Návšteva mesta Kazimierz Dolny. Pozrite si najlepšie atrakcie tohto atmosférického mesta

Kazimierz Dolny
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Kazimierz Dolny zaujme svojou umeleckou atmosférou a renesančnou krásou. Je to jedno z najkrajších miest v Poľsku. Malebne umiestnený na pravom brehu Visly, v Lublinskom vojvodstve, v turistickom trojuholníku Puławy - Kazimierz Dolny - Nałęczów. V Poľsku je len málo miest s takou špecifickou klímou, očarujúcimi zákoutiami a krásnym starým mestom. Spomína si na dávne časy. V dôsledku toho sa Kazimierz Dolny stal známym letoviskom Visly, ktoré dychtivo navštevovali obyčajní a nezvyčajní ľudia.

Unikátny mestský, architektonický a krajinný komplex Kazimierz bol zaradený do najvyššej triedy pamiatok. Preto je mesto od roku 1994 historickou pamiatkou. Cenné prírodné oblasti sú chránené krajinným parkom Kazimierz so samostatnými rezerváciami. Staré mesto bolo v posledných rokoch dôkladne zrekonštruované a teraz láka ešte krajšími pamiatkami. Okrem toho sa oplatí prejsť po romantickom bulvári Visla a obdivovať plavidlá a pamiatky, ktoré sú odtiaľto viditeľné.

Kazimierz Dolny

Zážitky v Kazimierzi Dolnom

Kazimierz Dolny je mimoriadne atraktívny, nie sú tu žiadne typické rodinné atrakcie, ale takmer každá budova tu zapôsobí a budete chcieť chodiť ďalej a ďalej. Sprašové tiesňavy sú navyše neoddeliteľnou súčasťou mesta, ležiace takmer v samom strede. Pozrite si najlepšie atrakcie Kazimierza Dolného!

1. Trhové námestie v Kazimierzi Dolnom

Hlavné námestie mesta, ktoré sa umelcom páčilo. Práve tu sa zhromaždili maliari a sochári a urobili Kazimierza tak jedinečným. Nad trhovým námestím sa nachádza farský kostol a na samotnom námestí môžete obdivovať nájomné domy Arrivals s mimoriadne zdobenými fasádami. Nachádzajú sa tu aj arkádové domy, historická studňa a niekoľko zaujímavých krčiem.

Kazimierz Dolny rynek
Kazimierz Dolny

2. Nájomné domy pri príchode

Tieto dva priľahlé nájomné domy stojace na Trhovom námestí sú jedným zo symbolov mesta. Ich krásne zdobené fasády znemožňujú ich ľahostajné prejdenie. Nikde inde v Poľsku som nevidel tak veľkolepé a bohato zdobené nájomné domy ako tie dva, ktoré sedeli na rohu trhového námestia Kazimierz.

Przybyłówské nájomné domy, Trhové námestie
 
Kazimierz Dolny kamienice Przybyłów

3. Zrúcaniny hradu v Kazimierzi Dolnom

Z trhového námestia zamierte k zrúcaninám hradu za farským kostolom. Je to bývalá gotická pevnosť, ktorú tu postavil kráľ Kazimír Veľký. Nad zrúcaninou je ešte staršia veža, ktorá je k dispozícii ako súčasť tej istej vstupenky ako hrad. Parkovať môžete aj na platenom parkovisku vedľa zámku.

 
Zamek, ul. Zamkowa
Kazimierz Dolny zamek
Kazimierz Dolny

4. Veža v Kazimierzi Dolnom 

Veža je tzv. pilierom z prelomu 13. a 14. storočia. Budova je turistom k dispozícii ako súčasť jednej vstupenky so zámkom (je potrebné ju zakúpiť v pokladni zámku). Výhľad z veže je ohromujúci, najmä vo večerných hodinách. Veža v Kazimierz Dolny je staršia ako samotný hrad. A vedeli ste, že to bol kedysi riečny maják? Spálenie komína na vrchole uľahčilo plavbu po rieke Visle.

 
Veža, ulica Zamkowa
Kazimierz Dolny

5. Vrch troch krížov

Nad mestom sa týči kopec Troch krížov. Názov vychádza z toho, že sa tu nachádzajú vlastne 3 drevené kríže. Môžete sem prísť zpod hradu, vstup na samý vrchol je spoplatnený. Je tu pekná panoráma mesta.

