Bydgoszcz attractions. Venise du Nord plein de lieux intéressants, l'art, la verdure et la cuisine !

Bydgoszcz
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Bydgoszcz, appelée Bydzia, devient de plus en plus belle chaque année. C'est une ville moderne, mais avec une histoire riche, unique, avec une atmosphère intéressante et détendue. On l'appelle la Venise du Nord, car elle cache de nombreux canaux, rivières, ponts, ce qui crée un paysage très charmant de la ville. Bydgoszcz se trouve sur la rivière Vistule, sur la rivière Brda, mais le canal Bydgoszcz s'y écoule également. N'oubliez pas de venir ici, de vous promener dans les coins pittoresques, de goûter à cette ville, de voir si elle vous emportera aussi !

Bydgoszcz

Comment se rendre à Bydgoszcz – comment se rendre à la ville ?

Bydgoszcz est bien reliée à d'autres villes polonaises et à l'étranger. La ville est accessible en train, car PKP Intercity offre des liaisons directes depuis Varsovie, Gdańsk, Poznań ou Wrocław. Il existe également des bus longue distance. Il sera également confortable en voiture, car d'importantes routes nationales et express traversent la ville. L'aéroport de Bydgoszcz-Szwederowo est disponible pour les voyageurs de plus loin, desservant des vols nationaux et internationaux. Dans la ville elle-même, il y a des transports publics efficaces (tramways, bus), et le centre est convivial pour les piétons et les cyclistes.

Bydgoszcz

Que faire à Bydgoszcz Que voir à Bydgoszcz

Bydgoszcz est une ville pleine d'attractions variées qui raviront les personnes en quête de détente au sein de la nature. Cependant, les amateurs d'histoire et d'architecture seront également satisfaits, en particulier ceux qui aiment l'Art nouveau, dont ils trouveront de beaux exemples dans la rue Gdańska. Voici des suggestions de lieux à visiter ainsi que de courtes descriptions qui vous permettront d'apprécier les charmes de cette ville. Découvrez les meilleures attractions touristiques de Bydgoszcz !

Grenier sur Brda - Musée du district de Leon Wyczółkowski à Bydgoszcz

Les greniers historiques caractéristiques de Bydgoszcz, situés au-dessus de Brda, sont aujourd'hui non seulement une vitrine, mais littéralement le logo de Bydgoszcz. Ils reflètent fièrement et pittoresquement leurs visages dans la rivière et attirent l'attention des passants. Elles datent du XVIIIe siècle. Autrefois, il y avait 2 autres bâtiments, mais en 1960, ils ont brûlé. Les greniers de Brda abritent des expositions muséales intéressantes. C'est un endroit idéal pour en apprendre davantage sur l'histoire de la ville et voir des œuvres d'art liées à la région.

Bydgoszcz

Traversée de la rivière - sculpture d'équilibre - symbole de Bydgoszcz

Je pense qu'il est difficile de trouver une personne en Pologne qui n'associe pas ce célèbre monument. La traversée de la rivière à Bydgoszcz est une sculpture d'équilibre, accrochée à une corde par la rivière Brda. Au cœur de Bydgoszcz. Le « Passerby » a été accroché à Bydgoszcz le 1er mai 2004 pour commémorer l'adhésion de la Pologne à l'Union européenne. Il ne pèse que 50 kg, et l'auteur de cette sculpture insolite est Jerzy Kędziora.

Le phénomène de la sculpture réside dans le fait que la figure se dresse sur une ligne tendue au-dessus de Brda, entre ses deux bords. Le secret réside dans le déplacement du centre de gravité sous le niveau de la corde. Grâce à cela, la sculpture maintient son équilibre.

