Sandomierz - les meilleures attractions touristiques

• Sandomierz est une ville pittoresque de la voïvodie de Świętokrzyskie appelée Petite Rome.
• Ses principales attractions sont : la place du marché avec l'hôtel de ville, le château royal, la maison Długosz, la porte d'Opatów et la route touristique souterraine.
• Queen Jadwiga Gorge est une gorge de loess pittoresque, parfaite pour une promenade dans la nature.
• La ville a gagné en notoriété principalement grâce à la série Father Matthew, qui a été filmée ici. Il y a un musée de la série.
• Et dans l'article, vous trouverez une suggestion d'itinéraire de marche.

Sandomierz est une belle ville royale, pittoresquement située sur les collines au-dessus de la Vistule, qui évoque immédiatement des pensées sur Rome, d'où son parfois appelé la Petite Rome. Il s'agit de la voïvodie de Świętokrzyskie et de la ville polonaise sur la route n ° 79, située à environ 15 km de Tarnobrzeg. Sandomierz, comme Kazimierz Dolny, se caractérise par de belles attractions, une atmosphère unique, l'atmosphère du passé qui peut être ressentie ici, pénétrant dans des ruelles charmantes. Il ne suffit pas de lire sur cette ville, il faut la voir de ses propres yeux et la ressentir. 

Après des années d'oubli, Sandomierz a été redécouvert par les créateurs de la série Father Mateusz, qui a rendu la ville célèbre dans toute la Pologne et aujourd'hui presque tout le monde connaît Sandomierz et la visite avec impatience. Nous vous encourageons à rester ici plus longtemps, comme nous le faisons, car la ville et ses environs offrent de nombreux faits intéressants ! Dans notre guide ci-dessous, vous verrez les meilleures attractions de Sandomierz, une carte sur laquelle elles sont marquées et une offre de promenade dans la ville, également marquée sur la carte. Et aussi des restaurants délicieux et un hébergement atmosphérique, je vous invite à lire 🙂

Expériences à Sandomierz

Sandomierz possède de magnifiques bâtiments architecturaux originaux. La vieille ville de Sandomierz est un ensemble caractéristique avec un tracé médiéval à carreaux, centré autour d'une place du marché rectangulaire, avec un contour visible et des fragments préservés de murs de la ville médiévale. C'est l'une des vieilles villes les mieux conservées et les plus belles de Pologne, d'une grande valeur historique et architecturale, inscrite au registre des monuments de classe mondiale. 

De nombreux monuments locaux ont été créés dès le XIVe siècle. Nous avons visité cette ville à plusieurs reprises, alors lisez notre guide de Sandomierz, qui vous facilitera certainement la planification et l'exploration de Sandomierz. Vous apprendrez de première main ce qui vaut la peine d'être visité dans cette ville ! Si vous souhaitez trouver une description plus détaillée, cliquez sur le nom lié (bleu) de l'expérience, ce qui vous amène à la description détaillée. Découvrez les meilleures attractions de Sandomierz et voyez leur emplacement sur la carte !

1. Mairie de Sandomierz

Situé au numéro un sur la place du marché de Sandomierz, l'hôtel de ville est le bâtiment le plus caractéristique de la ville. Elle date du XIVe siècle, ou plus précisément de 1349. À l'origine, il s'agissait d'un bâtiment gothique sur un plan carré, avec une haute tour octogonale. La reconstruction dans le style Renaissance, avec l'ajout d'un grenier caractéristique, a eu lieu au XVIe siècle. L'auteur du parapet est très probablement Jan Maria Padovano. Sur le mur sud de la mairie, il y a un cadran solaire fabriqué selon une technique intéressante de sgraffite. 

Il a été réalisé en 1958 par Tadeusz Przypkowski - l'ancien propriétaire du musée de l'horloge de Jędrzejów. La mairie de Sandomierz abrite aujourd'hui une succursale du musée d'arrondissement et le bureau de l'état civil, et au sous-sol, il vaut la peine de visiter le club « Lapidarium ». À côté, il y a aussi une sortie de la route souterraine. Tous les jours à 12h00, l'essaim de Sandomierz retentit de la tour de la mairie. La mairie se trouve dans la partie centrale de la place du marché, c'est l'une des plus belles et des plus reconnaissables mairies de Pologne. Comme plusieurs autres monuments de Sandomierz, il a le statut de Monument Historique. 

