Kielce. Pamiatky a atrakcie, ktoré sa oplatí vidieť v Kielciach a okolí

Kielce nás veľmi pozitívne prekvapili. Toto mesto ponúka cenné a majestátne pamiatky a množstvo zelených plôch. Obsahujú však aj úžasné geologické príchute. Koniec koncov, Kielce stoja za geológiou. Je to mesto rezervácií, ktoré ukrýva až 5 z nich a všetky spolu tvoria Świętokrzyski Geopark so štatútom UNESCO, prvý úplne poľský! Ak k tomu pripočítate 600 metrov dlhú horskú dráhu, kde jazdíte vedľa veľkého posledného miesta vo výške 40 metrov nad zemou, neďalekú jaskyňu, ktorá sa radí medzi najkrajšie jaskyne v Poľsku, alebo bezplatnú prechádzku po meste s farebnými príbehmi, potom sa Kielce stávajú jedinečným klenotom, v ktorom sa nemôžete nudiť a ktorý stojí za to oceniť tým, že ho zapíšete do svojho cestovného plánu!

Kielce. Atrakcie, ktoré sa oplatí vidieť v Kielciach - mapa

Úžasné je hromadenie atrakcií a rekreačných miest v Kielciach, kde sa okrem pamiatok nachádza aj množstvo zelených plôch a super zaujímavých geologických perál. Je skvelým východiskovým bodom v krásnom a starom Świętokrzyskom pohorí s nízkymi vrcholmi, ale zaujímavými pamiatkami roztrúsenými v okolitých mestách. Pozrite si nášho sprievodcu najlepšími atrakciami v meste Kielce a okolí!

Kadidlo v Kielciach - najobľúbenejšia turistická atrakcia mesta s horskou dráhou

Kadidlová pec je malebný kopec v srdci mesta, prerazený vykopávkami bývalého lomu. Kedysi sa tu ťažili devónske vápence, budovali túto krajinu a vytvárali sa v podmienkach farebného koralového útesu teplého mora. Dnes je miestom zábavy a rekreácie. Rezerváciu tu vytvára impozantná Skala geológov, ktorú zblízka spoznáte pri lezení (všimnite si, že sú tu vodopády), alebo pri kĺzaní okolo nej so zipsom. Odporúčam, skvelý zážitok. Trasa je dlhá 600 metrov a bude pozostávať z 3 úsekov. Vznášate ho až 40 metrov nad zemou. Okrem toho je tu amfiteáter známy každému z televíznych a kabaretných nocí, ako aj podzemná trasa v jaskyniach v Kadzielni. Spája 3 jaskyne a vo všeobecnosti v jaskyni Kadzielnia nájdete viac ako 20 jaskýň. Pešie chodníky a výhľady vám umožnia naplno si vychutnať toto miesto.

A odkiaľ pochádza meno Kadzielnia? Existuje niekoľko teórií, zdá sa najpravdepodobnejšie, že keď tu fungovali vápenné pece a v 19. storočí sa pálil vápenec, dym smeroval do centra, vtláčal sa do domovov ľudí a jednoducho ich udusil. Preto Kadzielnia. Potvrdzujú to prípady, ktoré boli v tom čase na súde na túto tému zriadené.

Palác krakovských biskupov v Kielciach

Biskupský palác postavil biskup a veľký korunný kancelár Jakub Zadzik. Je to najlepšie zachovaná ranobaroková rezidencia v Poľsku. Bola založená v rokoch 1637-44. Poteší zvonku aj zvnútra. Steny ukrývajú múzeum v nádhernej scenérii nezvyčajných miestností. Pôvodné zariadenie sa nezachovalo, ale nábytok a dekoratívne prvky pochádzajú z éry. Všimnite si, aké nádherné stropy sú tu, a to nielen drevené, ale aj veľmi originálne rámové stropy. Sú rozdelené na 5 častí a vyplnené maľbami zobrazujúcimi historické scény, napr. boje so Švédmi. Sú krásne a údajne, mimo Kielce, ich nájdete v Poľsku len na radnici v Gdansku. Tí v Kielckom paláci sú zdobení biskupskými erbmi, ktoré sú tu od hromu. Na každom strope a v každom okne, akoby niekto zabudol, kto je staviteľom paláca. Výstavy sú platené, ale komory sú veľmi pôsobivé. Spomínajú na najkrajšie rezidencie našej krajiny, ale aj Európy. Zaujímavosťou je, že Stanisław Staszic v tomto paláci v roku 1819 založil prvú technickú školu v Poľsku.

