Bystrzyca Kłodzka. Sehenswerte Sehenswürdigkeiten in der Königsstadt

Bystrzyca Kłodzka ist eine charmante Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien im malerischen Kłodzka-Tal. Die Stadt hat ein schönes, einzigartiges Terrassenlayout. Das bedeutet, dass es in Schichten in verschiedenen Höhen angeordnet ist, was von der Flussseite aus ein schönes Panorama mit Reihen von Häusern mit roten Dächern und Türmen und Toren bietet, die über sie hinausragen. Die hohen Befestigungsbarrieren wurden ab dem 14. Jahrhundert dank König Johann von Luxemburg, dem tschechischen Herrscher, errichtet. Gut erhalten, machen sie Bystrzyca zum "schlesischen Carcassonne". „Śląski“ verwaltungsmäßig, weil das Kłodzko-Land historisch nicht zu Niederschlesien gehörte. Was gibt es sonst noch zu sehen? Sicherlich ein einzigartiges philumenisches Museum und in der Nähe des Bystrzyckie-Gebirges. Schauen Sie sich unseren Leitfaden für Bystrzyca Kłodzka an!

Bystrzyca Kłodzka. Lage und Zugang

Bystrzyca Kłodzka befindet sich im Tal Kłodzka, im südlichen Teil des Bezirks Kłodzka, an der Mündung des Flusses Bystrzyca nach Nysa Kłodzka. Dies ist die Senke von Bystrzyca Kłodzka, die sich auf einer Höhe von etwa 350 m über dem Meeresspiegel zwischen dem Bystrzycka-Gebirge und dem Idzikowska-Gebirge befindet. Es ist etwa 18 km von Kłodzko und etwa 100 km von Wrocław entfernt.
Am einfachsten gelangen Sie mit dem Auto von Oberschlesien über die Autobahn A4, in der Nähe von Niemodlin, auf die Straße Nr. 46 und dann über Otmuchów, Paczków und Złoty Stok und dann über die Nationalstraße Nr. 33 fast nach Bystrzyca selbst. Die Straße Nr. 388 führt ins Zentrum. Die Züge fahren auf der Strecke Wrocław – Kłodzko – Międzylesie bis zum Bahnhof Bystrzyca Kłodzka. Sie können mit dem Bus von Kłodzko hierher kommen.

Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in Bystrzyca Kłodzka. Was ist sehenswert? Karte der Sehenswürdigkeiten in Bystrzyca Kłodzka

Die Altstadt hat den mittelalterlichen Grundriss mit Terrassenbauten und Verteidigungsmauern bewahrt, der seit dem 14. Jahrhundert errichtet wurde. Das Panorama umfasst das Wassertor, den Kłodzko-Turm und den Ritterturm sowie das mächtige Rathaus und die Kirche des Erzengels Michael. Bemerkenswert ist das einzigartige Philumenische Museum mit der größten Sammlung von Streichholzetiketten in Polen. Hier sind die besten Attraktionen in Bystrzyca Kłodzka!

Mittelalterliche Stadtmauer. Schlesisches Carcassonne

Die Stadt hat eine einzigartige Kaskadenanordnung mit Reihen von Häusern und Stadtmauern mit Toren und Türmen. Sie sind in Schichten auf unterschiedlichen Höhen von der Flussseite angeordnet und bieten ein wunderschönes Panorama. Sie sehen beeindruckend aus, wenn man die Stadt von Süden betritt. Mit dem Bau von Stadtmauern und hohen Befestigungsbarrieren wurde 1319 begonnen. Dies war König Johann von Luxemburg, dem tschechischen Herrscher, zu verdanken, der dem Zentrum die Stadtrechte gewährte. Wie Świętokrzyski Szydłów oder OpolePaczków wird diese Stadt auch Carcassonne genannt. Durch die wunderbar erhaltenen Stadtmauern und Tore.
Adresse: ul. Międzyleśna, Smotera-Platz zwischen ul. Sienna und ul. Wojska Polskiego

