Nejlepší atrakce Świdnice. Co stojí za návštěvu v tomto historickém městě?

Świdnica je krásné, staleté město s bohatou tradicí a 700letou historií. Ve středověku to bylo druhé největší a nejdůležitější centrum ve Slezsku, hned po Vratislavi. Dodnes se ve městě dochovaly stopy této nádhery v podobě památek, včetně gotických, které jsou nejvýznamnějšími atrakcemi Świdnice. Jsme potěšeni Starým Městem s jeho krásným, neobvyklým trhem, kterým jsou Dolnoslezská města proslulá. 

Świdnica se nachází malebně na řece Bystrzyce, asi 50 km od Vratislavi a Kłodzka a 20 km od Wałbrzychu. Dnes vede v okolí Świdnice dálnice A4. To vše, spolu s pěkně revitalizovanými parky a lahodnými restauracemi, vás nutí sem přijít a ochutnat Świdnicu!

Zážitky ve Świdnici

Skutečnou silou Świdnice jsou její památky, mimořádně cenné a jedinečné v národním měřítku, ale město vás také překvapí zajímavými a pěkně rozkvetlými parky a náměstími. Šli jsme po Świdnici a zkontrolovali jsme pro vás mnoho atrakcí, a proto jsme je popsali ve formě průvodce po nejlepších atrakcích Świdnice. Nejprve vám představím seznam těchto míst a níže je podrobněji popíšu. 

A pokud chcete najít ještě podrobnější popis, klikněte na odkazovaný (modrý) název zážitku, který vás zavede k podrobnému popisu. V dolní části textu najdete také mapu města Świdnica s vybranými atrakcemi města. Objevte ty nejlepší atrakce Świdnice! Pokud tě zajímá podrobnější popis konkrétního zážitku, klikni na modrý název propojeného zážitku. Pod textem najdete mapu s vyznačenými atrakcemi oblasti!

1. Kostel míru ve Świdnici

To je nejdůležitější atrakce Świdnice! Díky slavnému kostelu míru se jméno města objevuje na prestižním seznamu světového dědictví UNESCO. Tento kostel je úžasný, vytvořený s vášní a vírou, zatížený podmínkami Vestfálské smlouvy, aby byl postaven pouze z nestálých materiálů - hlíny, slámy a dřeva, nejenže se dochoval dodnes, ale je skutečným klenotem a zároveň největším dřevěným chrámem v Evropě! V roce 1657 stála před městskými hradbami ve Świdnici a byla potěšením po 370 let. 

Jedná se vlastně o celý komplex staveb, který zahrnuje mimo jiné barokní vstupní bránu na Mírové náměstí, budovu bývalého presbytáře, krásnou budovu bývalého gymnázia, volně stojící zvonici či historický hřbitov. Také mě zaujala kavárna Café 7 Heaven, která se nachází před kostelem, v bývalém strážním domě. A tyto malé, barevné dveře, které zdobí nádhernou fasádu kostela míru. 

Interiér kostela Míru

Je to nádherná budova, ale podívejme se také dovnitř, protože vám bere dech. V současné době revitalizován, je přístupný turistům a úspěšně potěší jejich oko. Do interiéru chrámu vstupujete atypicky, protože přes sakristii, kde je barokní křtitelnice z roku 1661, kterou založilo 6 rodů Świdnic a prosklený barokní šatník. Měli jsme štěstí, že jsme byli vedeni samotným pastorem, skvělým průvodcem a mužem. O církvi mluví s velkou vášní a humorem. 

Psaní trvá dlouho, ale několik prvků si zde zaslouží zvláštní pozornost. Nejstarší jsou lavičky, některé jsou ještě ze 17. století, jiné byly v roce 1902 nahrazeny stejně jako ty staré. Velké varhany, vytvořené pracně v letech 1666-69, jsou cenné a staré. Mnohem menší jsou tzv. Malé varhany vystavené nad oltářem v roce 1695, protože tyto Velké varhany se často porouchávaly. 

A když už mluvíme o oltáři. Tento zázrak Augusta Hoffmana vznikl v roce 1752, ke 100. výročí Církve míru. Má podobu otevřené kolonády a můžete na ni dlouho zírat. Hlavní scéna ukazuje křest Krista v řece Jordán. 