Un peu plus de symbolisme : le « Passer-by » tient une flèche à la main, et ses sandales sont accrochées, faisant référence à un autre monument célèbre de Bydgoszcz, à savoir l'Archer, qui, tenant l'arc, n'est vêtu que de ces sandales. Il est également intéressant de noter que le « Passerby » est accompagné d'une hirondelle. En allemand, une hirondelle est un schwalbe. Et Szwalbe est le nom du fondateur de l'Orchestre philharmonique de Poméranie, un citoyen exceptionnel de Bydgoszcz, amateur de musique, qui est le « père » de nombreuses institutions culturelles de la ville.

Bydgoszcz

Croisières autour de Brdo - attractions pour enfants et adultes

Une excursion en bateau sur Brdo est une occasion unique de voir Bydgoszcz du point de vue de l'eau. Au cours de la visite guidée, vous découvrirez l'histoire de la ville et ses coins les plus intéressants.

Place du vieux marché de Bydgoszcz - le centre de la vieille ville

Le pont sur Brda ouvre la voie à une grande place du marché. Le roi Casimir le Grand l'a marqué, et en son temps il était allongé sur une île, parce qu'il était entouré de fossés creusés. En signe de gratitude, les habitants de Bydgoszcz lui érigent un grand monument.
Rynek w Bydgoszczy
 

Île Mill à Bydgoszcz

Bydgoszcz impressionne par son île Mill – le cœur vert de la ville. Vous entrerez ici par un pont sur la plage. L'endroit est très charmant, plein de cafés et de musées atmosphériques. C'est certainement l'un des plus beaux coins de Bydgoszcz, entouré de Brda et de Młynówka. Au 19ème siècle, des moulins et des boulangeries ont été créés ici, puis étendus à Rother's Mills, qui a fonctionné jusqu'aux années 1990.

Bydgoszcz

Moulins Rothera

Rothera Mills est un complexe restauré d'anciennes minoteries sur l'île Mill. Les anciens moulins ont été construits en 1849-1850 et c'est aujourd'hui un centre culturel moderne où se déroulent des expositions, des concerts et des événements éducatifs. Leurs intérieurs et leurs environs ne sont qu'un endroit agréable pour les habitants et les touristes. où vous pouvez vous promener, vous asseoir et prendre une tasse de café.

Bydgoszcz

Opera Nova

Un point distinctif est l'Opéra Nova, composé de trois bâtiments circulaires. Complété par un autre. À côté, je recommande une promenade le long des boulevards au-dessus de Brda, nous avons aimé le fragment avec le grenier blanc historique du 18ème siècle.

Bydgoszcz

Cathédrale Saint-Martin-et-Saint-Nicolas - le plus ancien monument de Bydgoszcz 

La cathédrale est la plus ancienne église et en même temps le plus ancien bâtiment de Bydgoszcz. Il a été érigé dans les années 1466-1502. Il est à noter que les fragments du mur nord sont beaucoup plus anciens. Le bâtiment sacré se trouve dans la vieille ville, près de la place du marché.

Katedra w Bydgoszczy

Musée du savon et de l'histoire de la saleté

Le musée d'histoire du savon et de la saleté est très surprenant. Vous découvrirez ici de nombreuses histoires incroyables mais vraies, et vous ferez votre propre savon. Saviez-vous que le premier savon a été créé 2800 ans avant notre ère, puis que beaucoup de choses ont changé dans ce domaine ? Dans les temps anciens, les athlètes nus se produisaient dans l'arène et se lubrifiaient avec divers lubrifiants, puis grattaient la sueur, les cuticules et ces lubrifiants sur leur corps. Curieusement, les femmes l'ont collecté et en ont ensuite créé des cosmétiques. Au Moyen Âge, les scientifiques ont constaté que nos pores s'élargissaient pendant le lavage et que toute la saleté pénétrait dans notre corps, il a donc été décidé de ne pas se laver. La France était la pire à cet égard, car en fait, ils ont presque complètement abandonné le lavage. Le roi se serait lavé jusqu'à 4 fois tout au long de sa vie, dont une fois complètement par accident, parce qu'il est tombé dans la fontaine.

