Pardubice v Českej republike. Hrad, Zelená brána, Mlyny a ďalšie atrakcie, ktoré stojí za to vidieť!

Pardubice
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Pardubice sú zaujímavé mesto v Českej republike, spojené najmä s koňmi, dostihovou dráhou a Veľkými Pardubicami. Nie každý však vie, že toto české mesto skrýva krásnu architektúru a pamiatky a potešenie z intímneho trhu. Je hlavným mestom provincie a najväčším mestom regiónu. Je známy perníkom, automatickými mlynčekmi a renesančným zámkom s prvým dejstvom v Českej republike! Pozrite si nášho sprievodcu Pardubicami!

Pardubice

Poloha a prístup do Pardubíc

Pardubice sa nachádzajú v regióne východných Čiech, asi 100 km východne od Prahy a 50 km severovýchodne od mesta Hradec Králové a niečo vyše 40 km západne od Kutnej Hory, v nadmorskej výške asi 220 m n. m. Je hlavným a najväčším mestom Pardubického kraja, teda Pardubického vojvodstva. Má vyše 90 000 obyvateľov a je významným dopravným uzlom na riekach Labe a Chrudimka. 

Z Poľska, z Varšavy, Vroclavi či Katovíc môžete vlakom do Pardubíc Hlavné nádraží so zastávkami. Autobusy sem premávajú aj z veľkých miest, napr. FlixBus. Najjednoduchší spôsob, ako sa tam dostať, je autom. Zo Sliezska vedie trasa najmä po diaľniciach a rýchlostných cestách. Je to asi 450 km a asi 4,5 hodiny jazdy najprv po diaľnici A1 a potom po českej diaľnici D1 (vyžaduje sa česká diaľničná známka 310 Kč/10 dní, 2026), cez Ostravu a Olomouc a potom D35 severne cez Hradec nad Moravicí a Litovel do Pardubíc. Zaparkovali sme na námestí, na platenom parkovisku.

Pardubice

Pamiatky a zaujímavosti v Pardubiciach. Čo sa oplatí vidieť? Mapa zážitkov v meste

Budete prekvapení, koľko krásnych pamiatok a zaujímavých atrakcií sa v Pardubiciach ukrýva. Najcennejším a najpôsobivejším je hrad, ale pozornosť sa upriamuje aj na Zelenú bránu, impozantné divadlo, šľachtický kostol či moderné Automatické mlyny. A naše srdce bolo ukradnuté pekne udržiavaným a veľmi intímnym trhom. Tu sú najlepšie atrakcie Pardubíc!

Hrad v Pardubiciach: Rytierske izby, renesančné maľby a prvé dejstvo v Českej republike!

Hrad v Pardubiciach je cennou stavbou, dnes renesančnou, ale pôvodne gotickou z 13. alebo 14. storočia. V pätnástom a šestnástom storočí bola prestavaná na veľkolepú renesančnú rezidenciu Pernsteinovcami, pre ktorých sa stala hlavným sídlom. V tom čase nadobudol podobu kombinovaného hradu a honosného šľachtického paláca s opevnením. Neskôr boli na fasáde vytvorené sgrafitové ornamenty, k obranným múrom hradu pridaný kamenný most a mohutná veža, nazývaná strážna veža. Je pravda, že neskôr bol na hrade pivovar a sklad textilnej manufaktúry, ale cenné a zároveň krásne prvky starej výzdoby sa zachovali.

Pardubice

Návšteva zámku: Východočeské múzeum

Hrad v Pardubiciach je otvorený pre turistov. Vo vnútri sa nachádza Východočeské múzeum s expozíciami histórie mesta, v suteréne sa nachádza prístrešok a okolo hradného múru vznikol náučný chodník. Múzeum bolo založené v roku 1880 a jeho nástupcom je súčasné Východočeské múzeum. Najkrajšie sú rytierske siene, ktoré zobrazujú originálne dekoratívne kamenné portály, renesančné, maľované, drevené kazetové stropy a nakoniec originálne renesančné nástenné maľby! A tu je zvedavosť, pretože na stene môžete obdivovať zobrazenie biblickej scény, to znamená Samsona a Delilah, keď mu strihá vlasy, čím mu odníma moc. Patrí medzi najkrajšie renesančné maľby u nás. A vedľa nej je ešte unikátnejšia, pretože ide o prvé dejstvo v Českej republike. To je to, čo sa hovorí o maľbe zobrazujúcej nahé šťastie. Toto je Fortuna Volubilis, alebo Perverzné šťastie, zosobňujúce božskú priazeň. Je znázornená na guli, pretože „šťastie sa valí“. Táto nástenná maľba bola vytvorená v roku 1532 a namaľoval ju Wojciech z Pernštejna. Týmto spôsobom si chcel zabezpečiť celoživotnú priazeň. Fresky boli objavené až v 20. storočí, pretože skôr vrstvy omietky túto krásu zakrývali. 