Katedrála v Kielciach

Predtým bol palác spojený pasážou s katedrálou Nanebovzatia Panny Márie. Jeho korene siahajú do 12. storočia, ale svoju súčasnú podobu získal až v 18. storočí. Nezabudnite sa pozrieť dovnútra, pretože tak krásne maľovaný chrám som v Poľsku už dlho nevidel. Najviac na mňa zapôsobili farby, tyrkys, modrá a chrpa, ktoré sa tu používajú, ktoré sa zriedka nachádzajú v náboženských budovách. Niečo veľkolepé. Naproti kazateľnici je stánok, do ktorého by biskup mohol ísť priamo z paláca so suchou nohou a hlavou. Barokový hlavný oltár je drevený, celý pozlátený.

Na fasáde katedrály na portáli uvidíte pamätnú dosku, ktorú tu v 18. storočí umiestnil biskup Poniatowski. Vyjadril základné pravdy viery v poľštine, ale aj základné jednotky merania, ako aj abecedu, ktorá prekvapivo okrem našich listov, ktoré dnes poznáme, má ďalšie, teda napríklad A, B, M s háčikom, teda tzv. zmäkčenie. Taká zvedavosť.

Karczówka - mocenské miesto v Kielciach

Karczówka je malebný, malebný a mohutný kopec s pallotínskym kláštorom. Nad mestom sa týči ako svätý kríž. Toto miesto v Kielciach musíte navštíviť, najmä preto, že obyvatelia mesta tu skutočne nachádzajú dobrú energiu. Karczówka je najväčšia a najvyššia rezervácia v meste. Spája v sebe banícku minulosť a duchovné dedičstvo regiónu. V 17. storočí tu stál kostol v vďakyvzdaní za záchranu mesta pred morom. Čoskoro potom sem prišli bernardíni, aj keď sa o toto miesto v súčasnosti starajú Pallotínci. A robia to brilantne. V kláštore si môžete prenajať hosťovské izby, usporiadať večierok a vidieť najťažšiu bašku v chráme. Toto je socha sv. Barbory, vyrobená z 1 kusa galény. Váži 2 tony!

Botanická záhrada v Kielciach

Botanická záhrada sa rozprestiera na úpätí Karczówky. Ponúka krásnu prechádzku medzi zaujímavou vegetáciou a charakteristickými skalami tejto krajiny. V lete tu všetko krásne kvitne, ale [krviprelievanie po celý rok vyzerá veľmi pôsobivo zhora, pretože celok vytvára zaujímavú kompozíciu s geometrickými tvarmi.

Geoedukačné centrum v rezervácii Wietrznia

Veterný mlyn je bývalý výkop devónskych hornín, skutočne vzdialenej paleozoickej éry, pred 420 - 360 miliónmi rokov. Najviac tu priťahuje veľkolepé, neoceniteľné Geoedukačné centrum. K dispozícii zadarmo! Každý laik a dokonca aj dieťa tu pochopí, ako vznikol tento región, prečo bola klíma ako v Karibiku a prečo všade v tejto oblasti nájdeme skaly s fosíliami, t.j. fragmenty dávno vyhynutých živočíchov. Pod nohami na prechádzke, ale aj v paláci či kostole. Život sa odohrával pod vodou, a hoci vtedy žraloky žili, vládli obrnené ryby, ktoré jedli všetko, s čím sa stretli. V tejto krajine dosahovali asi 6 metrov, ale vo všeobecnosti dosahovali dĺžku až 18 metrov. Vrelo odporúčam, miesto je fantastické, len nezabudnite, v sobotu zatvorené

Rezervácia Ślichowice - najstaršia z rezervácií Kielce

Rezervácia Ślichowice je najstaršou rezerváciou v Kielciach. Obsahuje fragment kameňolomu z devónskeho vápenca a tvorí dieru v zemi s vodným srdcom a slávnou stenou geológov. Uvidíte na ňom vlnky skál, akoby to bola plastelína. Je to povznášajúci efekt a krásne miesto, kde môžete vidieť procesy, ktoré formovali Zem milióny rokov.

