Masurie occidentale. Attractions du pays du canal d'Elbląg
- La Masurie occidentale est une terre de détente paisible, de verdure de la nature et de lacs bleus
- N'oubliez pas de visiter le canal d'Elbląg et de faire une promenade en bateau sur l'herbe !
- Faites une croisière à Iława sur Jeziorak - le plus long lac de Pologne
- Promenez-vous sur la jetée pittoresque d'Ostróda au coucher du soleil
- Goûtez l'escargot au Krasin !
La Masurie occidentale est une belle terre verte où le temps passe plus lentement. Une région de longs lacs, de grands pins, de châteaux de briques et de baignade sur l'herbe. Cet endroit vous enchantera par le paysage du district du lac Iława avec le parc paysager de Dylewskie Hills et le Lubawa Garb. Paysages ondulés de champs et de prairies accompagnés de lacs pittoresques. Cette zone vous calmera par son caractère calme et intime, tout en ravissant votre palais avec une variété de saveurs qui s'inspirent de la nature.
Historiquement, cette région a toujours été un véritable creuset culturel. C'est ici, au pays de l'ancien Oberland, que les influences polonaise, allemande et lituanienne se sont fusionnées et mélangées. Cela se voit dans l'histoire, les traditions et les temples, mais aussi dans la cuisine. Laissez-vous emporter par un voyage à travers la Masurie occidentale et le pays du canal d'Elbląg. Découvrez les meilleures choses à faire dans la région !
Attractions de la Masurie occidentale
Cette région possède des attractions vraiment inhabituelles qui étonnent les touristes. Découvrez les plus intéressants !
Le canal Elbląg - le trésor le plus précieux de la Masurie occidentale !
Le cœur de cette région est, bien sûr, le canal Elbląg - un chef-d' œuvre de la technologie - aujourd'hui le seul canal actif de ce type dans le monde. Un modèle similaire a déjà été créé en Amérique du Nord, mais il est détruit et n'est pas utilisé. Le nôtre se porte très bien à ce jour, car pendant des années, il a été un succès touristique et transporte des passagers sur l'eau et ... l'herbe !
Le canal d'Elbląg a été créé dans la seconde moitié du XIXe siècle, principalement pour améliorer le transport des pins de Tabor vers la mer Baltique. Pourquoi ? Parce que ces pins sont parfaitement droits, très hauts, atteignant jusqu'à 40 mètres et une épaisseur similaire sur toute la longueur. De cette façon, ils étaient parfaitement adaptés aux mâts des navires. Avant la création du canal, leur transport a pris plusieurs mois, ils ont coulé le long du canal en quelques jours seulement. À ce jour, ils poussent dans les environs du village de Tabórz, au nord d'Ostróda. Il vaut la peine de visiter la réserve naturelle de Pine Tabor, avec un sentier balisé et des panneaux d'information.
Et quel esprit brillant a inventé le canal Elbląg ? Il s'agit de l'ingénieur Georg Jacob Steenke, qui a d'abord parcouru le monde, puis conçu et supervisé la construction de ce miracle de la technologie. Il y a une différence de niveau d'eau de près de 100 mètres sur la route d'Ostróda à Elbląg, de sorte qu'un système de rampes et d'écluses a été créé, grâce auquel cette différence est éliminée. C'est pourquoi les navires naviguent non seulement sur l'eau, mais se déplacent également sur des rampes sur rails, dans des charrettes spéciales, entraînées par la force de l'eau. Le tracé du canal est d'environ 150 km. Aujourd'hui, il est préférable de commencer à Buczyniec, avec l'Ostróda-Elbląg Shipping. Par plusieurs rampes et retour (environ 3h) ou dans une version plus longue et plus chère à Elbląg. Nous étions sur le navire Penguin.
Fait intéressant, la structure métallique du canal d'Elbląg est encore originale !
https://zegluga.com.pl/
Ostróda - la perle de la Masurie occidentale
La journée de flexion nous a merveilleusement accueillis à Ostróda. Nous ne pouvions pas voir. La ville est pittoresquement située au bord des lacs. Le plus important, car il se déverse dans le centre, est le lac Drwęckie avec une belle jetée, le célèbre amphithéâtre, un téléski nautique, une plage de la ville et, bien sûr, des marinas. À la jetée se trouve la jetée maritime d'Ostróda Elbląg, avec laquelle vous pouvez partir en croisière. Peu après le lac Drwęckie ou plus loin, même jusqu'à Elbląg.
