Château de Sarny à Ścinawka Górna. Complexe revitalisé dans la vallée de Kłodzko

Le château de Sarny à Ścinawka Górna dément l'affirmation « Silésie, la terre des palais mourants ». C'est un complexe étonnant, pittoresquement situé dans la partie ouest de la vallée de Kłodzko, parmi les collines de Ścinawskie, dans les Sudètes centrales. Il est vrai qu'il nécessite encore beaucoup de travail, mais il a aussi un grand potentiel. Nous avons été captivés par cet endroit ! Nous avons visité l'intérieur du bâtiment en ruine, goûté aux délices du café et passé la nuit dans les bâtiments déjà rénovés de la ferme.

Visite du château de Sarny

Le château est ouvert aux touristes. Il est vrai que la partie la plus ancienne est actuellement en cours de rénovation, mais les travaux n'excluent pas le tourisme. Chaque fois que les portes sont ouvertes, vous pouvez regarder à l'intérieur et admirer ce qui reste. Dans certains endroits, le bâtiment est dans un état déplorable, mais un investisseur privé tente de redonner vie à ces murs depuis 10 ans. Il est très agréable de pénétrer dans ces ruines. Il regarde dans tous les coins et recoins. Cela s'accompagne d'un frisson.

Chapelle du château

La chapelle Saint-Jean-de-Népomucène, construite dans les années 1920, est extrêmement précieuse. 18ème siècle et est décoré de polychromes baroques. Il est actuellement en cours de rénovation, mais nous avons réussi à regarder à l'intérieur. Les peintures sont assez impressionnantes. Et pourquoi porte-t-il une telle convocation ? Oui, tous les comtes catholiques de Götzen (le constructeur de la chapelle) avaient Jean pour prénom.

L'atmosphère du château de Sarny

En face de la chapelle, la porte mène au château, où plusieurs pièces ont été aménagées dans des intérieurs stricts. C'est cette rigueur qui me parle beaucoup. L'ensemble a conservé une atmosphère incroyablement poignante, me rappelant celle du palais de Rozkochów, du château de Głogówek ou du palais voisin de Gorzanów. Les chambres à l'étage sont vides, mais vous pouvez aussi les voir. Les escaliers provoquent un léger tremblement du cœur ! Dans le passé, les murs de l'ensemble étaient recouverts de décorations de sgraffites, en plâtre humide, datant encore du XVIe siècle. Ses fragments sont encore visibles sur le mur est du château.

Café du château

Le café est l'un des premiers endroits qui a déjà été magnifiquement revitalisé dans le château. Il est situé dans un corps de garde historique et séduit par son décor. Modeste et belle à la fois. Lors de la rénovation, un petit fragment de polychrome a été découvert ici. Elle date de 1661. C'était probablement autrefois la bibliothèque de Götzen et les archives de la cour.

Une visite de ce lieu contribue à la revitalisation du complexe. Je dois admettre que l'élégant café et le Column Hall, qui devient un délicieux restaurant après le petit-déjeuner, ont tous deux un décor très atmosphérique. Vous pouvez sentir l'esprit retrouvé de cet endroit ici. Et une nouvelle et immense salle de restaurant est déjà en cours de création dans les dépendances.

Parc paysager

Les bâtiments regroupés autour de la cour (il y a un parking gratuit ici) sont entourés d'un parc paysager historique, qui abrite également le Palais d'été. La rivière Włodzica serpente ici pittoresquement. Vous rencontrerez 10 arbres monumentaux, dont un chêne pédonculé d'environ 300 ans. Ce parc a été conçu par Eduard Petzold, un étudiant du célèbre créateur de compositions de parc du XIXe siècle, le prince Hermann von Puckler-Muskau.

Événements au château de Sarny

En été, des concerts y sont organisés. Il convient de noter l'École internationale d'été de musique ancienne. Surtout en se concentrant sur les sons du début du baroque.

Fait intéressant, depuis 2019, le château de Sarny, dans la voïvodie de Basse-Silésie, est l'une des étapes du Festival des montagnes de la littérature. Il est géré par la Fondation Olga Tokarczuk, lauréate du prix Nobel polonais. Il habite à 5 km du château de Sarny dans les Sudètes.

Histoire du château de Sarny

Le complexe du palais a des racines médiévales, lorsqu'une tour de chevalier a été construite. Sa carrière plus large commence au XVIe siècle, plus précisément en 1590. À cette époque, il y avait un manoir Renaissance avec des fortifications. Mais la vraie prospérité est liée à la famille Götzen. Il a agrandi le bâtiment en un magnifique palais, qui est le siège ancestral.  À cette époque, c'était l'une des résidences les plus impressionnantes du pays de Kłodzko. Il s'appelait Scharfeneck, mais à l'époque de la République populaire de Pologne, cet endroit s'appelait le château de Sarny. À cette époque, il s'agissait de pgr, qui est l'une des nombreuses fermes d'État en Pologne.