Wassertor und Kłodzko-Turm. Aussichtstürme und Elemente von Wehrmauern

Von Süden führte das Wassertor in die Stadt, denn es führte nach Nysa Kłodzka. Es ist das einzige erhaltene Stadttor der drei, das hier in der Vergangenheit stand. Es stammt aus dem 14. Jahrhundert und befindet sich in der Podmiejska-Straße. Daneben befindet sich auch Wójtostwo - ein Überbleibsel eines ehemaligen Wohnturms. Die höchste der Befestigungen ist der Kłodzko-Turm. Ursprünglich aus dem Jahr 1319, aber später im 16. und 19. Jahrhundert wieder aufgebaut. Beide Einrichtungen stehen gegen Gebühr für Besichtigungen zur Verfügung. Ein gemeinsames Ticket (auch für die unterirdische Touristenroute) kann in der Touristeninformation auf dem Marktplatz erworben werden. An der Spitze von beiden wurden Aussichtspunkte erstellt. Das Panorama vom Kłodzko-Turm ist spektakulärer, während ein Modell der Stadt auch am Wassertor erhältlich ist.
Adresse: Brama Wodna i Wójtostwo, ul. Podmiejska
Kłodzko-Turm, Okrzei-Straße

Ritterturm in Bystrzyca Kłodzka

Der Ritterturm, auch Metzgerturm genannt, ist ein Steinturm aus dem frühen 16. Jahrhundert. 1843 wurde es in einen neben der evangelischen Kirche errichteten Glockenturm mit Schule umgewandelt, in dem seit 1964 das Philumenische Museum untergebracht ist. An der Spitze des Turms hängen zwei Glocken. Sie sind während der Tour hinter einem separaten Ticket zu sehen. Aufgrund des Mangels an Treppen gibt es nur Leitern, die Anlage steht Personen ab 10 Jahren zur Verfügung. Die Glocken stammen aus dem 19. Jahrhundert, die größere ist 95 cm hoch, die kleinere 75 cm. Sie wurden vom preußischen König Friedrich Wilhelm IV. finanziert.
 
Interessanterweise wurde bei Konservierungsarbeiten im Jahr 2013 eine Zeitkapsel auf dem Helm des Ritterturms entdeckt. Das Kupferrohr war mit der Aufschrift 1928 beschriftet und enthielt im Inneren Dokumente, ein Foto, Banknoten, Briefmarken sowie eine Zeitung. Diese Kuriositäten werden im daneben stehenden Philumenistischen Museum präsentiert.
Adresse: Rycerska Street

Philumenisches Museum in Bystrzyca Kłodzka. Museum mit Streichhölzern, Feuerzeugen und Feuer

Das einzigartige Philumenistische Museum wurde 1964 in der ehemaligen evangelischen Kirche auf dem Kleinen Marktplatz gegründet. Das Gebäude wurde in den 1920er Jahren Nach dem Entwurf des berühmten Architekten Schinkel. Und was ist Philumenismus? Es ist eine Wissenschaft, die sich mit der Geschichte des Feuers und der Verwendung von Feuer beschäftigt, und das Hobby ist die Sammlung von Streichholzetiketten. Beide Aspekte werden hier ausführlich diskutiert. Das Thema Feuer ist so alt wie die Welt, aber es stellt sich heraus, dass Streichhölzer nicht mehr so alt sind. Im 6. Jahrhundert n. Chr. erschienen in China die ersten Streichhölzer, die sogenannten getauchten, aber sie waren nicht sehr sicher. Speziell präparierte Stäbchen mit Schwefel wurden in konzentrierter Säure getränkt und es kam zu einer feurigen Reaktion, die das Holz entzündete. Solche Streichhölzer waren teuer und es gab häufige Verbrennungen. 

Solche moderneren sicheren Streichhölzer tauchten erst Mitte des 19. Jahrhunderts in Schweden auf. Später wurden sie europaweit in Serie produziert. So entstanden die Stöcke, die sich nach dem Reiben entzünden, versteckt in Kisten mit Schublade. Diese begannen mit Etiketten verziert zu werden, die im Laufe der Zeit verschiedene Muster annahmen. Manche lassen sich mit geschmackvollen Plakaten vergleichen. In diesem Museum finden Sie Tausende von Entwürfen aus der ganzen Welt, denn es gibt die größten Sammlungen zu diesem Thema in Polen. Und warum wurde hier ein solches Museum geschaffen? Denn früher gab es in Bystrzyca mehrere Matchmaking-Fabriken. Heute gibt es in Polen keine einzige.
Adresse: Mały Rynek 1