 
Wzgórze, ulica Zamkowa
Kazimierz Dolny

6. Nadwiślański Boulevard

Bulvár Visla je romantická a malebná trasa vedúca, ako ľahko uhádnete, po rieke Visle, vďaka ktorej bol Kazimierz Dolny kedysi bohatým mestom, pretože tovar sa odtiaľto prepravoval do Gdanska. Dnes sa tu oplatí prejsť, najmä v neskorých popoludňajších hodinách, keď na slnku svietia Kazimierzove pamiatky, ktoré sú odtiaľ jasne viditeľné, napr. fara, hrad a veža. Kúzelné sú tu aj samotné západy slnka. Pouliční umelci sa niekedy hrajú na bulvári, maliari maľujú. Kotvia tu aj lode plaviace sa na okružnej plavbe.

 
Boulevard, ul. Boulevard
Kazimierz Dolny bulwary nad Wisłą
Kazimierz Dolny Wisła

7. Farský kostol v Kazimierzi Dolnom

Farský kostol je nádherným renesančným kostolom sv. Jána Krstiteľa a sv. Bartolomeja. Stojí nad trhovým námestím a je vlastne dominantou mesta, viditeľnou takmer z každého miesta. Je to dôležitý symbol Kazimierza Dolného vedľa nájomných domov Przybył.

Farský kostol, ul. Zamkowa 6
 
Kazimierz Dolny

8. Pamätník psom Wernikom

Socha kríženca Wernika stojí medzi námestím a farou od roku 2000. Ako vzor pre pamätník sa predstavil 16-ročný pes Werniks. Raz ho prijal kazimierzský umelec. Dnes je nepostrádateľným prvkom mesta, každý turista sa s Vernissom odfotí a pohladí si tvár, aby sa jedného dňa vrátil do Kazimierzu.

 
Pamätník Varnikovi, Trhové námestie
Kazimierz Dolny pies Werniks

9. Reformovaný kostol a kláštor

Kláštorný kostol nesie výzvu Zvestovania Preblahoslavenej Panny Márie. Na križovatke ulíc Klasztorna a Krakowska sú točité schody. Kláštor s veľkým vírom bol postavený v roku 1645, ale chrám tu bol postavený oveľa skôr. Hovorí sa, že už v stredoveku bol miestom uctievania Panny Márie. A ešte predtým tu sídlilo pohanské miesto uctievania čierneho kohúta.

 
Kláštor, ul. Klasztorna
Kazimierz Dolny kościół reformatów

10. Malé trhové námestie v Kazimierzi Dolnom

Je potrebné navštíviť Malé trhové námestie, pretože sa nachádza v blízkosti hlavného trhového námestia a je veľmi atmosférické. Maličké, ale so stánkami plnými remesiel a ďalších. Zaujímavý je aj vývoj tohto malého námestia a vedľa neho čaká detské ihrisko.

Kazimierz Dolny

11. Gdanský nájomný dom

Gdanský nájomný dom stojí na trhovom námestí Kazimierz. Bol postavený v roku 1795 v barokovom slohu a v súčasnej podobe bol po druhej svetovej vojne prestavaný. Je to jeden z najzaujímavejších nájomných domov v meste, pomenovaný na pamiatku doby, keď sa Kazimierz volal Malý Gdansk a mal živé obchodné kontakty s Gdanskom cez Vislu.

Gdanský nájomný dom, Market Square
 
Kazimierz Dolny

12. Celejowska nájomný dom

Pri prechádzke z námestia smerom k rieke Visla sa stretneme s krásnym Celejowským nájomným domom, v ktorom sa dnes nachádza pobočka Múzea rieky Vislyv Kazimierz Dolny. Nájomný dom bol postavený pred rokom 1635 vďaka obchodníkovi Bartłomiejovi Celejovi. Tento jeden z najcennejších nájomných domov v Poľsku sa považuje za vrcholné dielo vo vývoji poľského buržoázneho nájomného domu manieristického obdobia.

