Národný park Magura. Atrakcie, ktoré sa oplatí vidieť v zalesnenej horskej krajine

Magurski Park Narodowy, Ferdel
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Národný park Magura je jedným z posledných divokých útočísk v Poľsku. Pravdepodobne najdivokejší a najodľahlejší. Takže ak hľadáte samotu a dych, toto je pre vás najnižšia časť poľských Karpát. Počas 3 dní pešej turistiky po miestnych chodníkoch sme v októbri nestretli žiadnych turistov! Je hornatý a najviac zalesnený zo všetkých poľských národných parkov. Krajina menšieho strakatého orla a vlka, ktoré tu tvoria až 3 balenia. Medvede nájdete aj na chodníkoch. Žiadne strašné zviera nás neprenasledovalo, ale stretli sme ďalšie exempláre, o ktorých napíšem nižšie! A tieto symbolické dvere do ničoho, dojímavé a výrečné.

Národný park Magura je jedným z najmenej známych národných parkov v Poľsku. Vznikol 1. januára 1995 a svojou rozlohou pokrýva pohorie Magura, odkiaľ, ako ľahko uhádnete, prišiel jeho názov. Park sa nachádza v Nízkych Beskydách, južne od Bieczu a Gorlic a východne od Krynice Zdrój. Zaujímavé je, že hoci je malý, vkráda sa do 2 vojvodstiev - Podkarpackie (90%) a Malé Poľsko (10%). Krajine parku dominujú nízke a klenuté vrcholy a mierne hrebene. Najvyšším vrcholom v oblasti MPN je Wątkowa s nie príliš pôsobivou výškou 846 m nad morom.

Magurski Park Narodowy, Ferdel

Atrakcie Národného parku Magura

K hodnotám a atrakciám Národného parku Magura patrí zaujímavá, jedinečná a bohatá príroda, ako aj malebné pamiatky sakrálnej architektúry. Ukazujú históriu spolužitia Poliakov, Lemkov, Židov a Rómov v týchto oblastiach. Pri putovaní po Národnom parku Magura a jeho bezprostrednom okolí nájdete krásne kostoly žiariace na slnku, opustené cintoríny a staré svätyne. Nachádzajú sa tu aj symbolické dvere do už neexistujúcich dedín, z ktorých bolo obyvateľstvo vysídlené.

Magura a útek

Do Magury a Wątkowy sme išli z obce Bartne. Sú to dva vrcholy umiestnené blízko seba. Trasa je asi 8 kilometrov v oboch smeroch, pozdĺž červenej Pápežskej cesty. Počasie v ten deň nebolo príjemné, nad našimi hlavami sa vznášali husté tmavé mraky, ktoré len čakali, kým na ne padne dážď. Preto sme na chodníku nestretli žiadnych turistov? Možno áno, ale na iných chodníkoch tohto parku sme boli aj sami, a to aj za lepšieho počasia. Čím vyššie sme išli, hmly vytvárali čoraz atmosférickejšiu, dokonca rozprávkovú atmosféru. 

Na hrebeni kapely sa nachádza pápežský pomník pripomínajúci návštevu, vtedy ešte kňaz Karol Wojtyła. Nachádza sa tu aj vyhliadka na Tatry. Vrchol pozostáva z dvoch vrcholov. Na červenej značke vpravo vystupuje Magura (829 m n. m.). Druhý vrchol leží na zelených chodníkoch (846 m n. m.). Obe sú husto zalesnené a márne sa tu hľadajú výhľady. Tu nájdete pečiatky.

Magura
Magura
Magura Wątkowska
Wątkowa

 

Ferdelova a vyhliadková veža

Je to vrchol s výškou 648 m nad morom, týčiaci sa nad Vápencom. Na vrchole sa nachádza drevená vyhliadková veža. Nachádza sa tu čierna značka, vyliezli sme na ňu v obci Wyżny Koniec. Je to krátka trasa, asi 1,1 km, ale strmo do kopca. Kráčali sme asi 20 minút, zvyčajne to trvá asi 35 minút, ale ponáhľali sme sa. Ťažkosti boli odmenené krásnymi výhľadmi a slnkom nakláňajúcim sa k západu.

Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel

Čertov kameň a vodopád Magura vo Foluszi

Na čiernom chodníku a červenej náučnej ceste nad dolinou Kłopotnica sa stretnete s pieskovcovými východiskami nazývanými Čertov kameň. Podľa legendy ich sem hádzali samotní diabli. Trochu náhodou, pretože ich naozaj chceli hodiť na kostol v Ciekline. Ako prichádzala do blízkosti kostolov, diabli sa báli, že bude menej a menej zlých duší. Preto sa rozhodli zničiť rastúci chrám v Ciekline a hodili naň obrovský balvan, ktorý sa našiel na Magure Wątkowskej. Avšak aj pre diabolské tvory sa jeho váha ukázala byť príliš veľká. Keď pre nich vzišiel zlovestný úsvit, ich nadprirodzené sily ich opustili a kameň s treskom padol a roztrieštil sa na menšie kúsky. Takéto malebné skaly vyčnievajú dodnes ako ozdoba chodníka.

Pôjdete ďalej pozdĺž pôvabného bukového lesa, šumivého zlatými farbami, a dostanete sa k najvyššiemu vodopádu Nízkych Beskýd. Má výšku až 7 metrov! Predovšetkým tečie v silnom prúde na jar, vedľa rozmrazovania. V iných ročných obdobiach je pomerne tenký, a napriek tomu je tu veľmi pekný a očarujúci. Na mieste čaká pečiatka.

Múzejné centrum MPN v Krempnej

 Magurski Park Narodowy, Folusz, Diabli Kamień
Magurski Park Narodowy, Folusz
Wodospad Magurski

Správa parku sa nachádza v Krempnej. Vzniklo tu aj veľmi zaujímavé múzejné centrum, ktoré vám vrelo odporúčame navštíviť. Najväčší dojem tu robí platená výstava, kde v tme idete na ďalšie, prebúdzajúce diorámy. Ukazujú život tohto fragmentu Nízkych Beskýd. Okrem toho bolo pripravených množstvo multimediálnych výstav, kde sa zoznámite aj s prírodou Východných Karpát.|
Adresa: Vzdelávacie a múzejné centrum Jána Szafrańského v Krempnej
Otvorené celoročne: V-X Ut-Ne, 7.00-17.00 (víkend od 9.00), XI-IV Ut-Pia do 7.00-15.00

MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej

 

Symbolické dvere do Nieznajowej

Počuli ste už niekedy o symbolických dverách? To je jedna zo zaujímavostí tejto oblasti. Bola raz jedna dedina, ktorá sa volala Nieznajowa. Dom pri dome, v reťazovej výstavbe, ale po druhej svetovej vojne bolo miestne obyvateľstvo nútené opustiť tieto oblasti a pravoslávni Lemkovia odišli do oblastí dnešnej Ukrajiny. Sú to Rusíni patriaci k východným Slovanom, ktorí kedysi žili vo veľkom počte v Nízkych Beskydách. Hovorili lemko-rusky a boli pravoslávni alebo gréckokatolíci. Odtiaľ pochádza množstvo kostolov a krížov alebo náhrobných kameňov s cyrilickými nápismi. Ešte v roku 1938 žilo v poľských Karpatoch asi 150 000 ľudí. Lemkos. V súčasnosti len 2 000 obyvateľov Malopoľského vojvodstva deklaruje príslušnosť k tejto národnosti. V Nízkych Beskydách nájdete viac symbolických dverí... nikde.

