Tarnowskie Góry. Nejlepší atrakce, památky a zajímavá místa v okolí

Tarnowskie Góry je historické město nacházející se ve Slezském vojvodství, na okraji hornoslezské aglomerace. Nachází se asi 30 km od Katovic a Gliwic, u trasy č. 11. V blízkosti výhod velkých měst je samotné středisko obklopeno lesními komplexy, ukrývajícími atraktivní vodní nádrže, značené cyklostezky a další turistické zajímavosti. 

Tarnowskie Góry je pro mě zvláštní místo, protože je to naše rodné město. V posledních letech se stala ještě atraktivnější díky památkám UNESCO! Takže vás zvu zažít toto krásné a atraktivní město nejprve virtuálně a pak žít!

Atrakce Tarnowskie Góry

Město se může pochlubit mnoha atrakcemi,ale turisté sem přicházejí hlavně do podzemí Tarnowskie Góry, jehož části jsou turistům zpřístupněny formou podzemních turistických tras.  To je skutečná zvláštnost v evropském měřítku. 

Tyto nejcennější atrakce města jsou oceňovány po celém světě. V létě roku 2017 bylo doseznamu světového dědictví UNESCO zapsáno podzemí Tarnowskie Góry, a to jak jako cenné přírodní stanoviště, tak jako historický suvenýr technického myšlení. Podívejte se na našeho průvodce pohořím Tarnowskie Góry, určitě vám pomůže naplánovat a prozkoumat toto město!

Stříbrný důl

Historický stříbrný důl v ulici Szczęść Boże je nejznámější atrakcí města, známou po celém Polsku! Navštěvuje se s průvodcem a prozkoumávání podzemních chodeb probíhá pěšky i na lodích. Celá trasa je dlouhá 1 740 metrů, z toho 270 projíždějí provazové čluny. Prohlídku doprovází multimediální akcenty. 
Adresa: Stříbrný důl, ulice Szczęść Boże 81, parkování na místě zdarma
https://kopalniasrebra.pl/

Skanzen parních strojů

Na povrchu u dolu navíc uvidíte zajímavé parní stroje, včetně barevných parních lokomotiv, na které můžete vylézt. K dispozici je také mini open-air železnice, která za poplatek přepravuje turisty při outdoorových akcích. Celek se nachází na trase technických památeka je na seznamu UNESCO do roku 2017.
Adresa: Stříbrný důl, ulice Szczęść Boże 81

Štola na pstruhy černé

Najdete ji v krásném a hodnotném Repec Parku. Je jednou z nejznámějších atrakcí města, nachází se také na trase technických památek. Prohlídka štoly zahrnuje plavbu v podzemí od silvestrovské šachty k šachtě večerní nebo naopak. Do roku 2018 se jednalo o nejdelší podzemní tok lodí v Polsku. V současné době je tento vavřín oceněn štolou královny Louisy v Zabrze. 

Tahle v Tarnowských Górech je dlouhá 600 metrů. Lodě zde nejsou elektrické, ale jsou pohybovány průvodcem, který odstrkuje ruce od skal. Ticho a tma vám umožní zažít jedinečné dobrodružství. Je také na seznamu světového dědictví UNESCO. Kromě toho je v současné době možné raftovat v podzemí, tj. raftovat na pontonech, a v zimě se zde scházejí mroži. A voda je tu opravdu studená!
Adresa: štolka Černý pstruh, ulice Řecká, parkování zdarma několik set metrů od štoly
https://kopalniasrebra.pl/sztolnia-czarnego-pstraga/

Gwarkówská brána

Těžařský portál Gwarkówská brána je unikátní zařízení, zapsané na seznamu UNESCO jako 3 záznamy. Jedná se o výtok Fryderykovy hluboké štoly - druh korku z Tarnowských hor, který umožňuje odvodnění rozsáhlých postdůlních chodeb táhnoucích se pod městem. Nachází se na okraji parku Repecki, 1,5 km od šachty Ewa. Jedná se o kamennou stavbu z roku 1834 z pískovcových kvádrů. Právě v tomto bodě vytéká voda z dolu tzv. rozmetáním, tedy umělým žlabem. O několik set metrů dál tečou tyto čisté a velmi studené vody do řeky Drama. Zajímavé je, že voda u brány je tak čistá, že ji můžete pít.
Adresa: Repecki Park

Trh

Nacházel se v 16. století. Vznikla poměrně chaoticky, vedle důlních šachet. Dnes mu vévodí velkolepá, velkolepá radnice  (Rynek 4), považovaná za perlu Horního Slezska. Na prvním místě na Tržním náměstí bylo Městské muzeum umístěno v prvním patře historického Sedlaczkova domu ze 16. století. Hned vedle něj se nachází několik impozantních arkádových domů ze 16. století. V minulosti se zde obchodovalo. 

