Iława. Attractions à visiter

Iława - Mały Jeziorak
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Iława est une ville unique en Masurie occidentale, située dans la voïvodie de Varmie-Mazurie, sur l'immense lac Jeziorak. C'est le plus long lac de Pologne avec une longueur d'environ 28 km ! C'est principalement pour cette raison qu'Iława est le cœur touristique du district lacustre d'Iława

La ville était située près de la route principale d'importance internationale, allant de Gdańsk en passant par Ostróda, Varsovie, Lublin vers Lviv. Si vous rêvez de vacances en Masurie, mais dans un endroit qui n'est pas surpeuplé, alors Iława sera parfait !

Iława

Expériences à Iława

La destruction de la guerre, ou plutôt la présence des troupes soviétiques à Iława, n'a pas laissé beaucoup de monuments dans la ville. Quelques-uns d'entre eux, cependant, peuvent être admirés à ce jour, et quand il s'agit d'attractions, Iława a de quoi se vanter 🙂 Nous avons passé 2 jours à Iława et nous nous sommes promenés dans la ville à la fois seuls et avec un guide. Nous serons heureux de vous montrer où aller dans cette ville. Découvrez les meilleures attractions d'Iława !

1. Lac Jeziorak à Iława

Le plus long lac de Pologne mesure environ 28 km de long. De plus, c'est le 6ème plus grand lac du pays. Le point le plus profond est de 12 mètres. Mały Jeziorak se déverse dans le centre-ville, qui se connecte plus loin avec Wielki Jeziorak. C'est un lac de gouttière post-glaciaire. Cela signifie qu'il est long et étroit. Même s'il s'étend sur une si grande longueur, vous pouvez toujours voir l'autre côté. 

Vous pouvez faire une croisière sur Jeziorak, par exemple avec le navire Ilavia depuis la marina près de l'amphithéâtre. Vous pouvez choisir entre de courtes croisières, environ une heure autour de la grande île de Wielka Żuława ou même des croisières d'une journée sur ce long lac. Jeziorak couvre jusqu'à 16 îles et de nombreuses baies pittoresques. Il est relié au célèbre canal d'Elbląg en Pologne.

 
Lac Jeziorak, rue Mickiewicza, boulevard Jean-Paul II et autres, Iława
Iława
Iława

2. Île de Wielka Żuława à Iława

Wielka Żuława est la plus grande île intérieure de Pologne dans les limites de la ville. Il s'étend sur plus de 80 hectares. Sur cette île dans les années 1970, Le film "Le Nid" sur les débuts de notre état et Mieszko j'ai été fait. Le film est réalisé par Jan Rybkowski, avec Wojciech Pszoniak, Franciszek Pieczka et Leonard Pietraszak. 

Pour les besoins du film, un château médiéval et un pont ont été construits ici, mais ils n'ont pas survécu à ce jour, mais les habitants d'Iława s'en souviennent, qui ont joué dans le film en tant que statisticiens. Aujourd'hui, c'est une île sauvage, avec plusieurs stations de vacances ouvertes pendant la haute saison.

 
Wyspa, ul. Wielka Żuława, Iława
Rejs po Jezioraku

3. Croisière Ilavia sur Jeziorak à Iława

De mai à octobre, le navire Ilavia - un tramway urbain particulier - navigue sur le lac Jeziorak. Il emmène les gens en croisière presque toutes les heures tous les jours. Il est amarré sur l'eau par l'amphithéâtre, sous la galerie Jeziorak elle-même.

Il navigue à partir de Jeziorak Mały et affecte le Grand Lac. Une courte croisière d'une heure suit la route autour de l'île de Wielka Żuława, mais des croisières plus longues, voire d'une journée complète, autour de Jeziorak sont également possibles. Vous pouvez même louer un navire pour toute la journée et l'avoir avec le capitaine tout seul 🙂

Nous avons navigué sur la route traditionnelle autour de Żuławy, c'est une croisière agréable qui montre Iława sous un angle différent 🙂

 
Le navire Ilavia s'amarre sur le boulevard Jean-Paul II, à la galerie Jeziorak, Iława
Rejs po Jezioraku
Rejs po Jezioraku

4. Rivière Iława à Iława

Iławka commence à Jeziorak, c'est l'affluent droit de Drwęca. Sur la rue Narutowicza à Iława, il crée la soi-disant Venise d'Iława - un coin très charmant, agréable pour les promenades. La rivière est idéale pour le kayak - elle est facile et intéressante en termes de nature.

