Gorzanówský palác. Impozantná, čiastočne obnovená pamiatka Kladskej krajiny

Palác Gorzanów týčiaci sa nad rovnomennou obcou sa nachádza neďaleko Bystrzyca Kłodzka v Dolnosliezskom vojvodstve. Je to neuveriteľný palác, takmer hrad, pretože sa tu nachádzali aj stredoveké základy rytierskej veže. Súčasný renesančný kaštieľ bol postavený v 16. storočí a o niečo neskôr, už v období baroka, bol rozšírený do dnešnej monumentálnej veľkosti. Teraz komplex ožíva a znovu získava svoju bývalú nádheru po predchádzajúcich rokoch zanedbávania. Interiéry tejto rezidencie sú jedným z najkrajších v celom Poľsku! Sú však znovuzrodení v bolestiach a je to skvelé stavenisko, aj keď môžete zažiť jedinečný koncert, piť kávu alebo stráviť noc v jednej z izieb paláca. Pozrite sa, čo sa skrýva v paláci Gorzanów!

Palác Gorzanów - verejne prístupná pamiatka

Palác Gorzanów je vo vybraných časoch otvorený pre turistov. Stojí za to si ich vopred skontrolovať alebo si dohodnúť schôdzku. Marek Haisig, majiteľ paláca v Gorzanowe, ho prehliadne a rád vám o ňom porozpráva. Bola to mimoriadne pôsobivá budova s vysokou vežou a sgrafitovou výzdobou. Už na prízemí nás privíta krásna sála s krásnou štukovou výzdobou, ktorá je v mierke celej krajiny jedinečná. Je to jediná reprezentatívna sieň v spodnej časti, takzvaná sieň Terrena, ktorá spájala park s palácom. Ako hovorí Marek, toto je vazelínová miestnosť. V každom paláci sa okrem portrétov predkov nachádzali aj portréty moci. Pretože ak niekto nechválil úrady, bol podozrivý zo sprisahania. Habsburgovci sú všade. Sála je krásna, ale nie jediná v paláci. Na ďalšom poschodí môžete obdivovať ďalšie perly pod vkusnými stropmi, husto zdobené freskami.

Uvidíte tu skutočné sgrafito z roku 1560. Tak autentické, vyrobené z nechtov. Teda, trochu krivý, niekedy neopatrný. Tvorcovia položili ďalšiu vrstvu na mokrú omietku a poškriabali do nej požadované vzory. Takto sa nám otvára nádherná kaplnka, zdobená početnými postavami barokových anjelov. Každý z nich môže vážiť až 60 kilogramov. Preto sú dnes na strope ľahšie repliky a na stenách obnovené originály. V reprezentatívnych halách prvého a druhého poschodia východného krídla sa dodnes zachovali krásne polychromované drevené stropy a zrkadlové plafondy s bohatou štukovou výzdobou.

Prechádzali sme aj nepredstaviteľne krásnou, všestranne maľovanou chodbou, pravdepodobne vytvorenou po výstavbe renesančných kláštorov. V Taliansku je to skvelý vynález, ale v našej klíme je to extrémne vzdušný výstrelok. A priblížili sme sa k veži. Aj tu sú dojmy úžasné. Vo všeobecnosti je tento palác pravdepodobne najväčším zhromaždením sgrafitovej výzdoby v Poľsku. Vnútri prežili tie zo šestnásteho storočia a vonku si v dvadsiatom storočí vyžiadali renováciu. A naozaj prichádzame k záveru, že aj keď je to trochu stavenisko, interiéry tejto rezidencie sú jedny z najkrajších v celom Poľsku a štukové práce sú úchvatné. Zaujímalo by ma, či ste o tomto mieste vedeli predtým. Dôrazne odporúčame pozrieť sa tu.

Podujatia, koncerty a iné podujatia v paláci Gorzanów

Palác Gorzanów je známy svojou otvorenosťou. Organizujú sa tu početné kultúrne podujatia, ale aj súkromné. Chvíľu sme sa mohli cítiť veľmi mladí, pretože miestnosť mala čoskoro dovŕšiť 18 rokov! Konajú sa tu koncerty, festivaly či divadelné predstavenia, pretože už v histórii tu bola vybudovaná divadelná sála a tieto tradície sa dnes kultivujú. Stalo sa tak v časoch Johanna Friedricha von Herbersteina, v rokoch 1816-47, keď bolo v paláci divadlo, ktoré je dnes nezvyčajným príkladom barokového palácového divadla. Boli tu inscenované malé divadelné hry a opery, na ktoré bolo pozvané aj miestne obyvateľstvo. Zaujímavosťou je, že tu pravidelne žil, vystupoval a písal básne, ba dokonca režíroval predstavenia Carla von Holteia.