C'est un endroit agréable pour se promener le long du boulevard européen. Oui, oui, le nom est tout à fait approprié, car saviez-vous que le château d'Ostróda était autrefois le centre de l'Europe ? C'est ici que Napoléon Bonaparte a séjourné une fois et de ce château il a régné sur l'Europe pendant environ 40 jours, à partir de février 1807. Le château d'Ostróda, trace teutonique de la ville, se dresse à ce jour, bien que la tour et l'une des ailes n'aient pas survécu à notre époque. Il ne reste plus grand-chose d'Ostróda après l'entrée de l'Armée rouge dans la ville en 1945. À cette époque, Ostróda, peu détruite pendant la guerre, a subi d'énormes dégâts, presque toute la vieille ville a été incendiée avec ses monuments. C'est pourquoi ils ne sont pas nombreux ici aujourd'hui. Cela vaut vraiment la peine de visiter le château, la cour est disponible gratuitement, vous devriez acheter un billet pour les expositions.
Près du château, vous verrez l'église gothique de Saint-Dominique Savio du 14ème siècle, où en 1410 le roi Władysław Jagiełło a remercié Dieu pour la victoire sur les chevaliers teutoniques à la bataille de Grunwald à proximité.
Plus tard, les temples néo-gothiques d'Ostróda, avec des tours visibles de loin, sont l'église de l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie et l'église méthodiste évangélique de la Grâce de Dieu. Ce dernier se distingue par sa tour d'observation et son vaste panorama. Nous avons réussi à entrer à l'intérieur du temple, mais seulement dans la nef, car la tour n'est ouverte que depuis juin. L'église avec une excellente acoustique peut être visitée dans le cadre de promenades guidées gratuitesqui auront lieu en 2022 à Ostróda tous les samedis fériés (à 11h45 et 13h00). Les balades débuteront dans la cour du château.
mickiewicza 22, Ostróda
www.muzeumwostrodzie.pl
Carte d'Ostróda avec attractions marquées
Dylewskie Hills - un coin idyllique de la Masurie occidentale
Comme il est beau le paysage des collines de Dylewskie formant un parc paysager au sud d'Ostróda. Ici, le caractère post-glaciaire de la région était le plus marqué, avec des vagues de champs et des rochers erratiques apportés par un glacier - une calotte glaciaire quaternaire de Scandinavie. Ils sont venus ici avec lui il y a environ 15 000 ans et sont toujours coincés dans ce pays, créant parfois des lapidaires, comme ici sous la montagne Dylewska. C'est une sorte de « Stonehenhe » posé en 2015, mais fait de pierres aussi vieilles que le monde 😉 Elles sont bien décrites et donnent une idée d'où elles viennent.
La plus haute altitude de la région et en même temps WarmiaetMazury est la montagne Dylewska, a une hauteur de 312 m au-dessus du niveau de la mer et en plus une tour pour améliorer la vue. Sielsko est là, vraiment. Sur le sentier de la montagne Dylewska, il vaut également la peine de trouver un étang réservoir à proximité sous la forme du lac français. Le nom vient d'une légende selon laquelle des soldats français s'y sont noyés après avoir agressé une fille locale.
Un pont ferroviaire majestueux a été préservé dans le petit Glaznoty. Il remonte au début du 20ème siècle et a été construit comme l'un de plusieurs dizaines de ces viaducs en raison du terrain vallonné. Celui de Glaznoty était le plus magnifique. Et pendant que nous sommes ici, il vaut la peine de voir un cercle mystérieux de cultures à l'église évangélique. Il se compose de rochers erratiques amenés ici par un glacier, mais sculptés dans les temps modernes. Ils racontent les cultures qui existent ici depuis des siècles - Celtes, Goths et Prussiens. Si vous ajoutez à cela du colza ondulé, des cigognes, des troupeaux de vaches ou un terrier perdu dans les champs, on nous présente un paysage étonnamment beau, plein de curiosités inhabituelles ! Et autour de zéro personne !