Muzeum Mydła

Archer - un symbole de la ville dans le quartier de la musique

L'archer de Bydgoszcz, comme elle l'a déjà mentionné, n'est vêtu que de sandales. La figure d'une femme nue a suscité une fois beaucoup de controverse et provoqué un scandale. Par conséquent, aujourd'hui, le monument peut être admiré sur la touche, à 1,5 km de la place du marché. Dans le parc Jan Kochanowski, dans le quartier de la musique, près de l'orchestre philharmonique de Poméranie.

Bydgoszcz, Łuczniczka

Fresques murales à Bydgoszcz

Bydgoszcz est un paradis pour les amateurs d'art de rue. Vous verrez plus de 50 peintures murales ici. Entre autres, le célèbre Andreykov. Une figure de sa peinture murale est particulièrement proche de nous, car elle est associée à la Silésie. C'est Ociepka, un peintre intuitif qui était un gourou informel du groupe Janowska de Nikiszowiec. Peter Pan est très populaire et impressionnant. Ce qui est spécial pour la ville, c'est la peinture murale avec Kazimierz le Grand et le célèbre archer. Il est associé à la légende de la ville.

Bydgoszcz, mural Piotruś Pan

Arbres à Bydgoszcz

Avez-vous déjà vu un arbre ? C'est un exemple de street art fantastique. À Bydgoszcz, l'artiste lituanien Linas Domarackas crée des arbres aussi étonnants. C'est comme ça qu'on les appelait, parce que ni cette peinture murale ni ces planches, mais juste un tableau dans un tronc d'arbre. Bien sûr, tout se fait de manière écologique, responsable. Les arbres sont d'abord spécialement préparés pour cela, puis la peinture est appliquée et quelque chose de si beau orne la ville. Il y a environ 10 peintures similaires dans la ville, par exemple dans le parc Jan Kochanowski ou à Ostromecko près de l'ancien palais, où l'Andrzej Schwalbe susmentionné est peint.

Drzewal w Bydgoszczy

Monument à Casimir le Grand

Kazik, ou le monument de Kazimierz Wieki à Bydgoszcz, dépasse même Baśka de Kielce, ou le monument de Sainte-Barbara, pesant 2 tonnes. Celui-ci dans la voïvodie de Kuyavie-Poméranie pèse jusqu'à 3 tonnes. Il est si lourd que l'armée a dû être impliquée pour l'amener ici. C'est la statue la plus lourde de ce roi dans tout notre pays.

Fordon

Bydgoszcz a deux marchés distants de 12 km. Fordon était une ville séparée, et aujourd'hui, elle fait partie de la ville. Et en passant, une alternative si calme pour des promenades tranquilles, à la fois sur la place du marché avec une fontaine multimédia et sur la promenade bien préparée sur la Vistule. Comme Toruń a ses pêcheurs, Bydgoszcz a son Fordon.
Bydgoszcz, Fordon

Palais d'Ostromecko

Ostromecko est un asile pittoresque et vert loin de la ville et de l'agitation. Bien que seulement 5 km de Bydgoszcz. Il y a 2 beaux palais bien entretenus qui vous attendent ici. Nouveau et ancien. Ce plus récent date du 19ème siècle, de 1832 à 1840. Ses intérieurs peuvent être visités, ils évoquent des résidences somptueuses et en même temps romantiques qui vivent. Parce que dans ces chambres et chambres magnifiquement agencées, il y a un restaurant et un café, ainsi que des chambres d'hôtes. Ce n'est peut-être pas la fin du monde, mais c'est certainement un lieu de repos et de verdure magnifique. Dans l'ancien palais du XVIIIe siècle, vous verrez les pianos divers et extrêmement précieux pour lesquels cet endroit est célèbre. C'était le rêve d'un citoyen exceptionnel de Bydgoszcz, Andrzej Szwalbe, qui, bien qu'avocat, a apporté une contribution extraordinaire à la sphère culturelle de la vie de la ville. C'est lui qui représente l'arbre sur le tronc sous l'ancien palais. Il voulait qu'Ostromecko devienne un centre culturel de banlieue. Il les appelait « Bydgoszcz Wilanów » ou « Bydgoszcz Łazienki ».

