Château Pieskowa Skała. Perle Renaissance du Jury

Zamek Pieskowa Skała
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Le château de Pieskowa Skała sur le Jura est un véritable joyau architectural, situé dans le parc national d'Ojców, à son bord même. Le château Renaissance accueille tous les touristes et séduit par sa beauté. Le bâtiment a été construit comme un maillon de la chaîne de fortification, protégeant la route commerciale de Cracovie à la Silésie. Actuellement, c'est l'un des rares monuments de l'architecture de la Renaissance aussi magnifiquement préservés en Pologne.

Zamek Pieskowa Skała
Zamek Pieskowa Skała

Visite du château de Pieskowa Skała

Le château de Pieskowa Skała est l'un des rares objets aussi bien conservés sur le sentier des nids d'aigle. Il est parfois appelé à tort le château de Pieskowa Skała (aujourd'hui, il n'y a pas une telle ville, et le château est situé à Sułoszowa). Cette perle de la Renaissance polonaise est ouverte aux touristes, à l'intérieur il y a un musée disponible toute l'année, et présentant des expositions permanentes et temporaires liées à l'art européen. Malheureusement, les intérieurs du château de Pieskowa Skała et les anciens équipements des propriétaires historiques n'ont pas été conservés en raison de l'histoire mouvementée de ces zones, c'est pourquoi l'art présenté dans le château provient de la collection du château royal de Wawel, dont la branche est aujourd'hui le château de Pieskowa Skała.

Découvrez tous les châteaux du Jura !

Zamek Pieskowa Skała
Zamek Pieskowa Skała

Histoire du château de Pieskowa Skała

La première mention de la forteresse date de 1315, d'après un document de Władysław Łokietek, dans lequel le nom allemand du château de Peskenstein apparaît. Il s'agit probablement d'une fortification érigée par Henri le Barbu pour protéger la route reliant Cracovie à la Silésie et traversant la vallée de la Prądnik. 

Un autre château, construit à l'endroit actuel par le roi Casimir le Grand au XIVe siècle, devait avoir une fonction identique. Le corps de garde royal se dressait sur un promontoire rocheux et se composait d'un château supérieur et d'un château inférieur. Le premier, avec une haute tour résidentielle, n'a pas survécu à ce jour, et était situé sur un rocher inaccessible appelé Dorothy. Il s'est finalement effondré au 19ème siècle.

Zamek Pieskowa Skała

Le château inférieur, quant à lui, se trouvait à la place de l'actuelle cour Renaissance et était entouré de murs défensifs. En 1377, le roi Ludwik de Hongrie fit don du château de Pieskowa Skała à Piotr Szafrańc. La forteresse porte probablement son nom, car Pieszko était appelé Piotr à cette époque. Par conséquent, le bâtiment a d'abord été appelé Pieszkowa Skała (Rocher de sable), puis il  a pris son nom actuel. Plus tard, la forteresse appartenait à d'autres familles puissantes - Zebrzydowski, Wielopolski et Mieroszewski. 

Fait intéressant, en 1787, le roi Stanisław August Poniatowski a visité le château de Pieskowa Skała. Ce n'est pas le seul roi associé au château de Pieskowa Skała après l'époque du roi Casimir le Grand. La famille la plus célèbre qui dirigeait la forteresse était les Szafranciens, leur passé est luxuriant et cache de nombreuses subtilités, mais l'un des représentants de la famille - Hieronim Szafraniec, jouissait de la confiance spéciale du roi Sigismond l'Ancien. Il a même épousé sa fille Regina, et pour l'argent de la dot de la mariée, il a agrandi sa résidence, c'est-à-dire le château de Pieskowa Skała. C'est à l'époque des Szafranci, et pas seulement de Jérôme, que le château acquit un système défensif avec des tours, et la forteresse elle-même prit l'apparence d'une résidence Renaissance avec une cour à arcades et une loggia d'observation. Des mascarades naturalistes, des cartouches d'armoiries et des portails ornés sont apparus dans la cour. À cette époque, de beaux jardins, des étangs et des animaux ont été créés.