Kissen auf dem kleinen Marktplatz

In der Mitte des Kleinen Marktplatzes befindet sich ein historischer Pranger aus dem Jahr 1556. Ursprünglich stand er auf dem Hauptmarktplatz, seit dem 19. Jahrhundert ist er mit einem kleineren Platz geschmückt. Es gilt als das am besten erhaltene oder zumindest eines der am besten erhaltenen in diesem Teil Europas. Es zeigt eine lateinische Inschrift Deus Imprios Punit, was übersetzt „Gott bestraft die Bösen“ bedeutet. Es ist die sogenannte Säule der Schande, an der Menschen, die gegen das Gesetz und die guten Manieren verstoßen, gezwungen wurden, zu stehen. Als diese Praxis aufgegeben wurde, diente sie zum Beispiel als Laternenpfahl oder zum Binden von Pferden.
Adresse: Mały Rynek

Unterirdische Touristenroute

Unter der Altstadt befindet sich eine unterirdische Stadt, die jahrhundertelang als Keller und unterirdische Gänge ausgehöhlt wurde. Im Jahr 2023 wurde hier die unterirdische Touristenroute organisiert, deren Eingang sich auf dem Kleinen Marktplatz befindet. Vor Ort erfährst du viele interessante Fakten vom Lehrer. Zum Beispiel die Tatsache, dass Bier einst in Bystrzyca sehr berühmt war. Sie wurden gewogen und vor allem erhielt die Stadt als König ein besonderes Privileg, nämlich das Recht auf eine Meile. Es war eine Art Monopol. Nur Stadtbewohner konnten ihre Produkte innerhalb einer Meile von den Stadtmauern verkaufen. An verschiedenen Stellen waren es also etwa 7 Kilometer. Sie gehen hier spazieren und lauschen Geschichten in einer authentischen Brauerei, die hier im 19. Jahrhundert betrieben wurde, und daneben befand sich ein Stadtgefängnis.
Adresse: Kupiecka 4

Marktplatz. Mietshäuser, die Dreifaltigkeitssäule und das Rathaus in Bystrzyca Kłodzka

Das Herz der Altstadt ist der Marktplatz, der ehemalige Marktplatz und heute der Freiheitsplatz. An seiner zentralen Stelle wurde das Rathaus mit einem Renaissance-Turm aus der Mitte des 16. Jahrhunderts errichtet. Er hatte Pech, denn die Stadt wurde von Bränden getroffen, die so groß waren, dass sie bis zu acht Mal in den Chroniken aufgezeichnet wurden. Einer von ihnen wurde in seinen Briefen von John Quincy Adams, dem späteren Präsidenten der Vereinigten Staaten, beschrieben, der hierher reiste.

Neben dem Rathaus befindet sich eine prächtige barocke Säule der Heiligen Dreifaltigkeit, die bis zu 10 Meter misst. Es hörte 1736 auf und es war eine Art Propaganda. Auf diese Weise wollte der Gründer den Katholizismus stärken, denn die Stadt flirtete etwas mit dem Protestantismus. An der Spitze steht Christus, während unten Michael der Erzengel steht, der den Teufel mit Füßen tritt, und einige Historiker sehen diesen Fall der Reformation. In einem der sehr gepflegten Mietshäuser befindet sich eine Touristeninformation, die das ganze Jahr über in Betrieb ist.
Adresse: Freedom Square

Kristallallee der Sterne und Stadtpflanzen

Hinter dem Turm sehen Sie eine Reihe von Stadtmauern mit bezaubernden Plantagen. Sie schlendern entlang der Kristallallee der Sterne in der hervorragenden Gesellschaft von Kazimierz Kutz, Krzysztof Zanussi oder Jerzy Hoffman. Dies ist wahrscheinlich die schönste Gasse von Sternen, die wir bisher gesehen haben. Auf der anderen Seite ist es ziemlich kurz. Eine interessante Tatsache ist, dass in Bystrzyca einer der Abschnitte von 4 gepanzerten Fahrzeugen und ein Hund erschossen wurden. In der 18. Folge rannte Szarik mit „Hose“ durch das Wassertor in die Stadt. Weitere bekannte Filme, die hier gedreht wurden, sind God's Lining, Pokot oder Girl with a Needle.
Adresse: Priest Monsignore Smoter Square