Naproti stojí historický, velkolepý evangelický kostel - pozůstatek doby, kdy ve městě převládali protestanti. Na desce také stojí za to podívat se na dřevěnou městskou studnu, která byla zrekonstruována na místě jedné z bývalých důlních šachet a připomíná hornickou minulost města. Najdete zde samozřejmě i kavárny a restaurace.

Radnice

Velkolepá stavba - klenot města a celého Horního Slezska. Dříve úřady sídlily v jiných budovách na trhu. Současná radnice byla postavena v letech 1896-98 ve stylu severní novorenesance s prvky gotiky. Slavnostní zasvěcení radnice se uskutečnilo 11. srpna 1898 za přítomnosti hraběte Guida Henckela von Donnersmarcka - jednoho z nejvlivnějších  lidí tehdejší Evropy. Na fasádě je vyobrazena postava  tarnovského nářečí z roku 1959.
Adresa: Radnice, Tržní náměstí 4

Promenáda nebo Krakovská ulice

Pěší zóna se v posledních letech stala krásnou a několik zajímavých činžovních domů prošlo rekonstrukcí. Zejména v dolní části ulice, kde se v roce 2013 na křižovatce se Zadní ulicí nacházela i zajímavá plastika od Gwareka, první z celé řady plastik. Byla vyměněna celá dlažba v Krakovské ulici a navíc vznikla drobná architektura, tedy stylové osvětlení, diamanty a lavičky. Mnoho míst se stará o zeleň a květiny, což je příjemnější na hlavní silnici města.
 Adresa: Deptak, ul. Krakowska

Hrad ve Starých Tarnowicích

Ve Starých Tarnowicích můžete navštívit krásný hrad ze 16. století. Budova zůstala celá léta v troskách, ale díky soukromému investorovi znovu získala svou bývalou nádheru. Komplex se skládá z pevnosti s Wrochem Inn v historickém stožáru, hotelu v bývalé stodolea krásné objížďky. Objekt je přístupný turistům, vstup do areálu u zámku je zdarma, ale platí se prohlídky interiérů a vstup do vnitřního nádvoří.
 Adresa: Zámek, ulice Pyskowická, parkování zdarma

Zvonice Gwarków

Dřevěný objekt stojí na Gwarkówském náměstí, vedle kostela sv. Apoštolů Petra a Pavla. Pochází z 19. století a na své současné místo se přestěhovala v roce 1955. Dříve stála zvonice v lomu v Bobrownikách, kde se zvonem nastavovala pracovní doba kůry bývalého Tarnowského Góry, tedy horníků.
Adresa: Dzwonnica, Pl. Gwarków

Sochy Gwarków

Gwarków jsou bývalí horníci, kteří kopali podzemní chodby pod městem a těžili drahé kovy. Dnes na ně vzpomínáme při přechodu stezky Tarnogóra s jejich sochami. První stála na promenádě v roce 2013 a od té doby se v okolí Barbórky každoročně objevuje další socha. V roce 2020 byla v blízkosti starého kostela sv. Martina postavena osmá plastikaa v roce 2021 devátá plastika ve Strzybnici. Níže najdete mapu s vyznačenými památkami.

Přehrada Nakło Chechło

Pár kilometrů severně od města se nachází zajímavá rekreační nádrž s písečnými plážemi a vodní a turistickou infrastrukturou. Doporučujeme OW Żagiel, kde si můžete dát chutné jídlo, odpočinout si na terase a pronajmout si šlapadlo nebo kajak. V létě je na jezeře přeplněno a v zimě zde působí mroži. 