Viens dans le grenier huhuny. Vous verrez ici les peintures de Picasso, une pièce de monnaie ancienne, un hibou de faïence de Włocławek et beaucoup, beaucoup d'autres figurines et images de hiboux, d'anglais, de mexicain et de toute autre porcelaine. Et le tout dans un excellent arrangement. C'est la collection que le mariage de Boese avait l'habitude d'amasser. Lorsqu'ils ont appris que le roi du Danemark collectionnait les éléphants, ils se sont demandés pourquoi ils ne pouvaient pas collectionner les hiboux, et ils ont donc collecté environ 8 000 figurines et autres artefacts liés à ce symbole de sagesse. Ils ont ensuite fait don de la collection au palais. Des hiboux furent placés dans le grenier du nouveau palais.
Ostromecko
Pałace Ostromecko
Pałac Ostromecko
Pałace Ostromecko

Autres attractions à Bydgoszcz

  • La barge de Lemar - amarrée aux greniers et offre un musée
  • Waterworks Museum Water Tower - la tour historique offre une terrasse d'observation avec une vue panoramique sur la ville et un musée interactif présentant l'histoire de Bydgoszcz waterworks et des curiosités techniques
  • Horloge avec heure de Bydgoszcz - une attraction inhabituelle sur la place du Vieux Marché montre l'heure de Bydgoszcz, autre que l'heure officielle
  • Exploseum - un musée interactif construit sur le site d'une ancienne usine d'explosifs de la Seconde Guerre mondiale
  • Le canal de Bydgoszcz et le musée du canal de Bydgoszcz - l'un des plus anciens canaux de navigation en Pologne, reliant Brda à Noteć, et en même temps deux de nos rivières les plus importantes : la Vistule et l'Oder. Il a été créé en 1773-1774. Une promenade le long du canal est l'occasion d'admirer de belles vues. Le musée du canal de Bydgoszcz présente des expositions et des histoires intéressantes liées aux traditions de l'eau de la ville et à l'histoire de la navigation
  • Monument Trois Grâces - se dresse au cœur de la ville, en face des greniers
  • Parc forestier de la culture et des loisirs « Myślęcinek » – le plus grand parc urbain de Pologne
  • Le jardin botanique de l'Université Kazimierz Wielki - un lieu de repos et d'éducation parmi de nombreuses espèces végétales intéressantes. Le jardin est ouvert toute l'année, constituant une oasis de verdure de la ville
  • Parc Jan Kochanowski à Bydgoszcz - l'un des plus beaux parcs de Bydgoszcz. Il est situé dans le quartier de la musique et est célèbre principalement pour sa sculpture « Archers ». Il y a aussi des ruelles, une aire de jeux et de nombreux événements en plein air. C'est un endroit idéal pour une promenade ou des vacances en famille
  • Un modèle de l'ancien Bydgoszcz - une attraction unique présentant l'apparence de la ville d'il y a des années. Il vous permet de voyager dans le temps et de voir comment la ville a changé au fil des siècles
  • Zoo

Dans la région, il vaut également la peine de visiter l'incroyable et historique Toruń, le merveilleux Grudziądz avec une belle carte postale derrière la Vistule, la paisible ville thermale d'Inowrocław ou le joyau architectural appelé la ville des amoureux, Chełmno.