Iława avec le plus long lac de Pologne
Iława est un joyau charmant de la Masurie occidentale. Nous l'avons rencontrée sous différents angles. Malheureusement, comme Ostróda et d'autres villes de la région, Iława a également beaucoup souffert des actions de l'Armée rouge. Néanmoins, nous avons profité d'une promenade guidée dans la partie historique d'Iława. Nous avons réussi à gravir la tour de la magnifique mairie néo-baroque à partir de 1912, bien qu'elle ne soit pas ouverte au public. Avec son caractère gothique et son âge noble, l'église de la Transfiguration de la première moitié du XIVe siècle étonne ici. Je dois admettre que l'intérieur de la gare est également impressionnant. C'est la seule station de la Masurie occidentale où le pendolino s'arrête.
Mais ce qui m'attire le plus à Iława et qui me ravit en même temps, c'est le lac en plein centre de la ville. Il les remplit de ses eaux de différents côtés ! C'est bien sûr Jeziorak, qui de Mały passe à Duży et forme ensemble le plus long lac de Pologne, d'une longueur d'environ 28 km ! Il est post-glaciaire, en forme de gouttière, c'est-à-dire long, mais étroit. Vous pouvez toujours voir l'autre côté. Il est parfait pour les croisières et nous en avons volontiers profité, et nous vous le recommandons 🙂 Vous pouvez faire une longue croisière, même d'une journée complète, ou une croisière d'une heure autour de l'une des plus grandes îles intérieures de Pologne. L'île s'appelle Wielka Żuława, elle est sauvage aujourd'hui, et une fois le film "Le Nid" sur les débuts de l'État polonais y a été tourné. Le port d'Iława est situé à côté de la plage de sable de la ville. Bien que ce ne soit que la porte d'entrée de la Masurie, ici vous le sentirez, les yachts entrent et sortent, les cours de voile sont en cours, vous pouvez entendre les commandes des plaisanciers, c'est vraiment atmosphérique.
ul. Niepodległości 13, Iława
https://it.miastoilawa.pl/
Carte d'Iława avec attractions marquées
Château de Szymbark en Masurie occidentale
Nous avons également visité plusieurs attractions autour d'Iława. Nous avons été très impressionnés par le château teutonique de Szymbark. Avez-vous vu le film "King of the Alder" avec le remarquable John Malkovich ? Il a été filmé dans les ruines de ce château gothique. Quel château, il a sa propre atmosphère et une aura de mystère. Elle l'a construit dans les années 1970. Du XIVe siècle, le chapitre de Pomezan et les évêques y résidaient. Ensuite, le château, consumé par l'incendie de la guerre de Treize Ans, a été rapidement reconstruit, avec des fortifications supplémentaires.
Au XVIe siècle, sous Georg von Polentz, le château acquiert les traits de la Renaissance. A cette époque, il se présentait magnifiquement et invitait à de nombreux bals. Cela aurait pu être le cas à ce jour, mais pendant la guerre, les troupes soviétiques sont venues et ont incendié la résidence. C'est ainsi que le château reste en ruines à ce jour. Le nouveau propriétaire privé veut reconstruire et développer le château, ainsi que créer un hôtel en son sein. Est-ce que ça va marcher ? Croisons les doigts ! Malheureusement, le château n'est pas accessible aux touristes, mais vous pouvez vous promener et admirer son immensité. Ça a l'air encore mieux d'en haut, voyez par vous-même 🙂
Palais de Kamieniec - une attraction méconnue de la Masurie occidentale
À proximité, vous pouvez également visiter les ruines du palais de Kamieniec, où Napoléon et Mme Walewska ont vécu pendant un certain temps après avoir quitté le château d'Ostróda. Nous n'avons pas réussi à entrer dans la zone clôturée, mais le numéro de téléphone est visible sur le portail et avec un peu de chance, il peut réussir.
Églises de la Masurie occidentale
Presque en face du palais de Kamieniec, il y a une église intéressante, qui vaut le détour. Nous avons trouvé un temple gothique encore plus beau dans le village de Susz, près du lac Suski. C'est le sanctuaire de Saint Antoine de Padoue, avec un intérieur unique et de belles galeries.
