Świdnica. Église de la paix de l'UNESCO, tour de l'hôtel de ville récupérée et autres attractions de la ville

Świdnica
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Świdnica est une belle ville vieille de plusieurs siècles avec une riche tradition et une histoire de 700 ans. Au Moyen Âge, c'était le deuxième plus grand et le plus important centre de Silésie, après Wrocław. À ce jour, des traces de cette splendeur ont été conservées dans la ville, sous la forme de monuments, y compris gothiques. Il ravit la vieille ville avec son beau marché insolite, mais cette église baroque de la paix est brillante et un véritable pôle d'attraction pour les touristes même venus de loin !

Kościół Pokoju w Świdnicy

Expériences à Świdnica

Le véritable pouvoir de Świdnica réside dans ses monuments, extrêmement précieux et uniques à l'échelle nationale, mais la ville vous surprendra également par ses parcs et ses places intéressants et joliment fleuris. Nous avons traversé Świdnica et avons visité de nombreux endroits intéressants pour vous. Voici un guide des meilleures attractions de Świdnica ! Au bas du texte, vous trouverez également une carte de Świdnica avec des attractions sélectionnées de la ville.

1. Église de la Paix à Świdnica

L'église de la Paix est l'attraction la plus importante et la plus délicieuse de Świdnica. Adoré des touristes ! C'est grâce à lui que le nom de la ville figure sur la prestigieuse Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette église est étonnante, faite de passion et de foi, chargée des termes du Traité de Westphalie, à construire uniquement à partir de matériaux impermanents : argile, paille et bois. Non seulement il a survécu jusqu'à ce jour, mais c'est un véritable joyau et en même temps le plus grand temple baroque en bois d'Europe ! Il se trouvait à l'extérieur des murs de la ville de Świdnica en 1657 et a été un délice pendant 370 ans. C'est tout un ensemble de bâtiments sur la place de la Paix, qui comprend, entre autres, la porte d'entrée baroque, le bâtiment de l'ancien presbytère, le beau bâtiment de l'ancien lycée, le clocher indépendant ou le cimetière historique. J'ai également été captivé par le Café 7 Heaven, qui est situé en face de l'église, dans l'ancien poste de garde. Et ces petites portes colorées qui ornent la merveilleuse façade de l'Église de la Paix.

La façade construite en technique à colombages est unique et belle, mais il faut regarder à l'intérieur, car elle est encore plus époustouflante. Il est payant, mais disponible à bas prix pour les touristes et plait très bien à leur œil en raison de la splendeur et de la beauté baroque ! Vous entrez dans le temple de manière atypique, car à travers la sacristie, où se trouvent des fonts baptismaux baroques de 1661. Ensuite, quelques éléments extrêmement précieux méritent une attention particulière. Les plus anciens sont les bancs, certains remontent au XVIIe siècle. Les Grands Orgues, créés laborieusement dans les années 1666-1669, sont précieux. Mais il y a aussi les soi-disant Petits Orgues exposés au-dessus de l'autel en 1695. Et en parlant de l'autel. Ce miracle d'August Hoffman a été créé en 1752, à l'occasion du 100e anniversaire de l'Église de la Paix. Il prend la forme d'une colonnade ouverte, et la scène principale montre le baptême du Christ dans le Jourdain. La chaire et les peintures couvrant l'ensemble du temple sont magnifiques. Des empereurs caractéristiques courent presque autour de la tempe. Grâce à eux, l'Église de la Paix de Świdnica offre 7 500 places.
Adresse : RoomSquare

Kościół Pokoju
Kościół Pokoju w Świdnicy
Kościół Pokoju
Kościół Pokoju

2. Place du marché à Świdnica

La place de Świdnica est la place la plus importante de la ville, assez grande, et en même temps belle et très charmante. Dans chaque coin de la place du marché, il y a une fontaine en pierre baroque. Il est intéressant de noter qu'auparavant, il s'agissait de coffres en bois utilisés comme buveurs de chevaux. L'eau était fournie ici par un pipeline en bois à partir d'un château d'eau à l'extérieur de la ville. La colonne de la Sainte Trinité de 1693, en grès rouge, attire également l'attention sur le marché. Certaines des maisons d'habitation sont très belles et décoratives, par exemple la « Sous la tête de Saint-Jean-Baptiste » (Rynek 15), l'angle avec la figure d'Hermès (ul. Grodzka 1), la maison d'habitation von Hochberg (Rynek 25), la maison d'habitation « Sous l'oie d'or » (Rynek 29) ou la maison d'habitation « Sous la couronne d'or » sous le numéro Rynek 7. Sur la place du marché, vous pouvez également voir l'immeuble unique « Under the Golden Griffin » à ul. Łukowa 1. Cela remonte à 1379, ce qui est vraiment incroyable. Une inscription sur son portail Renaissance se lit comme suit : « Tout ce que nous avons est un don de Dieu ».

