Chęciny - attractions à visiter dans la ville en dehors du château !

Chęciny est l'une de ces villes qui peuvent surprendre. Presque tout le monde connaît le château royal dominant la colline sous la forme de magnifiques ruines, mais il vaut la peine d'en descendre pour découvrir l'atmosphère de Chęcin, ses rues charmantes et ses nombreux secrets ! La promenade est préférable de commencer par la place du marché supérieur avec une aura unique de petite ville et une vue magnifique. C'est autour de la place principale que se trouvent les attractions les plus importantes, mais vous serez surpris de voir combien d'entre elles peuvent être découvertes en dehors du centre même. C'est une terre chargée d'histoire, de monuments nobles, mais aussi d'une nature merveilleuse ! Consultez notre guide de Chęciny !

Chęciny (Voïvodie de Świętokrzyskie) - accès et emplacement

Chęciny est située dans la voïvodie de Świętokrzyskie, à environ 15 km au sud-ouest de la capitale de la région - Kielce, au pied de la montagne du château, sur la route S7 menant à Cracovie. Le moyen le plus simple de se rendre à la ville est de prendre la route S7 en voiture et de sortir à Chęciny. De Kielce, vous pouvez vous y rendre par la ligne de bus 31. Il y a des parkings gratuits sur la place du marché et au Centre culturel et sportif à Armii Krajowej 18A. La ville elle-même est compacte et vous pouvez vous y promener à pied. Ce n'est qu'après les attractions environnantes que vous devrez déplacer votre voiture.

Attractions à Chęciny - que voir et explorer ? Carte des attractions touristiques !

Chęciny est très pittoresque et est mieux associé à un château majestueux. Malgré leur petite taille, ils offrent également de nombreuses autres attractions, combinant histoire médiévale, bâtiments historiques et lieux intéressants dans les environs immédiats. C'est un endroit idéal pour un court voyage si vous souhaitez explorer la ville elle-même au pied du château, où sont recommandées les anciennes maisons d'habitation, les traces de l'ancienne communauté juive et les objets sacrés et culturels qui créent une atmosphère unique de la ville. Et si vous êtes intéressé par la nature et les attractions supplémentaires de la région, alors tout le week-end ne vous suffira pas. Voici les meilleures attractions de Chęcin !

Château de Chęciny - ruines du château royal

Les ruines d'un château médiéval avec trois tours dominent la colline au-dessus de la ville. Ils sont identifiés à Chęciny, mais en fait ils sont situés à Podzamcze. Ils sont ouverts aux touristes et offrent des vues inoubliables et des histoires intéressantes, par exemple sur la reine Bona, qui, selon la légende, a caché une partie de son trésor ici
Adresse : Góra Zamkowa

Place du marché supérieur à Chęciny - la place principale de la ville

Rynek Górny est un endroit calme et paisible, agréable pour se promener et se reposer. Il y a une vue sur le château, et sur la place en pente, il y a des immeubles historiques et un puits.

Niemczówka - Immeuble Renaissance - Musée et centre d'information touristique

Niemczówka est un endroit captivant qui nous a énormément impressionnés. C'est un immeuble de valeur de la Renaissance, qui sert aujourd'hui de centre d'information touristique, mais qui présente également des expositions fascinantes sous la forme d'une armurerie et de la chambre de M. Volodyovsky avec des souvenirs de films. C'est une promenade sentimentale pour moi, car j'adore cette série basée sur le roman de Henryk Sienkiewicz. Et ici, vous pouvez voir les costumes des acteurs, leurs empreintes de mains ou de nombreuses photos.
Adresse : Malogoska Street

Église Saint-Barthélemy à Chęciny

L'église Saint-Barthélemy est un temple gothique du XIVe siècle, qui s'étend fièrement au-dessus de la ville, entre la place du marché et le château. À l'intérieur de l'église paroissiale, l'attention est attirée sur l'autel principal du début du baroque et les étals de la Renaissance tardive avec des scènes de la vie de saint François. Fait intéressant, les restes de la famille Fodyg (ancien maire de Chęcin) ont été conservés dans la chapelle funéraire. La légende raconte que l'église et le château sont reliés par un tunnel souterrain.
Adresse : ul. Radkowska

Monastère franciscain de Chęciny

Les débuts du monastère franciscain remontent au XIVe siècle, lorsqu'il a été fondé par le roi Casimir le Grand. Pendant des siècles, le monastère jouit d'une très bonne réputation auprès des habitants. Les humbles moines sauvèrent les habitants de la faim, prenant soin non seulement de leur âme, mais aussi de leur corps. C'est ainsi que cela reste à ce jour, dans un cadre modeste et austère, mais à quel point complexes et authentiques, les personnes aux prises avec des dépendances trouvent refuge. Et avant les bâtiments, il y a le chêne Karol, l'un des fils du célèbre chêne Bartek.
Adresse : Franciszkańska Street