Morąg - une ville discrète avec des attractions intéressantes de la Masurie occidentale
Cette petite ville cache des curiosités vraiment précieuses, capturées par l'itinéraire touristique municipal avec des panneaux d'information. Nous commençons la visite par le magnifique palais où se trouve le musée. L'une des expositions présente Johann Herder - écrivain et philosophe de l'histoire. Ce grand citoyen de Morąg a également son monument à l'église. L'église gothique attire l'attention de loin avec sa tour haute et massive, qui est actuellement en cours de rénovation. Vous ne pouvez regarder à l'intérieur du temple qu'à travers la grille.
Il y a un château juste à côté, même si vous pourriez presque l'écrire vacille. Il s'agit d'une propriété privée, mais sous une forme plutôt médiocre. Derrière le château se déverse le bassin versant dit de Morąskie. Il a l'air pittoresque vu d'en haut. À Morąg, il est proche partout, car le centre est minuscule, donc en quelques étapes nous arrivons à la place du marché, où se dresse un tout à fait magnifique hôtel de ville gothique du 15ème siècle. Il a l'air très beau, et est gardé par des canons capturés par les Prussiens lors de leurs combats avec les Français.
Grunwald - encouragement éternel des Polonais !
Et en parlant de combats, je vais vous parler de l'une des plus grandes batailles du Moyen Âge. En fait, Grunwald, parce que nous en parlons, n'a besoin d'être présenté à personne. Probablement chaque Polonais connaît la date du 15 juillet 1410. C'est alors que les armées teutoniques et polono-lituaniennes, dirigées par le roi Władysław Jagiełło, s'affrontèrent sur les champs de Grunwald. Le roi était expérimenté et habile, ce qui, combiné à sa supériorité numérique, lui apporta un grand succès. La victoire décisive résonna fortement en Europe et, grâce à Sienkiewicz, renforça le cœur des Polonais même à l'époque des partitions. Tout le monde ne sait pas que des troupes lourdes ont combattu des deux côtés, le côté polonais était soutenu par les Tatars, dont les descendants vivent encore, par exemple, en Podlasie.
Il y a un monument célèbre sur les champs de Grunwald, mais vous y trouverez également un petit musée qui parle de la bataille. Il est assez ancien, mais il se transformera bientôt en galerie, car un grand musée moderne avec des éléments multimédias ouvrira ses portes à côté du parking plus tard cette année (2022). C'est une excellente nouvelle, car cet endroit mérite un magnifique musée à partir d'un événement réel !
Eh bien, en plus de visiter le musée, il vaut également la peine d'écouter les paroles du guide, car elles nous ramènent à cette époque et reflètent l'esprit de l'histoire. Je recommande fortement de visiter les champs de Grunwald avec un guide. Pendant les vacances, les fonctions de guide sont effectuées tous les jours, et les sorties ont lieu à 10h00, 12h00, 14h00 et 16h00. La page des guides de Masurie et de Grunwald se trouveici, et si vous me posez des questions sur mon guide préféré, je recommande vivement Justyna Szostek.
http://muzeumgrunwald.fbrothers.com/
Musée de Lubawa en Masurie occidentale
Un musée intéressant a également été créé à Lubawa, sur les fondations d'un château gothique. C'est le Centre d'Activité Sociale de Lubawa, disponible gratuitement. Il raconte le passé de cet endroit. Fait intéressant, vous trouverez ici une copie fidèle de la seule Bible de Gutenberg conservée en Pologne. L'original est situé à Pelplin.
ul. Biskupów Chełmińskich 1, Lubawa
Page du Centre
Elbląg - fenêtre sur la mer
Nous étions à Elbląg pour la première fois, alors quelle a été ma surprise lorsque nous nous sommes promenés dans les rues de cette merveilleuse ville avec un guide. L'histoire est similaire à celle de toute la région - des dommages mineurs pendant la guerre et une ruine totale aux mains de l'Armée rouge. Sauf qu'ici, en plus de quelques monuments reconstruits, elle ravit aussi la vieille ville reconstruite, stylisée.
