Hrad Sarny v Ścinawke Górne. Revitalizovaný komplex v Kladskom údolí
Hrad Sarny v Ścinawke Górnej klame výroku „Sliezsko, krajina umierajúcich palácov“. Je to úžasný komplex, malebne umiestnený v západnej časti údolia Kladsko, medzi pohorím Ścinawskie, v centrálnych Sudetách. Je pravda, že to stále vyžaduje veľa práce, ale má to aj veľký potenciál. Toto miesto nás uchvátilo! Navštívili sme interiéry zničenej budovy, ochutnali lahôdky v kaviarni a prenocovali v už zrekonštruovaných budovách statku.
Návšteva hradu Sarny
Hrad je otvorený pre turistov. Je pravda, že najstaršia časť je v súčasnosti v rekonštrukcii, ale práce nevylučujú prehliadku pamiatok. Kedykoľvek sú brány otvorené, môžete sa pozrieť dovnútra a obdivovať to, čo zostalo. Na niektorých miestach je budova v žalostnom stave, ale súkromný investor sa už 10 rokov snaží oživiť tieto múry. Je veľmi príjemné preniknúť do týchto zrúcanín. Pozerá do každého kúta a skuliny. To je sprevádzané napätím.
Zámocká kaplnka
Nesmierne cenná je kaplnka sv. Jána Nepomuckého, ktorá bola postavená v 20. rokoch 20. storočia. 18. storočie a je zdobený barokovými polychrómami. Momentálne prechádza rekonštrukciou, ale podarilo sa nám pozrieť dovnútra. Obrazy sú celkom pôsobivé. A prečo má také predvolanie? Áno, všetci katolícki grófovia z Götzenu (staviteľ kaplnky) mali za krstné meno Jána.
Atmosférický hrad Sarny
Naproti kaplnke vedú dvere do zámku, kde je pripravených niekoľko miestností v striktných interiéroch. Práve táto prísnosť ma veľmi oslovuje. Celé si zachovalo neuveriteľne dojímavú atmosféru, ktorá mi pripomína tú z paláca Rozkochów, hradu v Głogówku alebo neďalekého paláca Gorzanów. Izby na poschodí sú prázdne, ale môžete ich tiež vidieť. Schody spôsobujú mierny tras srdca! V minulosti boli steny celého súboru pokryté sgrafitovou výzdobou, zhotovenou z mokrej omietky, ešte zo 16. storočia. Jeho fragmenty sú dodnes viditeľné na východnej stene hradu.
Zámocká kaviareň
Kaviareň je jedným z prvých miest, ktoré už bolo na hrade krásne revitalizované. Nachádza sa v historickej vrátnici a zaujme svojou výzdobou. Skromná a krásna zároveň. Počas rekonštrukcie tu bol objavený malý fragment polychrómu. Pochádza z roku 1661. Pravdepodobne to bola kedysi Götzenská knižnica a dvorský archív.
Návšteva tohto miesta napomáha revitalizácii komplexu. Musím sa priznať, že štýlová kaviareň aj Stĺpová sála, ktorá sa po raňajkách stáva lahodnou reštauráciou, majú veľmi atmosférickú výzdobu. Tu môžete cítiť obnoveného ducha tohto miesta. A v hospodárskych budovách sa už vytvára nová, obrovská reštauračná sála.
Landscape Park
Budovy zoskupené okolo nádvoria (je tu bezplatné parkovanie) sú obklopené historickým krajinným parkom, v ktorom sa nachádza aj Letný palác. Malebne sa tu vinie rieka Włodzica. Stretnete 10 monumentálnych stromov vrátane približne 300-ročného duba stopkovitého. Tento park navrhol Eduard Petzold, študent slávneho tvorcu parkových kompozícií z 19. storočia, princa Hermanna von Puckler-Muskau.
Podujatia na hrade Sarny
V lete sa tu konajú koncerty. Za zmienku stojí Medzinárodná letná škola starej hudby. Zvlášť so zameraním na zvuky raného baroka.
Zaujímavosťou je, že od roku 2019 je hrad Sarny v Dolnosliezskom vojvodstve jednou z etáp Festivalu hôr literatúry. Spravuje ho Nadácia Olgy Tokarczuk, poľská nositeľka Nobelovej ceny. Žije 5 km od hradu Sarny v Sudetoch.
História hradu Sarny
Palácový komplex má stredoveké korene, kedy bola postavená rytierska veža. Svoju väčšiu kariéru začal v 16. storočí, presnejšie v roku 1590. V tom čase tu bol renesančný kaštieľ s opevnením. Ale skutočná prosperita je spojená s rodinou Götzenovcov. Rozšírila budovu na krásny palác, ktorý je rodovým sídlom. V tom čase to bola jedna z najpôsobivejších rezidencií v Kladsku. Volalo sa Scharfeneck, až v časoch Poľskej ľudovej republiky sa toto miesto nazývalo hrad Sarny. V tom čase to bol pgr, ktorý je jedným z mnohých štátnych fariem v Poľsku.