Geopark UNESCO Świętokrzyski

Geopark Świętokrzyski je prvým poľským geoparkom so štatútom Svetového geoparku UNESCO. Vznikla v roku 2021 a z geologického hľadiska je významnou a veľmi cennou oblasťou. Najvýznamnejšími turistickými atrakciami geoparku sú: Rajská jaskyňa, Geoedukačné centrum, ktoré je hlavným informačným centrom geoparku, Veterná rezervácia, Kadzielnia, Karczówka, Miedzianka, Rezervácia Ślichowice alebo geologická lokalita Biesak-Białogon.

Trhové námestie v Kielciach

Trh Kielce nemá pravidelný tvar. Je obklopený elegantnými nájomnými domami, z ktorých niektoré sú zdobené arkádami. Jedno priečelie obsadila radnica. Žiaľ, v devätnástom storočí vyhorel skorší požiar, ktorý stál uprostred námestia. Dnes sa na štvorcovej doske dá obdivovať len obrys jej stien. Nachádza sa tu aj maketa, ktorá zobrazuje starý pohľad na námestie. A vedľa neho je pranier. Takto to stálo už v 16. storočí. V súlade s vtedajším zákonom sa tu vykonávali verejné tresty vrátane bičovania. Mnoho rokov pranier slúžil svojej funkcii, až kým nebol pravdepodobne zničený požiarom v roku 1800. Na Tržné námestie v Kielciach sa vrátil až v roku 2011. Nový pranier je vernou replikou starej štruktúry. Stúpa ako dvojmetrový žulový monolit s kolesami, ku ktorým boli pripútaní trestanci. Vedľa neho bol zrekonštruovaný aj krásny stánok, ktorý tu stál na začiatku 20. storočia. V tom čase nebol v meste jediný.

Múzeum hračiek a hier v Kielciach - atrakcie pre deti aj dospelých

Najstaršie Múzeum hračiek v Poľsku sa nachádza v historickej budove. Pekne zinscenovaný, zavedie vás do sveta detstva rôznych čias. Najstaršia „bábika“ tu pochádza z 18. storočia. Zaujímavé je, že zložila ruky, aby sa modlila, pretože pôvodne slúžila náboženským účelom. Deti to vtedy nemali ľahké. Samozrejme, že na takomto mieste nemôžu chýbať hrdinovia našich večerov. Dnes si naše deti nevedia  predstaviť, že kedysi rozprávky lietali len 10 minút večer. Spomíname si na to dobre, rovnako ako na hranie sa s vojakmi alebo drevenými kvádrami. A vedeli ste, že na vrchole budovy z múzea vychádza čarodejnica z dverí celú hodinu?

Kostol sv. Vojtěcha - tu stál najstarší kostol v Kielciach

Tu vyrastal Kielce. Kostol sv. Vojtěcha bol prvým chrámom v meste, ale toto nie je budova, ktorú dnes vidíme. Prvý kostol bol postavený v 11. storočí a súčasný chrám pochádza z 18. storočia. V kostole môžete vidieť maľby z roku 1889 od Jana Styku, spoluautora Panorama Racławicka. Na rohu kostolnej steny je tabuľa s nápisom, že tu stáli prvé domy. Nachádza sa tu dokonca aj pieskovcový obrys stredovekých domov, ktoré tu boli archeologicky objavené.

Starý cintorín

Ak máte radi takúto atmosféru, odporúčam starý cintorín s niekoľkými denomináciami. Existuje veľa historických hrobov vrátane liatinových a tajomných rodinných krypt, do ktorých vstupujete dverami alebo hrobkou, ktorá je rozdelená múrom, pretože časť rodiny bola iného náboženstva.

Podšálka alebo autobusová stanica v Kielciach

v roku 1984 pristál tanier v Kielciach. Je to autobusová stanica a symbol tohto mesta. Jeden z najmodernejších, ktorý v tom čase vznikol, mal elektronické cestovné poriadky, dnes krásne zmodernizovaný. Zaujímavosťou je, že autobusy sa pohybujú po obvode a ľudia zvnútra prichádzajú na jednotlivé miesta odchodu. Vedeli ste, že tanier pristál v Katoviciach pred 13 rokmi?

Ulica Sienkiewicza - reprezentatívna promenáda Kielce

Ulica Henryka Sienkiewicza je reprezentatívnou ulicou mesta Kielce a zároveň promenádou. Bola vymedzená v dvadsiatych rokoch 20. storočia 19. storočia. Je viac ako 1200 metrov dlhá a tiahne sa od železničnej stanice na Námestí nezávislosti až po Námestie Stanisława Moniuszka s pomníkom Henryka Sienkiewicza. Toto je červená mestská značka.