To je nejlepší vidět na vlastní oči, stejně jako ozdobná kazatelna od stejného autora a obrazy pokrývající celý chrám, dodatečně zdobené epitafy. Plánuje se také renovace a zpřístupnění císařů běžících téměř kolem chrámu. Díky nim nabízí kostel míru ve Świdnici několik tisíc míst. Od roku 2002 je na seznamu UNESCO.

2. Trh

Náměstí ve Świdnici je nejdůležitější náměstí ve městě, poměrně velké a zároveň krásné a velmi okouzlující. V každém roce trhu je barokní kamenná kašna. Je zajímavé, že dříve se jednalo o dřevěné truhly používané jako pijáky pro koně. Voda zde byla zásobována dřevěným potrubím z vodárenské věže za městem. Pozornost na trhu přitahuje také sloup Nejsvětější Trojice z roku 1693 z červeného pískovce. 

Některé z činžovních domů jsou velmi krásné a dekorativní, např. „Pod hlavou sv. Jana Křtitele“ (Rynek 15), rohový s postavou Herma (ul. Grodzka 1), von Hochbergův činžovní dům (Rynek 25), „Pod Zlatou husou“ (Rynek 29) nebo „Pod Zlatou korunou“ činžovní dům pod číslem Rynek 7. Na Tržním náměstí můžete také vidět unikátní činžovní dům „Pod Zlatým griffinem“ na ul. Łukowa 1. Pochází z roku 1379, což je opravdu úžasné. Nápis na jejím renesančním portálu zní: „Všechno, co máme, je dar od Boha.“

3. Radnice z Muzea bývalých obchodníků

Uprostřed náměstí ve Świdnici se nachází velká, stará radnice, jejíž počátky sahají až do roku 1291. Zpočátku to byl kupecký dům a stopy gotických kupeckých domů zde najdete dodnes, navštívíte Muzeum starých obchodníků vyzdobené v interiérech radnice. Kromě toho uvidíte exponáty související s historií obchodu - výzdobu lékáren, hostinců, starých závaží, počítacích strojů nebo poutních jídelen a hrnků, protože kdysi Świdnica bývala pivem. 
 

4. Radniční věž ve Świdnici

Radniční věž, přístupná turistům, je jednou z novějších atrakcí Świdnice, která vám umožní obdivovat krásné panorama města a oblasti se Ślężou. Za jasných dnů je odtud vidět i vratislavská Nebeská věž. Věž u radnice stála ve 13. století, později byla rozšířena. Když byly domy kolem věže zbořeny, byla narušena její konstrukce a věž se zhroutila. 

Stalo se tak v roce 1967. Byl přestavěn až v letech 2010-12, při zachování staré podoby. Turisté mohou využít dvě vyhlídkové plošiny, jednu zastavěnou s okny a druhou venkovní. K prvnímu se dostanete výtahem, k druhému se dostanete po dvou patrech schodů.
 

5. Sloup Nejsvětější Trojice

V roce 1693 byl na severním průčelí Tržního náměstí postaven impozantní sloup Nejsvětější Trojice, financovaný starostou Świdnica-Jaworem - Janem Joachimem Michałem von Sinzendorf. Byl symbolem reformace, stejně jako další sloupy Nejsvětější Trojice v sousedních slezských městech. Tato zajímavá jatka jsou z pískovce, dole jsou tři andělé, vrchol zdobí plastika Boha Otce a Krista, zatímco Ducha svatého symbolizuje mosazná holubice.

6. Katedrála ve Svidnici

Katedrála sv. Stanislava a Václava ve Świdnici je impozantní a obrovská, dokonce větší než katedrála sv. Štěpána ve Vídni nebo katedrála sv. Víta v Praze! Vyznačuje se extrémně vysokou, stoupající věží, jednou z nejvyšších v Polsku! Je vysoký 101,5 metru. Katedrála je nejstarší a nejcennější památkou města, zapsanou na seznam historických památek. Tato farnost byla poprvé zmíněna v listině z roku 1250, ale tehdejší románský kostel nebyl velkým chrámem. 