Synagogue et cimetière juif - Centre commémoratif de la culture juive

La synagogue est un monument unique du XVIIe siècle, rappelant l'histoire multiculturelle de Chęciny. Maintenant magnifiquement restauré, il vous invite au Musée - Centre commémoratif de la culture juive, où vous en apprendrez beaucoup sur la religion des Juifs, qui constituaient autrefois jusqu'à 90 % de la communauté de la ville. L'intérieur de la salle principale était recouvert de riches polychromes, et Aron-ha-kodesh – est fait de marbre noir, avec des incrustations de marbre de Chęciny. Aujourd'hui, cette salle et l'armoire à l'étage sont peintes en blanc et racontent des histoires intéressantes. Il vaut également la peine de jeter un coup d'œil au cimetière public, qui s'est aujourd'hui perdu parmi les arbres sur la colline du château
Adresse : ul. Długa

Rue Łokietka et place du marché inférieur

Chęciny est l'endroit idéal pour explorer les détails sans se presser. Les rues étroites, les bâtiments bas et les vieux murs donnent des cadres « comme sur une carte postale ». Un excellent exemple est la rue Łokietka, qui mène de la place du marché supérieure à la place du marché inférieure. Plus ce dernier est proche, plus les vues qu'il offre sont belles ! Une curiosité est que des sentiers de randonnée de toutes les couleurs connues émergent de la Place du Marché Inférieur : jaune, vert, bleu, rouge et noir !

Monastère des Soeurs Bernardines

L'ancien monastère des Clarisses, et aujourd'hui le Saint-Bernardin est un complexe formé d'une église orientée et d'un bâtiment monastique sans caractéristiques stylistiques claires. Fait intéressant, seules 2 religieuses locales peuvent quitter les murs du monastère, et les messieurs ne peuvent y entrer qu'avec le consentement du pape.
Adresse : Malogoska Street

« Le chemin du moine » à Chęciny

Le Chemin des moines est un sentier pédestre qui suit les traces des monuments sacrés de la ville. Du monastère franciscain, en passant par le monastère Bernardin et Niemczówka jusqu'à l'église Saint-Barthélemy

Centre scientifique Léonard de Vinci à Podzamcze

Le Centre des sciences Leonardo Da Vinci à Podzamcze est un complexe qui popularise la science moderne par le plaisir. Ici, les grands et les petits vont se détendre. Mais vous découvrirez également, par exemple, à quel point il est difficile de se déplacer en fauteuil roulant ou de conduire une voiture après avoir consommé de l'alcool. Et ce n'est qu'un avant-goût des possibilités de cet endroit !
Adresse : Podzamcze 45

Manoir des Chęcin Starosts

Le Manoir des Étoiles de Chęciny à Podzamcze est un magnifique manoir ouvert aux visites guidées avec des leçons d'histoire en direct. Le décor et les expositions racontent l'époque de la période baroque et plus encore.
Adresse : Podzamcze 45

Miedzianka avec la chambre du musée des mines de minerai

Miedzianka est un bel endroit de promenade, la montagne s'élève à une altitude de 354 m au-dessus du niveau de la mer et constitue un excellent point de vue. Cette zone est couverte par une réserve naturelle, et à son pied, vous apprendrez dans un petit musée l'histoire de l'exploitation minière dans ces zones et le travail des mineurs, qui était principalement basé sur le cuivre, comme vous pouvez facilement le deviner.
Adresse : Miedzianka 23e

Góra Zelejowa

Góra Zelejowa est un endroit qui m'a volé mon cœur lors de ma première visite. Le sentier qui traverse les rochers crée des zones pittoresques avec des carrières. La transition donne beaucoup de satisfaction et de plaisir. Le mont Zelejowa mesure 360 m d'altitude et offre la plus longue crête calcaire des monts Świętokrzyskie. Je le recommande vivement !