2. Le marché de Sandomierz

La place du marché de Sandomierz est une grande place principale de la ville avec de beaux immeubles et un impressionnant hôtel de ville au milieu, où se trouvaient également la statue de la Vierge Marie et la ville. La taille de la place du marché peut atteindre 110 x 120 mètres, et de son coin, il y a la rue Opatowska avec la rue Oleśnicka, la rue Sokolnicki avec la rue Długosz, la rue Mariacka avec la rue Krótka et la rue Zamkowa avec la rue Buliński. Le marché de Sandomierz est très inhabituel parmi les marchés polonais, car il est assez incliné. Différence de hauteur jusqu'à 15 mètres. Apparemment, entre autres, c'est pourquoi les créateurs de la série Father Mateusz ont choisi cet endroit, et aujourd'hui, dans l'un des immeubles du marché, vous verrez une exposition consacrée à cette série. 

Sur la façade ouest du marché, l'attention est attirée par : la Tenement House under the Wings (n ° 4) avec un portail Renaissance, la Bobola Conquest (n ° 5) et la célèbre Oleśnicki Tenement House (n ° 10) avec des arcades. La façade nord présente la maison dite Gomółka (n ° 14), et dans la façade sud - la maison de Lazarczyk (n ° 27) avec des arcades et la maison Dutreppich (n ° 31). Il y a des cafés, des restaurants et des galeries d'art dans les immeubles. En été, il y a des meleks de style rétro autour de la place, qui emmènent les touristes dans divers coins de la ville moyennant des frais. Depuis plusieurs années sur le marché, dans le coin sud-ouest, une ancre originale avec une chaîne s'élève vers le ciel - c'est un monument intéressant se référant aux traditions de navigation de la ville. 

3. Château de Sandomierz

Un peu comme à Zamkowa Street, il y a un château - un ancien bâtiment gothique du 14ème siècle, construit sur l'emplacement d'un château antérieur, sur une haute colline défensive inondée par les eaux de la Vistule. À l'époque du château, il s'agissait d'un château en bois, qui devint en 1138 une résidence permanente des princes de district gouvernant les terres des Sandomierz. Le château gothique en brique avec une tour défensive se trouvait ici au XIVe siècle et a été érigé par le roi Casimir le Grand lui-même. 

Le chroniqueur Janko de Czarnków mentionne le château parmi 32 autres construits à partir de la fondation du roi pour renforcer la défense du pays et des villes individuelles. Sandomierz était à cette époque l'un des centres étatiques les plus importants de la Petite-Pologne. Au XVIe siècle, à l'initiative du roi Sigismond Ier l'Ancien, le château gothique est transformé en résidence Renaissance. À cette époque, l'aile sud et l'aile est ont été créées et la construction de l'aile ouest a commencé. La reconstruction a été commémorée par une plaque d'érection avec l'inscription : « Sigismond, par la grâce de Dieu, roi de Pologne, grand-duc de Lituanie, ruthène, prussien, seigneur et héritier de l'année 1520 ». Un autre roi, Sigismond II Auguste, continua l'expansion du château, qui dans la seconde moitié du XVIe siècle formait un quadrilatère du château de la Renaissance. 

Sous le règne du roi Jan Kazimierz, en 1656, lors du « déluge », le château est détruit par les troupes suédoises. À ce jour, une seule aile ouest a survécu à l'édifice composé de quatre ailes. Après sa reconstruction en 1965-86, le château de Sandomierz est devenu le siège du musée du district avec des expositions intéressantes. De dessous le château, vous pouvez voir l'église Saint-Jacques s'élever sur la colline voisine, qui, avec le monastère dominicain, est le monument le plus ancien de la ville. En regardant de l'autre côté, vous verrez la cathédrale se lever, avec la rivière Vistule entre les deux. 

4. Porte Opatowska à Sandomierz

C'est un autre symbole de Sandomierz à côté de la mairie et du château. La porte Opatowska est la seule porte de la ville préservée, un élément du système de défense médiéval de la ville. Autrefois, il y avait 4 portes dans la ville, à part Opatowska, il y avait aussi les portes de Zawichojska, Krakowska et Lubelska. 