Monuments défaillants, pas un bloc d'appartements, mais de beaux bâtiments qui peuvent charmer et vous donner envie de marcher ici... Mais je vais écrire plus sur Elbląg dans un article séparé, ici juste pour vous encourager, je vais vous montrer quelques photos 🙂
https://turystyka.elblag.eu/
Carte des attractions de la Masurie occidentale
Pour une meilleure orientation sur le terrain, nous avons marqué sur la carte les lieux que nous avons visités 🙂
Masurie occidentale activement
La Masurie occidentale est un endroit idéal pour des vacances actives. Dans la nature, loin des villes, avec un air pur et sans foule.
Kayak dans la Masurie occidentale
Cette région est parfaite pour des vacances actives. Bien sûr, les kayaks conviennent ici, car il y a beaucoup de lacs et de rivières. Cette année, vous pouvez même nager gratuitement sur le lac Drwęcki à Ostróda, dans la zone d'activité familiale de la rue Słowackiego, derrière la taverne de Zdzich. À Iława, la rivière Iławka est recommandée pour le kayak, avec la soi-disant Venise d'Iława.
Cyclisme en Masurie occidentale
Et les vélos ? C'est toujours une bonne solution, et ici il y a beaucoup d'opportunités et de pistes cyclables, par exemple le long de Jeziorak à Iława ou du lac Drwęckie à Ostróda. Le sentier vert du canal Elbląg offre un itinéraire plus long, d'une longueur de plus de 40 km. Elle mène d'Iława à la lagune. Il commence à Iława au rond-point, à l'intersection des routes n ° 16 et 521. Il se trouve à environ 2 km du centre d'Iława. Vous pouvez également voir le canal d'Elbląg depuis la position de la selle. Une piste cyclable bien balisée le long du canal mène d'Ostróda à Elbląg (85 km).
Nous avons pédalé à environ 12 km de Stare Jabłonki jusqu'au petit village masurien de Parwółka. Comme oublié, et donc si beau. Calme, un peu mystérieux, perdu dans la forêt. Les touristes s'y rendent rarement.
Lorsque nous avons quitté la forêt, le long d'une route pavée, nous avons vu des lilas, une vieille cabane avec des volets colorés et un étang magique. Parwółki Małe. C'est merveilleux ici ! Nous sommes également allés un peu plus loin, au deuxième lac - Wielkie Parwółki. Le paysage romantique nous a encouragés à célébrer cette fois 🙂 Nous avons loué des vélos à l'hôtel Anders.
Kurza Góra - Une promenade dans les nuages
Que diriez-vous d'une promenade en montée ? Dans la ville historique de Kurzętnik, la tour d'observation de Kurza Góra avec un chemin dans les nuages s'est ouverte ce printemps. La tour elle-même n'est pas très haute, elle mesure environ 35 mètres de haut, mais il y a un long chemin construit en bois d'acacia. Il fait près de 2 km de long. Au cours de la promenade, vous découvrirez les réalités médiévales des habitants de Kurzętnik. Elle remonte à 1410, c'est-à-dire à la célèbre bataille de Grunwald. Et pourquoi ? Tout le monde ne le sait pas, mais c'est ici que devait avoir lieu la grande bataille entre les chevaliers teutoniques et les troupes de Jagiello. Il est bon que cela ne se soit pas produit, car le roi polonais serait tombé dans une bonne embuscade. Heureusement, il l'a compris à temps, mais vous pouvez en apprendre davantage sur ces événements à Kurża Góra 🙂 La tour est ouverte toute l'année, tout comme le restaurant, et en hiver, les pistes de ski sont ouvertes.
ul. Kurza 1, Kurzętnik
https://kurzagora.pl/wieza-widokowa-kurza-gora/
Cuisine masurienne occidentale
Les plats locaux sont en grande partie à base de poisson frais, d'herbes ou de fruits de la forêt. Les oies locales et les fromages faits à la main sont également importants. Vous serez probablement surpris par les escargots dans la cuisine de la Masurie occidentale ! Ceux-ci reviennent aux tables locales après des années, et nous savons que dans le passé, ils étaient hébergés ici à la fois sur des tables épiscopales, raffinées et dans des cabanes paysannes pauvres.
Une cuisine si intéressante à attendre avec impatience et c'est ainsi qu'en 2021, le Western Mazury Culinary Trail de Kuchnia a été créé. Il concentre les restaurants et les lieux sur la carte de la Masurie occidentale, où vous découvrirez des saveurs souvent oubliées. Vous découvrirez les joies de la dégustation de spécialités de la vieille cuisine polonaise, masurienne, prussienne, de la Warmie, allemande, lituanienne, ukrainienne et même hollandaise.