Po svaření se můžete napít svařeného vína v Adik's, ze strany Nowy Chechł. Ze strany Slezského města stojí za to doporučit restauraci Hrabina Wrońska s doškovou pláží. Parkoviště kolem jezera jsou zdarma, ale v létě je vstup hrazen autem. Jízdní kola jsou osvobozena od poplatků.
Adresa: Nakło Chechło Lake, Rekreacyjna Street, Świerklaniec

Maketa semaforu

Železniční maketa se nachází na historickém nádraží v prvním patře. Připravena je zde velká výstava připomínající Kolejkowo v Gliwicích. Je to skvělé místo pro děti, ale nejen to. Na místě autentického, rozsáhlého železničního uzlu byl vytvořen model s modely vlaků, který se vám jistě bude líbit.
Adresa: Maketa na stanici, ul. Częstochowska 1C,
https://www.facebook.com/MKSEMAFOR/

Městský park

Tarnowskie Góry je zelené město, v jeho srdci se již více než 100 let nachází park s fontánou, amfiteátrem, dětským hřištěm a četnými stezkami. Park byl založen v roce 1903 a dodám, že se jedná o první příklad revitalizace po-důlních areálů v Polsku, a možná i v Evropě. Vznikl na varpách, tedy pozůstatcích rudných dolů devatenáctého století. Jeho rozloha je přes 20 hektarů. 

Dalším zajímavým prvkem jsou nevyzpytatelné balvany v parku, z nichž největší má obvod přes 5 metrů a je přírodní památkou. V zimě rozkvétá bílé šílenství na velkém kopci v centrální části parku. Vedle jsou tenisové kurty.
 Adresa: Městský park, ulice Wyszyńskiego, bezplatná parkovací místa u parku

Repecki Park

V okrese Staré Tarnowice, v Repecké ulici, se nachází nádherný park, místy připomínající skutečný les. Jedná se o historický park, který byl založen rodinou Donnersmarckových. Byl to jejich lovecký azyl, oplocený, s neexistujícím rodinným palácem z 90. let. Z 19. století, zachovalá dodnes lesnická chata z roku 1824, zvěřina a nádherné stromy z Evropy! 

Dnes síť stezek vybízí k procházkám, zejména proto, že v parku se nachází štoly Black Trout a malebné Drama Valley. Park je obrovský, asi 200 hektarů a jedním z největších v celém regionu protéká řeka Drama.
Adresa: Park Repecki, ul. Repecka

Lesní rezervace Segiet

Vznikla v roce 1953 na Srebrně Hoře a táhne se na hranici Tarnowských Gór a Bytomu až do dolomitového lomu Blachówka. Jsou to skvělá místa pro rekreaci - cyklistiku i procházky. Roste zde krásné bukové dřevo, takže místo je na podzim výborné. Rezervace má rozlohu přes 20 hektarů, ale celý Segiecký les má již 500 hektarů. Tato hora se těžila již ve středověku, těžilo se zde stříbro, odtud její jméno.
Adresa: Segiet Reserve, ul. Długa pod Kopinni i Żeromskiego z Rept

Mycí hromada

Mezi dolem a Segietskou rezervací se tyčí oranžový kopec dolomitu se železnou rudou. Není to nic jiného než odpad z těžby zinku, olova a stříbrných rud. Ale vypadá to tak malebně. Můžete vstoupit na hromadu, dnes je to jedna z památek UNESCO.
Adresa: Hałda, ul. Mała

Vodní park

Celoroční zařízení s krytými bazény a venkovním dětským koutkem. Byl postaven na okraji města a je skvělým rodinným místem. Je zde mnoho vodních atrakcí, stejně jako sauny. V zimě je zde kluziště.
Adresa: Water Park, 8 Bypass Street

Sportovní hala

V roce 2015 byla v blízkosti aquaparku vybudována moderní sportovní hala, která slouží jak amatérům, tak profesionálům. Můžete zde trénovat všechny týmové hry, je zde také lezecká stěna a squash.
 Adresa: Hala Sportowa, ul. Obwodnica

Sport Valley

Ani v zimě se ve městě nemůžete nudit, protože na hranici Tarnowských Gór a Bytomu, v lomu Blachówka, vzniklo velké sportovní centrum Sport Dolina. Nabízí mnoho atrakcí, ale nejdůležitější je sjezdovka s lyžařským vlekem, výukové místo pro děti, půjčovna vybavení a instruktoři. V okolí je mnoho pěších stezek, je to příjemná oblast pro rodinnou rekreaci.
Adresa: Sport Dolina, ul. Blachówka, Bytom