Rynek w Świdnicy

3. Mairie du Musée des Anciens Marchands

Au milieu de la place du marché de Świdnica, le grand hôtel de ville domine. Vieux, car il date de 1291. À l'origine, il s'agissait d'une maison de marchands et des traces de maisons de marchands gothiques se trouvent ici à ce jour, visitant le musée des vieux marchands, décoré à l'intérieur de l'hôtel de ville. En outre, vous verrez des expositions liées à l'histoire du commerce : décor de pharmacie, auberges, poids anciens, machines à compter ou cantines de pèlerinage et tasses.
Adresse : Rynek 37

Świdnica Muzeum Dawnego Kupiectwa

4. Tour de la mairie de Świdnica

La tour de l'hôtel de ville, accessible aux touristes, est l'une des attractions les plus récentes de Świdnica. Il permet d'admirer le magnifique panorama de la ville et des environs avec les Sudètes. Même la Sky Tower de Wrocław peut être vue d'ici par temps clair. La tour de l'hôtel de ville se dressait au 13ème siècle, et plus tard elle a été agrandie. Lorsque les maisons autour de la tour ont été démolies, sa structure a été violée et la tour s'est effondrée. Cela a eu lieu en 1967. Il n'a été reconstruit qu'en 2010-12, tout en conservant son ancienne forme. Les touristes peuvent utiliser deux ponts d'observation, l'un construit avec des fenêtres et l'autre à l'extérieur. Le premier peut être atteint par un ascenseur, le second doit être atteint par deux étages d'escaliers.
Adresse :Rynek 37

Świdnica
Widok z wieży
Wieża Ratuszowa

5. Colonne de la Sainte Trinité

En 1693, sur la façade nord de la place du marché, une impressionnante colonne de la Sainte Trinité a été érigée, financée par l'étoile de Świdnica-Jawor - Jan Joachim Michał von Sinzendorf. C'était un symbole de la Réforme, tout comme d'autres colonnes de la Sainte Trinité dans les villes silésiennes voisines. Cet abattoir intéressant est en grès, au fond il montre trois anges, tandis que le dessus est décoré d'une sculpture de Dieu le Père et du Christ, tandis que le Saint-Esprit est symbolisé par une colombe en laiton.
Adresse : Place du marché, sur la façade nord

Świdnica Rynek

6. Cathédrale de Świdnica

La cathédrale Saint-Stanislas-et-Saint-Venceslas de Świdnica est impressionnante et immense, encore plus grande que la cathédrale Saint-Étienne de Vienne ou la cathédrale Saint-Guy de Prague ! Il se distingue par une tour extrêmement haute, l'une des plus hautes de Pologne ! Il mesure 101,5 mètres de haut. La cathédrale est le monument le plus ancien et le plus précieux de la ville, inscrit sur la liste des monuments historiques. Cette paroisse est mentionnée pour la première fois dans un document de 1250. L'église actuelle a commencé à être construite vers 1330, à l'époque du prince Bolek II le Petit, et sa construction a duré jusqu'à la fin du XVe siècle. À cette époque, il y avait 77 autels gothiques ! Le plus beau fut l'autel de la Dormition de la Bienheureuse Vierge Marie à partir de 1492, sur le Chœur Bourgeois, conservé à ce jour. Il y avait 9 cloches suspendues dans la tour infinie, la plus grande Susanna pesait environ 5 tonnes ! Le décor est également très impressionnant de nos jours. Il est principalement baroque, mais cache également des éléments gothiques, tels que de grands portails d'entrée de la cathédrale ou une fenêtre gothique de 6 x 18 mètres, la plus haute de Basse-Silésie, s'élevant à 30 mètres du sol. Sa superficie est de plus de 100 mètres carrés. 

