhromažďujú okolo priehrady, kde je bezplatné parkovisko, pohodlná prechádzka a nádherný západ slnka v správnom čase, ale naozaj vám odporúčam pozrieť sa na Sliezske more z niekoľkých ďalších pohľadov, oveľa očarujúcejších, kde namiesto betónu uvidíte prírodu, divoké ostrovy a budete počuť kričiace vtáky. Výhľady sú úchvatné, najmä pri východe slnka, ktorý doslova magnetizuje.

Zalew Goczałkowicki
Zalew Goczałkowicki

Záhrady Kapias v Goczałkowiciach

Je to podobné ako s Kapiasom, nie je to ani Pszczyna, ale blízke a miesto milujú obyvatelia Sliezska! Môžete sa sem presťahovať do najvzdialenejších kútov Európy a dokonca aj sveta, bez lietadla, bez letenky, priamo do raja! Je to miesto zrodené z vášne pre prírodu, ale podmanené, pretože majitelia z holého pozemku tu pred niekoľkými rokmi vyčarovali nádherné výstavné záhrady, ktoré sú k dispozícii zadarmo pre každého. Je to len rozprávka. 

Nájdete tu stredomorskú, japonskú, škandinávsku, anglickú záhradu, ale aj záhradu ticha, zapadajúceho slnka či romantiky. Dekorácie a tvorivosť potešia a zdá sa, že tu neexistujú žiadne obmedzenia! Milujeme toto miesto, je krásne kedykoľvek počas roka! V lete je tu preplnené, takže odporúčam jeseň alebo dokonca zimu, pretože záhrady sú celoročné a môžete sa zahriať v kaviarni alebo reštaurácii. 

Nemusíte hľadať inšpiráciu pre vlastnú záhradu, len sa nechajte pozvať na fantastickú prechádzku, a to aj na niekoľko hodín. Čas plynie bez povšimnutia medzi vysokými trávami šumiacimi vo vetre, v tajomnom hobití dome, na talianskej terase, na vidieckom dvore alebo v brezovom gaiku. 

 
Adresa: Kapias Gardens, ul. Św. Anna 4, Goczałkowice-​Zdrój

Palác bažantov v Pszczyne

V okrese Pszczyna - Poręba sa nachádza očarujúci klasicistický palác s názvom Bažantnica. Nachádza sa asi 3 km západne od hradu Pszczyna, na cestách Żorska a Wodzisławska. Palác bol postavený koncom 18. storočia. Ako už názov napovedá, chovali sa tu bažanty, ale palác slúžil aj ako ihrisko pre Hochbergovcov. Momentálne je tu reštaurácia, občas sa tu konajú koncerty.

 
Palác bažantov - Reštaurácia, ul. Barbórki 47, Pszczyna-Poręba 
Pałac Bażantarnia w Pszczynie, autor Bażantarnia

Chodník drevenej architektúry v Pszczyne

Drevený architektonický chodník Sliezskeho vojvodstva spája najcennejšie drevené stavby regiónu. Sú to zaujímavé pamiatky, ktoré sa oplatí počas výletov navštíviť. V Pszczyne na Chodníku drevenej architektúry sa nachádza skanzen v Pszczyne a pod mestom na Chodníku môžete navštíviť aj kostol sv. Martina v Ćwikliciach.

 
Skanzen v Pszczyne, ul. Parkowa
Kostol sv. Martina v Ćwikliciach, ul. Zawadzkiego 9

Sliezsky chodník chutí

Skansen w Pszczynie

Kulinárska trasa Sliezskych chutí je odkazom na tradíciu a dobrú kuchyňu, ktoré sa pre Poliakov stali dôležitou oblasťou. „Śląskie Smaki“ pozostáva z reštaurácií, ktoré podávajú tradičné regionálne jedlá pripravené podľa starých receptúr. Cestou po chodníku „Śląskie Smaki“ môžete ochutnať nielen typickú sliezsku kuchyňu, ale aj kuchyňu jury, zágłębie alebo beskydskú kuchyňu a zistiť, aké sú rozmanité. Z typickej sliezskej kuchyne musíte ochutnať rožky s knedľami a modrou kapustou. Reštaurácia Frykówka na Rynku 3 vás pozýva do Pszczyny z chodníka, zatiaľ čo Sliezska ochutnávka zahŕňa vidiecky hostinec v Jankowiciach. Vynikajúce!

 
Śląskie Smaki, Reštaurácia Frykówka, Rynek 3, Pszczyna
Country Inn v Jankowiciach , ul. Żubrów 112 B
Karczma Wiejska w Jankowicach

Drevený kostol v Ćwikliciach

Drevený kostol sv. Martina v Ćwikliciach pri Pszczyne pochádza z prelomu 16. a 17. storočia. Je to kostol zrubovej konštrukcie, pokrytý šindľom. Predná veža susedí zo západu s chrámom. Interiér kostola v Ćwikliciach je barokový, najmä zo 17. a 18. storočia. Okrem toho je tu veľmi cenný triptych z 15. storočia.