Starý kostel sv. Martina

Od 15. století je ve Starých Tarnowicích malý kostelík, který byl v době baroka mírně rozšířen. Dnes je nejstarším chrámem ve městě a zároveň cennou památkou, kterou je možné navštívit telefonicky (tel. 783-376-789). Stará se o něj Památkový spolek. Kostel stojí na příliš větším hřbitově, nový kostel sv. Martina, který je navíc nový jen svým názvem, protože je také starý.
Adresa: Starý kostel sv. Martina, ulice Niedziałkowskiego

Goethovo panství

Nedaleko Tržního náměstí, v ulici Górnicza, se nachází historický zámek, ve kterém se dnes nachází restaurace Praha. V minulosti hostila básníka Johanna Wolfganga von Goethe, odtud její dnešní jméno.
Adresa: Goethe Manor House, ul. Górnicza

Fototapety

V roce 2021 vznikla v Opolské ulici zajímavá barevná nástěnná malba „Gwarki 2021“. Nástěnná malba Łukasze Zasadniho měří téměř 12 x 11 metrů. Jeho design byl vybrán v soutěži a zajímavé je, že jeho ekologické barvy pohlcují smog. Kdysi byla v Polsku slavná továrna na oděvy Tarmilo. Byla však zbořena a na jejím místě vzniklo parkoviště a na stěně jednoho z činžovních domů právě tato jedinečná nástěnná malba vypráví o hornické historii města. 

Ve městě najdete i další nástěnné malby, např. v bráně v ulici Bondkowskiego. Nástěnná malba Kamily Loskot vznikla v roce 2022 v garážích u Okružní silnice, nedaleko sídliště Osada Jana. Je 84 metrů dlouhý. Odkazuje na pochod Gwarków. Od roku 2022 uvidíte také nástěnné malby na ulici 64 Żeromskiego ve čtvrti Repty Śląskie. Barevné dílo vytvořil Jerzy Staszczyk ve spolupráci se Sdružením kulturního veletrhu Bytom.
Adresa: Fototapeta, Opolská ulice a další

Dobrodružný a atraktivní park ve Wilkowicích

Je to fantastický zábavní komplex pro celou rodinu. Nachází se ve Wilkowicích u Zbrosławic, několik kilometrů západně od Tarnowských Gór. Park poskytuje zábavu po celý den, venku, daleko od hlavních ulic a shonu města, protože byl vytvořen v rozlehlém krajinném parku. 

Nachází se zde malebný rybník a kolem něj pláž, velké dětské hřiště a zvěřinec se zajímavými druhy zvířat, která jsou zvyklá krmit místní potravou, a tak se tlačí k lidem zpoza plotů. Celek je obklopen a naplněn nádhernou, dobře upravenou vegetací.
Adresa: Adventure Park, Księżoleśna 1, Wilkowice

Trampolínový park JumpWorld

Je to skvělé místo pro děti, i když zde mohou cvičit i dospělí. Kromě obvyklých trampolín jsou zde i arény pro hry a soutěže.
Adresa: Park Trampolin, ul. Korczaka 21

Barevná jezera včelínů

Malebné rybníky různých barev, rozlévající se v lese, na místě bývalého dolu na železnou rudu Bibiela, v tzv. Pasieki, mezi Miasteczko Śląski, Bibiela a Zelenou lagunou.  K bývalému dolu vede žlutá cyklostezka, tzv. Leśno Rajza.

Palác v Rybné

Jedná se o zajímavé zařízení nacházející se v okrese Rybno. Zde si můžete poslechnout živé koncerty. Palác je naopak pozdně barokní, postavený v roce 1796 pro tehdejší majitele osady Warkoczovy.
Adresa: Palác v Rybné, ul. Powstańców Warszawskich 83, okres Rybná

Mapa atrakcí Tarnowskie Góry

Níže uvádíme mapu pohoří Tarnowskie Góry s vyznačenými atrakcemi. Doufám, že se ti to bude hodit při plánování pobytu v tomto okouzlujícím městě.

