Babia Góra - kráľovná Beskýd. Trasy do Diablaku

Babia hora, alebo Diablak, s nadmorskou výškou 1725 m n. m., je najvyšším vrcholom Żywieckých Beskýda celých poľských Beskýd. Preto sa často nazýva Kráľovnou Beskýd. Po Tatrách je to najvyšší vrchol v Poľsku a samozrejme patrí do Koruny poľských hôr! Jednoznačne vyniká medzi okolitými vyvýšeninami, pretože je to najvýraznejší vrchol v Poľsku po Śnieżke!

Jedinečnosť Babej Hory určuje okrem iného aj alpská krajina, ktorá sa inde v Beskydách nenachádza. S oddenkami a holubmi. Vidíte to veľmi dobre a pekne po najjednoduchšej a najkratšej červenej značke z priesmyku Krowiarka, zo Sokolice, cez Kępu a Gówniak. Tu sa stretnete s bohatstvom jedinečnej prírody v Poľsku. A keď príde počasie, výhľady sa rozprestierajú po pleciach. Výhľad na Tatry kompenzuje úsilie, ktoré je potrebné vynaložiť na jeho získanie. Diablak je navyše skvelým miestom pre východy slnka - priestor je úchvatný!

Trasy na Babiu horu

• Zelená značka zo Zawoja Markowa do útulku PTTK Markowe Szczawiny, cca 1,5 hodiny, potom po žltej alebo červenej značke
• Red Main Beskid Trail from Markowe Szczawiny (PTTK shelter) to the top of Babia Góra, through the Brona Pass (1408 m nad morom), about 2 hours (including Zawoja Markowa is 3.5 hours to Babia Góra)
• Žltá trasa od Markowe Szczawiny (PTTK hostel) - tzv. Perć Akademików na Diablak - najťažšia, ale aj najzaujímavejšia trasa, pre skúsených turistov sa odporúča presunúť len hore a vrátiť sa inou vybranou trasou
• Červená značka z priesmyku Krowiarki do Diablaku cez Sokolicu (1367 m n. m.), Kępu (1521 m n. m.) a Gówniak (1617 m n. m.). Najrýchlejšia trasa, dosť namáhavá do Sokolice, ale potom príjemná a malebná. Odporúča sa pre rodiny s deťmi, pretože najkratšie a najjednoduchšie
• Modrá značka z priesmyku Krowiarki a ďalej, buď zelená značka Perć Przyrodników na červenú značku (mierne nad Sokolicou), alebo žltá značka Perć Akademików na Babiu, alebo červená značka cez Markowe Szczawiny a Babiu, táto trasa je dlhšia, ale jednoduchšia.

Naša trasa do Babej Hory po červenej značke z Krowiarka

Na Babiu horu sme vystúpili najkratšou a najjednoduchšou červenou značkou z priesmyku Krowiarka (parkovisko 20 PLN, vstupenka do národného parku 7 PLN). Trasa do Sokolice je dosť únavná, dosť strmá a nie veľmi malebná. Hore je už krásna a sploštená. Babia hora nám ukázala svoju kráľovskú rozmarnosť v celej svojej kráse. Počasie sa menilo ako v kaleidoskope. Takúto ponáhľajúcu sa hmlu sme už dlho neobdivovali. Napriek nie najlepšiemu počasiu, niektorí turisti prešli vrcholom, ale boli tu aj chvíle, keď sme boli takmer sami 🙂 Celá slávna Babia Hora pre nás!
Vracali sme sa po tej istej trase, pretože bola najrýchlejšia, a oni ohlásili dážď. Trasu sme preto nechceli zbytočne predlžovať.

Na tejto trase nie sú žiadne reštaurácie, hostely, bary ani toalety. Iba v priesmyku Krowiarki je pokladňa s turistickými informáciami. Predtým si môžete v sezóne kúpiť napríklad magnet alebo suvenír. Takže sa oplatí vziať si so sebou valček a vodu, pretože trasa nie je celkom krátka.

