Bolesławiec - la ville de la céramique. Attractions à visiter

Bolesławiec, située dans la partie nord-ouest de la voïvodie de Basse-Silésie, est une belle ville historique connue principalement pour sa tradition céramique et sa riche histoire remontant au XIIIe siècle. C'est l'une des plus belles villes de la région, les touristes viennent ici pour des monuments intéressants, des sentiers pédestres, des événements intéressants et des produits uniques en céramique blanche marine caractéristique avec de beaux motifs avec des paons et des décorations peintes à la main. Consultez notre guide de Bolesławiec !

Bolesławiec. Localisation et accès

Bolesławiec est situé dans la partie nord-ouest de la voïvodie de Basse-Silésie, au milieu des forêts, dans la vallée de la rivière Bóbr, à la frontière des forêts de Basse-Silésie et des contreforts de Kaczawskie. Non loin des frontières avec la République tchèque et l'Allemagne, à environ 110 km à l'ouest de Wrocław et légèrement à l'ouest deLegnica. Le moyen le plus simple de s'y rendre est de prendre l'autoroute A4 (sortie DK94), par exemple depuis Wrocław en voiture en une heure et demie ou en train des chemins de fer de Basse-Silésie également en une heure et demie environ. De Cracovie via l'A4, il faut environ 4 heures de route (près de 400 km). De Katowice, il se trouve à environ 250 km et à 3 heures de route. Des bus Flixbus sont également disponibles.

Que faire à Bolesławiec Que voir et que faire à Bolesławiec

Bolesławiec est une ville à pied typique, où la plupart des attractions sont situées autour du centre, dont le cœur est la place principale, c'est-à-dire la place du marché. Les monuments sont réconfortants, et le musée avec la possibilité d'ateliers vous permet de vivre une aventure intéressante. Voici les meilleures attractions de Bolesławiec !

Place du marché de Bolesławiec

Bolesławiec en Basse-Silésie est situé à l'intersection des anciennes routes commerciales : la Via Regia Royal Road, reliant l'Europe occidentale à la Russie et la route menant de la République tchèque au nord. C'est cet emplacement qui a déterminé la disposition de la ville et de la grande place du marché rectangulaire. Autrefois, c'était un lieu de commerce, car la ville a été créée à l'intersection de ces routes. La mairie se tenait le long de la route royale. L'hôtel de ville baroque a été reconstruit en 1781. Il domine les maisons d'habitation colorées avec des céramiques sur les façades. Sur la tour de la mairie, vous pourrez admirer le sgraffito Renaissance.

Après de nombreux siècles et de nombreuses guerres, la vieille ville de Bolesławiec a subi des dommages, mais a retrouvé son ancienne splendeur après une revitalisation effectuée en 2006-14. Une fontaine interactive pétillante de différentes couleurs est une nouveauté. En plus de l'hôtel de ville, vous pouvez voir de nombreuses maisons d'habitation colorées et bien entretenues sur la place du marché, ainsi qu'un presbytère dominant la place.

Mairie de Bolesławiec

Le premier hôtel de ville, encore en bois, a été construit sur la place du marché de Bolesławiec vers le milieu du XIVe siècle. À sa place, un nouveau bâtiment en brique a été érigé en 1432. Depuis lors, le bâtiment a été reconstruit à de nombreuses reprises, par exemple au XVIe siècle dans le style Renaissance. Des changements ultérieurs ont eu lieu en 1781, lorsqu'il a acquis les caractéristiques du baroque. C'est aujourd'hui un bâtiment très impressionnant, hétérogène, avec une haute tour. Sa partie la plus ancienne qui subsiste est la route du nord avec la tour, datée de la fin du XVe siècle.

Les chercheurs attribuent ces éléments aux activités de l'architecte exceptionnel de Zgorzelec, Wendel Roskopf, qui entreprit une reconstruction majeure de la mairie dans les années 1525-1535. À partir de ce moment, il y a deux salles représentatives au rez-de-chaussée, abritant actuellement le palais des mariages. Ces intérieurs cachent plusieurs pièces plus petites, reliées par une série de passages. Le plus intéressant d'entre eux est une petite salle avec une magnifique voûte circulaire avec un arrangement caractéristique de nervures en forme d'étoiles. Il convient également de noter l'ancienne salle du conseil, décorée de peintures, y compris un panorama de Bolesławiec et des portraits de personnes célèbres associées à la ville - Martin Opitz, Wendel Roskopf et Antoni Toscano.