Le plus impressionnant, cependant, est le colossal maître-autel baroque de 1694, très orné et impressionnant. L'auteur est Johann Riedel, qui a travaillé sur l'autel pendant 4 ans ! Et saviez-vous que cet endroit était déjà un lieu de culte à l'époque préhistorique ? De nombreux artefacts trouvés ici en 1841 en parlent. Parmi eux se trouvaient les figures des divinités romaines Priape, Apollon et Isis. Ils proviennent probablement de la période du Ier au IIIe siècle de notre ère.
Adresse :Pl. Jana Pawła II 1

Świdnica Katedra
Katedra w Świdnicy
Katedra w Świdnicy
Katedra w Świdnicy

7. Immeuble à Grodzka 1 à Świdnica

La maison d'habitation à Grodzka 1 est une belle et très impressionnante maison d'habitation Art Nouveau, située à l'angle de la place du marché et de la rue Grodzka, d'où son surnom de « coin de Bohm » dans la période d'avant-guerre. Auparavant, il y avait un immeuble baroque ici, mais en 1904, le bâtiment a été acheté par Berthold Bohm, qui a ordonné sa démolition et a construit au même endroit son nouvel immeuble, ce qui dépasse considérablement les bâtiments voisins à ce jour. Au cours de la construction, des pièces de monnaie de la guerre de Trente Ans ont été découvertes, ainsi qu'un niveau inconnu de caves. Le bâtiment sur le toit a acquis un dôme inhabituel, couronné par la figure mythologique du dieu Hermès. C'est un symbole du commerce et du commerce, et c'est à cette occupation que le constructeur de la maison d'habitation était associé. En outre, il était également un symbole de la loge maçonnique et se tenait plus haut que tous les symboles chrétiens sur la place du marché et dans la ville.
Adresse : ul. Grodzka 1

Rynek w Świdnicy

8. Central Park à Świdnica

Dans le centre de Świdnica, il vaut la peine de visiter le Central Park, qui a été très bien revitalisé. Après sa revitalisation, il est devenu une attraction intéressante de Świdnica, qui peut également être visitée calmement et en toute sécurité le soir, car il est fantastiquement illuminé. Une belle fontaine, des pergolas, des fleurs magnifiques, un pont et des plans d'eau pittoresques, sur lesquels des gondoles nageaient autrefois. Ce sont des attractions amusantes qui font de la marche ici un plaisir. Nous avons également eu un Ecopicnic slave très cool à l'occasion de la nuit du milieu de l'été.
Adresse :Wyspiańskiego Street, Śląska Street et autres

Świdnica - Park Centralny

9. Roseraie

La roseraie de Świdnica est un autre endroit très bien revitalisé, qui il y a quelques années concentrait l '« élément » de Świdnica, et aujourd'hui en été se délecte d'une fleur colorée et d'une fontaine jaillissante. Vous pouvez également vous asseoir près de la pergola. Bien sûr, le nom oblige et la roseraie (Rosengarten) permet d'admirer des roses, les plus belles sont celles greffées sur le tronc, en forme de petits arbres sphériques, saupoudrés de têtes colorées de roses en bourgeonnement. Il vaut la peine de s'y arrêter un moment sur le chemin du Central Park à la vieille ville.
Adresse :Place du 1000e anniversaire de l'État polonais

Świdnica Ogród Różany

10. L'avion du Baron Rouge à Świdnica

Dans le parc Sikorskià Świdnica, vous pouvez récemment voir une réplique du célèbre avion rouge. C'est le Dr Fokker I, qui a été piloté par Manfred von Richthofen, appelé le Baron Rouge pour cette raison. Il est venu à Świdnica de Wrocław et vivait avec ses parents dans une villa voisine, et a également fréquenté le gymnase évangélique de Świdnica. Il a ensuite acquis une renommée mondiale en tant que grand aviateur et as de la chasse pendant la Première Guerre mondiale, lorsqu'il a abattu 80 avions ennemis. Le Baron Rouge est devenu une légende et même un élément de la culture pop. Les exploits de guerre inhabituels de Manfred von Richthofen sont devenus la toile du film biographique de 2008 "Der Rote Baron" réalisé par Nikolai Mullerschon, dans lequel le rôle-titre du Baron Rouge était interprété par l'acteur allemand Matthias Schweighofer.
Adresse :Park Sikorskiego