Trasa do Diablaku z Krowiareku v číslach

- celkovo sme najazdili viac ako 9 km
- celú trasu sme prešli za necelé 3 hodiny (1,45 na vrchol, aj keď podľa nápisov to bolo 2,30)
- urobili sme 16 000 krokov
- parkovanie stojí 20 PLN za celý deň
- vstupenka do Národného parku 7 PLN, až neskôr sme sa dozvedeli, že sme nakupovali zbytočne, pretože s Veľkou rodinnou kartou sa neplatia žiadne poplatky

Pozrite si našu túru na Snowdon - najvyšší vrchol vo Walese.
Pozrite si náš treking na Scafell Pike - najvyššom vrchole Anglicka

Trasa do Babej Hory z Krowiarka vyznačená na mape

Nižšie sme vám ukázali našu trasu na mape - červený chodník z Krowiareku do Babej Hory a späť.

Legendy o Babia Hore

Poviem vám, odkiaľ pochádza meno Babia hora. Jedna z legiend hovorí o milenke miestneho lupiča, ktorá sa skamenela správou o smrti svojej milovanej. Ďalší hovorí, že to bola obrovská žena, ktorá kedysi vylievala kamene v blízkosti svojej chaty. Alebo možno je potrebné veriť, že v blízkych jaskyniach lupiči ukryli svoje brány.

Počuli ste už o inom názve tohto summitu? Znie to Diablak, pretože zrejme sám diabol raz postavil hrad pre jedného farmára tu na vrchole. Dohoda bola, že ak ju dokončí pred zaspievaním kohúta, prenajímateľ mu dá jeho dušu. Keď bola budova takmer dokončená, šikovný farmár stlačil kohúta tak pevne, že hlasno zakokrhal do neba. Zúrivý diabol premenil nedokončený hrad na sutiny v jednej hojdačke a pochoval chytrého horala.

Nočná expedícia a východ slnka na Babej hore

Je leto roku 2000, presnejšie, Corpus Christi. Cvičíme v Zawoji, na úpätí Žywieckých Beskýd a jeho najvyššieho, najznámejšieho vrcholu Babia (1725 m n. m.). To najlepšie príde v noci, ale začnime od začiatku.

Ráno, ako vždy počas sviatkov, chodíme do kostola. Vstávame skoro a odchádzame bez raňajok, aby sme nestratili krásny deň. Pre mňa to nie je najlepšie riešenie, pretože v kostole padám ako guľatina na mramorovej podlahe. Trochu som sa odrazil, ako keď som omdlel, ale celý deň strávený opaľovaním sa na ostrom horskom potoku mi vrátil silu.

Večer zapaľujeme oheň, ale nejako sa párty nelepí. Po dni leňošenia by ste chceli robiť niečo viac, než len sedieť pri ohni. Okolo 23:30 zistím, že sa dnes nič nestane a idem do sprchy so svojím priateľom (samozrejme samostatne).

Zrazu Marcin vojde do veľkej dievčenskej kúpeľne a pýta sa: je tu Ania? Vykrikujúc všeobecný hukot a paniku iných dám, volám, že som tu. V reakcii som počul: existuje plán - ideme do Babie. A predsa, konečne! Len Marcin s tým mohol prísť, a to je dobré. Keďže už bol u známeho Diablaka, nemám obavy. Rýchlo vyskočíme zo sprchy a ideme sa pripraviť. Takže si do batohu zabalíme baterku, niečo na pitie a vyrazíme.

Odchádzame okolo 1.00 hod. Najprv ideme vo voľnej skupine cez Zawoja Widły, potom odbočíme po zelenej značke smerom na Zawoja Markowa. Keď sa budovy vyčerpajú, vezmeme baterky a vstúpime do prírodného sveta biosférickej rezervácie UNESCO, ktorá sa teraz zdá byť ešte divokejšia a neprístupnejšia. Už pri prvom pokuse sa voľná skupina premení na šnúrku, ktorej koráliky sa časom a výškou od seba vzďaľujú.

Marcin šoféruje a hneď za ním idem za ním, nič iné okrem nich nevidím. Takto to zostane až do konca a v tejto kompozícii sa bez prestávok dostaneme do útulku v Markowe Szczawiny. No, bohužiaľ, v tejto tme toho veľa nevidíme, takže ideme ďalej, tentoraz po červenej značke cez Harrow Pass (1408 m n. m.) až do samotného Diablaku.

Smrteľným tempom, prekonávajúc strmý prístup, krátko po 3.00 hod., stojíme na vrchole Babej Hory (1725 m n. m.). Nádherný zážitok, tento pocit si užívame a jediné, čo nám chýba k šťastiu, je krásna panoráma, ktorá je tu zvyčajne viditeľná, ale tentoraz nie. No, na druhej strane vidíme názor, ktorý iní na Babii nezažijú. Ležíme na tráve a čakáme na zvyšok, obdivujeme neuveriteľne hviezdnu oblohu.