Ils n'ont pas survécu à ce jour, alors que cet Opatowska se dresse fièrement et est une trace du passé gothique et médiéval de la ville. La porte remonte au XIVe siècle et, au XVIe siècle, elle a été surélevée et surmontée d'un grenier. Aujourd'hui, il y a une terrasse d'observation au sommet, qui vaut la peine d'être utilisée. 

5. Sous-sol de Sandomierz

La descente vers le métro de Sandomierz est située sur la place du marché, dans la maison d'habitation Oleśnicki. Le sous-sol sandomierz n'est rien d'autre que les sous-sols des bourgeois et leurs entrepôts marchands des XVe-XVIIe siècles, qui fonctionnent depuis des siècles et sont maintenant ouverts au public. Dans le passé, ils ont servi les habitants de nombreuses fois aussi comme un abri contre les envahisseurs. Dans les années 1960, les caves ont commencé à glisser et à la surface, elles constituaient une menace pour les bâtiments, les murs se fissuraient, les trottoirs s'abaissaient jusqu'à ce qu'une petite partie du marché s'effondre. 

À cette époque, les mineurs de Bytom ont sécurisé les caves souterraines de Sandomierz et les ont préparées pour les visites touristiques. Le parcours s'étend sous les maisons d'habitation autour de la place du marché, a une longueur d'environ 500 mètres et atteint le plus profond jusqu'à 12 mètres sous la plaque du marché. En marchant le long de la route touristique souterraine, vous entendrez la légende d'Halina Krępianka, qui a incité l'armée tatare à entrer ici, après quoi l'entrée a été enterrée et les Tatars ont ainsi été vaincus. Malheureusement, Halina est morte dans le métro avec les Tatars, mais elle a sauvé la ville 

6. Manège militaire de Sandomierz

Non loin de la route touristique souterraine, presque sur la place du marché, se trouve l'armurerie des chevaliers de la bannière de la chevalerie de la terre de Sandomierz, dirigée par Łukasz. Non seulement vous verrez et entendrez parler d'armes et de traditions anciennes, mais vous mettrez également une armure chevaleresque ou prendrez une épée, une arbalète ou une hallebarde dans votre main. Les dames peuvent se sentir comme des princesses Renaissance ou baroques et porter de vieilles robes et un couvre-chef approprié. 

Vous pouvez prendre des photos n'importe où dans l'armurerie, et vous pouvez même trouver ici, parmi les pièces mystérieuses, une « chambre de torture » avec des chênes, un pilori et des masques honteux. En saison (IV-X), l'armurerie est ouverte tous les jours de 10h à 16h, hors saison elle est fermée. Les enfants apprécieront certainement cet endroit, mais les enfants plus âgés s'amusent aussi beaucoup. C'est actuellement l'une des attractions les plus populaires de Sandomierz.

7. Pepper Mountains à Sandomierz

En plus du centre de Sandomierz, à proximité de la rue Podmiejska et de la rue Błonie, il vaut la peine de visiter les anciennes montagnes, qui font partie des montagnes Świętokrzyskie. Les Pepper Mountains, également appelées simplement Peppermills, sont un petit fragment pittoresque. Il est construit par des roches cambriennes vieilles de 500 millions d'années ! C'est le seul dévoilement de ce type en Europe. Le nom le plus approprié pour ce coin est peut-être les collines de roses, avec des espèces sauvages de roses et une belle vue sur la rivière Vistule et la vieille ville de Sandomierz. Une réserve a été créée ici, et un sentier de randonnée rouge la traverse.

8. Gorge de la Reine Jadwiga à Sandomierz

Les gorges de la Reine Jadwiga sont une attraction naturelle inhabituelle, inégalée dans d'autres endroits, d'autant plus qu'elle se produit dans le centre-ville. C'est une gorge de loess dans laquelle vous pouvez voir des racines extrêmement intéressantes de vieux arbres faisant saillie au-dessus de la surface des sables. La gorge de la reine Jadwiga mesure environ 500 mètres de long et jusqu'à 10 mètres de profondeur. C'est la plus belle, mais pas la seule gorge de Sandomierz. 