Nous en avons goûté beaucoup, y compris des dîners Warmiens, c'est-à-dire des boulettes régionales ou des boulettes Masuriennes. Ce sont descôtelettes de pommes de terre avec de la viande garnie de sauce au poulet. Ces délices nous ont été servis par l'auberge près de Kłobuk à Małdydy. De délicieuses sandales nous ont été servies dans la taverne de voile Pod Omega à Iława. Nous avons mangé toute la riche assiette de spécialités locales accueillantes avec une grand-mère de pomme de terre à l'avant-garde de la scierie Stary à Iława.
D'autre part, nous avons fait l'expérience de la
Hébergement dans la Masurie occidentale
Nous pouvons recommander des propositions vraiment intéressantes. À Ostróda, nous avons dormi dans les appartements Ostróda, qui disposent d'un standard hôtelier, avec petit-déjeuner buffet. Les clients peuvent utiliser l'aquapark d'Ostróda, relié à l'hôtel par un passage souterrain. À Iława, nous avons passé la nuit dans un établissement beaucoup plus petit - les appartements Villa Orient, au bord du lac Mały Jeziorak lui-même. La propriété est très agréable et propre, mais n'offre pas de nourriture. Dans la chambre, il y avait une kitchenette, et dans le couloir, il y avait une cuisine commune pour les invités.
Nous avons passé deux nuits à l'hôtel 4 étoiles Anders à Stare Jabłonki. C'est un grand complexe perdu dans la forêt, sur le lac Szeląg Mały. Il propose non seulement des petits-déjeuners buffet, mais aussi des dîners. En outre, le palais historique abrite un restaurant avec un menu sophistiqué, également régional. L'hôtel dispose également de nombreuses attractions supplémentaires, telles qu'une piscine, plusieurs saunas, un jacuzzi, une offre de spa, une piste de bowling, un billard, une salle de sport ou une location de vélos, que j'ai déjà mentionnées.
Dans le complexe, vous trouverez également des chalets masuriens et un terrain avec des camping-cars. Une excellente solution est "PomySłownik" - un journal qui vous dit quoi faire à l'hôtel Anders, à Stare Jabłonki et dans les environs. C'est ainsi que nous avons découvert Parwółki à vélo 🙂 Et quand nous nous sommes arrêtés au lac Szeląg Wielki, nous avons trouvé un joli camping Zakątek. Tels pour les familles, calmes, pas de fêtes. Mais en saison avec des truites grillées toutes les semaines et tous les jours avec la soupe du jour. Nous avons vraiment aimé l'endroit 🙂
https://apartamenty-ostroda.pl/
https://www.aquaostroda.pl/
https://www.facebook.com/Villa-Orient-798998370276939
www.hotelanders.pl
L'inscription a été faite en coopération avec l'Organisation régionale du tourisme de Warmie et Mazurie, à l'invitation de laquelle nous avons visité cette belle région.
Hébergements
Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.
Loue une voiture
Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.
Que voir dans les environs ?
Si vous cherchez d'autres idées d'endroits intéressants à visiter, nous l'avons pour vous quelques options dans la région. Il y a plusieurs attractions dans un rayon de 100 kilomètres, qui valent la peine d'être ajoutées à votre plan de voyage.
- Ostróda, distance: 0.1 km
- Iława, distance: 28.8 km
- Warmia, distance: 34.9 km
- Olsztyn, distance: 34.9 km
- Elbląg, distance: 62.7 km
- Kwidzyn, distance: 68.4 km
- Malbork, distance: 71.7 km
- Château de Malbork, distance: 71.7 km
- Frombork, distance: 75.2 km
- Grudziądz, distance: 83.3 km
Bonjour ! Je m'appelle Anna Piernikarczyk. Nous bloguons et voyageons à travers la Pologne depuis 2005. Nous rapportons beaucoup de merveilleux souvenirs et d'expériences de voyages en famille, que je suis heureuse de partager avec vous. Aujourd'hui, c'est plus qu'une simple passion, Notre mission est de réfuter le mythe "On loue les biens des autres, mais on ne connaît pas les siens" !