Zaujímavosťou je aj kaplnka Troch kráľov, ktorú postavil na prelome 15. a 16. storočia Viliam z Pernštejna. Dlho bola pre turistov uzavretá, ale teraz ju môžete navštíviť na prehliadkach so sprievodcom. V jeho suteréne sa nachádza Pernštejnská truhla - jediný zachovaný prvok neskorogotického zariadenia hradu. Truhla slúžila ako stredoveká pokladnica, ukrývala dokumenty, zmluvy a stovky kilogramov zlata a striebra pred svetom.

Hradná veža, prístrešok a kaviareň

Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice

Výhodným vyhliadkovým bodom je hradná veža. Je vysoká 59 metrov a za dobrého počasia vám umožní obdivovať panorámu dosahujúcu 20 km. K veži vedie 172 schodov. Pozdĺž cesty uvidíte archeologickú expozíciu. A prečo sa na pardubickom hrade zachovali pôvodné prvky? Pretože hrad nebol nikdy dobytý. Zaujímavosťou je, že jeho silné opevnenia boli využívané aj počas studenej vojny v 20. storočí, pretože pod jeho opevnením sa nachádza kryt pripravený na jadrový útok. Oveľa príjemnejšia je však kaviareň organizovaná v priestoroch bývalej stajne na nádvorí zámku.

Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice

Zelená brána v Pardubiciach (Green Gate)

Zelená brána je považovaná za najobľúbenejšiu pamiatku v Pardubiciach. Nemohli sme plne oceniť jeho kúzlo, pretože sa počas nášho výletu rekonštruoval a nebolo možné sa pozrieť dovnútra. Je to prvok starého opevnenia zo 16. storočia so strážnou bránou a basreliéfom rytiera Ješeka. Všeobecne sa verí, že sú jedným celkom, ale v skutočnosti sú to dve budovy stojace za sebou: renesančná vrátnica a brána so samotnou vežou.

Prvá mestská brána tu bola postavená pravdepodobne v 14. storočí, keď bolo mesto opevnené. Aj za čias Wilhelma Pernštejna bola nízka, mala nanajvýš 2 podlažia. V tom čase sa nenazývala zelená, ale Praha, pretože sem viedla cesta z Pardubíc do Prahy. Až jeho syn Ján z Pernštejna ho po veľkom požiari mesta prestaval na renesančnú perlu a potom Pražská brána prešla radikálnou premenou. Táto vysoká mestská veža sa týčila nad hlavným námestím a zdobila ju nádherná medená strecha s vežičkami a vežičkou. Táto medená strecha sa na slnku leskla zlatom a vzniklo aj príslovie „Shine like a tower in Pardubice“. Pomerne rýchlo však počasie spôsobilo, že strecha zozelenala a tento názov sa na budove uchytil dodnes. V minulosti z galérie veže strážili strážcovia bezpečnosť mesta a dnes turisti obdivujú krásne okolie s nádhernými západmi slnka.

Reliéf na bráne s legendou pardubického erbu

Pred vežou bola zároveň postavená nová jednopodlažná brána, zakončená podkrovím, s renesančnými oblúkmi typickými pre Pardubice. Na tomto barbakáne sa začiatkom 20. storočia objavil basreliéf podľa návrhu slávneho českého maliara Mikoláša Alšeho. Predstavuje legendu o vzniku erbu pánov z Pardubíc, konkrétne v roku 1158 sa rytier Ješek zúčastnil obliehania Milána. Keď utiekol z mesta, mestská brána rozdrvila jeho koňa a rozdelila ho na dve časti. V zúfalstve vzal rolu s hlavou na chrbte a z posledných síl ho odniesol do tábora. Keď panovník videl túto obeť a jeho lásku k zvieraťu, dal mu taký erb.