A jaká je historie současné katedrály? Současný kostel se začal stavět kolem roku 1330, v době knížete Bolka II. Malého, a jeho stavba trvala až do konce 15. století. Skončila v roce 1488. Zajímavostí je, že v té době zde bylo 77 gotických oltářů! Nejkrásnější byl oltář Zesnutí Nejsvětější Panny Marie z roku 1492, na měšťanském sboru, dochovaný dodnes. Je to nádherný pentaptický nebo skříňový oltář skládající se z centrální šatní skříně a čtyř křídel. Ve stále nekonečné věži viselo 9 zvonů - největší Susanna vážila asi 5 tun!

A v dnešní době je výzdoba velmi působivá, i když převážně barokní, stále ukrývá gotické prvky, jako jsou velké vstupní portály do katedrály nebo gotické okno o rozměrech 6 x 18 metrů- nejvyšší v Dolním Slezsku, které se tyčí 30 metrů nad zemí. Jeho rozloha je více než 100 metrů čtverečních. V katedrále uvidíte mnoho obrovských obrazů v ozdobných barokních rámech. Nejznámější je obraz Panny Marie ze Svidnice z 15. století. 

Nejpůsobivější je však kolosální barokní hlavní oltář z roku 1694, velmi zdobený a působivý. Autorem je Johann Riedel, který na oltáři pracoval 4 roky ! A věděli jste, že toto místo bylo již v prehistorických dobách místem uctívání? Mluví o něm četné artefakty, které zde byly nalezeny v roce 1841. Mezi nimi byly postavy římských božstev Priapus, Apollo a Isis. Pravděpodobně pocházejí z období 1.-3. století našeho letopočtu.
 

7. Nájemní dům Grodzka 1

Jedná se o krásný a velmi působivý secesní činžovní dům, stojící na rohu Tržního náměstí a Grodzké ulice, proto se mu v předválečném období někdy říkalo „Bohmův roh“. Dříve zde byl barokní činžovní dům, ale v roce 1904 dům koupil Berthold Bohm, který nařídil jeho demolici a na stejném místě postavil svůj nový činžovní dům, který výrazně převyšuje sousední budovy dodnes. 

Při stavbě byly objeveny mince z třicetileté války, stejně jako neznámá úroveň sklepů. Budova na střeše získala neobvyklou kopuli, korunovanou mytologickou postavou boha Herma. Je symbolem obchodu a živnosti a právě s touto okupací byl spojován stavitel činžovního domu. Kromě toho byl také symbolem zednářské lóže a stál výše než všechny křesťanské symboly na náměstí i ve městě. Zajímavostí je, že v 90. letech Dvacátého století se muž vyšplhal na vrchol činžovního domu a oblékl si Hermesovy kalhotky.

8. Central Park ve Świdnici

V centru Świdnice stojí za návštěvu Central Park, nedávno velmi pěkně revitalizovaný. Stala se tak zajímavou atrakcí Świdnice, kterou lze klidně a bezpečně navštívit i večer, protože je fantasticky osvětlená. Nádherná kašna, pergoly, nádherné květiny, most a malebné vodní nádrže, na kterých kdysi plavaly gondoly, jsou skvělými atrakcemi, díky nimž je procházka zde potěšením. U příležitosti svatojánské noci jsme měli také velmi cool slovanský ekcopicnic.
 

9. Růžová zahrada

Růžová zahrada je dalším velmi pěkně revitalizovaným místem ve Świdnici, které ještě před několika lety koncentrovalo Świdnický „element“, a dnes v létě lahůdky s barevnou květinou a tryskající fontánou. Můžete také sedět u pergoly. Samozřejmě, že název zavazuje - Růžová zahrada (Rosengarten) vám umožní obdivovat růže, nejkrásnější jsou ty roubované na kmeni, ve formě malých, kulovitých stromů, posypané barevnými hlavami pučících růží. Stojí za to se zde na chvíli zastavit na cestě z Central Parku do Starého Města.
 

10. Letadlo Rudého barona

V parku Sikorski můžete nedávno vidět repliku slavného červeného letadla. To je Fokker Dr. I., kterého pilotoval Manfred von Richthofen, z tohoto důvodu zvaný Rudý baron. Přišel do Svidnice z Vratislavi a žil se svými rodiči v nedaleké vile a také navštěvoval evangelické gymnázium ve Svidnici. Později získal světovou slávu jako velký letec a stíhací eso během první světové války, kdy sestřelil 80 nepřátelských letadel. 

