Terre de volcans éteints. Attractions du Géoparc mondial de l'UNESCO dans les montagnes de Kaczawskie

Ostrzyca, Śląska Fudżijama
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem
  • La Terre des volcans éteints est une région unique en Basse-Silésie avec d'anciens volcans et des châteaux pittoresques.
  • Les attractions naturelles les plus importantes : Ostrzyca ("Śląska Fudżijama"), orgue Wielisław, pic Skopiec
  • Les monuments les plus importants :  le château de Grodziec, Wleń, la tour de Siedlęcin, l'église de Świerzawa,

La Terre des volcans éteints est une région incroyablement unique et intéressante, un paradis géologique avec une nature fascinante et des attractions inhabituelles. C'est l'une des régions les plus diversifiées géologiquement et tectoniquement en Pologne. Découvrez le « Fujiyama silésien », des orgues rupestres antiques comme un éventail géant, des fresques séculaires uniques ou la plus grande tour résidentielle gothique de Pologne !

Géoparc mondial de l'UNESCO Terre de volcans éteints

Zamek Wleń

Pendant des millions d'années, les montagnes coniques ont jeté de la roche en fusion, créant ainsi la Terre des volcans éteints d'aujourd' hui. Actuellement, le Géoparc mondial de l'UNESCO a été créé ici, ce qui invite les touristes à explorer cette terre. Pas seulement les amateurs de géologie, mais aussi les amateurs de nature extraordinaire, de coins pittoresques et d'attractions accueillantes. La région couvre une superficie d'environ 1 300 km2 et se trouve en Basse-Silésie, à l'ouest deLegnica, entre les villes de Jelenia Góra, Bolesławiec et Złotoryja.

Organy Wielisławskie

Expériences au pays des volcans éteints

Ici, tout est ancien, le plus vieux château de Pologne, des peintures médiévales, des rochers anciens. Mais vieux ne signifie pas inintéressant. Au contraire, les attractions de la région sont uniques en leur genre, alors assurez-vous de vérifier ce qui vaut la peine d'être vu. Voici les principales attractions du pays des volcans éteints !

Ostrzyca, ou « Fujiyama silésien »

La colline volcanique la plus remarquable, non seulement ici, mais dans toute la Pologne, s'appelle Ostrzyca. Parfois, on l'appelle église paroissiale d'Ostrzyca, car elle est située près du village de Parish, mais en fait le nom « église paroissiale d'Ostrzyca » a une réserve créée au sommet. Il est également parfois appelé le « Fujiyama silésien », mais alors que le Fuji japonais est un volcan, Ostrzyca est un nek, ou cheminée volcanique. L'altitude dévie également de manière significative, car ce symbole des contreforts de Kaczawskie a une hauteur de seulement 501 m au-dessus du niveau de la mer. D'autre part, il semble en fait assez impressionnant sur le terrain, d'autant plus que nous l'avons vu dans les merveilleux rayons du soleil couchant. Vous serez ici dans environ 45 minutes.

Ostrzyca

Skopiec, ou la couronne des montagnes polonaises

En fait, c'estle sommet de Skopec qui nous a attirés au pays des volcans éteints. Il est considéré comme le plus haut sommet des montagnes de Kaczawskie, bien qu'il soit déjà connu qu'il n'est pas le plus haut, mais il est inclus dans la couronne des montagnes polonaises. Il se trouve à 724 m d'altitude, bien que vous trouverez également d'autres chiffres, tels que 721 et même 719 m d'altitude. Selon les dernières recherches, la plus haute colline de la gamme est Okole, mesurant 725 mètres.

Nous sommes entrés à Skopiec par le chemin le plus court à travers le col de Komarnica. Sur le chemin, vous verrez un bois de santal ou un arbre à chaussures frais, car il n'y a pas beaucoup de sandales ici. La boucle du col, où un petit parking vous attend, n'est qu'à 40 minutes à pied et à un rythme très lent. Un total d'environ 100 mètres de haut.

Château de Grodziec

Skopiec
Skopiec
Skopiec

 

Une attraction populaire de la Terre est le château de Grodziec, qui se dresse sur une montagne volcanique, s'élevant à une hauteur de 389 m au-dessus du niveau de la mer. Il est disponible moyennant des frais de visite, et vous pouvez également y passer la nuit. Les recoins de cette forteresse sont mystérieux, et le bâtiment lui-même est extrêmement original et il est difficile de confondre sa silhouette avec un autre château.

Zamek Grodziec

Château de Wleń

Le château de Wleń est le plus ancien château en briques de Pologne. Il a été construit vers 1160 par Boleslas Ier le Grand, sur l'emplacement d'un château antérieur. Le château bénéficie d'un bel emplacement. Il se dresse au sommet de la montagne du château, qui est également d'origine volcanique. Sa tour offre un panorama sur les contreforts de Jizera et les montagnes géantes avec Śnieżka. La forteresse est restée en ruine depuis la guerre de Trente Ans au XVIIe siècle. Fait intéressant, nous ne connaissons aucun autre château qui a autant de noms.  Aujourd'hui, il fonctionne comme le château de Wleń, le château de Lenno ou le château de Wleński Gródek. Une douzaine de noms apparaissent dans des documents historiques. Les plus anciens sont Wlan et Valan, qui sont censés signifier « un rempart contre les Tchèques ». Le château est ouvert tous les jours de l'année, pendant la saison jusqu'à 18h, et après la saison jusqu'à 16h. De l'arrêt par la route à Wleński Gródek, vous devez monter quelques centaines de mètres. 
Nous écrivons plus sur le château de Wleń ici.