Pardubice

Trhové námestie v Pardubiciach alebo Pernštejnské námestie

Trh v Pardubiciach nás očaril. Je nielen krásna, ale aj veľmi intímna. Je to historické námestie s krásnymi a dobre udržiavanými budovami. Dominantou je veľmi pôsobivá novorenesančná radnica z rokov 1892-94. Veľmi ozdobný a pýšiaci sa zaujímavým tvarom. Pred ním stojí barokový mariánsky stĺp z roku 1695. Bola vytvorená ako poďakovanie za zmiznutie moru. Ide o typickú morovú kolónu, ktorú možno na českých trhoch často obdivovať. Je pôsobivá, aj keď skromnejšia ako tá najkrajšia, akú sme doteraz v Olomouci videli. Okolo námestia boli pekné nájomné domy v gotickom, renesančnom a barokovom slohu. Mnohí z nich si dodnes pamätajú 16. storočie, pretože počas vojny táto časť mesta netrpela. 

Niekoľko z nich priťahuje osobitnú pozornosť a najviac pútavý je nájomný dom „U Jonáše“ pod číslom 50. V európskom meradle je jedinečná. Na fasáde bol vyrezaný basreliéf Jonáša s veľrybou. Celá fasáda je basreliéf zobrazujúci biblickú scénu, v ktorej Jonáša prehltla veľryba. Umelec z 18. storočia pravdepodobne veľrybu nikdy nevidel, takže toto stvorenie sa mu v priemere podobá, vyzerá skôr ako veľká ryba. Nachádza sa tu aj dom č. 3 „U Sv. Wacława“, pôvodne gotický, renesančne prestavaný po požiari v roku 1538. Na fasáde sú zobrazené gotické maľby, renesančné ornamenty, barokové štíty a reliéf Jákoba Tepleho zobrazujúci sv. Václava na koni. V súčasnosti tu sídli galéria Mazhaus.

Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice

Automatické mlyny - Automatické Winternitz Mills

Pod hradom vstupuje Chrudimka do Labe. Na jeho brehoch boli začiatkom 20. storočia, v rokoch 1909-10, postavené Automatické mlyny - obrovské modernistické budovy automatických mlynov, ktoré navrhol Josef Gočár. Boli automatické nielen podľa názvu, pretože to bol jeden z prvých objektov, kde prebiehal proces mletia obilia bez dotyku ľudskej ruky – od obilia po vrece múky. Zaujímavosťou je, že architekt Gočár sa nechal inšpirovať Ištarskou bránou z Babylonu, teda takýmto nezvyčajným konektorom a krásnymi volánmi na vrchu. Šmýkačka je viditeľná aj vonku. Vo všeobecnosti sa tu odvádzala múka, ale za čias rakúskej firmy, keď na chvíľu ovládala mlyn, boli do tohto žľabu odvádzaní noví zamestnanci podľa ich rituálu. A čo je zaujímavé, akonáhle jeden bol zabudnutý a spadol, bohužiaľ lámanie kostí. 

Keď mlyny po viac ako 100 rokoch prestali brúsiť obilie, bývalý priemyselný komplex sa stal umeleckou galériou a kultúrnym a vzdelávacím centrom. Niektoré izby boli sprístupnené turistom, takže môžete napríklad vstúpiť do interiéru síl. Každý z nich, a bolo ich 12, obsahoval 10 vozňov na obilie. Dá sa teda povedať, že v týchto stenách bola nekonečná rieka cesta pre slávny pardubický perník

Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice
Pardubice

Kostol sv. Bartolomeja v Pardubiciach

Kostol sv. Bartolomeja je neskorogotický chrám postavený začiatkom 16. storočia. Slúžila katolíckej menšine a zároveň predstavovala rodinnú hrobku českej vetvy Pernsteinovcov. Za mrežami môžeme obdivovať obraz zobrazujúci mučeníctvo sv. Bartolomeja a jeho autorom je Michael Willmann, slávny umelec známy ako „sliezsky Rembrandt“. V Poľsku môžete obdivovať jeho diela na mnohých miestach, vrátane Vroclavi, Krzeszowe, Otmuchowe, ale je známy aj slávnym opátstvom v Lubiążi. V presbytériu môžete navyše obdivovať renesančný pieskovcový náhrobok s mramorovou sochou Wojciecha z Pernštejna.