Église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie à Bolesławiec

L'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie et de Saint-Nicolas à Bolesławiec a été érigée dans le style gothique à la fin du XVe siècle, et plus précisément dans les années 1482-92. Au XVIe siècle, plusieurs chapelles lui sont ajoutées par le sud. Actuellement, il s'agit du sanctuaire marial de Bolesławiec. Le beau presbytère se dresse pratiquement sur la place du marché de Bolesławiec, dominant au-dessus, car de hauts escaliers y mènent. Il offre une belle vue sur la grande place principale de la ville.

En 1642, l'église a été touchée par un incendie, après quoi l'intérieur a été reconstruit et équipé dans le style baroque. Dans le presbytère, vous pourrez admirer l'autel principal de Weber, achevé en 1725, le tableau "Crucifixion" de 1736 et la chaire de 1722.
Adresse : ul. Kościelna

Musée de la céramique à Bolesławiec

Un intéressant musée de la céramique est situé dans le palais de Puckler, qui remonte au milieu du XIXe siècle. En outre, sur la rue Kutuzowa, dans la maison Kutuzowa, se trouve une succursale appelée le Centre des anciennes techniques de poterie. Vous pouvez non seulement voir des expositions sur l'évolution du grès de Bolesławiec, en apprendre davantage sur le processus de production manuelle de l'argile à la cuisson, mais aussi participer à des ateliers de poterie familiale intéressants, ce qui est une aventure inoubliable.
Adresse : Puckler's Palace, Zgorzelecka 28-29
Dom Kutuzowa, ul. Kutuzowa 14

Murs défensifs et usines à Bolesławiec

À Bolesławiec, des fragments de remparts médiévaux du XIVe siècle ont survécu. La ville avait 3 portes : Upper, Mikołajska et Lower. À ce jour, de nombreux fragments des anciennes fortifications ont survécu, le long desquels se trouve également une tour défensive. La longueur totale peut atteindre 600 mètres.
Adresse : rue Mickiewicza, rue Kubika, rue Grunwaldzka, rue Magistracka et autres

Parc paysager de Przemkowski

À environ 30 km au nord-est du centre de Bolesławiec, il y a de magnifiques landes couvertes par le parc paysager de Przemków. Cet endroit est particulièrement charmant en août et en septembre, lorsque les landes fleurissent en rose et en violet. Des sentiers naturels et une tour d'observation sur les étangs de Przemkowskie ont été créés ici. C'est un endroit parfait pour une promenade, mais aussi pour une balade à vélo.

Autres monuments à Bolesławiec

Bolesławiec bénéficie d'un aménagement urbain historique ainsi que d'un riche ensemble de monuments soigneusement restaurés. Les éléments suivants méritent d'être notés ici :

• Église Notre-Dame du Rosaire, rue Ceramiczna/ rue Ptasia - le plus ancien temple de la ville, mentionné dès 1270. Il se trouve en dehors des limites de la vieille ville. Un chœur du XIIIe siècle a été préservé de ce temple d'origine. L'attention est également attirée sur l'autel baroque et les épitaphes sur les murs des XVIe et XVIIIe siècles
• Église Notre-Dame du Perpétuel Secours, Pl. Château - a été construit à la place de l'ancien château au milieu du 18ème siècle, comme une église évangélique. Intéressant est le haut clocher de l'église, 73 mètres de haut, mais celui-ci a été construit plus tard, car au XIXe siècle
• Monastère dominicain, rue Teatralna - un bâtiment baroque du 18ème siècle appartenait autrefois à l'ordre, et maintenant le bâtiment abrite le Bureau de la municipalité rurale
• Court à Bolesławiec, ul. Sądowa - un beau bâtiment néo-gothique peut impressionner
• Promenade, rue Kubika - itinéraire avec une fontaine avec des prévisions météorologiques, une tour et un monument à Koutouzov
• Viaduc ferroviaire, accès depuis les rues Wróblewskiego, Ceramiczna ou Mostowa - le pont en pierre du XIXe siècle sur la rivière Beaver se compose de plusieurs dizaines de travées arquées, rappelant un aqueduc romain. Il mesure 490 mètres de long et date de 1846. Il est en grès et il est intéressant de noter qu'il s'agit de l'un des plus longs objets de ce type en Europe ! Ces zones sont un lieu intéressant pour les pique-niques et les loisirs
• Bains thermaux Bolesławiec, ul. Zgorzelecka 52