Rudý baron se stal legendou a dokonce i prvkem popkultury. Neobvyklé válečné činy Manfreda von Richthofena se staly plátnem biografického filmu „Der Rote Baron“ z roku 2008 režiséra Nikolaje Mullerschona, ve kterém titulní roli Rudého barona ztvárnil německý herec Matthias Schweighofer.
 

11. Divočák ve Świdnici

Divočáci ve Świdnici obsadili Franciszkańskou ulici. Jedná se o velmi příjemné, pěkně rozkvetlé a revitalizované náměstí, kde se nachází skupina divokých prasat a truhla. Proč divoce? Toto zvíře se objevuje v erbu města a je považováno za symbol Świdnice a truhla není náhodná a zcela obyčejná. 

Je to truhla s pamětí! V roce 2013 do ní byly umístěny četné suvenýry, které budou pro Świdniczany darem a cennou informací. Truhlu je třeba otevřít po 100 letech! Tato mohutná plastika je velmi oblíbená mezi místními obyvateli i turisty, je odlita z bronzu, váží 1,2 tuny a má rozměry 160 x 406 cm. Největší kanec je zde jen něco málo přes 100 cm vysoký.
 

12. Vlakové nádraží

Ačkoliv byla železnice do Svidnice přivezena kolem roku 1845, nebyla v té době zavedena do samotného města, protože v té době byla ještě pevností. Železniční trať končila ve stanici v současné Kanonierské ulici. Teprve v roce 1855 „vstoupila“ do srdce Świdnice a o rok později, v roce 1856, byla na ulici Dworcowa postavena první, dosud malá, pruská hrázděná stanice. 

Současná budova nádraží byla postavena v letech 1903-05 ve stylu ruského paláce. Zajímavé je, že v roce 1880 se na nádraží ve Świdnici zastavil dědic pruského trůnu kníže Fridrich (pozdější císař Fridrich III.) a o 10 let později tudy projel vlak s císařem Vilémem II.

13. Shitting Guy ve Świdnici

The Shitting Bloke, také nazývaný Bolek the Thinker nebo Srajludek, je neobvyklá socha, která je dnes vystavena na výstupní cestě do Żarów, poblíž čistírny odpadních vod, na severu Świdnice. Trochu kontroverzní, vyvolává různé emoce, ale nejčastěji vyvolává úsměv na tváři 🙂 Je třeba připustit, že je jedinečná a nezapomenutelná. Turisté se s ním rádi fotí. 

Srajludek vznikl s největší pravděpodobností ve 30. letech 20. století A původně stál v blízkosti ulice Bokserska, u bývalého Zakład Wodociągów Miejskich. A co tato socha představuje? Muž dumající na trůně v nejlepších letech svého života, kouřící dýmku. Tvůrce sochy a jeho umělecký záměr je neznámý, pravděpodobně je to reflexe jeho života 🙂
 

14. Vodárenská věž

Autentická vodárenská věž ve Świdnici z roku 1877 je zajímavou technickou památkou, která dnes zůstává soukromým majetkem a nachází se v ní mimořádně chutná a atmosférická restaurace Tower Restaurant, včetně italské kuchyně. Podkrovní design a zajímavá architektura budovy činí toto místo jedinečným. 

V minulosti byla tato vodárenská věž navržena tak, aby zvyšovala tlak vody tak, aby mohla být dodána do všech budov ve městě. Voda byla distribuována potrubím z tzv. Dolního města, kde byla vybudována čerpací stanice a několik hlubokých studní. Tvůrcem tohoto geniálního projektu byl inženýr židovského původu - Moritz. V minulosti byla věž využívána i pro astronomická pozorování. V roce 1902 byla tzv. Silná věž zvýšena o další patro a získala tak svou dnešní podobu.

15. Villa von Richthofen

Tato zajímavá, i když dnes těžce poškozená stavba byla postavena ve druhé polovině 19. století. V roce 1901 ji koupila baronská rodina von Richthofen, která pocházela z Vratislavi. Jeho otec byl důstojníkem posádky Świdnica, jeho matka byla žena v domácnosti. Jejich synové Manfred a Lothar zpočátku studovali na místním evangelickém gymnáziu, poté byli posláni do jezdeckých jednotek. Oba se stali letci během první světové války. 