Lenno Palace

Zamek Wleń
Zamek Wleń
Zamek Wleń
Zamek Wleń

 

À l'ombre de la forteresse se trouve également un magnifique palais baroque Lenno, que nous vous recommandons de visiter. Il y a encore beaucoup de travail devant eux, donc une visite dans un café est simplement une forme de soutien. Auparavant, il y avait ici un manoir Renaissance, qui s'est transformé plus tard en cette résidence baroque.  Malheureusement, le complexe a été dévasté pendant la Seconde Guerre mondiale. Déjà sécurisé de l'extérieur, mais les intérieurs nécessitent encore beaucoup de travail.

Le palais peut être visité gratuitement. Il y a plusieurs endroits très atmosphériques, comme un escalier en pierre ou une pièce avec des peintures. Le palais a un grand potentiel. C'est très intéressant et il y a une vue magnifique et un belvédère à l'extérieur. Le bâtiment est presque en ruine, mais éblouissant à l'intérieur. Il nous a beaucoup charmés. Ne manquez pas ce monument. Vous pouvez vous détendre ici, faire une promenade, et si vous voulez, vous pouvez même dormir ici.

Pałac Lenno
Pałac Lenno

 

Tour du Prince à Siedlęcin

Anciennement connue sous le nom de tour du chevalier, elle est aujourd'hui appelée tour du prince. C'est parce qu'il a été fondé par le prince Henry I Jaworski. Elle remonte au XIVe siècle et est la tour résidentielle médiévale la plus grande et la mieux conservée de Pologne. Et l'une des plus grandes tours de ce type en Europe centrale.

Mais il y a un climat ! Marcher autour de la tour jusqu'à ce que nous ayons des frissons. Nous vous recommandons vivement de le visiter, car il est incroyable. Il couvre plusieurs étages, qui sont disponibles derrière le billet. Le meilleur vous attend au troisième étage. Ce sont des fresques médiévales racontant la légende de Sir Lancelot, le chevalier de la table ronde. Apparemment, ce sont les seules fresques sur ce sujet conservées sur place dans le monde. Au-dessus d'eux, vous pouvez encore entrer dans le grenier. Au premier étage, vous verrez les plafonds les plus anciens de Pologne, vieux de plus de 700 ans !

Wieża w Siedlęcinie
Wieża w Siedlęcinie
Wieża w Siedlęcinie

 

Autorités WIELISŁAWSKI

Un exemple du volcanisme le plus ancien de cette région est le célèbre orgue Wielisław à Sędziszowa. Les origines remontent à environ 250 millions d'années. C'est l'essence de cette terre, construite en magma solidifié. Il est formé par le Permien, c'est-à-dire des roches acides très nobles et séculaires, qui formaient ici des colonnes caractéristiques. Ce sont ces piliers qui ressemblent à des organes. D'où le nom de la fosse à ciel ouvert, ils sont énormes. Ils mesurent environ 80 mètres de haut et les « tuyaux » individuels, c'est-à-dire les poteaux en rhyolite, ont des diamètres allant jusqu'à 30 centimètres. C'est un homme qui les a découverts sur la pente de la colline de Wielisławka, voulant arracher de précieux trésors de la montagne.

Fait intéressant, ces rochers cachent des agates, soi-disant les plus belles du monde. Je les cherchais ici il y a environ 20 ans dans des stages étudiants. Si vous regardez de plus près, peut-être que cette créature géologique vous rappellera un gigantesque éventail inversé !

Église romane de Świerzawa

Organy Wielisławskie

Świezawa possède un monument très précieux. C'est une église romane, construite avant le gothique. Celle-ci remonte au XIIIe siècle, et ce qui est intéressant, c'est qu'elle se trouve probablement à la place d'une ancienne église en bois du XIIe siècle, construite par Bolesław Wysoki. Celui qui a construit les premiers châteaux en Pologne dans la région.

L'église n'exerce plus de fonctions sacrées. Il y a un musée que tout le monde peut visiter moyennant des frais. À l'intérieur, des polychromes extrêmement rares du XIIIe siècle ont été découverts. Ils représentent principalement des motifs végétaux et animaux, et parmi eux assez inhabituels pour un temple, des cigognes et des girafes. Il y a aussi des scènes un peu plus jeunes du XIVe siècle de la vie de Sainte Catherine d'Alexandrie. Nous recommandons cet endroit !