Ars Old Car Museum of Automotive à Wolica

Le musée de l'automobile Ars Old Car est un endroit idéal pour s'amuser en famille. Il ne ressemble pas à un musée automobile classique, ici les voitures sont une excuse pour des histoires drôles. Je suis sûre que tu vas adorer.
Adresse : ul. Słoneczna 2A, Wolica

Kayak Bastek et camping Nida à Wolica

Bastek Kayaking est une marina de kayak bien développée avec une infrastructure complète. Vous pouvez descendre les rivières environnantes en kayak sur des itinéraires courts ou même de plusieurs jours, toute l'année. Excellent service et aide d'experts !
Adresse : Laskowa 5, Wolica

Musée du village de Kielce - parc ethnographique de Tokarnia

Le musée en plein air de Tokarnia, ou le musée du village de Kielce, est un lieu particulièrement captivant. Cela rappelle l'époque de nos grands-parents et de nos ancêtres. Il voyage littéralement dans le temps. C'est énorme et chaque fois que nous venons ici, cela nous surprend avec autre chose. En plus des chalets et des bâtiments typiquement ruraux, il cache également des bâtiments de petites villes.
Adresse : Krakowska 109, Tokarnia

Grotte du Paradis - l'une des plus belles grottes de Pologne

La grotte du Paradis est l'une des plus belles grottes de Pologne. Avec une magnifique robe goutte-à-goutte, il est disponible pour le tourisme, mais avec des limites et sans la possibilité de prendre des photos sans autorisation. Et tout cela pour protéger le microclimat naturel de la grotte, grâce auquel non seulement la vie peut se développer ici,  mais aussi des infiltrations et ne pas être dégradée. Et la robe goutte à goutte est vraiment spéciale ici. C'est un miracle géologique avec lequel seule lagrotte de l'Ours à Kletno peut rivaliser parmi les objets souterrains en Pologne.
Adresse : Dobrzączka, Chęciny

Château Glade sous le château à Chęciny

Castle Glade sous le château à Chęciny par le parking du château est un endroit agréable pour une fête, un concert, un hébergement sous une tente ou simplement un barbecue entre amis, que nous avons organisé ici avec l'équipe de Chęciny.
Adresse : ul. Jędrzejowska

Où manger et dormir ? Restaurants et hébergements à Chęciny

Mais vous ne pouvez pas faire du tourisme sans vous reposer et déguster des spécialités locales. Pendant le voyage, nous avons dormi dans l'appartement Stara Piekarnia (517-297-049) près de la place du marché, rue Małogoska. Il est en fait situé dans une ancienne boulangerie, il est agréable et vous pouvez même descendre à l'ancien sous-sol ici ! Et quels restaurants avons-nous rencontrés ?

• Coin café et confiserie aux délicieuses canneberges, il faut les goûter ! (ul. Łokietka)
• Restaurant et Pizzeria Gusto (Place du Marché Supérieur)
• Chęciny Inn (place du marché inférieur)
• Zajazd Pod Srebrnej Górą (Place du Marché Supérieur)
• Restaurant Da Vinci Podzamcze à la Cour des Étoiles à Podzamcze

Vous pouvez acheter de beaux souvenirs et de l'artisanat avec des bijoux au Glam&Folk sur la place supérieure du marché.

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

Guides autour de Chęciny et ses environs

C'est incroyable le nombre de choses à faire dans cette petite ville, et pas toutes. Vous pouvez apprendre à connaître et à découvrir les autres vous-même en vous promenant dans ces zones. Les guides vous y aideront : Dominik Kowalski (501-793-733), Rafał Zalewski (573 671 277) ou Kamil Mietelski (537-996-051). Vous savez maintenant qu'il vaut la peine de descendre dans la « ville sous le château », car elle peut charmer et s'avérer être une véritable découverte !

Histoire de Chęciny

Chęciny est l'une des plus anciennes villes de la région. La première mention de ce village date de 1275, et les droits de la ville de Chęciny ont très probablement été reçus en 1325 de Władysław Łokietek. Le développement de la ville était associé au château, au commerce et à l'exploitation des ressources minérales, et au Moyen Âge, Chęciny appartenait aux centres les plus importants de la région. La ville a également été détruite à plusieurs reprises par des incendies et des conflits armés, qui ont influencé son histoire ultérieure. Le monument le plus célèbre ici est les ruines d'un château royal gothique du XIVe siècle, s'élevant au-dessus de la ville sur la colline du château, et autour duquel la vie tourne depuis des siècles.

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Si vous avez déjà visité cette attraction, il vaut également la peine de visiter plusieurs autres lieux intéressants endroits à proximité. Dans un rayon de 100 kilomètres, vous trouverez de nombreux endroits intéressants des endroits qui peuvent diversifier votre séjour dans cette partie de la Pologne.

• Paradise Cave, distance: 3.8  km
• Château de Bobolice, distance: 71.3  km
• Eagle's Nest Trail, distance: 74.9  km
• Château d'Ogrodzieniec, distance: 74.9  km
• Château de Pieskowa Skała, distance: 78.4  km
• Parc national d'Ojców, distance: 80.5  km
• Désert de Błędowska, distance: 83.5  km
• Château d'Olsztyn, distance: 83.7  km
• Dolinki Krakowskie, distance: 86.4  km
• Kazimierz à Cracovie, distance: 90.7  km