MPN, Nieznajowa
MPN, Nieznajowa
MPN, Nieznajowa

Pravoslávna cirkev v Krempnej

Chrám v Krempne sa nám veľmi páčil, nielenže je krásny sám osebe, ale má aj krásnu polohu, neďaleko rieky Wisłoka, s krásnymi horami Nízkych Beskýd, ktoré vytvárajú nádhernú jesennú krajinu. Podarilo sa nám pozrieť aj dovnútra. Mnohé kostoly z týchto oblastí prežili až do našich čias, pretože po akcii „Visla“ sa premenili na katolícke kostoly bez toho, aby zasahovali do ich vybavenia. Preto sú dnes očami príjemné, chránené a zozbierané v Stezke drevenej architektúry.

Cerkiew w Krempnej
Cerkiew w Krempnej

Pravoslávna cirkev v Świątkowa Mała

Bývalý gréckokatolícky chrám sv. Michala Archanjela v Świątkowa Mała je objektom z 18. storočia. Starší kostol tu stál už v 16. storočí. Je to krásna budova, ale bohužiaľ sme našli dvere zatvorené, takže sme nevideli interiér.

Cerkiew w Świątkowej Małej

Pravoslávna cirkev v Świątkowa Wielka

Podarilo sa nám v Świątkowa Wielka. Nachádza sa tu bývalý gréckokatolícky kostol Lemko z roku 1757. Od roku 1986 je to rímskokatolícky sesterský kostol farnosti Panny Márie Nepoškvrnenej v Desznici. Dekorácie, tak odlišné od katolíckych chrámov, môžu očariť, najmä vzhľadom na to, že vybavenie je často barokové a ešte staršie. Po mnoho rokov boli tieto chrámy zabudnuté, ale teraz vládcovia stále viac obnovujú tieto drahokamy, čím zabezpečujú, že spomienka na Lemkov a ich kultúru zostáva v našich srdciach. Koniec koncov, je to súčasť identity týchto krajín.

Cerkiew w Świątkowej Wielkiej
Cerkiew w Świątkowej Wielkiej
Cerkiew w Świątkowej Wielkiej

Pravoslávna cirkev v Kotani

Kostol sv. Kozmu a Damiána v Kotani je bývalý lemkovský gréckokatolícky chrám z roku 1782. Dnes je to rímskokatolícky sesterský kostol farnosti sv. Maximiliána Kolbeho v Krempnej.

A vedeli ste, že v pravoslávnych kostoloch spočiatku mohli byť okná nasmerované len na juh, pretože sever bol spojený s pekelnými silami, takže im nebol poskytnutý žiadny prístup do interiéru len pre prípad. 

Cerkiew w Kotani
Cerkiew w Kotani

Pravoslávna cirkev v Owczary, zapísaná v zozname UNESCO

Kostol Ochrany Bohorodičky je gréckokatolícky farský kostol z roku 1653. Zaujímavosťou je, že dnes slúži ako gréckokatolícky farský kostol a pobočný kostol rímskokatolíckej farnosti v Sękowej. Je to dobrý príklad ekumenizmu, kde rôzne kresťanské tradície navzájom spolupracujú. Objekt si zachoval starú výzdobu, ktorá môže potešiť. Okrem toho je obohatená o rímskokatolícke prvky. V roku 2013 bola zapísaná do Zoznamu UNESCO.

Interiér je k dispozícii na prehliadku pamiatok, stačí zavolať na číslo 18/351-89-73 alebo 690-462-225 a dohodnúť si veľmi pekného sprievodcu.

Cerkiew w Owczarach
Cerkiew w Owczarach
Cerkiew w Owczarach

Pravoslávna cirkev v Sękowej zo zoznamu UNESCO

Kostol sv. Filipa a Jakuba je filiálny kostol, postavený na začiatku 16. storočia, okolo roku 1520. Tento najstarší pravoslávny kostol v okolí je jedinečnou ukážkou gotickej drevenej konštrukcie. Vďaka svojej dlhej histórii a jedinečnému vzhľadu sa niekedy nazýva Perlou Nízkych Beskýd. V roku 2013 bola zapísaná do Zoznamu UNESCO.