Celejowska nájomný dom, Senatorska ulica
 
Kazimierz Dolny kamienica Celejowska

13. Biely nájomný dom

Biela vila pochádza zo 17. storočia. Hoci jeho stavba bola inšpirovaná neďalekým Celejovým domom, je omnoho menej zdobená a vlastne jediným sofistikovaným akcentom je tu pôsobivá podkrovie. V nájomnom dome sa nachádza reštaurácia a izby pre hostí.

 
Nájomný dom Biała, Senatorska ulica
Kazimierz Dolny

14. Nemocnica sv. Anny a Ducha Svätého

Kostol sv. Anny je tzv. nemocničný kostol. V roku 1530 tu určite existoval drevený chrám. Tehlový kostol bol postavený okolo roku 1670, o čom svedčí nápis na dúhovom tráme. Kostol kopíruje niekoľko prvkov kazimierzskej fary, napr. blok a niektoré ornamenty.

 
Kostol sv. Anny, Lubelská ulica
Kazimierz Dolny

15. Root Gorge Bottom

Root Gorge je jednou z charakteristických sprašových tiesňav takmer v centre mesta Kazimierz. Je asi 0,5 km dlhá a 2 km od trhu. Pri vstupe do rokliny sa nachádza platené parkovisko.

Root Gorge Dol, ul. Doły
 

16. Smrteľná tiesňava

Roklina smrti bola pomenovaná podľa neďalekého cintorína a ulice Cmentarna, ktorá k nej vedie. Ďalším názvom pre roklinu je Žľab, ale nie z jeho veľkej hĺbky, ale z mena bývalého majiteľa tejto krajiny. Dĺžka rokliny je niekoľko stoviek metrov, vedie ňou pohodlná cesta. Arkádový most tu púta pozornosť.

Death Gorge, Cmentarna Street
 

17. Ulanowski sýpka

Ulanowská sýpka, nazývaná aj sýpka Mikołaj Przybyły, je historická budova z roku 1591. Ide o prvý zo série kazimierzskych sýpok, ktoré boli po vojne prestavané podľa projektu Karola Sicińského. Práve jemu vďačíme za dnešný krásny vzhľad Kazimierza, ktorý odkazuje na historické mesto zničené počas švédskej potopy. V súčasnosti sa v sýpke nachádza Prírodovedné múzeum. Z prednej strany je budova zdobená dvojpodlažnou loggiou s arkádami a arkádami na podlahách.

 
Ulanowski sýpka, ul. Puławska 34
Kazimierz Dolny

18. Feuersteinova sýpka

Feuersteinská sýpka sa líši od sýpky Krzysztof Przybyła. Pochádza z konca 16. storočia, ale v roku 1838 bola rozšírená pre potreby koželužne Mejer Wulf Feuerstein, odtiaľ pochádza jej súčasný názov. Vojna ušetrila sýpku, ale vyžadovala si celkovú rekonštrukciu. Dnes je to budova vedľa múzea Visly, kde sa má postaviť gobelínová galéria.

Feuersteinova sýpka, ul. Puławska 40
 
Spichlerze nad Wisłą w Kazimierzu

19. Sýpka "Pod Wianuszkami"

Je to ďalšia Kazimierzova sýpka na Visle, postavená koncom 17. storočia. V rokoch 1906-29 tu bola solárium Maurycyho a Chaima Feuersteina. Zničený počas vojny bol prestavaný pre potreby mládežníckej ubytovne, ktorá sa tu nachádza dodnes.

 
Sýpka „Pod Wianuszkami“, ul. Puławska 80

20. Sýpka „King Casimir“

Sýpka „Kráľ Kazimír“ pochádza zo 17. storočia. Má manýristické strešné štíty podľa vzoru kazimierzskeho kostola sv. Anny. V 19. storočí tu sídlil pivovar a dnes je to Hotel Król Kazimierz.

 
Sýpka „King Casimir“, ul. Puławska 70

21. Sýpka „Pod Żurawiem“

Sýpka „Pod Żurawiem“ bola postavená pred rokom 1623 a od roku 1883 slúžila ako továreň na klince. Dnes sa tu nachádza hotel „Sýpka pod žeriavom“. Charakteristické malé izbové okná, ktoré sa po stáročia nezmenili, vám umožnia stráviť tu čas v jedinečnej atmosfére.