Au 18ème siècle, une chapelle a été ajoutée ici, appelée l'église de la cour. Il a été fondé par l'archevêque de Prague en 1738. Il a été construit comme un bâtiment séparé et était disponible pour les personnes extérieures à la famille du comte. Elle est décorée de belles polychromes baroques, et la chapelle est actuellement en cours de rénovation. Dans le même temps, grâce à la famille, une église paroissiale a été construite, et maintenant une plus petite basilique à Wambierzyce, appelée Jérusalem silésienne. Ces temples sont une expression de l'attachement du comte von Götzen à l'Église catholique. A cette époque, lors de la construction de la chapelle de Sarny, la tour du château est reconstruite sur le modèle des clochers. Dans les années 1950, Du XXe siècle, c'était un clocher.

Le prince Charles au château de Sarny

Et saviez-vous qu'en 2010, le prince Charles lui-même, aujourd'hui roi d'Angleterre, s'est intéressé au château ? Presque, et c'est là qu'il passerait ses vacances. Sa fondation Save Britain's Heritage a pris cela très au sérieux. Il y a également eu des discussions entre le prince et le ministre de la culture concernant la reprise du monument. Les procédures se sont mises en travers du chemin. Le château a été mis en appel d'offres, auquel la fondation n'est pas allée car le contrat initial était différent. Au fil du temps, l'ensemble du complexe a été racheté par un investisseur privé et a entrepris la reconstruction du manoir de Sarny et a donné aux touristes la possibilité de visiter le château.

Carte noire de l'histoire du château et de la famille von Götzen

Gustav Adolf von Götzen, une figure qui était une mauvaise carte de la famille, est né dans ce château. Il était le gouverneur de l'Afrique de l'Est allemande au moment où le soulèvement Maji-Maji y a éclaté. Il les a brutalement réprimés, enterrant jusqu'à 300 000 Africains. Ils sont morts principalement à cause de la famine causée par l'armée allemande qui brûlait des maisons et des champs. À cette époque, l'armée allemande n'a perdu que 404 soldats.

Château de chevreuils sur la Route européenne des châteaux et palais

Le château est situé sur la Route européenne des châteaux et palais. Parmi les célébrités de Basse-Silésie, citons le château de Czocha à Leśna, le célèbre château de Książ dans toute la Pologne près de Wałbrzych, le château de Grodno à Zagórze Śląski ou le magnifique : le palais de Kamieniec Ząbkowicki ou le palais de Wojanów. Ścinawka Górna est en fait le château lui-même, personne ne regarderait probablement ici sans cette ancienne résidence, qui retrouve maintenant sa splendeur.

Autres attractions dans le bassin de Kłodzko et sur la terre de Kłodzko

Il y a beaucoup d'autres objets qui valent la peine d'être visités dans la vallée de Kłodzko elle-même. Cette région peut se régaler à la fois de paysages et d'architecture. Le cœur est le romantique Kłodzko. Il y a de nombreuses chaînes de montagnes ici, grâce auxquelles vous pouvez atteindre jusqu'à 7 sommets de lacouronne des montagnes polonaises :Szczeliniec Wielki dans les montagnes de la Table, Orlica, Jagodna, Kłodzka Góra, Śnieżnik, Rudawiec et Kowadło, et 2 autres sont situés juste derrière les extrémités nord : Wielka Sowa dans les montagnes des Hiboux et Waligóra dans les montagnes de pierre. Parmi ces montagnes, vous trouverez des stations balnéaires pittoresques avec Kudowa Zdrój au premier plan, des musées intéressants tels que le musée du papier à Duszniki Zdrój ou la forteresse de Kłodzko, de beaux temples avec une basilique à Wambierzyce ou un pont gothique unique au cœur du pays, dans la ville d'où tout le bassin tire son nom.

Notre vidéo du bassin de Kłodzko

Je vous encourage à regarder notre film de votre séjour au château de Sarny et d'avoir atteint jusqu'à 4 sommets jusqu'à la couronne des montagnes polonaises.

Hébergements

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

Informations pratiques

Le café est ouvert de 11h00 à 20h00
Le restaurant est ouvert de 15h00 à 20h00
Dans les bâtiments de la ferme autour du château, il y a des chambres d'hôtes dans la norme de l'hôtel.
Avec de grands lits, salles de bains privées avec un ensemble de serviettes et petit déjeuner inclus
Site officiel du château : https://zameksarny.pl/

Château de Sarny - Scharfeneck
Ścinawka Górna 40e, Ścinawka Górna

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Si vous cherchez d'autres idées d'endroits intéressants à visiter, nous l'avons pour vous quelques options dans la région. Il y a plusieurs attractions dans un rayon de 100 kilomètres, qui valent la peine d'être ajoutées à votre plan de voyage.

• Szczeliniec Wielki, distance: 11  km
• Château de Grodno à Zagórze Śląskie, distance: 22.9  km
• Château de Książ, distance: 35.1  km
• Grotte de l'ours à Kletno, distance: 43.9  km
• Palais de Kopice, distance: 70.3  km
• Ostrów Tumski à Wrocław, distance: 75.3  km
• Zoo de Wrocław avec Afrkarium, distance: 75.7  km
• Sky Walk Świeradów Zdrój, distance: 88.4  km
• Château de Moszna, distance: 93.1  km
• Château de Czocha, distance: 97.7  km