Świdnica Park Sikorskiego

11. Sanglier à Świdnica

Les sangliers de Świdnica ont pris le contrôle de la rue Franciszkańska. C'est une place très agréable, joliment fleurie et revitalisée, où se trouvent un groupe de sangliers et un coffre. Pourquoi sauvage ? Cet animal apparaît dans les armoiries de la ville et est traité comme un symbole de Świdnica, et la poitrine n'est pas aléatoire et tout à fait ordinaire. C'est un coffre à souvenirs ! En 2013, de nombreux souvenirs y ont été placés, ce qui sera un cadeau et une information précieuse pour les Świdniczans. Le coffre doit être ouvert après 100 ans ! Cette importante sculpture est très populaire parmi les habitants et les touristes, elle est coulée en bronze, pèse 1,2 tonne et a des dimensions de 160 x 406 cm. Le plus grand sanglier ici mesure un peu plus de 100 cm de haut.
Adresse : Franciszkańska Street

Dziki w Świdnicy

12. Fresques murales à Świdnica

Świdnica aspire à devenir la ville des peintures murales et à combiner la partie historique de la ville avec l'art de rue moderne. Dans les rues pendant la promenade, vous verrez de nombreuses peintures colorées sur les murs des maisons d'habitation, des maisons, des garages et d'autres bâtiments. Voici quelques peintures murales de Świdnica :

  • Fresque murale d'Andrzej Wajda, ul. Niepodległości 7 (visible depuis la rue Spółdzielcza) - dédiée au réalisateur polonais exceptionnel. L'auteur est Robert Kukla, un artiste de Świdnica
  • Fresque murale de Mme Nożownik, ul. Różana 7 - un tableau dédié à Joanna Girej, artiste Świdnica décédée travaillant également sous le pseudonyme de Mme Nożownik. L'auteur est également Robert Kukla
  • Peinture murale de Stanisław Lem, Heroes of the Ghetto Street - honore le maître de la plume
  • La peinture murale d'Irena Sendlerowa, Dworcowa Street, rappelle une femme qui a sauvé des enfants juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Arrêtée par la Gestapo, elle réussit à se libérer. L'auteur est également Robert Kukla
  • Peinture murale de Mieczysław Kozar-Słobódzki, ul. Lelewela 13 - la peinture représente un soldat et un compositeur dont les chansons étaient connues dans toute la Pologne, par exemple "Les bourgeons de roses blanches ont fleuri", "Les garçons marchent, ils marchent" ou "Ma première brigade"
Mural Pani Nożownik
Mural Andrzej Wajda

13. Trace de l'ancien château de Świdnica

La ville était la capitale de la principauté, de sorte que le château de Świdnica existait autrefois, mais il était vraiment rudimentaire. Il est rappelé le nom de la rue Zamkowa, où se trouve l'église de la congrégation pentecôtiste. Ce sont des reliques du monastère des Capucins, qui à son tour a été construit sur le site du château de Świdnica Piasts. Seul le portail Renaissance visible depuis le jardin a survécu. Devant elle se dresse aujourd'hui un monument à Bolko II
Adresse : Zamkowa Street

Portal po zamku

14. Grodzka Street à Świdnica

La rue Grodzka est une belle rue avec des bâtiments historiques. Il s'écarte de la place du marché de la plus magnifique maison d'habitation et se dirige vers l'ancienne porte de Strzegomska. Il vaut la peine de marcher pour profiter de l'œil.
Adresse : ul. Grodzka

15. Bastion de la porte de Strzegom à Świdnica

Le bastion de la porte de Strzegom est un souvenir intéressant des anciennes fortifications de la ville. Elle date du Moyen Âge et abrite aujourd'hui un restaurant géorgien.
Adresse : ul. Basztowa

Basteja

16. Gare

Bien que le chemin de fer vers Świdnica ait été introduit vers 1845, il n'a pas été introduit dans la ville elle-même à cette époque, car c'était encore une forteresse à cette époque. La ligne de chemin de fer se terminait à la gare de l'actuelle rue Kanonierska. Ce n'est qu'en 1855 qu'elle « entra » au cœur de Świdnica et un an plus tard, en 1856, la première gare, encore petite et construite dans le style prussien à colombages, fut construite à Dworcowa Street. Le bâtiment actuel de la gare a été construit en 1903-05, dans le style d'un palais russe. Fait intéressant, en 1880, l'héritier du trône de Prusse, le prince Frédéric (plus tard l'empereur Frédéric III), s'arrêta à la gare de Świdnica et, 10 ans plus tard, un train avec l'empereur Guillaume II passa devant cette gare.
Adresse : ul. Dworcowa 3