Kościół w Świerzawie
Kościół romański
Kościół romański

 

Pont à Pilchowice

Le viaduc de Pilchowice devait jouer à Mission Impossible. Tom Cruise et son équipe voulaient enregistrer une scène ici lorsque le train a plongé dans un abîme et que le pont était sur le point d'exploser. Il y a eu des manifestations et cela ne s'est pas produit. Le pont a été inclus dans la liste des monuments, et la scène aurait été enregistrée en Grande-Bretagne. Il était possible de profiter du fait que le pont avait ses cinq minutes et de le rénover un peu ou au moins de mieux le préparer pour les touristes. Avec le barrage environnant sur le lac Pilchowice, ils forment un environnement très pittoresque.

Most w Pilchowicach
Most w Pilchowicach
Most w Pilchowicach
Most w Pilchowicach

 

Église de la Paix à Jawor

C'est l'une des trois églises de la paix qui ont été établies en Pologne au XVIIe siècle, avec l'église de la paix de Świdnica  et de Głogów. Malheureusement, l'église de la paix de Głogów a brûlé et n'a pas survécu à ce jour. L'église de la Paix à Jawor et Świdnica sont aujourd'hui les plus grands temples en bois d'Europe, inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. L'intérieur est visité moyennant des frais, ils sont délicieux. Baroque, maintenu dans des couleurs blanc-or-bleu. Ils couvrent quatre étages de balcons, les soi-disant emporiums, décorés de peintures représentant des scènes de la Bible et des armoiries. Dans l'église, il convient de prêter attention à l'orgue blanc et or, au maître-autel doré, à la chaire et aux fonts baptismaux. Le temple est situé dans le Parc de la Paix. C'est un monument extrêmement précieux et unique.

Kościół Pokoju Jawor

Autres choses à faire au pays des volcans éteints

  • Château de Bolków - ouvert au public
  • Château des Cochons - ouvert au public
  • Tour d'observation sur Bazaltowa Góra à Paszowice
  • Tour d'observation de la montagne Radogost
  • Tour d'observation à Gozdno
  • Pistes uniques d'Ostrzyca, Okole, Gozdno et autres
  • Parc paysager de Beaver Valley
  • Parc paysager de Chełm
Zamek Bolków

Carte avec des attractions marquées de la Terre des volcans éteints

Ci-dessous, je vous laisse une carte avec les attractions en surbrillance répertoriées dans l'article.

Montagnes et contreforts de Kaczawskie et souvenirs du volcanisme

G. Kaczawskie sont des montagnes de bûches, avec des fossés effondrés et des bûches soulevées. Les roches les plus anciennes qui construisent ces montagnes proviennent du Cambrien et ont plus de 500 millions d'années. Le paysage volcanique des contreforts de Kaczawskie peut être admiré grâce à la présence de collines de basalte d'anciens volcans.

Les processus géologiques, y compris les mouvements de la terre et les éruptions volcaniques, ont conduit à la formation d'une énorme richesse de roches et de minéraux précieux. Vous trouverez ici : pyrite, azurite, malachite, galène, argent natif, agate, améthyste, cristal de montagne, rubis, zircon, grenat, corindon, topaze, tourmaline, titanite, émeraude, gypse et bien d'autres. Il y a même de l'or dans les sédiments des rivières. Les minerais métalliques : cuivre, plomb, argent et fer, sont exploités ici depuis le Moyen Âge. Les plus célèbres, cependant, sont les plus belles agates de Kaczawa au monde, qui ont également été créées en raison de la présence de processus volcaniques dans cette région.

Très intéressant ici est la réserve « Wilcza Góra », qui comprend une carrière dans laquelle le basalte a été exploité à partir de la cheminée d'un volcan actif il y a 17 millions d'années. Il révélait l'extraordinaire beauté des rochers ressemblant à des pétales de rose. Il vaut également la peine de visiter Czartowska Skała, une intéressante montagne de basalte au passé volcanique.

Organy Wielisławskie

Notre vidéo

Nous vous invitons à regarder notre vidéo de cette belle région.

Hébergements 

En visitant la région, nous avons dormi dans un très bel hôtel Gwarna à Legnica, situé dans la vieille ville et offrant de nombreuses attractions, telles qu'une piscine, un sauna ou une plage sur le toit avec un point de vue et un magnifique panorama sur la ville. Nous avons été vraiment impressionnés et l'hôtel est assez abordable. Un autre avantage est le parking gratuit.

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

 

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Si vous cherchez d'autres idées d'endroits intéressants à visiter, nous l'avons pour vous quelques options dans la région. Il y a plusieurs attractions dans un rayon de 100 kilomètres, qui valent la peine d'être ajoutées à votre plan de voyage.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Bonjour ! Je m'appelle Anna Piernikarczyk. Nous bloguons et voyageons à travers la Pologne depuis 2005. Nous rapportons beaucoup de merveilleux souvenirs et d'expériences de voyages en famille, que je suis heureuse de partager avec vous. Aujourd'hui, c'est plus qu'une simple passion, Notre mission est de réfuter le mythe "On loue les biens des autres, mais on ne connaît pas les siens" !

Polskie Szlaki - Pierniki inspirants
Copyright 2005-2026