Kirche des Heiligen Erzengels Michael in Bystrzyca Kłodzka

Die gotische Kirche St. Michael der Erzengel ist der älteste Tempel der Stadt und ein architektonischer Schatz dieser Stadt. Die Ursprünge gehen auf das Mittelalter zurück, und die ersten gewissen Erwähnungen stammen aus dem Jahr 1336. Das Gebäude widerstand vielen Kriegen und Bränden. Heute ist es mächtig und wurde viele Male umgebaut, aber es hat das ursprüngliche Presbyterium und die historische, barocke Innenarchitektur bewahrt. Das wahre Juwel ist das Taufbecken aus dem 16. Jahrhundert mit beeindruckenden Flachreliefs. Leider haben wir es nicht gesehen, weil der Eingang zum Tempel versperrt war.
Adresse: ul. Kościelna

Parkowa-Berg. Aussichtsplattform mit Blick auf die Stadt und das Bystrzyckie-Gebirge

Der Parkowa Mountain ist ein interessanter Ort zum Wandern, der sich über die Stadt erhebt. Der Park- und Waldkomplex wurde hier in der Mitte des 17. Jahrhunderts angelegt und Ende des 19. Jahrhunderts in einen städtischen Garten umgewandelt, der sich ideal für die Erholung der Bewohner von Bystrzyca Kłodzka eignet. Neben der schönen Vegetation, den zahlreichen Wegen und der Landschaft werden Sie die Aussichtsplattform auf dem Berg mit einem schönen Panorama auf die Stadt und das Bystrzyckie-Gebirge im Hintergrund zu schätzen wissen. Bei gutem Wetter gibt es auch das Śnieżnik-Massiv. Du wirst die Treppe nach oben hinaufsteigen.
Adresse: Kolejowa-Straße, Floriańska-Straße

Eine kurze Geschichte von Royal Bystrzyca

Die Stadt wurde vor 1253 vom Kastellan von Kłodzko, Gawło von Lemberk, auf der Grundlage des deutschen Rechts gegründet. 1319 wurden sie in der Tschechischen Republik in den königlichen Rang erhoben. Es entwickelte sich dank des Handels und der Handwerkskunst. Dank des Biermeilengesetzes hatten die Stadtbewohner ein Monopol auf den Verkauf eines goldenen Getränks innerhalb einer Meile von den Stadtmauern oder etwa 7 km. Die Stadt überlebte die Zerstörung der Hussiten im 15. Jahrhundert, den Dreißigjährigen Krieg und zahlreiche Brände, unter anderem 1475 und 1646. Im 19. Jahrhundert entwickelte sich hier die Streichholzindustrie und es entstanden mehrere Streichholzfabriken. 1945 wurde die Stadt in Polen eingegliedert, und die deutschen Einwohner wurden vertrieben. 1946 wurde der Name von Habelschwerdt in Bystrzyca Kłodzka geändert. Der frühere Name stammt vom deutschen Gründer Castellan Gawł. Der polnische Name hingegen kam von „smart“ Wasser. Leider haben die Bewohner es nicht vermieden, denn in den letzten Jahrzehnten hatte die Stadt mehrmals mit Überschwemmungen zu kämpfen, das letzte Mal im Jahr 2024, als sie stark darunter litt.

Bystrzyca mit Potenzial

Bystrzyca ist eine unterschätzte Stadt. Königlich und liebenswert, aber heute auch ein wenig vernachlässigt. Mit großem Kummer stellen wir fest, dass die Bewohner sich wahrscheinlich nicht sehr damit rühmen wollen. Natürlich hat das Hochwasser vom September 2024 seinen Teil dazu beigetragen. Es ist zu sehen, dass die Stadt selbst es versucht, wertvolle Denkmäler werden nicht schlecht gepflegt, für Besichtigungen zur Verfügung gestellt und sogar eine unterirdische Touristenroute wurde geschaffen. Auch das einzigartige Philumenische Museum kann sich sehen lassen. Aber alle privaten Gebäude ermutigen nicht, sie sind zerkratzt, fleckig mit Flecken wie Dalmatiner. Der Isthmus mit Bögen, wie in anderen Städten, sind oft charmante Gassen, mit Sonnenschirmen oder Vegetation, hier ist nur eine traurige Passage. Es ist schade, es ist ein ungenutztes Potenzial. Riesig! Hier sehen wir ein Juwel auf der Karte Europas, aber mehr mit den Augen der Phantasie!