9. Silex rayé et anneau en sandomierz

Sur la rue Zamkowa, vous trouverez un monument inhabituel à Sandomierz. Il y a quelques années, il se trouvait entre la place du marché et le château, sous l'administration municipale. C'est une grande bague avec le fameux silex rayé. La bague « boucle » à elle seule pèse 30 kg ! Et comment as-tu eu une telle idée ? Sandomierz est la « capitale mondiale du silex rayé », considérée comme la pierre de l'optimisme. C'est ici que Cezary Łutowicz travaille depuis des années, et son atelier est en face du ring. Il a été le premier à utiliser du silex rayé dans les bijoux. Cela a eu lieu en 1972 et à cette pierre il est fidèle à ce jour. 

Dans de nombreux endroits de Sandomierz, également dans son atelier ou sa galerie sur le marché, vous pouvez acheter des bijoux en silex rayé. Les bijoux originaux ne sont pas bon marché, alors je vais vous dire que vous obtiendrez beaucoup moins cher sur la petite place du marché. Au musée régional du château de Sandomierz, vous découvrirez la seule collection de bijoux du monde avec cette pierre, car le silex rayé est une pierre polonaise ! Fait intéressant, en septembre, le Festival du silex rayé a lieu chaque année sur la place du marché de Sandomierz. 

10. La maison de Długosz à Sandomierz

Dans la rue Jana Długosza à Sandomierz se trouve un bâtiment gothique magnifiquement entretenu en brique rouge, fondé en 1476 par Długosz lui-même - le célèbre historien polonais, chroniqueur et chanoine de Sandomierz. Aujourd'hui, c'est le siège du Musée diocésain avec de riches collections - sculpture gothique, peinture, céramique et textiles. On y trouve de nombreux monuments archéologiques et des éléments architecturaux intéressants. Particulièrement remarquables sont les gants de Queen Hedwig, qui sont si minces que lorsqu'ils sont roulés, ils tiennent dans la coquille d'un écrou.

11. Cathédrale de Sandomierz

Sur la rue de la cathédrale se trouve un temple gothique du XIVe siècle, dans lequel sont conservées les reliques de l'Arbre de la Sainte-Croix (dans le trésor de la cathédrale), données par le roi Władysław Jagiełło. L'intérieur de la cathédrale de Sandomierz est spectaculaire et habillé, avec une riche décoration sculpturale, et de l'extérieur, il fait une grande impression avec sa taille. Des fresques du XVe siècle ont été conservées sur les murs du presbytère, et les autels et portails du temple sont en marbre noir, décorés de marbre rose. 

12. Porte dominicaine à Sandomierz

À Zamkowa Street, près du ring, vous verrez la seule porte préservée de Sandomierz, également appelée Needle Ear. Il fait partie des fortifications de la ville datant du XIVe siècle. C'est l'une des tâches les plus importantes pour les touristes qui viennent en ville, de passer par l'oreille de l'aiguille 😉 Ensuite, la chance de revenir à cet endroit augmente ! 

13. Croisières sur la Vistule à Sandomierz

Les croisières sur la Vistule sont une attraction intéressante et active. Les croisières ont lieu dans le Vieux-Port et les bateaux sont amarrés dans la marina du boulevard Józef Piłsudski, en face du château. Parmi les nombreux bateaux, il vaut la peine de choisir ce bateau unique - dubas (res. 601-616-446). C'est un bateau de rafting en bois unique, offrant une aventure inhabituelle, avec des histoires intéressantes sur les lieux rencontrés pendant la croisière. 

Le bateau s'appelle Sandomierka et vous emmènera en croisière d'environ une heure et demie, à moins que vous ne soyez intéressé par un voyage plus long. Déjà au cours de celui-ci, vous verrez de beaux panoramas de Sandomierz, vous entendrez parler de l'ancre mystérieuse qui peut être admirée aujourd'hui sur la place de la ville ou vous apprendrez pourquoi les anciennes montagnes s'élevant au-dessus de Sandomierz sont appelées montagnes du poivre. 

14. Melex fait le tour de Sandomierz

Sandomierz n'a pas ses propres voitures, mais il y a des meleks rétro autour de la ville, debout sur le marché. C'est une très belle alternative à la marche, pendant le trajet, vous verrez les endroits les plus intéressants de la ville et écouterez des histoires à leur sujet. Si vous voulez, le trajet peut être combiné avec la visite d'installations sélectionnées, de cette façon nous avons vraiment aimé, car sans renoncer à la marche, par exemple, sur le ravin, nous pourrions voir des coins plus charmants de Sandomierz. 