 
Kostol sv. Martina, Zawadzkiego 9, Ćwiklice
Kościółek w Ćwiklicach

Múzeum vojenskej histórie Sliezska

 
Muzeum Mil­i­tarnych Dziejów Śląska, ul. Katowicka 1
http://www.militaria.pszczyna.pl/

Pevnosť pszczynských rytierov

Pszczyna Knights Stronghold je veľmi zaujímavá reštaurácia, kde spoznáte staré chute týchto krajín. Nachádza sa pri trase vedúcej zo Sliezska, mimo centra mesta.

 
Pevnosť, ul. Bielska 50

Kde sa najesť v Pszczyne

Mesto ponúka niekoľko zaujímavých miest, kde sa môžete dobre najesť. Najviac nás však zaujal vidiecky hostinec v Jankowiciach (ul. Żubrów 112 B)- výborná reštaurácia v blízkosti bizóna, ktorá sa nachádza na Sliezskej kulinárskej ceste.Veľmi sa nám páčia všetky kultúrne chodníky a tento je nesmierne príjemný. Samozrejme, v krčme sa podávajú vynikajúce jedlá sliezskej kuchyne a miestnymi jedlami sú poézia. Cestovanie s veľkou rodinou má tú veľkú výhodu, že môžete ochutnať rôzne jedlá. Okrem setu odporúčaného Śląskím Smakim, teda hubovej polievky, hovädzích líčok vo vlastnej omáčke a originálneho Jankowického kopu so šľahačkou, sme na sviatok svätého Martina ochutnali aj husacie mäso a typické sliezske jedlo - rožky s knedľami a modrou kapustou

Bola to skutočná hostina! V krčme spoznáte sliezske slovo - bajtel, či dieťa, pretože si môžete pre svoje dieťatko objednať špeciálne Bajtel Box riady, ku ktorým dostanete gadgety zadarmo. Vďaka nim sa deti pri jedle nenudia a vy si môžete vychutnať ich chuť.

Karczma Wiejska w Jankowicach
Karczma Wiejska w Jankowicach

Ak máte chuť na kávu a sladkosti, vrelo odporúčam okrem čajovne v parku aj kaviareň Maszkety na Jasiekovom námestí v Pszczyne. Toto je lahodné miesto, torta je lahodná a tieto čokolády - lahodné, veľmi vynaliezavé, a to ako z hľadiska efektných tvarov, tak aj bláznivých chutí. Úžasné!

Rynek w Pszczynie
Rynek w Pszczynie

Na hlavnej ceste do Bielska sa nachádza aj pevnosť rytierov Pszczyna (Bielska ulica 50), mimo centra Pszczyna. Pevnosť je reštaurácia s chutnou kuchyňou, zrejme podobný hrad, ktorý stál priamo tu v Pszczyne.

Pszczyna ubytovanie

V samotnom meste si môžete vybrať z niekoľkých zaujímavých prenocovaní, ako sú apartmány Piano Nobile na trhovom námestí alebo zaujímavý apartmán Daisy's Secret na ulici Wojciech Korfanty. Pohodlné ubytovanie poskytne hotel Imperium na ceste č. 1, v blízkosti železničnej stanice alebo luxusného bažantnicového paláca na ulici Barbórki. Práve sme spali na výstupe, v AHoteli Czechowice Dziedzice, ktorý je skvelou a pokojnou základňou na objavovanie okolitých atrakcií. V hoteli sa nachádza aj reštaurácia s grilom.

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

 

 

Mapa atrakcie. Prístup a parkovanie v meste

Najjednoduchší a najpohodlnejší spôsob, ako sa dostať do Pszczyny, je autom, takže sa môžete ľahko pohybovať medzi jednotlivými atrakciami v Pszczyne a okolí. V centre mesta sú platené parkoviská, ale cez víkendy je možné parkovať aj zadarmo, napr. za kostolom Všetkých svätých v blízkosti Tržného námestia, často tu parkujeme, je to na Piwowarskej ulici. Zadarmo môžete zaparkovať na ulici Dworcowa v blízkosti múzea pod holým nebom alebo na ulici Żorska v blízkosti bizónovej farmy (údajne zaplatené od roku 2023).

Do Pszczyny sa ľahko dostanete aj vlakom, napr. Katowice-Żywiec, železničná stanica sa nachádza na Plac Dworcowy, odkiaľ sa ľahko a rýchlo dostanete do Historického parku alebo na pešiu ulicu mesta - Piastowská ulica. Mesto nie je veľké a historický park skutočne spája všetky najdôležitejšie atrakcie, takže sa k nim dostanete pešo v pekných prírodných podmienkach. Vďaka tomu je objavovanie Pszczyny jednoduché a príjemné.