Zamek Pieskowa Skała

Un autre propriétaire - Michał Zebrzydowski a de nouveau considérablement agrandi la forteresse. En tant que catholique zélé, il a construit la chapelle du château sous le patronage de Saint-Michel, mais surtout le château a acquis des fortifications conformément aux exigences de l'art martial de l'époque, c'est-à-dire des bastions fortifiés fermant la cour extérieure. Malheureusement, ils n'ont pas sauvé le château lors des inondations suédoises de 1655. Les Suédois ont capturé et pillé le château. Après les vicissitudes du destin, au début du XXe siècle, le château a été restauré et transformé en maison d'hôtes, et un musée archéologique et naturel y a également été créé. Après la guerre, depuis 1949, des travaux de conservation ont été réalisés ici, restaurant les caractéristiques authentiques de l'architecture de la Renaissance. De nos jours, le château a subi une rénovation complète et a fière allure, brillant de blanc sur les rochers et les murs au milieu de la verdure environnante.

Zamek Pieskowa Skała

Fait amusant - un voleur dans le château

Fait intéressant, ou plutôt paradoxal, car le château de Pieskowa Skała a été créé principalement pour protéger la frontière et la route commerciale, et au XVe siècle, il est devenu le siège d'un voleur attaquant des marchands traversant cette route. Nous parlons de Krzysztof Szafraniec - le troisième fils de Piotr Szafraniec, qui a brûlé de magie noire dans le château. En 1484, sur ordre du roi Casimir le Jagellon, le voleur Krzysztof Szafraniec a été capturé et décapité après la cour sur la place du marché de Cracovie.

Légende sur le nom du château

Comment le nom Pieskowa Skała a-t-il vu le jour ? Cela s'explique par une légende selon laquelle Dorotka - l'une des filles de Tęczyński - serait morte de faim au château supérieur, dans la tour. Elle aimait le luthier, mais reçut l'ordre d'épouser le maître du château - le vieux Zaprzaniec. Puis le joueur de luth déguisé en moine sauva sa bien-aimée et ils s'enfuirent ensemble, mais la joie fut de courte durée, car ils furent capturés par le peuple du maître. Le jeune homme mourut traîné par des chevaux le long de la pente de la montagne, et Dorothy fut poussée dans la tour du château pour mourir de faim. Son fidèle chien apporta à Dorothy les ordures qui lui avaient été jetées de la table du maître. Il n'a pas sauvé sa maîtresse, mais le souvenir d'un bon chien est resté au nom du rocher.

Zamek Pieskowa Skała

Voir notre classement : Les plus beaux châteaux de Pologne avec le château de Pieskowa Skała

Film Château de Pieskowa Skała

Au château de Pieskowa Skała dans le Jura, des scènes de plusieurs films et séries ont été tournées. Des paysages ont été trouvés ici dans la série : "Queen Bona", "Janosik" ou le populaire "Stake bigger than life". En outre, des scènes ont été tournées pour filmer la trilogie Sienkiewicz - "With Fire and Sword" et "Mr. Wołodyjowski". L'un des films les plus récents dans lequel le château de Pieskowa Skała est apparu est "Don' t Lie Darling" avec Piotr Adamczyk.

 Zamek Pieskowa Skała

Restaurant Renaissance

Au château, je recommande également les magnifiques jardins et le restaurant Renaissance. En plus de la nourriture, le fait que vous puissiez entrer dans le bastion par le restaurant est également important. Un excellent point de vue pour le château et les environs, avec le célèbre club d'Hercule !

Zamek Pieskowa Skała

Nos vidéos

Pieskowa Skała a été inclus dans notre classement des 5 MEILLEURS châteaux du Jura. Bienvenue !

Attractions à proximité du château

Non loin du château se trouve le célèbre club d'Hercule - une dernière pierre calcaire en forme d'énorme club, un peu plus loin se trouve la chapelle sur l'eau, et encore plus loin... la magnifique vallée de Prądnik - le cœur du parc national d'Ojców avec le château d'Ojców.

 Zamek Pieskowa Skała

Hébergements

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

 

Informations pratiques

Château de Pieskowa Skala
Sułoszowa
Les heures de visite actuelles et les prix des billets sont disponibles sur : https://pieskowaskala.eu/godziny-bilety

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Si vous cherchez d'autres idées d'endroits intéressants à visiter, nous l'avons pour vous quelques options dans la région. Il y a plusieurs attractions dans un rayon de 100 kilomètres, qui valent la peine d'être ajoutées à votre plan de voyage.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Bonjour ! Je m'appelle Anna Piernikarczyk. Nous bloguons et voyageons à travers la Pologne depuis 2005. Nous rapportons beaucoup de merveilleux souvenirs et d'expériences de voyages en famille, que je suis heureuse de partager avec vous. Aujourd'hui, c'est plus qu'une simple passion, Notre mission est de réfuter le mythe "On loue les biens des autres, mais on ne connaît pas les siens" !

Polskie Szlaki - Pierniki inspirants
Copyright 2005-2026