15. Rallyes tout-terrain à Sandomierz

Et là où vous ne pouvez pas vous déplacer en melex, vous pouvez monter dans un véhicule tout-terrain. Qui a besoin d'une route, comment faire un voyage à travers le pays, en ressentant une forte dose d'adrénaline. Dans les recoins inaccessibles de Sandomierz et des environs, vous serez pris en charge par le groupe de la région du Sgt Sandomierz. Nous sommes allés dans les Pepper Mountains. C'est une aventure fantastique, les gars ont du pouvoir et vous sortiront de la plus grande oppression 🙂 De fortes impressions garanties ! 

16. Route des vins de Sandomierz

La création de vignobles dans la région de Sandomierz et la Route des vins font référence aux anciennes traditions de la ville, lorsque les vignobles étaient cultivés avec succès dès le XIIIe siècle. Les vignobles actuels sont jeunes et ne font que gagner en expérience, mais de délicieux vins, blancs et rouges ou rosés, sortent déjà des mains des propriétaires, qui sont en grande partie créés naturellement. Le sentier fait actuellement environ 60 km de long, et nous avons visité le vignoble Nad Jarem situé dans le village tranquille de Złota, l'établissement propose également un hébergement et le vignoble Vistula à Sandomierz, merveilleusement situé au sommet des montagnes Pepper. Nous recommandons l'oenotourisme à Sandomierz.

17. Sandomierz Apple Trail

On sait que Sandomierz est synonyme de pommes, il n'est donc pas surprenant que dans ce pays de vergers et de paysages pittoresques, le Sandomierz Apple Trail ait été créé, associant de nombreux objets de la région de Sandomierz, divisés thématiquement en appétissants, artistiques, viticoles ou agrotouristiques. Il vaut la peine de connaître les saveurs locales avec une pomme dans le rôle principal, les traditions et la culture, promues parmi les habitants anciens et immigrés de cette région. 

Les points spéciaux sur le sentier sont Vege Point Ani et Jacek Przybyszów à Andruszkowice, avec une chambre d'hôtes familiale dans le grenier d'une maison centenaire et de merveilleux hôtes qui vous inspireront à vivre une vie plus saine, le fromage Sandomierz de l'héritierà Drygulec, où vous dégusterez et achèterez de délicieux fromages affinés sans conservateurs, y compris du grand parmesan, du fromage Zawisza entièrement noir, du fromage noir et du fromage Epochal Flint original. Et comme les fromages, le vin aussi. Le vignoble King à Radoszki, le plus naturel et le plus « sain » des vignobles de Sandomierz, est également situé sur l'Apple Trail. Le point suivant est Willa Wojtasówka à Obrazów avec des chambres confortables et une cuisine maison savoureuse, vous serez surpris par la délicieuse tarte aux pommes « picturale ».

Itinéraire pédestre à Sandomierz

La voiture peut être laissée à proximité de la porte d'Opatowska - il y a un petit parking. En passant par la porte, nous nous dirigeons vers le marché. Nous tournons à gauche dans la rue Szpitalna jusqu'à la place du Petit Marché - il y a de charmants stands où vous pouvez acheter des souvenirs. Nous arrivons au marché, où il y a plusieurs objets intéressants : la mairie, le manège militaire, la route touristique souterraine et le monde du père Matthew. 

Vous pouvez passer quelques heures ici 🙂 De la place du marché, nous descendons la rue Mariacka et un charmant isthme (sentier rouge), c'est-à-dire la rue Krótka, pour voir une belle vue. Ensuite, nous nous dirigeons vers la maison Długosz et la cathédrale. La visite des deux peut prendre environ une heure et demie. De la colline de la cathédrale, nous entrons dans la colline du château. De là, le long de la rue Staromiejska, nous approchons du monastère dominicain - le plus ancien monument de Sandomierz avec une vue magnifique sur le château et le vignoble. Nous descendons à droite jusqu'aux gorges de la vieille ville (vous pouvez également aller plus loin le long de la rue Staromiejska pour atteindre les gorges de la reine Jadwiga). 

Après avoir traversé le ravin, nous suivons les escaliers pour aller vers la place du marché. Nous passons par l'oreille aiguille et il vaut la peine d'approcher un morceau de l'anneau avec du silex rayé, sous l'atelier de Cezary Łutowicz. Nous tournons à gauche dans la charmante rue juive. Vous pouvez vous arrêter au garde-manger et acheter des produits biologiques locaux. Jewish Street mène près de la synagogue préservée et des fragments des murs de la ville. C'est ainsi que nous arrivons à la porte d'Opatowska. La promenade elle-même dure un peu plus d'une heure, mais en plus de faire du tourisme, elle peut devenir une journée entière.