Rivière Iławka, rue Narutowicza et autres, Iława
 
Iławska Wenecja

5. L'église de la Transfiguration à Iława

Le plus ancien monument de la ville du XIVe siècle, avec un maître-autel rococo et une cloche de 1740. Ce temple gothique a été construit en 1317-25, sur l'emplacement d'une chapelle antérieure. Il a été incorporé dans les murs de la ville et aujourd'hui, il impressionne par son immensité. A côté de lui se dresse un grand chêne, 150 ans. C'est le plus vieil arbre de la ville, planté en 1871, après que la Prusse ait gagné la guerre avec la France.

Il vaut la peine de regarder à l'intérieur de l'église, qui est cachée par l'autel principal et l'orgue historiques, ainsi que par deux autels latéraux intéressants qui ne ressemblent qu'à des autels historiques. Les plus précieuses sont les voûtes avec cryptes, mais celles-ci ne sont pas disponibles pour les touristes.

 
Église, ul. Kościelna 1, Iława
Kościół w Iławie
Kościół w Iławie

6. Mairie d'Iława

A noter l'hôtel de ville néo-baroque restauré de 1912 situé dans le centre-ville. Son immensité nous étonne, et nous avons également réussi à gravir la tour, qui n'est pas accessible aux touristes au quotidien.

Une caractéristique intéressante de l'hôtel de ville est la chaîne en argent, l'un des trésors les plus précieux d'Iława. Il a été reçu par le maire Bruno Grzywacz des habitants de la ville à l'occasion du 600e anniversaire de l'octroi des droits de la ville. À cette époque, Iława s'appelait Deutsch Eylau. A cette époque, le maire habitait à la Mairie. Une chaîne en argent est suspendue dans un bâtiment à l'étage.

 
Mairie, ul. Niepodległości 13, Iława
Ratusz w Iławie
Z wieży ratusza w Iławie

7. Cinéma à Iława

Un bâtiment intéressant situé juste derrière la mairie, construit en 1916-1922. Il a été créé sur le site d'un marché et était donc d'abord un hôtel de ville, puis un lieu d'événements. Actuellement, il y a un cinéma avec une atmosphère Art Nouveau préservée, ce qui est unique en Pologne.

 
Kinoteatr, ul. Niepodległości 13a, Iława
Kinoteatr

8. Gare principale d'Iława

J'avoue que je ne fais pas souvent attention aux gares, car nous voyageons aussi le plus souvent en voiture, mais la gare d'Iława mérite d'être prise en compte. De l'extérieur, il est intéressant, mais seul son intérieur attire le regard. C'était autrefois la plus grande et la plus belle gare de Prusse orientale. À ce jour, vous pouvez admirer les armoiries des villes qui pouvaient être atteintes directement depuis Iława avant la guerre. 

Et aujourd'hui, la gare d'Iława est unique, seul le train pendolino s'y arrête, ce qui fait d'Iława une bonne base pour explorer cette belle région. Et il y a une locomotive historique qui attend devant la gare, qui à certaines heures « luit les yeux » et jette de la vapeur 🙂

 
Gare principale, Dworcowa 3, Iława
Iława dworzec
Iława dworzec
Iława lokomotywa

9. Canal d'Elbląg

Iława est une destination de vacances de rêve pour les amateurs de tourisme actif et les personnes qui veulent un contact étroit avec la nature. La voie navigable du canal d'Elbląg commence ici, reliant Iława par le lac Jeziorak à OstródaElbląg puis à la lagune de la Vistule. Les croisières à travers le canal sont actuellement les meilleures pour commencer à Buczyniec.