17. Srajludek à Świdnica

Ce type inhabituel, également appelé Bolko le Penseur, est une sculpture inhabituelle exposée aujourd'hui sur la route de sortie de Żarowa, près de la station d'épuration, au nord de Świdnica. Un peu controversée, elle suscite diverses émotions, mais le plus souvent elle provoque un sourire sur le visage. Il faut avouer qu'elle est unique et mémorable. Les touristes aiment prendre des photos avec. Srajludek a probablement été créé dans les années 1930 Et se trouvait à l'origine à proximité de la rue Bokserska, à l'ancien Zakład Wodociągów Miejskich. Et que représente cette sculpture ? Un homme méditant sur le « trône » dans la force de l'âge, fumant une pipe. Le créateur de la sculpture et son intention artistique sont inconnus, il s'agit probablement d'une réflexion sur sa vie.
Adresse : access ul. Kazimierza Wielkiego, Zawiszów

Srający Chłopek

18. Château d'eau

L'authentique château d'eau de Świdnica, datant de 1877, est un monument technique intéressant, qui reste aujourd'hui une propriété privée et abrite le restaurant Tower extrêmement savoureux et atmosphérique, y compris la cuisine italienne. La conception du loft et l'architecture intéressante du bâtiment rendent l'endroit unique. Dans le passé, ce château d'eau était conçu pour augmenter la pression de l'eau afin qu'elle puisse être livrée à tous les bâtiments de la ville. L'eau a été distribuée via un pipeline depuis la soi-disant ville basse, où une station de pompage et plusieurs puits profonds ont été érigés. Le créateur de ce projet ingénieux était un ingénieur d'origine juive - Moritz. Dans le passé, la tour était également utilisée pour des observations astronomiques. En 1902, la tour dite épaisse est surélevée d'un étage supplémentaire et prend ainsi sa forme actuelle.
Adresse : ul. Nauczycielska 3

Restauracja Wieża

19. Villa von Richthofen

Ce bâtiment intéressant, bien qu'aujourd' hui fortement endommagé, a été érigé dans la seconde moitié du XIXe siècle. En 1901, il a été acheté par la famille baronniale von Richthofen, originaire de Wrocław. Son père était officier de la garnison de Świdnica, sa mère était femme au foyer. Leurs fils, Manfred et Lothar, ont d'abord étudié au gymnase évangélique local, après quoi ils ont été envoyés dans les unités de cavalerie. Tous deux sont devenus aviateurs pendant la Première Guerre mondiale. Manfred a acquis une renommée mondiale et le titre d'as de la chasse du ciel. Il a abattu 80 avions ennemis. Il reçoit la Croix de Fer 1ère classe, et en 1917 la plus haute décoration militaire prussienne - Pour le Mérite. C'est, bien sûr, le Baron Rouge mentionné plus tôt. Il meurt en 1918 lors d'une escarmouche aérienne en France, et est abattu par l'un des soldats australiens. Le frère Lothar est également décédé dans un accident d'avion en 1922. En 1933, la mère des frères, Kunigunde von Richthofen, installe le musée de Richthofen dans leur villa, mais son équipement est repris par les Soviétiques en 1945 et déporté à Moscou. Aujourd'hui, il s'agit d'un bâtiment résidentiel ordinaire, un peu oublié, bien qu'une pierre commémorative en l'honneur de Manfred von Richthofen ait été conservée dans le jardin, financée par un Świdniczan contemporain.
Adresse : ul. Sikorskiego 19

Willa Richthofenów

20. Reconstruction de la bataille de Burkatow

Chaque été à Burkatów près de Świdnica, une reconstruction de la célèbre bataille est organisée, qui a effectivement eu lieu ici le 21 juillet 1762, pendant la troisième guerre de Silésie. Un affrontement armé eut lieu entre les armées prussienne et autrichienne, et la bataille se termina par la défaite des Autrichiens et leur retraite. Nous avons eu l'occasion de voir cette reconstruction et elle nous a fait une grande impression, le bang était énorme, les canons tiraient des deux côtés, et entre eux les actions des troupes étaient visibles. Même les femmes étaient parmi les soldats.
Adresse :emplacement près de la Wiejska Świetlica, Burkatów 56a

Rekonstrukcja bitwy pod Burkatowem

Où manger à Świdnica ?