Inštitút dizajnu na Zámockom kopci v Kielciach

Dizajnový ústav je moderné výstavné centrum, postavené na Zámockom kopci (hoci v skutočnosti tu hrad nikdy nebol). Miesto sa vyznačuje jedinečnou architektúrou, pretože sa nachádza v budove po bývalej väznici. Usporiadali sa tu  unikátne interiéry Hlavnej galérie a Galérie Brama. Je aj miestom stretnutí a kultúrnych podujatí.

Mestský park Stanisława Staszića

Mestský park Stanisława Staszića je jedným z najstarších parkov v Poľsku. Nachádza sa v centre mesta a je ohraničená ulicami Jana Pawła II, Ogrodowa, Paderewskiego, Solna, Staszica a Zamkowa. Ozdobí ho hladký povrch malebného rybníka a prameňa Biruta, ako aj voliéra a drevené exempláre s informačnými tabuľami. Nechýba ani krásna vegetácia.

Zielińského palác v Kielciach

Na ulici Zamkowa sa v blízkosti Mestského parku nachádza zaujímavý palác. V súčasnosti tu sídli Dom kreatívneho prostredia.

Monument to the Wild Sprout

Socha divokého výhonku stojí na Kapitulnej ulici. Meria viac ako 2 metre a váži asi 4,5 tony. Pevný je teda Sprout, maskot mesta, z ktorého tesákov pochádza názov mesta. Toto je spomenuté v legende, ktorú som opísal nižšie.

Avenue of Fame

Na námestí Grey Ranks Scouting Square, pozdĺž hlavnej uličky, vás pozýva Avenue of Fame. Pozostáva z bust slávnych ľudí umiestnených na žulových podstavcoch: spisovateľov, skladateľov, spevákov alebo maliarov. Nájdete tu busty okrem iného: Niemen, Grechuta, Baczyński alebo Łempicka. Niektorí z týchto ľudí žili v Kielciach, napr. fotograf Paweł Pierściński.

Telegrafný summit s lyžiarskym strediskom

Telegrafný vrchol je najvyšším bodom Kielce. Tu na Skiarskej ulici vzniklo lyžiarske stredisko. Stredisko ponúka sedačkovú lanovku a upravenú, osvetlenú a zasneženú zjazdovku. K dispozícii je aj lyžiarsky vlek a trasa pre začiatočníkov. K dispozícii je lyžiarska škola a požičovňa vybavenia.

Rajská jaskyňa v Chęcinoch

Rajská jaskyňa je perlou geoparku. Považuje sa za najkrajšiu jaskyňu v Poľsku, spolu s Medveďom v Kletne. Je to rezervácia, a preto je turistická premávka obmedzená, ale je otvorená väčšinu roka. Trasa je dlhá 180 metrov a pri prechádzke po nej uvidíte nádherné infiltrácie. Nielen také známe ako stalaktity a stalagmity, ale aj harfa, jaskynné perly či helictity. Kedysi tu žil neandertálsky človek a najnovšie výskumy chcú odhaliť záhadu, alebo aj homo sapiens. Za normálnych okolností sa v jaskyni nedá fotiť, ale mali sme povolenie.

Múzeum dediny Kielce - skanzen v Tokarnii

Múzeum dediny Kielce v Tokarnii je sentimentálnym a očarujúcim miestom. Celkom intímne, vďaka čomu na prvý pohľad krásne odzrkadľuje atmosféru obce a vytvára ucelenú dedinu s chatami stojacimi blízko pri sebe. Miesto je nám známe, ale aj veľmi obľúbené. Milujem múzeá pod holým nebom. Nachádza sa tu kostol, krásne namaľovaný v modrej farbe a môžete tu zorganizovať svadbu. Veľmi cool scenéria. Myslím, že je to fantastický nápad. O to viac, že v skanzene môžete tiež prenocovať a chodiť až do neskorých hodín. Treba len vziať do úvahy, že večer „v obci“ nie je žiadne svetlo, ale v minulosti to vyzeralo takto.

Świętokrzyskie hory

Świętokrzyskie hory sú radom paralelných, nízkych kopcov. Najznámejším a zároveň najvyšším pohorím sú Łysogóry s najvyššími vrcholmi Łysica (612 m n. m.) a Łysa Góra, teda obľúbený Svätý kríž (594 m n. m.) s benediktínskym opátstvom. Na týchto vrcholoch sa nachádza charakteristická gołoborza, t.j. úlomky hornín. Pohorie chráni národný park Świętokrzyski, ktorého moderné múzeum sa nachádza v opátstve na svätom kríži.