 
Canal Elbląg, https://zegluga.com.pl/
Kanał Elbląski
Kanał Elbląski

10. Złota Tarka et autres événements à Iława

Les attractions d'Iława comprennent également des événements, des festivals et des jeux sportifs et récréatifs, y compris des régates et des compétitions de natation et de canoë. Chaque mois de juillet, les Iława Days ont lieu ici, dans le bidonville d'août, en septembre le semi-marathon d'Iława, mais le plus populaire en Pologne est le festival international de jazz traditionnel Old Jazz Meeting "Złota Tarka". Il attire de nombreux auditeurs à l'amphithéâtre d'Iława depuis de nombreuses années !

 
Złota Tarka - amphithéâtre, ul. Niepodległości ou boulevard Jean-Paul II, Iława
Amfiteatr w Iławie

11. Galerie à la mairie

Il a été créé en 2018 et est un espace public organisé de manière intéressante où se déroulent des événements, des concerts et des événements artistiques en plein air. Le lieu fait référence à la tradition historique d'Iława, lorsque des événements culturels, sociaux et militaires se déroulaient devant la mairie avant la guerre.

 
Galerie, ul. Niepodległości, Iława

12. Lac Gauda dans le district du lac Iława

Le lac Gaudy, dans le district du lac Iława, déborde près du palais de Kamieniec, à environ 20 km au nord-ouest d'Iława. Dans la zone du lac, la réserve naturelle du lac Gaudy a été créée comme refuge pour la sauvagine et la sauvagine.

13. Sculptures baroques à Iława

À l'artère représentative de la ville, c'est-à-dire la rue Niepodległości, qui passe plus loin dans la rue Kościuszki, on trouve aujourd'hui des sculptures uniques du XVIIIe siècle. Ils représentent des dieux romains : Hercule, Jupiter, Junon et Méduse. Ces statues intéressantes se trouvaient autrefois au palais de Kamieniec Suski, à proximité, qui est maintenant en ruine. On l'appelait autrefois le Versailles prussien. Les sculptures occupent la place d'aujourd' hui depuis 1976. La photo montre également une école historique, aujourd'hui c'est l'école primaire Nicolaus Copernicus n ° 1.

 
Sculptures, rue Niepodległości, Iława
Iława

14. Église orthodoxe d'Iława

L'église en tant que temple gréco-catholique de Saint-Jean le Théologien a été établie assez récemment, mais elle est située dans le bâtiment historique de l'ancienne usine à gaz municipale. Le bâtiment date de 1899.

 
Église orthodoxe, 8 rue Metropolitan Andrzej Szeptycki, Iława
Cerkiew w Iławie
Cerkiew w Iławie

15. Talent Forge à Iława

La Forge des Talents est située dans un bâtiment historique en face du pont sur Iławka, rue Dąbrowskiego. Il s'agit d'une ancienne station de pompage construite en 1903 en briques rouges. La Forge des Talents a été ouverte ici par le sculpteur Iława Marek Kałuża. C'est une sorte de galerie, et en même temps un lieu d'ateliers de sculpture. Devant le bâtiment, vous verrez des œuvres intéressantes de l'artiste.

 
Forge of Talents, ul. Dąbrowskiego 18, Iława
Kuźnia Talentów w Iławie

16. Château de Szymbark

Le château de Szymbark a été construit au XIVe siècle pour le chapitre pomésanien. À cette époque, il était si impressionnant que seul le château de Malbork lui faisait concurrence. Il y avait une tour d'horloge de 24 mètres de haut ! Fait intéressant, il abritait une chapelle et une prison !

Il change souvent de propriétaire, mais de 1699 à la fin de la Seconde Guerre mondiale, il appartient à la famille prussienne von Finckenstein. Aujourd'hui, il est également entre des mains privées et il est prévu de restaurer sa splendeur, car il est maintenant en ruine totale, bien que très pittoresque et mystérieux à la fois. 

Elle a été choisie par le réalisateur Schlondorff pour le tournage du film "The Alder King", qui a été tourné ici en 1996 avec le remarquable John Malkovich. L'acteur vivait apparemment à Iława à cette époque et faisait même très bien la fête.