Où manger à Sandomierz ?

Sandomierz n'est peut-être pas très grand, mais il est ouvert aux touristes et très visité par eux, vous trouverez donc beaucoup de restaurants et d'hébergements ici. Willa Pod Bramą vaut vraiment la peine d'être recommandé, où vous pouvez très bien manger, et d'ailleurs, vous pouvez utiliser les chambres d'hôtes à l'étage. Ce restaurant est situé juste derrière la porte d'Opatowska, d'où son nom. 

Le restaurant historique Pod Ciżemką, qui propose également des chambres d'hôtel, vous invite à la place du marché. Vous dégusterez des spécialités locales telles que le tubercule Sandomierz ou un délicieux thé Sandomierz chaud avec de l'alcool ou de la bière Świętokrzyskie parfaite pour la chaleur. À côté du « cheesecake » pour le café et le gâteau, il vaut la peine de s'arrêter au café Iluzjon. Les jeunes se sentiront bien dans le Lapidarium près de la mairie. 

Hébergement à Sandomierz

Près du centre de Sandomierz se trouve la Maison du Tourisme, où vous pouvez passer la nuit à peu de frais et prendre un petit-déjeuner fait maison. En dehors du centre de Sandomierz, vous pouvez dormir à Winnica nad Jarem, dans un village calme avec un beau nom Złota ou à la Villa Wojtasówka sur le sentier des pommes. Dans les montagnes du poivre, vous pouvez vous arrêter pour déguster une délicieuse tarte aux pommes à Willa Dzika Róża. Vous mangerez bien dans le Manoir sur la Colline Hurlante à Przybysławice.

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

Père Mateusz à Sandomierz

Sandomierz a acquis une grande renommée ces derniers temps grâce à la série populaire« Father Mateusz » filmée dans cette ville et diffusée à Jedynka depuis 2008, avec Artur Żmijewski dans le rôle principal, Father Mateusz. Tout le monde connaît les scènes de vélo autour du marché de Sandomierz. À Sandomierz, vous pouvez même voir le manoir Skorupski, qui s'appelait le manoir du père Matthieu. Sur la place du marché, dans l'une des maisons d'habitation, une exposition liée à cette série a été créée. Ainsi, les autorités ont certainement contribué à promouvoir la ville de manière significative, mais il faut les applaudir pour la direction des changements et l'atmosphère bien préservée de la ville historique, sans kitsch et trop de commercialisme.

Sandomierz - Petite Rome

L'historique Sandomierz est parfois appelée « Petite Rome », et cela parce que, comme la capitale italienne, elle est située sur 7 collines, et de mystérieux couloirs souterrains s'étendent sous les deux villes. Celles de Sandomierz sont disponibles pour les touristes ! Quand j'ai visité cette ville pour la première fois, et c'était en 2011, après la grande inondation de 2010, la ville semblait un endroit triste, des traces d'inondation étaient encore visibles dans divers endroits assez clairement, il y avait un manque de couleur et de joie, et les photos du cataclysme en grand format, présentées sur la place du marché, étaient accablantes. 

Même alors, vous pouviez voir les charmes indéniables de la ville, mais vous deviez les faire ressortir, et il n'y avait pas beaucoup de touristes. Les visites ultérieures nous ont montré une image complètement différente de Sandomierz. Maintenant, cette ville est pleine de vie, magnifiquement rénovée, décorée de fleurs et pleine de touristes a fière allure ! De plus, il est très bien accueilli par la plupart des touristes, c'est un grand succès des autorités de la ville, et c'est un grand plaisir pour les visiteurs de visiter cette station !

Histoire de Sandomierz

Sandomierz est l'une des plus anciennes villes de Pologne ! Son histoire a commencé il y a environ 1000 ans, et les traces de l'existence humaine dans cette région remontent à beaucoup plus tôt. L'emplacement de Sandomierz est pratique, de sorte que le peuplement a rapidement commencé ici - sur la Vistule, le plus grand fleuve de Pologne, sur sa rive haute, sans pont, mais avec un gué peu profond, avec un sol fertile et au carrefour des routes commerciales.