Świdnica s'est avéré être extrêmement délicieux, cette ville m'a surpris très positivement en termes de cuisine. Je recommande vivement la tour du restaurant italien dans le château d'eau historique (3 rue Nauczycielska). C'est juste délicieux ici, plus un superbe décor de loft. Le Café Fosa est également très savoureux, avec également une cuisine italienne (9 Konopnicka Street), un beau décor et une atmosphère fraîche et jeune. Sur la place du marché, je peux vous recommander le café Chocoffee, où non seulement beaucoup de cafés et de desserts, mais aussi des chocolats locaux, dont celui appelé Red Baron. Il y a aussi une boulangerie géorgienne à proximité, où vous pourrez rapidement déguster de savoureuses pâtisseries. C'est très atmosphérique dans le Café 7 Heaven, qui est situé à côté de l'Église de la Paix, il vaut la peine de s'y joindre. En plus du centre, nous vous recommandons le restaurant Stary Młyn de l'hôtel, où nous avons également eu le plaisir de visiter et de déguster de délicieux plats.

Hébergement Świdnica

Restauracja Wieża
Restauracja Wieża
Kawiarnia 7 Niebo

Nous avons déjà dormi deux fois à Świdnica. La première fois, nous avons séjourné au Park Hotel (20 rue Pionierów Ziemi Świdnickiej), où nous avons passé une nuit calme et confortable, dans un lit double dans une tourelle. La deuxième fois, nous nous sommes reposés à l'hôtel Esperanto, à l'extérieur du centre, au 18, rue Stęczyńskiego. C'est un quartier calme de la ville et je peux recommander les deux endroits avec une conscience tranquille.

Hotel Esperanto
Park Hotel

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

 

Que voir dans la région ?

Świdnica se trouve au cœur de la très attrayante Basse-Silésie. Autour de vous, vous trouverez de nombreux endroits intéressants à visiter. Très proche de la célèbre montagne Ślęża, un bel endroit pour une promenade le week-end, avec une vue magnifique. Non loin de Świdnica, il y a aussi le très populaire château de Książ, le troisième plus grand château de Pologne, ainsi que l'ancienne mine et lemusée de la porcelaine à Wałbrzych. Quelque chose de bien pour tout le monde. Et si vous voulez essayer un peu plus loin, je vous recommande la tour Sky Walk à Świeradów et Świeradów Zdrój elle-même, qui est un spa très atmosphérique.

Świdnica

Accès à Świdnica

Świdnica est située de manière pittoresque sur la rivière Bystrzyca, à environ 50 km de Wrocław et de Kłodzko et à 20 km de Wałbrzych. Aujourd'hui, l'autoroute A4 circule à proximité de Świdnica et c'est le moyen le plus facile de s'y rendre. Depuis la Haute-Silésie, vous pouvez vous y rendre en environ 3 heures, depuis Wrocław en environ 1 heure sur l'autoroute ou sur la route DK 35. Vous pouvez également vous y rendre en train, depuis Wrocław, l'itinéraire dure environ 1 heure. Il y a aussi un bus Flixbus pour la ville, par exemple depuis Katowice.

Świdnica

Histoire de Świdnica

L'histoire de Świdnica et des régions où elle se trouve aujourd'hui est longue. Cette zone était déjà habitée à l'époque préhistorique, comme en témoignent de nombreuses découvertes archéologiques, par exemple le célèbre péroné de Świdnica  datant d'environ 1000 av. J.-C. ou des figures emblématiques trouvées à proximité de la cathédrale actuelle. Puis, dans la zone des rues Garbarska et Równa, une colonie slave a été établie, ce qui a donné naissance à la ville. Świdnica était située près de cette colonie, au milieu du XIIIe siècle, en vertu du droit allemand. C'était très probablement une initiative du prince Henri III le Blanc. L'origine du nom Świdnica, du mot svida, c'est-à-dire saule, est probablement aussi du vieux slave.