Pardubice
Pardubice

Kostol Zvestovania Panny Márie

Kostol Zvestovania Panny Márie je najstarším kostolom v meste. Bol postavený ako gotický v 14. storočí a v 16. storočí ho prestaval Vilhelm Pernštejn. Dodnes je cennou pamiatkou s pôvodnými architektonickými prvkami, ako je gotická rebrovaná klenba v lodi alebo krištáľová klenba v presbytériu. Po prevzatí farnosti kostolom sv. Bartolomeja sa tento chrám stal kláštorom minoritov, po ktorom zostali podzemné miestnosti s kryptami, ktoré slúžili ako protilietadlový kryt počas druhej svetovej vojny.

Východočeské divadlo v Pardubiciach

Pardubice

Východočeské divadlo patrí medzi najstaršie stále scény v Českej republike. Krásna secesná budova bola postavená v rokoch 1906-09. Na fasáde uvidíte sochu „Génia“ s tvárou Emy Destin (slávnej českej opernej speváčky) a medailóny popredných českých skladateľov. Východočeské divadlo je moderná kultúrna scéna s vlastnou skupinou hercov.

Dostihová dráha a Wielka Pardubicka (Velká Pardubická)

Pardubice

V Pardubiciach sa nachádza dostihová  dráha, kde sa konajú svetoznáme Veľké pardubické preteky. Na tejto trati vznikla najťažšia prekážka medzi terénnymi prekážkami pre kone. Volá sa Taxis Trench. Zahynuli na ňom desiatky koní. Pozostáva z veľkého živého plota, za ktorým je veľká priekopa. Posledný kôň tu zomrel v roku 2023 a potom sa priekopa mierne zmenšila. Predtým museli byť kone vo vzduchu až 8 metrov na tejto prekážke a teraz menej ako 6 metrov. Stále je to pre nich veľmi ťažké. Zdá sa, že ho skáču len raz za rok, počas tohto preteku, takže naozaj nemajú čas sa ho naučiť.

Ďalšie zaujímavosti a pamiatky Pardubíc a okolia

  • Židovský cintorín a synagóga – stopy židovskej histórie
  • Kunětická hora – neďaleký hrad
  • Žrebčín v Kladruboch - najstarší žrebčín v Českej republike a tretí na svete, pochádza z 13. storočia. Od čias cisára Rudolfa II., veľkého milovníka koní, sa tu chová jedinečné plemeno - staré kladrubské kone. Sú to siví, ktorí sa rodia tmaví a siví s vekom, prípadne sa stávajú bielymi. Majú charakteristické rímske nosy a tmavé, živé oči
Kladruby

Kde sa najesť v Pardubiciach?

Navštívili sme ikonickú reštauráciu Struhadlo v Pardubiciach, ktorá sa nachádza oproti mestskej bráne, za námestím. Ochutnali sme niekoľko českých špecialít vrátane slávnej svickovej. Jedná sa o dlho pečené hovädzie mäso, ktoré sa zvyčajne podáva s nádychom sladkej šľahačky. Našťastie tentoraz nebola kleksa a smotana bola v omáčke, ktorá spolu chutila veľmi dobre. Pre mňa len malé mínus pre nedostatok zelených v tomto pokrme, aj keď tam bolo malé množstvo brusníc podávaných na mäse, sprevádzané knedľami. Okrem toho som tu jedla veľmi dobrú českú bezvládnu polievku. Podáva sa s vajcom, hubami a zemiakmi. Pride, predtým som ju nepoznal. V strúhadle sa podávajú aj dezerty, ale už sme boli plní a na sladkú prestávku môžeme odporučiť aj Cukráreň na atmosférickej Pernsztyńskej ulici, neďaleko Vinoteky, medzi hradom a trhovým námestím.

Pardubice
Pardubice
Pardubice, svickowa
Pardubice, kulajda

Ubytovanie v Pardubiciach

V krásnom kúte mesta, na príjemnej a tichej Pernsztyńskej ulici, sa nachádza Penzión Víno Hruška Pardubice, malý a atmosférický hotel s apartmánmi. V našej izbe sa okrem veľkej postele ukrývala aj krásna vaňa, ktorá bola veľmi zaujímavým interiérovým dizajnom. Na mieste sa podávajú aj raňajky a k dispozícii je aj parkovisko.