Château du début du Moyen Âge

Il est difficile d'imaginer un meilleur emplacement, de sorte que la première forteresse ducale a été construite vers le XIe siècle, fortifiée par un rempart en bois et en terre. Autour du château, sur les collines voisines, un sous jardin avec plusieurs églises a grandi. Le sous-jardin sur la colline de la vieille ville s'est développé au mieux, qui est devenu le noyau de la future ville - Sandomierz. Il y a déjà 900 ans, Gall Anonymous écrivait que Sandomierz était la capitale du Royaume, à côté de Cracovie et deWrocław. La principauté de Sandomierz s'y est même établie, avec son siège dans le château de Sandomierz. Malheureusement, la fragmentation de l'État a conduit à des invasions d'ennemis et donc les Tatars ont envahi Sandomierz, d'abord en 1241, puis en 1259-60. Puis la ville a été complètement détruite, et les habitants assassinés et pratiquement la seule trace ici aujourd'hui est la rue Staromiejska.

Déménagement Sandomierz

Le nouvel emplacement plus défensif de Sandomierz, dans le quartier de la vieille ville d'aujourd' hui, s'est avéré plus durable. Sandomierz, renaissant ici, a retrouvé les droits de la ville en 1286, et a été accordé par le prince Leszek le Noir. La ville a obtenu de nombreux privilèges, elle s'est donc développée très rapidement. Lorsque le roi Władysław le Haut-Coude a liquidé les principautés et établi les voïvodies, Sandomierz est devenue la capitale de l'une d'entre elles. À cette époque, Sandomierz était encore en bois, il brûla donc facilement lors de l'attaque des Lituaniens en 1349, mais à l'époque du roi Casimir le Grand, Sandomierz, déjà en brique, fut reconstruit sous une forme similaire à la vieille ville actuelle.

Construction de la Mairie et des remparts

La mairie se trouvait sur la place principale - la place du marché, et des étals d'artisanat et des abattoirs ont été construits autour d'elle. Les maisons en bois étaient adjacentes aux maisons en briques, et toute la ville était entourée de murs de défense en briques, avec des tours et quatre portes. Un seul a survécu à ce jour : la porte d'Opatowska. Il est intéressant de noter que des passages pour piétons étroits - les soi-disant portes - ont également été créés à cette époque, et l'un d'eux - la porte dominicaine, appelée l'oreille aiguille, a survécu à ce jour. L'ensemble du système défensif a été associé au château, qui a également été remplacé par un bâtiment en briques.

Têtes couronnées à Sandomierz

Les têtes couronnées ont souvent visité le château de Sandomierz, il est intéressant de noter que Casimir le Grand s'y est rendu jusqu'à 18 fois ! À cette époque, une collégiale en brique a été établie, portant une forme gothique à ce jour. Sandomierz était à la mode à cette époque et dans les siècles suivants, non seulement des Polonais célèbres vivaient ici, mais aussi des Juifs, des Arméniens, des Hongrois et des Ruthènes s'y installèrent. À ce jour, la maison gothique de Jan Długosz - le célèbre chroniqueur - a survécu ici. C'est également ici que des greniers ont été construits, dans lesquels les céréales étaient stockées pour l'hiver, et au printemps, elles étaient expédiées à Gdańsk. À ce jour, l'un de ces greniers a survécu à Sandomierz sur la Vistule. Les résidents collectaient également des biens sous leur maison, dans des caves creuses. C'est ainsi que l'ensemble du système de couloirs souterrains a été créé, qui dans certaines parties sont actuellement à la disposition des touristes en tant que route touristique souterraine !

Stagnation économique et guerres

L'âge d'or de Sandomierz s'est terminé avecle déluge suédois, qui a ravagé la ville comme l'invasion tartare de nombreuses années plus tôt. En 1656, l'armée suédoise en retraite fait exploser le château, de sorte qu'il ne reste plus qu'une aile, les églises, les immeubles et les greniers sont également détruits. Dans les années qui suivent, les maladies qui affectent la ville y contribuent et Sandomierz tombe. Pendant les partitions, Sandomierz était une ville frontalière, elle a donc perdu de son importance. En raison du manque de moyens financiers, les murs de la ville, les églises incendiées et d'autres bâtiments ont été démolis. La stagnation économique a duré jusqu'à la Première Guerre mondiale, qui a heureusement contourné Sandomierz à tel point qu'elle n'a pas causé de dommages supplémentaires. 