Manfred získal světovou slávu a titul loveckého esa nebes. Sestřelil 80 nepřátelských letadel. Obdržel Železný kříž I. třídy a v roce 1917 nejvyšší pruské vojenské vyznamenání - Pour le Merite. To je samozřejmě již zmíněný Rudý baron. Zemřel v roce 1918 během letecké potyčky ve Francii a byl sestřelen jedním z australských vojáků. 

Bratr Lothar také zahynul při letecké havárii v roce 1922. V roce 1933 zřídila jejich matka Kunigunde von Richthofen v jejich vile Richthofenské muzeum, ale jeho vybavení bylo v roce 1945 převzato Sověty a deportováno do Moskvy. Dnes je to obyčejná obytná budova, poněkud zapomenutá, i když se v zahradě zachoval pamětní kámen na počest Manfreda von Richthofena, financovaný současným Świdniczanem.

16. Rekonstrukce bitvy u Burkatova

Každé léto se v Burkatowě u Świdnice pořádá rekonstrukce slavné bitvy, která se zde skutečně odehrála 21. července 1762, během třetí slezské války. Mezi pruskou a rakouskou armádou došlo k ozbrojenému střetu a bitva skončila porážkou Rakušanů a jejich ústupem. 

Měli jsme možnost vidět tuto rekonstrukci a udělala na nás velký dojem, rána byla obrovská, děla střílela z obou stran a mezi nimi byly vidět akce vojsk. Mezi vojáky byly i ženy🙂
 

Kde se najíst ve Świdnici?

Świdnica se ukázala jako mimořádně chutná, toto město mě překvapilo velmi pozitivně, pokud jde o kuchyni. Určitě mohu vřele doporučit Italskou restaurační věž v historické vodárenské věži (ulice Nauczycielska 3). Je to tu prostě lahodné a navíc skvěle zařízené podkroví. 

Cafe Fosa je také velmi chutné, také s italskou kuchyní (ulice Konopnická 9), krásnou výzdobou a chladnou, mladistvou atmosférou. Na Tržním náměstí vám mohu doporučit kavárnu Chocoffee, kde si můžete vybrat nejen ze spousty káv a dezertů, ale i místních čokolád, včetně té s názvem Red Baron.

Świdnica ubytování

Také jsme měli vynikající jídlo v hotelu Park (ulice 20 Pionierów Ziemi Świdnickiej), kde jsme navíc strávili klidnou a pohodlnou noc ve věži s manželskou postelí😉 Za zmínku stojí také luxusní hotel Red Baron.

Zde najdete široký výběr ubytování. Rezervací ubytování na Booking.com přes náš odkaz podpoříte rozvoj našeho blogu – předem vám děkujeme! Pomáhá nám to dostat se na mnohá zajímavá místa, která vám pak rádi ukazujeme a sdílíme s vámi naše zážitky a informace.

Co je v této oblasti k vidění?

Świdnica leží v srdci velmi atraktivního Dolního Slezska. V okolí najdete spoustu zajímavých míst k návštěvě. Velmi blízko slavné hory Ślęża - krásné místo pro víkendovou procházku s nádherným výhledem. Nedaleko Świdnice se nachází také velmi oblíbený hrad Książ - třetí největší hrad v Polsku, stejně jako Starý důl a Muzeum porcelánu ve Wałbrzychu. Pro každého něco hezkého. A pokud chcete zkusit trochu další výlet, doporučuji věž Sky Walk ve Świeradowě a samotný Świeradów Zdrój, což jsou velmi atmosférické lázně.

Historie Świdnice

Historie Świdnice a oblastí, kde dnes leží, je dlouhá. Tato oblast byla osídlena již v prehistorických dobách, jak nám říkají četné archeologické nálezy, např. slavná Świdnica fibula z doby kolem roku 1000 př. n. l. nebo ikonické postavy nacházející se v blízkosti dnešní katedrály. V těchto oblastech, konkrétně v oblasti ulic Garbarska a Równa, pak vzniklo slovanské osídlení, které dalo vzniknout městu. Nedaleko této osady se v polovině 13. století podle německého práva nacházela Świdnica. S největší pravděpodobností se jednalo o iniciativu prince Jindřicha III. Bílého. Původ jména Świdnica, od slova svida, tj. vrba, je také pravděpodobně staroslověnský.

