Starý Sącz. Atrakce, které stojí za návštěvu

Stary Sącz klasztor
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Staré Sącz je velmi zajímavé historické město v Malopolském vojvodství, které se nachází nedaleko Nowého Sączu, na úpatí malebného Beskydského Sądeckého, na rozcestí řek Dunajec a Poprad, na staré Jantarové stezce. Starý Sącz byl díky svým krásným stavbám, sahajícím až do středověku, považován za městskou rezervaci.

Starý Sącz je jedním ze starobylých měst Sądecczyzna a zároveň jedním z nejstarších měst v Polsku. Založeno pravděpodobně v 11. století, městská práva získalo ve 13. století! První zmínka o Starém Sączi pochází z roku 1257, kdy kníže Boleslav Cudný daroval své ženě, uherské princezně Kindě, zemi Sącz. Kinga, dnes světice, díky těmto statkům založila v roce 1280 ve Starém Sączi klášter chudých klarisek, který zde působí dodnes. Ve Starém Sączi dnes kanonizoval svatý polský papež v roce 1999. Byla to také ona, kdo inicioval těžbu cenné soli v Polsku, v Bochni a ve Wieliczce, když s sebou přivedla uherské horníky.

Stary Sącz Leśne Molo

Atrakce ve Starém Sączi

Toto malé, ale velmi atmosférické město skrývá některé velmi zajímavé atrakce. Nejen historické, ale i přírodní. Nezapomeň je navštívit v okolí. Toto město nás pokaždé uchvátí a stále není pošlapané. Prohlédněte si nejlepší atrakce Starého Sącze!

1. Lesní molo na Miejské hoře ve Starém Sączi

Lesní molo na Miejské hoře je pro turisty otevřeno od roku 2021. Je to velká atrakce v přírodě, v dosahu každého obyvatele a turisty, protože se nachází několik set metrů od centra a je k dispozici zdarma, za což je spousta potlesku! Dostanete se sem z trhu, kde je o víkendech parkování zdarma.

Zpočátku to bylo strmé do kopce, pak to byla příjemná procházka lesem. Za dobrého počasí je cesta přístupná pro vozíčkáře. Nejprve na lesní cestě můžete vidět životní cyklus horské ropuchy ve skleněných koulích a po několika stovkách metrů začíná mezi stromy lávka s mostem a houpacími sítěmi a nakonec krásné panorama Starého Sącze, Popradu padajícího do Dunajce a vrcholků Grybowských hor, nejzápadnějšího pohoří Nízkých Beskyd. Připravili jsme mapu stezky k Lesnímu molu.

 
Lesní molo, Miejska Góra, přístup z ulice Parkowa, Starý Sącz
Stary Sącz Leśne Molo
Stary Sącz
Stary Sącz

2. Tržní náměstí ve Starém Sączi

Rozvoj půvabného náměstí ve Starém Sączi odkazuje na středověk. Zachovalo se zde původní urbanistické uspořádání. Do roku 1795 zde stála velkolepá radnice, ale po jejím vyhoření nebyla přestavěna. Jeho rekonstrukce se nachází v galicijském městě nedaleko národopisného parku Sądecki v Nowém Sączi. Na Staroměstském náměstí se však zachoval měšťanský dům „Dom na Dołkach“ ze sedmnáctého století. V této krásné a zajímavé památce dnes sídlí Regionální muzeum. Nevýhodou extrémně malebného a klimatického trhu ve Starém Sączi jsou auta. Je zde parkoviště, které neodpovídá krásnému odpočinku.

 
Tržní náměstí, Starý Sącz
Stary Sącz

3. Klášter klarisek ve Starém Sączi

Klášter Chudých klarisek zde založila v roce 1280 uherská princezna z dynastie Arpadů Kinga - tehdy vdova po polském panovníkovi - Boleslav V. Plachý. Ona sama byla v tomto klášteře jeptiškou a zemřela zde. Dnes je to svatá Kinga, svatořečená v roce 1999 papežem Janem Pavlem II., nyní také svatá. Zajímavé je, že navzdory svému manželství složila slib cudnosti a po celý život zůstala pannou.

Klášter funguje dodnes, nachází se zde historický gotický kostel Nejsvětější Trojice s barokními polychromy a cennou kazatelnou ze 17. století. Nedaleko odtud je kaple sv. Kingy se zázračným pramenem.

 
Klášter, náměstí sv. Kingy, Starý Sącz
Stary Sącz klasztor
Stary Sącz

4. Seklerská brána ve Starém Sączi

Seklerova brána je dřevěná, symbolická brána, která stojí pod klášterem. Je to dar z Maďarska u příležitosti svatořečení sv. Kingy, protože to byla maďarská princezna.