Akonáhle všetci prídu a vychutnajú si túto chvíľu, presunieme sa dole, tentoraz do pôsobivej a zároveň ťažkej žltej Percja Akademików do hostela a potom opäť po zelenej značke. Hneď pod vrcholom narazíme na kaplnku so sochou Panny Márie Fatimskej. Už na Babii sme na úsvite a na ceste späť sa objavuje východ slnka. Je to naozaj úžasný pocit. Škoda, že som ešte nemala digitálny fotoaparát a urobila som len pár nezaujímavých fotiek. Na druhej strane, spomienky na toto nezvyčajné dobrodružstvo zostanú navždy. Prichádzame do strediska v plnom slnečnom svetle, v okamihu, keď sa svet prebúdza, ale išli sme na krátky, aj keď naozaj zaslúžený odpočinok.

Pozrite si náš text Hory v Poľsku. Najkrajšie vrcholy

Rozmarná Babia Góra

Babia hora je pomerne náročný vrchol. Trasy sú tu strmé (najjednoduchšia je červená z priesmyku Krowiarka) a stojí za to chrániť sa pred chladom a dažďom a zaobstarať si správne topánky. A to preto, že Babia hora je rozmarná, známa mimoriadnym chimérickým počasím! Môže sa to zmeniť v okamihu. A to je diametrálne povedané, na čo sa oplatí pripraviť. Napriek tomu je Babia hora, čiže Čertov vrchol, medzi turistami veľmi obľúbená. Toto je jeden z najnavštevovanejších vrcholov v Malopoľsku!

Národný park Babia hora a biosférická rezervácia UNESCO

Vďaka hodnotnej prírode a jedinečnosti celého masívu Babia Góra je tento masív od roku 1955 chránený Národným parkom Babia Góra (platený vstup). Okrem toho v roku 1977 toto územie získalo štatút biosférickej rezervácie UNESCO.

Video z hmlistej expedície na Babiu horu

Keď sme v lete 2022 dosiahli vrchol, počasie nebolo veľmi milé a poskytlo nám široké panorámy. Napriek tomu bola expedícia veľmi úspešná, pretože okolité a vriace mraky vytvorili nezvyčajnú atmosféru. Každopádne, presvedčte sa sami!

Ubytovanie

Tu nájdete veľký výber ubytovania. Rezerváciou ubytovania na Booking.com cez náš odkaz podporíte rozvoj nášho blogu – vopred vám ďakujeme! Pomáha nám to navštevovať mnohé zaujímavé miesta, ktoré vám potom radi ukazujeme a delíme sa s vami o naše skúsenosti a informácie.

Praktické informácie

Celoročne 24/7
vstupenky: vstup do Národného parku Babia Góra - 7 PLN
s Veľkou rodinnou kartou zadarmo

Babia Góra
Zawoja

Požičaj si auto

Cestovanie je oveľa jednoduchšie, keď máš vlastné vozidlo. Nemusíš sa trápiť autobusmi ani taxíkmi a každý deň si môžeš naplánovať podľa seba. Vyhľadávač nižšie ti pomôže nájsť správne auto – presne tam, kde sa tvoja cesta začína.

Čo sa oplatí vidieť v okolí?

Aby ste našli zaujímavejšie miesta, nemusíte cestovať ďaleko. V okruhu 100 kilometrov, čaká na vás množstvo atrakcií, ktoré určite obohatia váš pobyt o ďalšie spomienky.

• Hrad v Żywieci, vzdialenosť: 27  km
• Záhrady Kapias v Goczałkowiciach Zdrój, vzdialenosť: 58.8  km
• Rysy, vzdialenosť: 59.6  km
• Hrad Wawel v Krakove, vzdialenosť: 61  km
• Kazimierz v Krakove, vzdialenosť: 61.2  km
• Dolinki Krakowskie, vzdialenosť: 68.4  km
• Národný park Ojców, vzdialenosť: 72.7  km
• Gródek Park v Jaworzne, vzdialenosť: 74.2  km
• Błędowská púšť, vzdialenosť: 84.8  km
• Orlie hniezdo, vzdialenosť: 97.9  km