Z města se stalo pivo

Świdnica se rychle rozvíjela díky privilegiím uděleným vratislavskými vévody. Už tehdy, ve 13. století, mohli obyvatelé prodávat pivo a víno v sudech. A je známo, že Świdnica byla ve středověku proslulá pivem. Ve čtrnáctém století byla Świdnica hlavním městem samostatného knížectví. V té době zde vzkvétal obchod a v Evropě se proslavili obchodníci ze Świdnice, kteří měli stánky na trhu. Na konci středověku byla Świdnica druhým největším a nejvýznamnějším centrem Slezska. 

O jeho významu svědčí mimo jiné existence více než 20 kostelů a kaplí a dvou klášterů. V roce 1471 bylo ve městě 50 řemeslných cechů a navíc bylo město proslulé slavným žalářem - velkým dělem. Vážil 5500 kg a kamenné koule se do něj naložily - 160 kg. K prolomení obranných zdí si ho často půjčovali čeští králové.

Budování kostela míru

V šestnáctém století byla Świdnica postižena reformací a většina obyvatel přijala luteránskou výzvu, ale v roce 1526 Świdnica padla do rukou rakouských, katolických Habsburků, v důsledku čehož došlo k náboženskému napětí a slavné třicetileté válce. Přinesla chudobu a mor, které město docela silně vyhladily. Po válce byli evangelíci pronásledováni a všechny jejich kostely byly odňaty, ale to je okamžik, kdy byl vytvořen nejslavnější památník ve Świdnici. 

Vestfálský mír umožnil stavbu evangelického kostela za městskými hradbami, vyrobeného z nestálých materiálů. Měla to být urážka, a tak byla postavena skutečná perla, tj. Kostel míru ve Svidnici, který nese volání Nejsvětější Trojice, ale jméno Kostel míru si zachoval od dob vestfálského míru. Byl postaven velmi rychle, v letech 1656-57, zpočátku bez vybavení.

Pevnost Świdnica

V 18. století byly ve Świdnici vedeny slezské války mezi Rakouskem a Pruskem, po kterých Świdnica nakonec padla do pruských rukou. V letech 1747-54 se Svidnica na příkaz krále Fridricha II. stala pevností. Němci vládli Świdnici až do roku 1945, kdy sem začalo přicházet polské obyvatelstvo, včetně repatriantů z východu. 

Świdnica rozšířila své hranice a získala několik nových osad, zatímco Staré Město v té době velmi trpělo, když bylo zbouráno asi 400 nájemních domů, včetně historických. Tak tomu bylo mimo jiné při zřícení radniční věže v roce 1967. 

Revitalizace Starého Města

Teprve po roce 2010 se trh začal s náležitou péčí revitalizovat. Věž byla přestavěna a mnoho zachovalých historických činžovních domů bylo zrekonstruováno. V roce 2001 byl kostel míru zapsán na Seznam UNESCO a v roce 2017 byl kostel míru a katedrála zařazeny na prezidentský seznam historických památek.

Video s nejkrásnějšími atrakcemi Świdnice

Podívejte se také na naše video o tomto krásném městě 🙂

Půjč si auto

Prohlídka se stává mnohem jednodušší, když máš k dispozici vlastní dopravní prostředek. Nemusíš se starat o autobusy nebo taxíky a každý den si můžeš naplánovat podle sebe. Vyhledávač níže ti pomůže najít vhodné auto – přesně tam, kde tvá cesta začíná.

Co vidět v okolí?

Pokud jste již tuto atrakci navštívili, stojí za to navštívit i některá další zajímavá místa v okolí. V okruhu 100 kilometrů najdete mnoho zajímavých míst, která vám mohou zpestřit pobyt v této části Polska.

• Kostel míru ve Świdnici, vzdálenost: 0.5  km
• Hrad Grodno v Zagórze Śląskie, vzdálenost: 11.7  km
• Hrad Książ, vzdálenost: 13.7  km
• Pevnost Kladsko, vzdálenost: 46.3  km
• Vratislavská zoo s Afrkariem, vzdálenost: 50.6  km
• Palác v Kopicích, vzdálenost: 70.9  km
• Medvědí jeskyně v Kletně, vzdálenost: 72.2  km
• Sky Walk Tower ve Świeradowě Zdróji, vzdálenost: 80.9  km
• Hrad Czocha, vzdálenost: 85.5  km
• Údolí Barycz, vzdálenost: 86.2  km