 
Brána, Náměstí sv. Kingy, Starý Sącz
Stary Sącz

5. Pramen sv. Kingy ve Starém Sączi

Pramen nádherné vody, který se nachází několik set metrů od kláštera. Vedle pramene stojí na místě starší kaple kaple sv. Kingy, která byla postavena v roce 1779. K prameni se dostanete po Cestě sv. Kingy z kláštera a před věží zahnete trochu doprava. Věž můžete sledovat dolů a dále odbočit vpravo do ulice Bandurskiego, pak znovu odbočit vpravo pod kaplí.

 
Pramen a kaple, Cesta sv. Kingy, Starý Sącz
Stary Sącz kapliczka Św. Kingi

6. Kostel sv. Alžběty Uherské a sv. Markéty ve Starém Sączi

Historický kostel sv. Alžběty a Markéty patří k nejstarším farnostem ve městě, existující jistě již ve 13. století, případně i dříve. Za panování Boleslava Ctihodného (1227-1279) zde probíhala výstavba, případně přestavba farnosti ve Staré Sączi po tatarských vpádech. Výběr sv. Alžběty Uherské jako patronky naznačuje, že to bylo po roce 1235, kdy se její kult rozšířil po kanonizaci. 

Současný chrám je gotická stavba, postavená na přelomu 14. a 15. století a přestavěná v době baroka. Výzdoba je převážně barokní. Věž chrámu je vidět z tržního náměstí, odkud k němu vede okouzlující promenáda - ulice Kazimierza Wielkiego.

 
Kostel, ulice Mickiewicza, Starý Sącz
Stary Sącz kościół Św. Elżbiety
Stary Sącz kościół Św. Elżbiety

7. Bobrowisko ve Starém Sączi

Ale je to pěkné místo, malebné a odlehlé. Bobrowisko zahrnuje unikátní území nacházející se v nivách, ve vidlicích Dunajec a Poprad. V poslední době zde turisté vytvořili velmi oblíbené lávky - dva dřevěné mosty, které se vzájemně kříží, a dva vyhlídkové body. Umožňují vám relaxovat v lůně přírody, obdivovat ji a zároveň ji nezničit ani nevyděsit zvířata v jejich přirozeném prostředí. Všechny výhody! 

Toto místo se nám opravdu líbilo, smyčka s lávkami je asi 20 minut chůze, z parkoviště trvá celá procházka 40 minut klidné chůze. Na bezplatném parkovišti je také nebeský bazén, vodní park Ponds a lanový park Lemur. Můžete si také koupit občerstvení z rychlého občerstvení nebo zmrzlinu. Je to jen 10 minut jízdy od centra Starého Sącze. Níže máte mapu s vyznačenou pěší smyčkou.

 
Bobrowisko, ul. Wielki Wygon, Stary Sącz
Stary Sącz Bobrowisko
Stary Sącz Bobrowisko

8. Lanový park Lemur ve Starém Sączi

Lemur je velmi pěkný lanový park v lese, otevřený od května do září. O svátcích je otevřeno každý den kromě víkendů. Vznikla u Lázní Rybník a Bobrowisko, na okraji Starého Sącze. Je tu spousta cest a lidí, kteří se na nich chtějí otestovat. 

K dispozici je 6 tras se zajímavými překážkami: kolo, žebřík, skateboard, loď nebo motokára. Navíc padací mosty, tibetské a barmské mosty. Více než 120 metrů dlouhá horská dráha u vody, trasa na ostrově a speciální dětská zóna jsou v pohodě. Na místě je velké bezplatné parkoviště.

 
Lemur, Wielki Wygon, Stary Sącz
https://lemurpark.pl/park-linowy/stary-sacz
Stary Sącz Park Linowy Lemur

9. Koupaliště u rybníku Starý Sącz

Bazén Vodní park „Stawy“ je otevřen v létě a je k dispozici za poplatek, ale levně. Na místě si můžeš také pronajmout kajak, šlapadlo nebo loď. Jedná se o městské letovisko, které je otevřeno každý den během svátků, od 10.00 do 20.00. Ceny běžných vstupenek jsou 11 PLN, zlevněné 6 PLN, rodinné vstupenky 25 PLN (2022).

 
Bazén, Velký Wygon, Starý Sącz
Stary Sącz kąpielisko

10. Regionální muzeum ve Starém Sączi

Muzeum Seweryn Udziela prostřednictvím výstav vypráví o historii a kultuře Starého Sącze, ale také o významných osobách spojených s tímto městem. Například o otci Tischnerovi nebo o operní pěvkyni Adě Sari. Muzeum sídlí v krásné historické budově stojící na rohu náměstí.