Pardubice
Pardubice
Pardubice

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

 

Zaujímavosti o Pardubiciach

  • V Pardubiciach nájdete obchody so suvenírmi, pretože pardubický perník je preslávený. V minulosti boli také tvrdé, že niektoré slúžili len ako ozdoba. A vo všeobecnosti je zaujímavé, že v 16. storočí, počas Pernsteinovcov, boli Pardubice považované za luxusné mesto, strašne drahé. Šľachta, ktorá sem prišla, sa sťažovala na ceny ubytovania a stravy. Dokonca sa hovorilo: „Ukážem ti, akú cenu má pardubický perník“. Bolo to akýmsi varovaním pred sumou, ktorú bolo treba všade zaplatiť, ale aj akousi hrozbou
  • Prvým pražským arcibiskupom bol Arnošt z Pardubíc, patrón mesta
  • Pardubice prekvitali, keď ich získal Viliam II. z Pernštejna, druhá osoba v štáte po kráľovi. A toto bol Władysław II. Jagellončan. Vďaka spojeniu s panovníkom premenil vtedy malé Pardubice na renesančný skvost
  • Jan Kašpar, prvý letec, ktorý v roku 1911 letel z Pardubíc do Prahy, prišiel z Pardubíc, čo bola úžasná udalosť. Zdá sa, že v Prahe na neho čakali davy a on za to získal veľkú slávu. Jeho lietadlo malo len 70 konských síl, čo je približne toľko, koľko majú dnešné stredne veľké motocykle
Pardubice

Legenda o erbe pánov z Pernštejna

Pôvod erbu rodu Pernštejnovcov je známy z legendy, ktorú prezentovali ako kamenné reliéfy na svojich bývalých stavbách, napríklad na pardubickom hrade. Tento erb zobrazuje čiernu hlavu bizóna na strieborno-zlatom štíte. Podľa tejto legendy žil v moravských lesoch kedysi chudobný horák na drevené uhlie Wojciech, ktorému z chaty ukradli jedlo. Jedného dňa zaútočil na zlodeja, ktorý sa ukázal byť divokým bizónom. Wojciech ho chytil a strčil si hadiu kôru do nosných dierok. Tak priviedol zviera k panovníkovmu hradu a pred všetkými sťal bizóna. Výmenou za tento hrdinský čin, ktorým zachránil princa pred lúpežným bizónom, dostal od svojho pána čiernu bizónovú hlavu so zlatým kruhom v nozdrách ako znak, ako aj les, v ktorom spaľoval uhlie, aby si na tejto pôde mohol postaviť svoje rodové sídlo.

Ďalšie atrakcie vo východných Čechách

Východočeský kraj oplýva krásnymi atrakciami. Hlavným a najväčším mestom vojvodstva sú Pardubice, ale oplatí sa navštíviť aj ďalšie miesta v okolí. Neďaleko sa nachádza najstaršia konská farma v Českej republike v Kladruboch. Litomyšl s hradom zo zoznamu UNESCO je nádherný. Chrudim je jedinečná, malá, ale veľmi atmosférická. A Dolná Morava sa nachádza v horách, ktoré už niekoľko rokov priťahuje mimoriadne atraktívne stredisko s vežou Sky Walk a visutým mostom.

Pardubice sú fantastické mesto, plné histórie a krásnej architektúry, ako aj moderných riešení. Navštívili sme ichvďaka pozvánke z východných Čiech. Ďakujeme!

Pardubice

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Ak hľadáte ďalšie nápady na zaujímavé miesta na návštevu, máme pre vás niekoľko možností v okolí. V okruhu 100 kilometrov sa nachádza niekoľko atrakcií, ktoré sa oplatí pridať do svojho cestovného plánu.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Moje meno je Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a túlame sa po Poľsku. Z rodinných výletov si odnášame množstvo nádherných spomienok a zážitkov, o ktoré sa s vami rád podelím. Dnes je to viac než len vášeň, Naším poslaním je búrať mýtus "Chválite veci iných ľudí, ale nepoznáte svoje"!

Polskie Szlaki - Inšpirujúci Pierniki
Copyright 2005-2026