Gwarki - výroční večírek

Festival města s názvem Dny Tarnogórskie Gwarków je populárně nazýván Gwarków. Pořádá se druhý víkend v září, od roku 1957. Přicházejí sem lidé z celého Horního Slezska.

Nejdůležitějším prvkem akce je historický, barevný pochod ulicemi Tarnowského pohoří v neděli v 11:00. V průvodu uvidíte více než 100 historických osobností, které byly spojeny s městem. Pochod zahajuje legendární sedlák Rybka, který našel první úlomek rudy a tím začal dějiny tohoto města. Můžete se také setkat s pokladníkem - legendárním duchem dolu, rytířem Adamem de Tarnowice, zakladateli města, polskými králi, jako je Jan III. Sobieski nebo Augustus II. Silný. Existují také evropští císaři v podobě cara Alexandra I. nebo Viléma II. z Hohenzollernu. Historického pochodu se účastní stovky účastníků a jedná se o jednu z největších a nejunikátnějších akcí svého druhu v Polsku. 

Dny Gwarków nejsou jen pochodem, ale také vícedenní akcí s účastí hvězd polské scény. Přitahuje davy lidí, protože koncerty jsou zdarma. Hlavní scéna se nachází na Tržním náměstí, ale celé staré město se během víkendu v Gwarku promění ve velký trh. Na ulici Strzelecka čekají dokonce kolotoče a řemesla na náměstí Plac Wolności.

Kde se najíst v Tarnowskie Góry?

Ve městě jsou turisté zváni do mnoha dobrých restaurací a kaváren, kde se můžete nejen dobře najíst, vypít kávu za pěkných okolností, ale také se setkat s přáteli. Kavárny jsou primárně zaměřeny na klimatický trh, zde doporučuji BarCelona nebo Café Silesia - Gryfny Kafyj. Vedle najdete chutnou restauraci s italskou kuchyní Sapori Divini a tradiční restauraci a vinárnu Sedlaczek. V jednom z činžovních domů se nachází také elegantní restaurace Skarbiec a vedle ní restaurace U Wojtachy.

Na promenádě doporučuji Brick Restaurant s výbornou kuchyní a v ulici Karol Miarka, také v centru - Bistro Miarki 8 - výborné jídlo a skvělá atmosféra! Kromě rychlého, ale velmi chutného jídla můžete navštívit také Pizzerii U Wronów (ulice Karol Miarki), v centru najdete také Taco Mexicano (ulice Stalmacha), která je oblíbená u místních obyvatel. Gruzínskou kuchyni najdeš v NaOkołoo v Dolní ulici. V zámeckých budovách ve Starých Tarnowicích stojí za návštěvu Wrochem Inn, v Ptakowicích doporučuji restauraci Lando a jezdecké centrum a ve Wilkowicích restauraci Pod Platanami.

Tarnowskie Góry - ubytování

Tarnowskie Góry nabízí několik zajímavých ubytovacích zařízení, hotel Opera s lahodnou restaurací, který se nachází na Slezské stezce chuti, byl založen v samém centru před několika lety, najdete Młotek a Perlik Hostel ještě blíže k trhu, ideální pro skupinové výlety, a hotel Neo se nachází vedle aquaparku. Pokud chcete strávit noc daleko od centra, v klidném prostředí, doporučuji Lando, kde na vás čeká i jízda na koni.

Historie Tarnowskie Góry

Patří k nejstarším hornickým městům v Evropě. Nejstarší stopy pravěkého osídlení byly objeveny v Rybné a Repecké (dnešní městské čtvrti). Pocházejí z doby kamenné a datují se od 10.000 do 4.000 let př. n. l. První zmínka o těchto zemích pochází z roku 1201, kdy cisterciáci založili vesnici Repty. Již v roce 1247 získali těžební práva a první kus stříbrné rudy podle pověsti vykopal sedlák Rybka. Kolem roku 1490 sem začali přicházet osadníci a ve vesnici Tarnowice se začaly vytvářet „hory“ neboli staré polské doly. Odtud pochází název města.

Práva města

Vznik města tedy přímo souvisel s objevem nerostného bohatství - zinkových a olověných rud s příměsí stříbra. Založil ji opolský vévoda Jan II. Dobrý v roce 1526. Ve stejném roce od něj město získalo městská práva a spoluzakladatelem centra byl Jerzy von Ansbach z rodu Hohenzollernů, který tehdy město spravoval. Dal také erb. V roce 1528 získal Tarnowskie Góry Ordunek Gorny, první důlní zákon. Díky tomu horníci Gwarków tvrdě pracovali v podzemních chodnících a měšťané bohatli.