V 18. storočí tu pribudla kaplnka, nazývaná dvorný kostol. Založil ho pražský arcibiskup v roku 1738. Bola postavená ako samostatná budova a bola k dispozícii ľuďom mimo grófovej rodiny. Je zdobená krásnymi barokovými polychrómami a kaplnka v súčasnosti prechádza rekonštrukciou. Zároveň bol vďaka rodine postavený farský kostol a teraz menšia bazilika vo Wambierzyciach, nazývaná Sliezsky Jeruzalem. Tieto chrámy sú vyjadrením pripútanosti grófa von Götzena ku katolíckej cirkvi. V tom čase, keď bola postavená kaplnka v Sarny, bola veža hradu prestavaná podľa vzoru kostolných veží. V 50. rokoch minulého storočia Dvadsiateho storočia to bola zvonica.
Princ Charles na hrade Sarny
A vedeli ste, že v roku 2010 sa o hrad začal zaujímať samotný princ Charles, dnešný anglický kráľ? Takmer, a to je miesto, kde trávil svoje prázdniny. Jeho nadácia Save Britain’s Heritage to brala veľmi vážne. Prebehli aj rozhovory medzi kniežaťom a ministrom kultúry o prevzatí pamätníka. Postupy sa dostali do cesty. Hrad bol predložený do výberového konania, na ktoré nadácia nešla, pretože pôvodná zmluva bola iná. Postupom času celý komplex odkúpil súkromný investor a uskutočnil rekonštrukciu kaštieľa Sarny a dal turistom možnosť navštíviť hrad.
Čierna karta histórie hradu a rodu von Götzen
Na tomto hrade sa narodil Gustav Adolf von Götzen, postava, ktorá bola zlou kartou rodiny. Bol guvernérom nemeckej východnej Afriky v čase, keď tam vypuklo povstanie Maji-Maji. Brutálne ich potlačil a pochoval až 300 000 Afričanov. Zomreli hlavne kvôli hladomoru spôsobenému pálením domov a polí nemeckou armádou. Nemecká armáda vtedy stratila len 404 vojakov.
Srnčí hrad na Európskej ceste hradov a zámkov
Hrad sa nachádza na Európskej ceste hradov a zámkov. Medzi takými slávnymi osobnosťami Dolného Sliezska, ako je hrad Czocha v Leśne, slávny po celom Poľsku hrad Książ pri Wałbrzychu, hrad Grodno v Zagórze Śląskom alebo krásny: palác v Kamieniec Ząbkowicki alebo palác Wojanów. Ścinawka Górna je vlastne samotný hrad, nikto by sa sem pravdepodobne nepozrel, keby nebolo tejto bývalej rezidencie, ktorá teraz nadobúda svoju nádheru.
Ďalšie atrakcie v Kladskej kotline a v Kladskej krajine
V samotnom Kladskom údolí stojí za návštevu oveľa viac objektov. Tento región môže potešiť krajinou aj architektúrou. Srdcom je romantické Kladsko. V okolí sa nachádza mnoho pohorí, vďaka ktorým môžete dosiahnuť až 7 vrcholov Koruny poľských hôr:Szczeliniec Wielki v Stolových horách, Orlica, Jagodna, Kłodzka Góra, Śnieżnik, Rudawiec a Kowadło a 2 ďalšie sa nachádzajú hneď za severnými koncami: Wielka Sowa v Sovích horách a Waligóra v Kamenných horách. Medzi týmito horami nájdete malebné kúpele s Kudowou Zdrój v popredí, zaujímavé múzeá, ako je Múzeum papiera v Duszniki Zdrój alebo pevnosť Kłodzko, krásne chrámy s bazilikou vo Wambierzyciach alebo jedinečný gotický most v srdci krajiny, v meste, od ktorého dostala celé povodie svoje meno.
Naše video z Kladskej kotliny
Pozývam vás, aby ste si pozreli náš film z vášho pobytu na hrade Sarny a od dosiahnutia až 4 vrcholov až po korunu poľských hôr.
Ubytovanie
Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.
Praktické informácie
Kaviareň je otvorená 11.00 - 20.00
Reštaurácia je otvorená 15.00 - 20.00
V budovách statku okolo zámku sú hosťovské izby v hotelovom štandarde.
S veľkými posteľami, vlastnou kúpeľňou so súpravou uterákov a raňajkami v cene
Oficiálna webová stránka hradu: https://zameksarny.pl/
Hrad Sarny - Scharfeneck
Ścinawka Górna 40e, Ścinawka Górna
Požičaj si auto
Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.
Čo sa oplatí vidieť v okolí?
Ak hľadáte ďalšie nápady na zaujímavé miesta na návštevu, máme pre vás niekoľko možností v okolí. V okruhu 100 kilometrov sa nachádza niekoľko atrakcií, ktoré sa oplatí pridať do svojho cestovného plánu.
- Hrad Grodno v Zagórze Śląskie, vzdialenosť: 22.9 km
- Kostol pokoja v Świdnici, vzdialenosť: 33.4 km
- Hrad Książ, vzdialenosť: 35.1 km
- Medvedia jaskyňa v Kletne, vzdialenosť: 43.9 km
- Palác v Kopiciach, vzdialenosť: 70.3 km
- Ostrów Tumski vo Vroclave, vzdialenosť: 75.3 km
- Vroclavská zoologická záhrada s Afrkarium, vzdialenosť: 75.7 km
- Sky Walk Tower v Świeradów Zdrój, vzdialenosť: 88.4 km
- Hrad Moszna, vzdialenosť: 93.1 km
- Hrad Czocha, vzdialenosť: 97.7 km