Céramique à Bolesławiec

L'emplacement favorable de la ville a déterminé le développement rapide du commerce et de tous les métiers. Bolesławiec était un important centre d'exportation de salpêtre, ainsi qu'un intermédiaire dans le commerce du sel. L'or y était également extrait. Les habitants se livraient au tissage, à la filature et au démarchage. Assez rapidement, la ville est également devenue célèbre pour sa production de poterie, et la céramique locale est connue dans le monde entier à ce jour. Il est devenu célèbre au Moyen Âge. Actuellement, il y a un musée de la céramique ici, et de plus, le plus grand festival de la ville – le festival de la céramique de Bolesławiec, qui a lieu le troisième week-end d'août, est associé à ce sujet. Il rassemble des touristes du monde entier, offrant un riche programme culturel et des stands avec de belles céramiques. Les traditions céramiques se manifestent également dans la petite architecture de la place du marché, où vous pouvez trouver une fontaine en céramique intéressante et des bancs avec le célèbre motif bleu.

Brève histoire de Bolesławiec

La première mention de la colonie date d'environ 1194. Bolesławiec a reçu les droits de la ville entre 1226 et 1251, grâce au prince Bolesław le Haut. C'est le même qui a construit le château à Legnica et Wlenie. Bolesławiec a souffert pendant les invasions hussites en 1429, ainsi que pendant la guerre de Trente Ans. Il n'a pas non plus résisté à la destruction de la Seconde Guerre mondiale. Et il s'est développé dans le passé grâce à la poterie. La production de céramique remonte au XIVe siècle, tirée par des dépôts d'argile locaux. En 1945, Bolesławiec a été incorporée à la Pologne après l'expulsion des Allemands, et elle est aujourd'hui célèbre pour le Festival annuel de la céramique.

Hébergement à Bolesławiec

Nous n'avons pas dormi à Bolesławiec uniquement à Legnica, mais vous trouverez ci-dessous de nombreuses options d'hébergement dans la ville elle-même ainsi que dans ses environs.

Vous trouverez ici un large choix d’hébergements. En réservant votre logement sur Booking.com via notre lien, vous soutenez le développement de notre blog — et nous vous en remercions chaleureusement ! Cela nous aide à découvrir de nombreux endroits intéressants que nous aimons ensuite vous présenter et partager avec vous nos expériences et informations.

Loue une voiture

Visiter devient beaucoup plus facile quand tu disposes de ton propre moyen de transport. Pas besoin de t’inquiéter pour les bus ou les taxis – tu peux organiser chaque journée comme tu le souhaites. Le moteur de recherche ci-dessous t’aidera à trouver la voiture idéale – exactement là où commence ton voyage.

Que voir dans les environs ?

Vous n'avez pas besoin de voyager loin pour trouver d'autres endroits intéressants. Dans un rayon de 100 kilomètres, de nombreuses attractions vous attendent, qui enrichiront certainement votre séjour. Votre voyage avec des souvenirs supplémentaires.

• Château de Czocha, distance: 31.6  km
• Sky Walk Świeradów Zdrój, distance: 43.4  km
• Château de Cochons, distance: 52.6  km
• Lacs colorés Rudawy Janowickie, distance: 56.2  km
• Géoparc de l'arche de Mużakowa, distance: 62.9  km
• Parc Mużakowski Unesco, distance: 66  km
• Château de Bad Muskau, distance: 66.4  km
• Château de Książ, distance: 69.1  km
• Église de la Paix à Świdnica, distance: 79.7  km
• Château de Grodno à Zagórze Śląskie, distance: 82.2  km