Byl to tzv. zlatý věk města, došlo k největšímu rozvoji, Tarnowskie Góry předstihly mnohem starší Bytom, právě zde se nacházely nejvýznamnější kanceláře. V příštím století, v důsledku třicetileté války, byli Hohenzollernové vyhnáni a město padlo do rukou rodiny Henckel von Donnersmarck kvůli císařským dluhům, která vládla těmto zemím více než 300 po sobě jdoucích let.

Průmyslová revoluce ve městě

Velkým problémem v dolech Tarnowskie Góry byla voda zaplavující chodníky. V 19. století sem byly přivezeny parní stroje, které pomáhaly odvodňovat chodby, a hrabě Frederick Wilhelm von Reden k tomu přispěl. První parní stroj dovezený z Anglie do Tarnowskie Góry byl spuštěn v roce 1788. Byl jedním z prvních na celém kontinentu! Významnou roli v dějinách města sehrál i Rudolf von Carnall, který vedl Hornoslezskou báňskou školu v Tarnowských Horách. 

Kromě parního stroje byly v dole i koňské stopy, které odvodňovaly chodníky. Potřebovali však až 40 koní najednou, 120 denně, takže údržba volantů i parních motorů byla velmi nákladná. Nejlevnější cestou se ukázaly být drenážní štoly, jako je například Fryderykova hluboká štola z 19. století, jejíž fragment je nyní k dispozici ve formě štoly na černé pstruhy. Tehdy zde bylo 78 průmyslových závodů, vznikla železnice, která se postupem času stala silným železničním uzlem. 

Po první světové válce byly Tarnowské Góry uvnitř polských hranic, ale během druhé světové války bylo město, stejně jako celé tehdejší Slezské vojvodství, začleněno do Třetí říše až do roku 1945, kdy se opět stalo Polskem.

Konec těžby

Počátkem 20. století byla kvůli vyčerpání rudních zdrojů ukončena těžba rudy ve městě. Po staletích těžby ve městě zůstala pod městem hustá síť podzemních vykopávek, dlouhá asi 150 km. Někteří dokonce mluví o 300 kilometrech. 

Táhnou se po celém městě až k hranicím okolních měst. K vidění jsou jen malé fragmenty, ale dávají dobrou představu o tom, co se děje v podzemí. Chodby jsou obývány netopýry.

Prohlédni si seznam nejkrásnějších měst Slezského vojvodství

Ubytování

Zde najdete široký výběr ubytování. Rezervací ubytování na Booking.com přes náš odkaz podpoříte rozvoj našeho blogu – předem vám děkujeme! Pomáhá nám to dostat se na mnohá zajímavá místa, která vám pak rádi ukazujeme a sdílíme s vámi naše zážitky a informace.

Půjč si auto

Prohlídka se stává mnohem jednodušší, když máš k dispozici vlastní dopravní prostředek. Nemusíš se starat o autobusy nebo taxíky a každý den si můžeš naplánovat podle sebe. Vyhledávač níže ti pomůže najít vhodné auto – přesně tam, kde tvá cesta začíná.

Co vidět v okolí?

Pokud jste již tuto atrakci navštívili, stojí za to navštívit i některá další zajímavá místa v okolí. V okruhu 100 kilometrů najdete mnoho zajímavých míst, která vám mohou zpestřit pobyt v této části Polska.

• Štôlna na pstruhy černé v Tarnowských Horách, vzdálenost: 3.9  km
• Palác Pławniowice, vzdálenost: 27.6  km
• Park Gródek v Jaworznu, vzdálenost: 40.8  km
• Stezka Orlí hnízdo, vzdálenost: 49.4  km
• Błędowská poušť, vzdálenost: 49.6  km
• Krakovská údolí, vzdálenost: 69.8  km
• Národní park Ojców, vzdálenost: 74.4  km
• Hrad Moszna, vzdálenost: 77  km
• Kazimierz v Krakově, vzdálenost: 89  km
• Solný důl Wieliczka, vzdálenost: 99.7  km