En 1937, Sandomierz renaît légèrement en devenant la capitale du district industriel central, mais le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale met fin à tous les projets. À Sandomierz, des arrestations massives de la population et des fusillades ont commencé, ainsi que des déportations vers le travail forcé et les camps de concentration. Un ghetto pour les Juifs a été créé. Les Polonais reprennent la lutte contre l'occupant, la libération intervient le 18 août 1944. Et le développement ardu de Sandomierz en tant que ville de comté recommença. Puis l'action a commencé avec l'effondrement souterrain sous la vieille ville, qui a heureusement été sauvée de l'extinction.

Le boom touristique de Sandomierz

Aujourd'hui, Sandomierz a ravivé sa grandeur, ses monuments rénovés, ses ruelles charmantes et sa popularité parmi les touristes en font une ville très populaire en Pologne. Le tourisme est devenu un élément très important de cette station historique ! Il n'y a probablement personne en Pologne qui n'ait jamais entendu parler de Sandomierz, et de plus en plus de touristes le visitent en personne. Celaest dû en grande partie à la série populaire Father Matthew.

Où acheter des produits locaux ?

Un fait intéressant est qu'à Sandomierz, sur la place du marché et pas seulement, vous pouvez acheter des produits locaux - proziaki,Podpiwek Sandomierski ou Cidrede pommes (celui sur le marché n'est pas de bonne qualité) de nombreux vergers locaux. Le gin et le cidre sont une alternative cool à la bière si vous n'aimez pas le goût de la bière. Le gin est assez sucré, mais agréable au goût, surtout par temps chaud. Le cidre et d'autres spécialités et conserves locales valent la peine d'être achetés dans le garde-manger de la rue Żydowska. De nombreux produits locaux peuvent être achetés auprès des hôtes, sur l'Apple Trail et sur le Wine Trail.

Voyages organisés à Sandomierz et dans les environs

Vous pouvez également visiter Sandomierz et les attractions environnantes lors de visites organisées, par exemple avec un guide à Sandomierz, vous serez rejoint par un groupe ou vous visiterez individuellement la ville avec un guide uniquement pour vos propres besoins, mais, bien sûr, un tel service est plus payant. Vous pouvez également acheter des excursions dans de nombreuses attractions de la région, telles que Vinnytsia, les rallyes tout-terrain et d'autres lieux intéressants.

Consultez notre classement des plus belles villes de Pologne avec Sandomierz

Festival du film de Sandomierz

Le cinéaste suédois qui a tourné "Le monastère de Sandomierz" a décidé de parler de Sandomierz pour la première fois en 1920. Malheureusement, les photos ont été prises en Suède, uniquement dans le contexte d'une maquette du château de Sandomierz. En fait, il n'est apparu dans le film Sandomierz qu'en 1962, lorsque les scènes du film "Rencontre dans un conte de fées" ont été tournées ici. Cependant, cela n'a pas contribué à une plus grande popularisation de la ville. Seul « Father Mateusz », diffusé à la télévision depuis 2008, a apporté à la ville une grande renommée, grâce à laquelle Sandomierz est reconnaissable à tous les Polonais. Depuis, de nombreux films amateurs ont été réalisés sur cette ville. Nous vous invitons également à regarder notre vidéo sur Sandomierz et ses environs :

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Vous n'avez pas besoin de voyager loin pour trouver d'autres endroits intéressants. Dans un rayon de 100 kilomètres, de nombreuses attractions vous attendent, qui enrichiront certainement votre séjour. Votre voyage avec des souvenirs supplémentaires.

• Château de Krzyżtopór, distance: 31.1  km
• Les 7 meilleurs zoos de Pologne, consultez le classement et planifiez votre week-end avec nous !, distance: 39.6  km
• Parc national de Świętokrzyski, distance: 53.3  km
• Château de Janowiec, distance: 72.4  km
• Kazimierz Dolny, distance: 72.8  km
• Jardins magiques à Janowiec, distance: 77.3  km
• Kielce, distance: 81.7  km
• Wiślica, distance: 84.5  km
• Parc national de Roztocze, distance: 86.4  km
• Paradise Cave, distance: 89.5  km