 
Château, Szymbark 10a, Iława
Zamek w Szymbarku

17. Palais à Kamieniec Suski

Le palais a été construit au 18ème siècle pour Conrad von Finckenstein. La résidence pleine de splendeur s'appelait le Versailles prussien. Entre avril et juin 1807, le palais de Kamieniec devint le cœur de l'Europe, car Napoléon Bonaparte lui-même le gouvernait d'ici, vivant ici avec Mme Walewska. Il venait ici du château d'Ostróda, où il se plaignait du froid, et ici il était agréablement réchauffé par les cheminées.

Aujourd'hui, le palais reste en ruines, mais assez impressionnant. C'est une propriété privée, inaccessible aux touristes, bien qu'il y ait un numéro de téléphone sur la porte et avec un peu de chance, vous pouvez vous rendre dans sa région. En août, le pique-nique napoléonien coloré de Kamieniec a lieu ici.

 
Palais, Kamieniec près de la sécheresse
tél. 508-964-307
Ruiny pałacu w Kamieńcu

18. Sanctuaire de Saint-Antoine de Padoue à Susz

Un magnifique temple gothique du XIVe siècle, situé près du lac Suskie. Aujourd'hui, c'est une église catholique romaine, mais dans le passé, elle servait les évangéliques, comme en témoignent, par exemple, de beaux empereurs à l'intérieur. Cela vaut la peine de jeter un coup d'œil à l'intérieur, ne serait-ce que pour eux. Dans le fragment, ils créent une loge spéciale pour l'ancien seigneur de ces terres.

 
Sanctuaire de Saint-Antoine de Padoue, rue Kościelna, Iława
Susz - sanktuarium
Susz - sanktuarium

19. Tour Kurza Góra à Kurzętnik

La tour Kurza Góra est une autre tour en Pologne avec un chemin de randonnée. Il a été construit sur la plus haute colline de Kurzętnik. Ce lieu historique devait être l'arène de la grande bataille médiévale entre les chevaliers teutoniques et l'armée du roi Jagiełło. En fin de compte, cependant, il a eu lieu dans les champs de Grunwald et heureusement, parce que les chevaliers teutoniques de Kurzętnik ont préparé une embuscade pour le roi polonais. Les planches sur le chemin racontent ces événements, ce qui vaut la peine d'être vu par vous-même en y marchant 🙂

La tour mesure environ 35 mètres de haut et le sentier serpente sur une longueur de près de 2 km. La vue depuis le sommet n'est peut-être pas accablante, mais c'est un endroit très agréable pour une promenade, accessible aux fauteuils roulants. La tour a ouvert au printemps 2022. Il y a aussi la plus grande station de ski du nord de la Pologne, avec 3 sentiersilluminés et un parc d'attractions d'hiver pour les plus jeunes. Il y a aussi le plus grandcomplexe de tubes toute l'année en Europe avec8 voies. Et le délicieux restaurant Kurza Góra situé sur le Western Masuria Culinary Trail depuis la cuisine.

 
Tour Kurza Góra, ul. Kurza 1, Kurzętnik
https://kurzagora.pl/
Wieża Kurza Góra
Wieża Kurza Góra

Attractions d'Iława sur la carte

Pour une meilleure orientation dans la région, nous avons marqué les attractions d'Iława sur la carte, ainsi que l'hébergement et les restaurants, que nous recommandons dans la partie suivante du guide.

Une promenade autour d'Iława

Nous avons préparé un itinéraire pour une promenade sans précipitation autour d'Iława. Il fait environ 4 kilomètres de long - cela devrait prendre un peu plus d'une heure. Nous commencerons la promenade sur la plage de la ville, à proximité du port d'Iława. Sur la rive de Jeziorak, nous irons à la vieille ville, à travers la place du marché, la plus ancienne église et l'hôtel de ville de la ville. 

Nous descendrons l'avenue principale, en passant par la galerie et les sculptures baroques. Ensuite, nous nous dirigerons vers le romantique Iława, en passant devant une belle église orthodoxe. En revenant vers la mairie et en passant par le cinéma Art Nouveau, nous atteindrons le boulevard sur Mały Jeziorak. Si vous avez faim, vous pouvez toujours visiter la vieille scierie. De là, il n'est pas loin du port d'où nous sommes partis.