 
Sýpka „Pod Żurawiem“, ul. Puławska 112

22. Kobiałka sýpka

Kobialkova sýpka je posledná zo série kazimierzskych sýpok, ktoré sa zachovali v plnom rozsahu. Vznikol v roku 1636, preto je výzdoba vrcholu manýristickej povahy. Pred budovou sa nachádza široká loggia. Dnes sa v historickej sýpke nachádza hotel PTTK.

 
Kobiałki Granary, ul. Krakowska 61

23. Synagóga v Kazimierzi Dolnom

Synagóga v Kazimierzi bola postavená v druhej polovici 18. storočia z miestneho vápenca. Počas druhej svetovej vojny bola úplne zdevastovaná. Úplne zničený bol až do roku 1953, kedy bol prestavaný a premenený na kino. Tá prestala fungovať v roku 2003 a odvtedy je hlavná sála synagógy prázdna. Niektoré budovy sú turistom k dispozícii vo forme izieb pre hostí. 

 
Synagóga, ul. Lubelská 4

Kazimierz Dolny - mapa atrakcií a prechádzka po meste

Nižšie nájdete mapu Kazimierza Dolného s vybranými atrakciami. Myslím, že vám to pomôže naplánovať si návštevu tohto krásneho mesta.

Ponúkam vám aj prechádzku po tomto krásnom meste. Je to v podstate menej ako 4 kilometre, ale bude vám to trvať niekoľko hodín, pretože také krásne mesto sa absorbuje pomaly🙂 Svoje auto môžete nechať na pomerne veľkom platenom parkovisku (cena 20-25 PLN za deň) a okamžite ísť na bulváre Visla. Odtiaľ sa môžete prejsť Senatorskou ulicou na očarujúce námestie. Na chvíľu môžete odbočiť a pozrieť si kostol a františkánsky kláštor. Z trhového námestia odporúčame navštíviť aj atmosférické Malé trhové námestie, odkiaľ je to neďaleko ku kostolu sv. Anny.

Po návrate na trh môžete vstúpiť do farského kostola. Je čas vystúpiť na kopec Troch krížov, ktorý ponúka peknú panorámu mesta. Lesom môžete zostúpiť do zrúcaniny hradu. Tu by ste si tiež mali zakúpiť lístok na vežu (lístok kombinovaný s hradom), ku ktorému pôjdeme ďalej. Toto je v podstate koniec prechádzky. Stačí sa vrátiť na námestie a ďalej na parkovisko, či už ulicami Podzamcze a Tyszkiewicz, alebo opäť malebnými bulvármi Visly.

Kazimierz Dolny - prístup

Samozrejme, najjednoduchší spôsob, ako sa dostať do Kazimierz Dolny, je autom. Na východnej strane je rýchlostná cesta S17 a S12 (asi 25 kilometrov), takže sa tam ľahko dostanete z Varšavy, Lublinu alebo Rzeszowa. Situácia je horšia zo západných smerov, pretože tu nie sú žiadne rýchlostné cesty a samotný Kazimierz Dolny zaplavuje Vislu zo západu, na ktorej nie je most (len prievozný priechod, ktorý závisí od stavu vôd Visly). Najbližšie mosty sú v Puławy a v blízkosti Kamien. Všetky parkoviská sú tu platené a centrum je pokryté zónou plateného parkovania (20 - 30 PLN za deň, 5 - 6 PLN za hodinu).

Vlakom sa sem nedostanete, pretože tu nie je železničná stanica. Z vlaku v Puławoch nastáva zmena a odtiaľ autobusom do Kazimierzu. Spojenia sú pomerne časté, cesta trvá asi 20 minút a cena nie je prehnaná. Z Lublinu sa dá dostať aj autobusom. Tu je potrebné skontrolovať rozvrh, pretože je dosť nepravidelný. Doba šoférovania je niečo vyše hodiny.

Pozri tiež Olomouc - český skvost, nie veľmi obľúbený, ale mimoriadne atraktívny

Kazimierz Dolny

Kde zaparkovať v Kazimierzi Dolnom?