Interiér je k dispozícii na prehliadku pamiatok, stačí zavolať na číslo 507-400-954 a dohodnúť si priateľského sprievodcu. Bohužiaľ, až do termínu sme nemali šťastie.

Cerkiew w Sękowej
Cerkiew w Sękowej
Cerkiew w Owczarach

Turistika v parku - MPN chodníky

V parku sú vyznačené turistické chodníky, náučné chodníky a cyklotrasy. Túto jedinečnú oblasť Karpát môžete preskúmať aj na koni. Mali sme to potešenie prechádzať sa po niekoľkých z nich:

  • Slučka vo Foluszi - veľmi príjemná a zaujímavá. Je niekoľko kilometrov dlhá a začína na rozsiahlom parkovisku vedľa pekného rodinného parku. Môže to byť odmena pre najmladších. Vieme najlepšie, že takéto stimuly niekedy veľmi pomáhajú. Spočiatku vedie po čiernom chodníku, potom po náučnom chodníku a potom po zelených značkách. Na trase stretnete skaly a vodopády Magura.
  • Pápežská cesta na Maguru
    Magurski Park Narodowy, Folusz
    - červená GSB z Bartne, neďaleko a nie príliš strmá. Rad Magura Wątkowska je pokrytý bukovým lesom, ktorý je na jeseň nádherne sfarbený a v hmle pôsobil čarovne. Po vstupe na horu vpravo pokračujte po stále červenej značke do Magury (829 m n. m.). Je to len pár krokov, po ceste prejdete okolo vyhliadky na Tatry. Na druhej strane zelené značky vedú do obce Wątkowa (846 m n. m.). Je to tiež veľmi blízko. Oba vrcholy nie sú malebné. Trasa nesie svoje meno na pamiatku púte kňaza Karola Wojtylu, neskoršieho pápeža.
Magura Wątkowska
  • Cyklotrasa do obce Nieznajowa v údolí Wisłoka - krásna, rovinatá a pohodlná trasa, obklopená nízkymi dómami východných Karpát. Prejdete symbolickými dverami do dnes zaniknutej dediny Nieznajowa
MPN, Nieznajowa
  • Čierna značka na Ferdel - vyliezli sme ju v obci Wyżny Koniec, ale vedie z Foluszu a je dlhá 6,5 km. Naša trasa bola kratšia, niečo vyše 1 km, ale na tomto úseku je veľmi strmá. Úsilie je odmenené krásnymi výhľadmi z vyhliadkovej veže, oplatí sa byť tu pri západe slnka
Magurski Park Narodowy, Ferdel

Mapa zážitkov

Poskytujeme mapu atrakcií tohto národného parku. Pravdepodobne sa vám bude hodiť pri plánovaní cesty.

Príroda národného parku Magura

Národný park Magura je jedinečný tým, že až 95 % jeho plochy pokrývajú lesy. Predovšetkým prírodné bukové lesy. Skrývajú cenné druhy flóry a fauny, často chránené. Dokonca aj tie z poľskej Červenej knihy. Okrem lesov tu nájdete aj lúky a pasienky. 

Flóra parku

Park Magura sa nachádza v rozmedzí dvoch rastlinných podlaží: podhoria a dolnej regly. Rastie okolo 70 druhov typických horských rastlín, napr. omieg a modrzyk górski. Mnohé druhy sú pod prísnou ochranou. Veľmi cenné sú tu javorové lesy - vzácne v poľských Karpatoch. Okrem lesných plôch sú tu lúky a početné vresoviská zarastené okrem iného deviatimi bahnami bez kmeňa. Na jeseň krásne kvitnú lúky Magura vo fialovej farbe. Tento pohľad zaisťuje jesennú zimu. Krásne, ale jedovaté, v chránenom území rastie takmer 800 druhov cievnatých rastlín. Prísna ochrana sa týka 59 druhov, čiastočná ochrana 11 druhov. Stretnete až 3 druhy z poľskej Červenej knihy rastlín!