Swidnica avec un commerce florissant

Świdnica se développa rapidement grâce aux privilèges des ducs de Wrocław. Déjà au 13ème siècle, les habitants pouvaient vendre de la bière et du vin en barriques. Au Moyen Âge, Świdnica était célèbre pour sa liqueur d'or, c'est pourquoi Świdnickie Piwnice a été créée dans les villes environnantes. À ce jour, elle a été conservée à Wrocław. Au XIVe siècle, elle était la capitale d'une principauté distincte. À cette époque, le commerce y était florissant et les marchands de Świdnica, qui avaient des étals sur le marché, étaient célèbres en Europe. À la fin du Moyen Âge, Świdnica était le deuxième plus grand et le plus important centre de Silésie. Son importance est attestée par l'existence de plus de 20 églises et chapelles et de deux monastères. En 1471, il y avait 50 guildes artisanales dans la ville, et en outre la ville était célèbre pour le célèbre donjon - un grand canon. Il pesait 5500 kg et les boules de pierre y étaient chargées - 160 kg. Il était souvent emprunté par les rois tchèques pour abattre les murs défensifs.

Construire l'Église de la Paix

Au XVIe siècle, Świdnica a été touchée par la Réforme et la plupart des habitants ont accepté le défi luthérien, mais en 1526, Świdnica est tombée entre les mains des Habsbourg autrichiens et catholiques, ce qui a provoqué des tensions religieuses et la célèbre guerre de Trente Ans. Elle a apporté la pauvreté et les fléaux qui ont anéanti la ville. Après la guerre, les évangéliques ont été harcelés et toutes leurs églises ont été enlevées. C'est alors que le monument le plus célèbre d'aujourd' hui a été créé. La paix de Westphalie a permis la construction d'une église évangélique à l'extérieur des murs de la ville, faite de matériaux éphémères. C'était censé être un affront, et ainsi une vraie perle a été construite, c'est-à-dire l'Église de la Paix à Świdnica. Il a été construit très rapidement, dans les années 1656-1657, d'abord sans équipement.

Forteresse de Świdnica

Au XVIIIe siècle, les guerres de Silésie entre l'Autriche et la Prusse ont eu lieu à Świdnica, après quoi Świdnica est finalement tombée entre les mains des Prussiens. Dans les années 1747-1754, Świdnica, sur ordre du roi Frédéric II, devint une forteresse. Les Allemands ont régné sur Świdnica jusqu'en 1945, lorsque la population polonaise, y compris les rapatriés de l'est, a commencé à venir ici. Świdnica a étendu ses frontières et a acquis plusieurs nouvelles colonies, tandis que la vieille ville a beaucoup souffert à cette époque, lorsqu'environ 400 maisons d'habitation, y compris des maisons historiques, ont été démolies. Ce fut le cas, entre autres, lors de l'effondrement de la Tour de l'Hôtel de Ville en 1967. 

Revitalisation de la vieille ville

Ce n'est qu'après 2010 que le marché a commencé à être revitalisé avec les soins appropriés. La tour a été reconstruite et de nombreux immeubles historiques préservés ont été rénovés. En 2001, l'église de la Paix a été inscrite sur la liste del'UNESCO, et en 2017, l'église de la Paix et la cathédrale ont été inscrites sur la liste présidentielle des monuments historiques.

Kościół Pokoju
Świdnica

Vidéo avec les plus belles attractions de Świdnica

Regardez notre vidéo sur cette belle ville et ses attractions.

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Si vous avez déjà visité cette attraction, il vaut également la peine de visiter plusieurs autres lieux intéressants endroits à proximité. Dans un rayon de 100 kilomètres, vous trouverez de nombreux endroits intéressants des endroits qui peuvent diversifier votre séjour dans cette partie de la Pologne.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Bonjour ! Je m'appelle Anna Piernikarczyk. Nous bloguons et voyageons à travers la Pologne depuis 2005. Nous rapportons beaucoup de merveilleux souvenirs et d'expériences de voyages en famille, que je suis heureuse de partager avec vous. Aujourd'hui, c'est plus qu'une simple passion, Notre mission est de réfuter le mythe "On loue les biens des autres, mais on ne connaît pas les siens" !

Polskie Szlaki - Pierniki inspirants
Copyright 2005-2026