Bydgoszcz
Bydgoszcz
Drzewal w Ostromecku

 

Où manger à Bydgoszcz ? Restaurants et cafés

Il y a beaucoup de restaurants, de cafés et toutes sortes de pubs à Bydgoszcz, dans ses différentes parties. C'est pour ça que la ville est célèbre ! Ils attendent sur la place du marché, dans ses environs ou sur l'île Mill. Ici, vous serez accueillis par le Mill Inn, situé dans un grenier historique sur la rivière Brda, avec une cuisine polonaise et régionale traditionnelle dans un cadre historique unique. Pour des plats rapides, venez à Burgito sur la place du Vieux Marché. C'est une cuisine mexicaine, savoureuse et abordable. Un peu plus loin du centre, se trouve le restaurant Czosnek i Oliwa, rue Grudziądzka. C'est un élégant restaurant de deux étages dans un style industriel, servant une cuisine du monde exquise. Nous nous sommes assis pour prendre un café à Rother's Mills, dans le Nowe Miejsce Café. Sympa, avec de délicieux desserts et à des prix assez abordables.

Pałace Ostromecko

Hébergement à Bydgoszcz - où loger ?

Bydgoszcz propose un large éventail d'hébergements, des hôtels de luxe au centre, en passant par les maisons d'hôtes de charme, aux appartements adaptés aux familles. Nous avons dormi dans un City Hotel très agréable, que nous recommandons vivement. Il est situé dans le centre-ville, si près du marché que vous pouvez facilement marcher à pied, mais si loin qu'il était très calme la nuit. La chambre était de bon goût et spacieuse, avec toutes les commodités et une salle de bain privée. Ce qui nous a vraiment captivés, ce sont les petits déjeuners à l'hôtel. Très diversifié, à un haut niveau. Il y avait tout ce que vous pouviez souhaiter, même des cocktails, ce qui  n'arrive pas très souvent. Un gros plus pour ça.

City Hotel

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

 

Notre vidéo

Nous vous encourageons également à regarder notre film avec les 5 plus belles villes de la voïvodie. Bydgoszcz, tout à fait accidentellement, se retrouva à la fin.

Brève histoire de Bydgoszcz dans la voïvodie de Kuyavie-Poméranie

Bydgoszcz est une ville avec plus de 600 ans d'histoire, qui doit ses origines à l'octroi des droits de ville par le roi Casimir le Grand en 1346. Pendant des siècles, c'était un important centre commercial et industriel, notamment grâce à son emplacement sur la rivière Brda et le canal Bydgoszcz. Aux XIXe et XXe siècles, elle se développe de manière dynamique, acquérant le statut de l'une des principales villes de la région. Aujourd'hui, Bydgoszcz allie tradition et modernité, ravissant à la fois par ses monuments et sa vie culturelle animée.

Wyspa Młyńska

Légende du roi Casimir le Grand et de l'Archer

Casimir le Grand était célèbre pour sa faiblesse pour les femmes. Mais il est tombé amoureux d'une fille sans mémoire et a pensé que c'était vraiment un vrai sentiment. Ils se sont rencontrés, aimés, aimés, même chassés l'un l'autre. Et quand une fois le roi a voulu revenir ici avec l'intention d'élever le village au rang de ville, il s'est avéré, malheureusement, que la fille était morte entre-temps. Le chagrin du roi était grand, mais comme il l'avait décidé, il le fit. Il a accordé les droits de la ville du village, et en mémoire de la fille qui porte son nom, il l'a nommé Bydgoszcz. Il n'est plus jamais revenu ici par la suite pour éviter d'ajouter à sa douleur.

Bydgoszcz, mural Kazimierz

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Si vous cherchez d'autres idées d'endroits intéressants à visiter, nous l'avons pour vous quelques options dans la région. Il y a plusieurs attractions dans un rayon de 100 kilomètres, qui valent la peine d'être ajoutées à votre plan de voyage.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Bonjour ! Je m'appelle Anna Piernikarczyk. Nous bloguons et voyageons à travers la Pologne depuis 2005. Nous rapportons beaucoup de merveilleux souvenirs et d'expériences de voyages en famille, que je suis heureuse de partager avec vous. Aujourd'hui, c'est plus qu'une simple passion, Notre mission est de réfuter le mythe "On loue les biens des autres, mais on ne connaît pas les siens" !

Polskie Szlaki - Pierniki inspirants
Copyright 2005-2026