Magurski Park Narodowy, Folusz
Magurski Park Narodowy, Ferdel

Fauna parku

Oblasti parku sú útočiskom mnohých druhov zvierat. Z veľkých dravých cicavcov sa môžete stretnúť s medveďmi hnedými a vlkmi, ktoré tvoria až 3 rodinné balenia. Okrem toho rysy, diviaky alebo psy mývalovité. Jeleňov je veľmi veľa. Žije tu viac ako 500 jednotlivcov. Z menších cicavcov uvidíte vydry, kuny, raky či lasice. Podarilo sa nám dávať pozor na bobra, ale rýchlo sa vyľakal. Toto je naše prvé živé stretnutie s týmto zvieraťom.

MPN, bóbr

V riekach a potokoch sa tu objavujú ušľachtilé raky, čo znamená, že voda je čistá. Ďalším zaujímavým faktom je, že MPN je jedným z mála miest v Poľsku, kde sa vyskytujú všetky pôvodné druhy kaudátových obojživelníkov. 5 druhov! Mloky: chocholaté, obyčajné, horské a karpatské a mlok bodkovaný. Poslednú sme na Magurských chodníkoch stretli viackrát. Toto nezvyčajné stvorenie je obdivuhodne krásne. Zaujímavé je, že kedysi sa verilo, že mloci sa rodia a žijú v ohni. Je to kvôli jej žltým škvrnám, ktoré kričia "nedotýkaj sa - som jedovatý"? Obojživelník má v skutočnosti za očami jedovaté žľazy, ale pre ľudí nie je nebezpečný, aj keď môže dráždiť oči. Je to chránený druh, ale v poľských horách je veľmi populárny.

Park očarí aj množstvo vzácnych druhov motýľov, ale mimoriadnu pozornosť si zaslúži aj úžasný modrý chrobák - alpský chrobák. Nadácia PGE podporila vedecký výskum tohto druhu.

MPN symbol - menší strakatý orol

Salamandra plamista
Nadobnica alpejska

V logu parku uvidíte menšieho strakatého orla. Je to symbol tohto miesta. MPN je najvyššia hustota tohto vtáka v Poľsku. Žije tu najväčšia populácia - 25-30 párov. V parku ho stretnete od apríla do septembra, pretože na zimu vtáky odletia do teplých krajín. A konkrétnejšie do strednej alebo južnej Afriky.

Muzeum

Naše video

Odporúčam vám pozrieť si náš film o Národnom parku Magura.

Parks Walker

Plánovaniu návštevy Roztocze Parku určite pomôže „Walker“, ktorý si môžete stiahnuť tu. Nájdete tu veľa zaujímavých nápadov na výlety. Kočík ošetruje aj iné národné parky v Poľsku, ako napríklad národný park Biebrza, národný park Słowiński, národný park Roztoczański alebo národný park Wigierski.

Článok vznikol v spolupráci s PGE Polska Grupa Energetyczna, ktorá podporuje MPN.

MPN, Ośrodek Muzealny

Ubytovanie

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

 

Praktické informácie

Národný park Magura - riaditeľstvo
Krempná 59,
Krempná tel. 13/ 441-40-99
www.magurskipn.pl

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Aby ste našli zaujímavejšie miesta, nemusíte cestovať ďaleko. V okruhu 100 kilometrov, čaká na vás množstvo atrakcií, ktoré určite obohatia váš pobyt o ďalšie spomienky.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Moje meno je Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a túlame sa po Poľsku. Z rodinných výletov si odnášame množstvo nádherných spomienok a zážitkov, o ktoré sa s vami rád podelím. Dnes je to viac než len vášeň, Naším poslaním je búrať mýtus "Chválite veci iných ľudí, ale nepoznáte svoje"!

Polskie Szlaki - Inšpirujúci Pierniki
Copyright 2005-2026