Kde sa najesť v Kielciach a okolí

Pre rýchle a lacné jedlo odporúčame ZapieCKanki, čo by malo byť v každom meste v Poľsku. Naše národné dobro, poľské rýchle občerstvenie, dobré a zdravé. Rovnako ako Cieszyn sendviče. Zapieckanki nájdete prakticky na trhu, existuje až 14 príchutí. Chutné, lacné a rýchle. Samozrejme, odporúčame ho s majonézou Kielce. A veľmi chutná žemľa, chrumkavá a mäkká zároveň. Ako to robia?

Pre dlhšie a elegantné stretnutie odporúčame reštauráciu v Grand hoteli v blízkosti stanice. Ochutnali sme tu naozaj lahodnú kačicu so zaujímavými doplnkami. K dispozícii je tiež veľký výber knedlíkov. V reštaurácii Wilaneska čakajú aj knedle a iné poľské jedlá, ako sú bravčové kotlety alebo rebrá. Je to hostinec pri skanzene v Tokarnii. Oplatí sa ochutnať regionálnu polievku, teda zemiakovú polievku Świętokrzyska. Trochu ako kvásk, spravidla z kvásku, v ktorom samozrejme plávajú zemiaky a pár klobás. Toto nie je polievka „ąą“, len domáca verzia. Jedlá sú správne, veľmi chutné a za slušnú cenu.

Prechádzky mestom v Kielciach

Navštívili sme Kielce s Kubom z blogu Tymraz. Úprimne ďakujeme a odporúčame jeho fantastické prechádzky mestom, ktoré sa zvyčajne konajú raz mesačne, v nedeľu o 10.00 hod. Sú zadarmo a ukazujú Kielce z veľmi zaujímavej strany. Blahoželáme k vášmu nápadu a vytrvalosti!

Ubytovanie v Kielciach

Pri návšteve tohto mesta sme prespali v Grand Hoteli Kielce. Nachádza sa oproti tanierovej stanici. Mali sme k dispozícii fenomenálny apartmán pre novomanželov. Trochu neskoro, ale veľmi pekný zážitok. A raňajky boli vynikajúce, vrátane vajca s majonézou, samozrejme Kielce. Naši hostia sú u nás ubytovaní už dlho, pretože má zdravú kompozíciu. Je to aj váš obľúbený?

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

Odkiaľ pochádza meno Kielce? Legenda o výhonku divočiny

Legenda o divokom výhonku sa spája so začiatkami Kieliec. Hovorí, že jedného dňa princ spadol z koňa počas lovu. V tom čase sa mu zjavil sv. Vojvoda a spod jeho palice vytryskla rieka, vďaka ktorej knieža opäť nabralo sily. Keď sa prebudil, videl tesáky diviaka, ktoré sa kedysi nazývali klíčky. Na pamiatku tejto zázračnej záchrany sa princ rozhodol vytvoriť tu mesto a výhonky ako diviaky, ktoré s ním spájal, išli k názvu mesta ako Kielce. To hovorí legenda a divoký výhonok stojí v parku ako pamätník, ale objavuje sa aj na iných miestach, ako je napríklad maskot hádzanárskeho tímu.

Náš film o Kielce

Nakoniec vás necháme s naším filmom o tomto pôvodnom meste.

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Ak hľadáte ďalšie nápady na zaujímavé miesta na návštevu, máme pre vás niekoľko možností v okolí. V okruhu 100 kilometrov sa nachádza niekoľko atrakcií, ktoré sa oplatí pridať do svojho cestovného plánu.

• Rajská jaskyňa, vzdialenosť: 10.3  km
• Bobolický hrad, vzdialenosť: 84.7  km
• Orlie hniezdo, vzdialenosť: 88.8  km
• Hrad Ogrodzieniec, vzdialenosť: 88.8  km
• Hrad Pieskowa Skała, vzdialenosť: 91.7  km
• Národný park Ojców, vzdialenosť: 93.6  km
• Hrad Olsztyn, vzdialenosť: 96  km
• Hrad Rabsztyn, vzdialenosť: 96.7  km
• Błędowská púšť, vzdialenosť: 97.4  km
• Dolinki Krakowskie, vzdialenosť: 99.6  km