Kaviareň a hosťovské izby v paláci Gorzanów a prístavbe

Vo vnútri paláca sa nachádza aj kaviareň. Sekaná káva je veľmi zaujímavým zážitkom v tejto jedinečnej scenérii. Všetko tu je staré, autentické. Nič nepredstiera, že je nové alebo módne. V dôsledku toho je harmonický a klimatický. Zaujímavosťou sú aj hosťovské izby v budove paláca, kde môžete stráviť výnimočnú noc. Spali sme v priľahlej prístavbe, pretože v zime je ľahšie ju zohriať! Aj keď bola zima, bola tiež úžasná. A to boli podmienky, ktoré kedysi prevládali v rezidenciách. 

Palace Park s Nymphaeum

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

Priamo z paláca sa vydáte do historického krajinného parku, tzv. anglického parku. A čaká na vás obrovská zvedavosť. Toto je Nymphaeum z rokov 1635-40, takmer jediné dnes v Poľsku, a určite najlepšie zachované v origináli! Ide o akýsi záhradný pavilón, ktorý bol venovaný mýtickým nymfám. Podľa správ bolo v Gorzanowe až 27 fontán. Takéto barokové KÚPELE! Škoda, že ich stav je dosť zlý. Dúfajme, že budova bude jedného dňa kompletne zrekonštruovaná, pretože je skutočným klenotom Kladskej krajiny a jedinečná v národnom meradle. V zámockom parku sa stretnete aj so zvieratami. Naša Amelia sa okamžite zamilovala do Cyrila, priateľského poníka. Sprevádza ho koza a hlbšie v stajni kráčajú aj kurčatá. Hostia sú tiež vítaní zvedavým palácovým psom.

História paláca Gorzanów

Palác Gorzanów má základnú výhodu. Nikdy nebol zbúraný ani spálený, čo je zriedkavé. Vďaka tomu je originálny! Zvyčajne sa paláce datujú do 19. storočia a potom sú prestavané, prestavané po požiaroch alebo vojnových škodách. Ako majiteľ spomína, v Sliezsku boli stavitelia palácov zvyčajne majiteľmi baní a taviarní. Mali veľa peňazí a bolo pre nich špiónom byť barónom alebo grófom. Často sa v chudobe vydávali do šľachtickej rodiny a neskôr im najlepší architekti stavali módne paláce. Príbeh je tu iný. Hovorí sa, že dvor sa začal stavať po roku 1550, ale ako bol presnejší?

Najstaršia hradná budova v Gorzanowe v Kladskej zemi (ktorá dnes leží v Dolnosliezskom vojvodstve, ale historicky nepatrila do Dolného Sliezska) pravdepodobne stála medzi palácom a kostolom. Tento hrad bol zbúraný okolo roku 1460. Tento majetok mohol patriť rodine Molsteinovcov (Molsteynovcov) spomenutej už v roku 1347 a patriciátu Kladska. Neskôr sa objavujú mená: von Stercz, von der Bele, von Pannwitz, von Muschin a von Ratschin. Rodina von Ratschin stratila svoje pozemky v roku 1623 počas tridsaťročnej vojny za podporu protestantizmu. Dedičný majetok stratili v plnej výške a dedičný v polovici. Išli teda na cisárske komorské panstvá a k Johannovi Arbogastovi, barónovi z Annebergu, barónovi a komorníkovi arcivojvodu Karola, vroclavskému biskupovi. Od roku 1633 bol veliteľom Kladskej pevnosti a od roku 1636 bol ríšskym grófom. Po jeho smrti prevzal panstvo v Gorzanove v roku 1646 jeho starší syn Carl Heinrich, ktorý ho potom v roku 1650 predal svojej sestre Márii Maximiliánovej, vydatej za Johanna Friedricha grófa von Herbersteina. Práve jemu darovala Mária Maximiliána v roku 1659 zámocký majetok v Gorzanowe a takto sa tu začala éra von Herbersteina.

Gróf Johann Friedrich vytvoril majoráty z tovaru Kladska v roku 1669 a jeho sídlo založil Gorzanów, alebo Grafenort. Po jeho smrti prevzal majora jeho starší syn Johann Friedrich mladší a po ňom Johann Anton, jediný syn Johanna Friedricha mladšieho, ktorý zomrel bezdetný v roku 1720. V roku 1721 prevzal majetok Gorzowa strýko zosnulého Johanna Antona, Franz Leopold von Herberstein z Rakúska. Prešli do rúk štajerskej rodovej línie - Johann Gundacker, Johann Gundacker mladší a po roku 1810 Johann Heronymus, ktorý ich odovzdal svojmu synovi Johannovi Heinrichovi. Začiatkom 20. storočia riadil Grafenort Sigmund von Herberstein a v rokoch 1909-30 Maximilian von Herberstein. V roku 1930 bol Grafenort rozpustený a tovar bol predaný mestu Bystrzyca.