Informations touristiques à Iława

Avant de visiter Iława, il vaut la peine de visiter les informations touristiques. À Iława, vous trouverez deux points d'information touristique. Le premier est situé dans la mairie (13 rue Niepodległości), tandis que le second à Ekomarin, près du port, sur Jeziorak. Nous avons utilisé l'information dans la mairie. Les gentilles dames vous montreront non seulement des tracts et une carte, mais vous aideront également à gérer la carte interactive de la ville, où vous verrez déjà à quel point Iława est magnifiquement située, avec de l'eau dans tous les coins 🙂 Ici, vous pouvez également acheter un aimant. Les nôtres sortent du mur, ils sont sortis du frigo il y a longtemps 😉

IT w Iławie

Où manger à Iława

Iława propose de nombreux restaurants, pubs et tavernes, où vous pouvez non seulement manger, mais aussi vous asseoir dans une atmosphère agréable, parmi les plaisanciers. Nous avons beaucoup aimé la taverne de voile « Pod Omega », nous avons mangé du savoureux zander ici, mais aussi un hamburger de bœuf raffiné. Il y a aussi du vin et de la bière locale sur place. Belle ambiance à l'intérieur, mais il y a aussi des tables à l'extérieur, près du port de plaisance de Jeziorak.

La vieille scierie est certainement plus élégante, mais aussi plus chère. Ici, dans le magnifique paysage du restaurant, mais aussi de Jeziorak, vous mangerez, entre autres, de délicieux plats locaux, tels que des boulettes ou des pommes de terre grand-mère. L'endroit est exceptionnellement atmosphérique et savoureux, ce qui vaut la peine d'être recommandé, d'autant plus qu'il se trouve sur le Western Mazury Culinary Trail de Kuchnia. Il vaut également la peine de considérer la taverne Kaper.

 
Tavern Pod Omegą, ul. Sienkiewicza 24, Iława https://www.podomega.pl/
Stary Tartak, ul. Biskupska 5, Iława, http://www.starytartak.com.pl/
Tawerna Pod Omegą
Stary Tartak w Iławie

Hébergement à Iława

Vous trouverez un hébergement à Iława selon différents critères. Nous avons dormi dans des appartements de la Villa Orient, ce qui répondait parfaitement à nos besoins. Très meublé avec goût, moderne, avec des installations complètes dans la salle de bain et la kitchenette, et propose en outre une cuisine commune pour les clients de l'établissement. Par conséquent, il n'y a pas de nourriture sur le site. La villa est située pratiquement sur le lac lui-même, depuis le balcon nous avions une vue sur le lac 🙂

Nous avons également fait connaissance avec l'hôtel Stary Tartak, qui, outre les chambres, propose de riches petits déjeuners buffet et le restaurant susmentionné du même nom. Le jardin de l'hôtel est très agréable, encore une fois au bord du lac, comme presque tout à Iława 🙂

 
Villa Orient, ul. Chodkiewicza 16, Iława, Facebook de l'établissement
Hôtel Stary Tartak, ul. Biskupska 5, Iława
Villa Orient w Iławie
Stary Tartak w Iławie

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

 

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Vous n'avez pas besoin de voyager loin pour trouver d'autres endroits intéressants. Dans un rayon de 100 kilomètres, de nombreuses attractions vous attendent, qui enrichiront certainement votre séjour. Votre voyage avec des souvenirs supplémentaires.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Bonjour ! Je m'appelle Anna Piernikarczyk. Nous bloguons et voyageons à travers la Pologne depuis 2005. Nous rapportons beaucoup de merveilleux souvenirs et d'expériences de voyages en famille, que je suis heureuse de partager avec vous. Aujourd'hui, c'est plus qu'une simple passion, Notre mission est de réfuter le mythe "On loue les biens des autres, mais on ne connaît pas les siens" !

Polskie Szlaki - Pierniki inspirants
Copyright 2005-2026