Parkovanie tu je platené, mimo sezóny skôr bezproblémové, ale v lete môže byť preplnené. Pri vstupe do Kazimierz Dolny uvidíte volať majiteľov parkovísk. Cena za hodinu je zvyčajne 5 - 6 PLN a za celý deň 20 - 30 PLN. To druhé je oveľa lepšia voľba. Odporúčam veľké parkovisko pri hrade, na úpätí hory Troch krížov. Toto je ulica Zamkowa. Odtiaľto sa nachádza v blízkosti hlavných atrakcií mesta.

Kazimierz Dolny

Kde sa najesť v Kazimierzi Dolnom?

Kazimierz Dolny je potravinové Eldorádo. Je tu toľko reštaurácií, že ich ani za týždeň nespoznáte. A sú také atmosférické, že odtiaľto nemôžete odísť. Čajovňa v Dziwiszi je už ikonická v Kazimierzi Dolnom. Nachádza sa na Krakovskej ulici. Čakajú tu samozrejme nielen čaje, ale aj lahodné kávy a dokonca aj horúca čokoláda.

Rovnako fantastickým miestom je reštaurácia Bajgiel na Lubelskej ulici. Ak máte radi solídny brunch, toto je miesto pre vás a odporúčajú sa tu Jeremyho originálne bagety. Nachádza sa v tesnej blízkosti Tržného námestia a Tržnej kaviarne, kde ochutnáte dobrú tortu s krásnym výhľadom na hlavné námestie mesta.

Mimo centra sa najete v nádhernej scenérii krčmy Przystanek Korzeniowa. Nachádza sa na ulici Doły, pri vchode do rokliny Korzeniowy Dół. Toto miesto je vynikajúce.

Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny

 

Kazimierz Dolny - ubytovanie

Ubytovanie v Kazimierz Dolny je nekonečné. Stačí sa prejsť po mimoriadne malebnom a romantickom bulvári na Visle a vidieť aspoň zopár z nich. Ponúkajú nádherný výhľad a blízkosť starého mesta. Je to jedno z najkrajších miest na pobyt v meste. A tu môžem odporučiť napríklad Pensjonat Kazimierski. Atmosféra apartmánov na Trhovom námestí je tiež atmosférická a ak si chcete oddýchnuť vo väčšom pohodlí, môžete si vybrať vynikajúci hotel Kazimierzówka.

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

 
Kazimierz Dolny
Kazimierz Dolny

Prečo meno Kazimierz Dolny?

Hoci hrad Kazimierz založil kráľ Kazimír Veľký, nenechajte sa ním oklamať. Nebolo to na jeho počesť, že mesto bolo tak pomenované. Stalo sa tak ešte skôr, v 12. storočí, keď princ Kazimír Spravodlivý odovzdal tieto pozemky Norbertínom. A jeho meno bolo zvečnené v mene Kazimierza. A prečo Dolny? Pretože leží v dolnej časti rieky Visly. V hornej, hneď vedľa Krakova, sa nachádzal ďalší Kazimierz - dnes je to jeho slávna židovská štvrť.

Kazimierz Dolny

Podujatia v meste

V jarnej a letnej sezóne organizuje Kazimierz Dolny množstvo podujatí, ako napríklad Filmový festival, Národný festival ľudových kapiel a spevákov, Letné hudobné večery v Kazimierz Fara, Old Cars Rally. Ak ste ešte nenavštívili tento úžasný kút Poľska - určite tu musíte zostať. Koniec koncov, umelci toto mesto milovali, takže na ňom musí byť niečo čarovné.

Kazimierz Dolny

Film o Kazimierzovi Dolnom

Keďže sme boli nablízku, nemohli sme odmietnuť prejsť sa atmosférickými ulicami Kazimierzu. Pozrite si našu prechádzku v našom videu.

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Ak ste už túto atrakciu navštívili, oplatí sa navštíviť aj niekoľko ďalších zaujímavých miest v okolí. V okruhu 100 kilometrov nájdete množstvo zaujímavých miest, ktoré vám môžu spestriť pobyt v tejto časti Poľska.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Moje meno je Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a túlame sa po Poľsku. Z rodinných výletov si odnášame množstvo nádherných spomienok a zážitkov, o ktoré sa s vami rád podelím. Dnes je to viac než len vášeň, Naším poslaním je búrať mýtus "Chválite veci iných ľudí, ale nepoznáte svoje"!

Polskie Szlaki - Inšpirujúci Pierniki
Copyright 2005-2026