História Pszczyny

História mesta je dlhá. Osada s hradom tu určite existovala už v 12. storočí, ale mestské práva Pszczyna boli udelené v druhej polovici 13. storočia, hoci už dávno. Stredoveké osídlenie vzniklo na obchodnej ceste vedúcej z Ukrajiny cez Krakov, Sliezsko a ďalej cez Těšín do južnej Európy. Určite už vtedy, okolo 13. storočia, bol hrad obklopený opevnením a priekopou a susedilo s ním mesto s trhoviskom. 

Oblasť bola mokrá a Pszczynka, ktorá smerovala k rieke Visle, vytvorila početné stojaté vody. V tých starých časoch patrila krajina Pszczyna Malopoľskému až do roku 1178, kedy sa stala súčasťou Sliezska a dostala sa do vlastníctva opolského a racibórskeho piastovského kniežaťa. Pszczyna bola známa ako „CIVITAS“ - mesto založené vedľa už existujúceho hradu.

Park Zamkowy

Skladateľ Telemann

V roku 1548 predal uhorský magnát Ján Turzo vojvodstvo Pszczyna biskupovi z Vroclavi - Balthasaru Promnitzovi zo Żary a po dve storočia nad týmito krajinami vládol jeden z najslávnejších sliezskych rodov. V tom čase, a tiež o niečo neskôr, počas vlády vojvodov z Anhalt-Koethenu, udržiavala Pszczyna úzke kontakty s kráľovským hradom Wawel

Kultúra prekvitala a potom v rokoch 1704-08 bol dvorným kapelníkom na hrade v Pszczyne vynikajúci nemecký barokový skladateľ - Georg Filip Telemann. Práve na jeho pamiatku Múzeum v Pszczyne od roku 1979 organizuje koncerty barokovej hudby pod názvom „Večery u Telemanna“ a v roku 2000 získalo Múzeum Cenu G. Telemanna magdeburských mestských úradov za „výnimočné zásluhy v interpretačnej, kultivačnej a výskumnej činnosti súvisiacej so životom a dielom skladateľa“.

Hochbergovci

V roku 1846 prešli majetky Pszczyny do rúk grófov z Hochbergu, ktorých rodovým sídlom bol hrad Książ. Vtedy sa začali najlepšie časy pre hrad v Pszczyne. V tom čase to bola jedna z najbohatších magnátskych rodín v Európe. V roku 1848, po získaní vojvodského titulu, prijali Hochbergovci priezvisko von Pless, teda vojvodovia zo Pszczyny. Hochbergovci rozšírili svoju letnú loveckú chatu v priebehu 19. storočia

Prišli sem loviť bizóny a korunovať hlavy jeleňov z celej Európy. V Pszczyne začali fungovať továrne na tkaniny, činidlá a kovy a zbrane sa dodatočne vyrábali v tehelniach, olejárňach a továrňach na dlaždice. V prvej polovici 19. storočia vznikli dve tlačiarne. Tento od Kristiana Schemmela publikoval okrem iného „Tygodnik Polski Poświętowany Włościanom“ - prvé noviny v Hornom Sliezsku vytlačené v poľštine.

Sliezske povstania a vojna

Zamek w Pszczynie

Obyvatelia Pszczyna bojovali v troch sliezskych povstaniach a konečné výsledky plebiscitu v roku 1921, keď 74 percent obyvateľov župy hlasovalo za Poľsko, prinútili krajinu Pszczyna vrátiť sa do vlasti. V septembri 1939 hrdinsky bránili mesto povstalci a skauti. Došlo aj k ťažkým bojom medzi jednotkami krakovskej armády. 

Na prelome rokov 1944 a 1945 bola Pszczyna tragickým svedkom „pochodu smrti“ väzňov z Osvienčimu. Mesto bolo oslobodené vo februári 1945. Našťastie nedošlo k väčším vojnovým škodám a tak sa zachovali cenné pamiatky, ktoré tu dnes môžeme obdivovať.

Zamek w Pszczynie
Zamek w Pszczynie

Pozrite si zoznam najkrajších miest Sliezskeho vojvodstva

Video o Pszczyne

Na záver vás pozývame pozrieť si film o tomto krásnom meste - TOP 5 s našimi očami:

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Ak ste už túto atrakciu navštívili, oplatí sa navštíviť aj niekoľko ďalších zaujímavých miest v okolí. V okruhu 100 kilometrov nájdete množstvo zaujímavých miest, ktoré vám môžu spestriť pobyt v tejto časti Poľska.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Moje meno je Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a túlame sa po Poľsku. Z rodinných výletov si odnášame množstvo nádherných spomienok a zážitkov, o ktoré sa s vami rád podelím. Dnes je to viac než len vášeň, Naším poslaním je búrať mýtus "Chválite veci iných ľudí, ale nepoznáte svoje"!

Polskie Szlaki - Inšpirujúci Pierniki
Copyright 2005-2026