Renesančný kaštieľ, teda hlavné teleso súčasného paláca, bol pravdepodobne postavený po roku 1554 z iniciatívy Heinricha von Ratschina, hoci v jeho pivniciach boli objavené pozostatky stredovekej veže, možno aj o 100 rokov staršej. Renesančná veža mala jednozmluvné usporiadanie s centrálne umiestnenou vežou so schodiskom. Pravdepodobne v dvadsiatych rokoch minulého storočia, V 17. storočí tu barón Anneberg vytvoril dvadsaťstopový palácový komplex. Na juh od hlavnej pridal druhé nádvorie obklopené z troch strán budovami a na západe záclonovou stenou s priechodovou bránou. 

Keď sa palác stal rodovým hniezdom rodu Herbersteinovcov, tento renesančný základ bol barokovo upravený. Urobil to v rokoch 1653-57 gróf Johann Friedrich von Herberstein. V tom čase sa zmodernizovalo telo aj interiér paláca v ranobarokovom slohu. Nad hlavným vchodom vznikol nový portál. Nad západným a severným krídlom boli inštalované terasy a na veži bola postavená nová prilba. Vo výške tretieho poschodia boli terasy oddelené dekoratívnou sieťovou stenou, reprezentatívne poschodie sa zachovalo na druhom poschodí v súlade s miestnou tradíciou. V bývalej hale sa nachádzala hala terrena s krásnou štukovou a maliarskou výzdobou. Východ z nej viedol na terasu, odkiaľ viedli schody do záhrady. V severnom krídle paláca sa nachádza kaplnka zasvätená sv. Jurajovi so sieťovou klenbou a bohatou štukovou výzdobou. Takto vznikol najkrajší palác a parková rezidencia v Kladskom kraji, navyše s dvorným divadlom.

V rokoch 1900-06 tu prebiehali konzervačné práce a okrem iného došlo k modernizácii vodovodu a kanalizácie. Zachovala sa a obohatila sgrafitová výzdoba palácovej fasády, ktorú možno obdivovať dodnes. Štíty boli zdobené omietkou. 

Pád do zrúcaniny a rekonštrukcia paláca v Gorzanowe

Po druhej svetovej vojne boli v budove ubytovaní vysídlenci z okolia Stanisławowa. Palácový a parkový komplex, zachovaný takmer nezmenený, bol potom zdevastovaný a ukradnutý. V 90. rokoch ich obec predala rakúskemu občanovi, ktorý však nezachránil veľmi poškodenú pamiatku. Strechy sa začali rúcať, stropy boli čiastočne prerezané, čiastočne navlhčené a nakoniec sa zrútili. Iný majiteľ nehnuteľnosť nezabezpečil a ihneď po kúpe ju dal do predaja. V súčasnosti je majiteľom pán Marek Haisig, ktorý ako Nadácia paláca Gorzanów toto dedičstvo zachraňuje dôkladnou rekonštrukciou. Strechy a historické stropy boli zabezpečené. Zvýraznená je polychrómia a zrekonštruovaná kaplnka. Dúfajme, že táto mimoriadne cenná pamiatka Dolnosliezskeho vojvodstva bude zachránená.

Ďalšie zaujímavosti Kladska

V okolí určite stojí za návštevu aj kráľovská Bystrzyca Kłodzka, nazývaná poľská Carcassonne. Pre výhľady odporúčame vežu na Jagodne zKoruny poľských hôr. Podnebie je Międzygórze, čo je dedina v tirolskom štýle s vodopádom Wilczek. Staré liečebné stredisko Lądek-Zdrój s nádhernou čerpacou stanicou - Wojciech Zdrój - je veľmi pekné, aj keď trochu pomalé. Oveľa mladším kúpeľným strediskom je Długopole-Zdrój. A ak máte radi drahokamy, ako je palác Gorzanów, nebudete sklamaní hradom jeleňov v tejto oblasti. A samozrejme sa odporúča hlavné mesto regiónu - Kladsko!

Naše video

Palác sme navštívili pri príležitosti našej návštevy Bystrzyca Kłodzka. Pozývame vás pozrieť si film o regióne.

Praktické informácie

Pałac Gorzanów
Podzamcze,
Gorzanów Tel. 517-091-278

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Aby ste našli zaujímavejšie miesta, nemusíte cestovať ďaleko. V okruhu 100 kilometrov, čaká na vás množstvo atrakcií, ktoré určite obohatia váš pobyt o ďalšie spomienky.

• Pevnosť Kłodzko, vzdialenosť: 10  km
• Medvedia jaskyňa v Kletne, vzdialenosť: 19.7  km
• Szczeliniec Wielki, vzdialenosť: 25.5  km
• Hrad Grodno v Zagórze Śląskie, vzdialenosť: 47  km
• Kostol pokoja v Świdnici, vzdialenosť: 56  km
• Hrad Książ, vzdialenosť: 59.7  km
• Palác v Kopiciach, vzdialenosť: 66.2  km
• Hrad Moszna, vzdialenosť: 81  km
• Vroclavská zoologická záhrada s Afrkarium, vzdialenosť: 89.5  km
• Ostrów Tumski vo Vroclave, vzdialenosť: 89.7  km