Wo kann man in Bystrzyca essen und schlafen?

Auf dem Hauptplatz empfehlen wir Kawiarnia Pudrowa. Es ist ein schöner und angenehmer Ort, um sich nach dem Sightseeing zu entspannen und leckere Köstlichkeiten zu probieren. Kuchen und Plätzchen, Desserts, verschiedene Kaffees und andere Süßigkeiten werden für eine schöne Pause empfohlen.
Wir haben nicht in Bystrzyca selbst geschlafen, sondern im Eliza Manor im nahe gelegenen Długopol Zdrój. Hier erwarten Sie nicht nur bequeme Betten, sondern auch Spiel und Spaß. Wir wurden an die Zeit erinnert, als in der Schule Tischtennis gespielt wurde. Wir hatten auch eine angenehme Entspannung im Pool und in der Sauna, und es gibt auch einen WELLNESSBEREICH für diejenigen, die sich entspannen möchten. In Eliza's Manor ernähren sie sich sehr lecker und servieren auf köstliche Weise. Wir probierten köstliche, köstliche Forellen aus dem Kłodzko-Becken und traditionelle Kuchen mit ungarischer Soße.

Hier findest du eine große Auswahl an Unterkünften. Wenn du deine Unterkunft über unseren Booking.com-Link buchst, unterstützt du die Weiterentwicklung unseres Blogs – vielen Dank im Voraus! So können wir viele interessante Orte entdecken, die wir später gerne zeigen und unsere Erfahrungen und Informationen mit dir teilen.

Weitere Attraktionen des Kłodzko-Landes. Wilczki-Wasserfall, Gorzanów-Palast und andere interessante Orte

In der Nähe lohnt sich auf jeden Fall auch ein Besuch des einzigartigenRenaissance-Palastes von Gorzanów mit einer langen Geschichte und originellen Dekorationen. Für die Aussicht empfehlen wir den Turm auf Jagodna vonder Krone der polnischen Berge. Międzygórze, ein Dorf im Tiroler Stil mit dem Wasserfall Wilczek, ist klimatisch. Der alte Kurort Lądek-Zdrój mit einem wunderbaren Pumpraum - Wojciech Zdrój - ist sehr schön, wenn auch etwas träge. Ein viel jüngerer Kurort ist Długopole-Zdrój. Und natürlich ist die Hauptstadt der Region zu empfehlen - Kłodzko!

Unser Video über Bystrzyca

Schließlich laden wir Sie ein, unseren Film über diese stimmungsvolle Stadt zu sehen.

Miete ein Auto

Das Besichtigen wird viel einfacher, wenn du dein eigenes Fahrzeug hast. Du musst dir keine Gedanken über Busse oder Taxis machen und kannst jeden Tag nach deinem eigenen Plan gestalten. Die Suchleiste unten hilft dir, das passende Auto zu finden – genau dort, wo deine Reise beginnt.

Was gibt es in der Gegend zu sehen?

Sie müssen nicht weit reisen, um weitere interessante Orte zu finden. Im Umkreis von 100 Kilometern gibt es viele Attraktionen, die Ihre Reise mit Sicherheit um zusätzliche Erinnerungen bereichern werden.

• Bärenhöhle in Kletno, distanz: 15.2  km
• Festung Kłodzko, distanz: 15.9  km
• Szczeliniec Wielki, distanz: 30.4  km
• Schloss Grodno in Zagórze Śląskie, distanz: 53.2  km
• Friedenskirche in Świdnica, distanz: 62.2  km
• Schloss Książ, distanz: 65.8  km
• Palast in Kopice, distanz: 68.3  km
• Burg Moszna, distanz: 80.7  km
• Breslauer Zoo mit Afrkarium, distanz: 94.8  km
• Ostrów Tumski in Breslau, distanz: 95.1  km