 
Muzeum, Rynek 6, Starý Sącz
Stary Sącz

11. Starosądecký festival staré hudby

Festival se koná každoročně od roku 1974. Nyní je to celý týden. Většina koncertů se koná v kostele Nejsvětější Trojice v klášteře Chudých klarisek, ale také ve farním kostele a v kostele v Barčicích.

12. Hlemýždí plošina ve Wola Krogulecka 

U Starého Sącze, 3 km od Barčic, byla postavena zajímavá vyhlídková plošina u Woly Krogulecké. Podle neobvyklého tvaru se mu prostě říká hlemýžď. Můžete obdivovat nádherné panorama Beskydských Sądeckých, Beskydských Wyspow a Popradského údolí. Vstup na nástupiště je zdarma, o pár set metrů dříve je u silnice malé, bezplatné parkoviště, které je o letních víkendech někdy plné.

Slug Platform, Wola Krogulecká
 
Platforma na Woli Kroguleckiej
Platforma na Woli Kroguleckiej
Wola Krogulecka

13. Papežský oltář ve Starém Sączi

Oltář byl postaven v roce 1999 u příležitosti návštěvy Svatého otce Jana Pavla II. ve Starém Sączi. Stavba, stejně jako ostatní papežské oltáře, měla být demontována, ale vzhledem k velkému zájmu o krásnou budovu se dochovala dodnes a působí zde i muzeum Jana Pavla II.

 
Oltář, ulice Papieska, Starý Sącz
Ołtarz Papieski Stary Sącz

Odkud se vzal název Sącz?

Název Sącz etymologicky pochází ze starého polského slova Sądecz (1163). Vznikl ze slovanského jména Sądek, pravděpodobně ze jména zakladatele či vůdce osady. Postupem času se jméno dostalo do současné podoby. V patnáctém století, pro odlišení dvou sousedních Sączů, získal starší přezdívku Starý a mladší - Nový.

Stary Sącz

Mapa atrakcí a parkovišť ve Starém Sączi a pěší trasa

Připravili jsme pro Vás mapu Starého Sącze a okolí s vyznačenými atrakcemi a parkovišti.

Chcete-li navštívit památky a zajímavosti Starého Sącze, včetně Lesního mola, doporučujeme parkovací místa ve městě. První z nich se nachází na Tržním náměstí, o víkendech je zdarma. Zaparkovat můžete také na jedné z mnoha ulic v okolí. Dobrou volbou je nechat auto na bezplatné přestupní stanici Park and Ride na ul. Pod Ogrodami (136 parkovacích míst). Další parkoviště najdete vedle kina Sokół (ulice Batorego 23) nebo za Městským úřadem (vchod z ulice Batorego).

A tady máte návrh na procházku po centru tohoto krásného města. Procházku začneme poblíž tržního náměstí, kde si prohlédneme synagogu a kostel sv. Alžběty Uherské - nejstarší ve městě. Dále se nedaleko Barmy Seklerské vydáme k prameni svaté Kingy a vrátíme se do kláštera, který založila. Pak se vrátíme na trh kolem Regionálního muzea. Určitě na trhu najdeme něco k jídlu a auto není daleko.

Stary Sącz rynek

Film ze Starého Sącze

Po návštěvě tohoto krásného města jsme pro vás připravili film. Doufám, že se vám bude líbit!

Kde se najíst ve Starém Sączi?

Na trhu je již několik tradičních restaurací, včetně Marysieńky, a na cestě do kláštera se nachází chladné Pieroga Studio na Daszyńskiego ulici a kousek dál, Sądecka cukrárna a KarmeLove Craft Ice Cream. Doporučuji 🙂 Můžete jíst hranolky nebo kastrol a samozřejmě zmrzlinu na parkovišti u Bobrowiska a plaveckém bazénu Stawy na ulici Wielki Wygon.

Pracownia Pieroga w Starym Sączu
Stary Sącz - przy kąpielisku

Ubytování ve Starém Sączi

Ve Starém Sączi jsme nespali, atmosférické ubytování najdete v galicijském městečku a doporučuji Středisko zimních sportů Ptaszkow. Je to něco málo přes 20 km od Starého Sącze a místo je krásně umístěné, s atrakcemi a cenově dostupné. Můžete si také koupit jídlo.

Zde najdete široký výběr ubytování. Rezervací ubytování na Booking.com přes náš odkaz podpoříte rozvoj našeho blogu – předem vám děkujeme! Pomáhá nám to dostat se na mnohá zajímavá místa, která vám pak rádi ukazujeme a sdílíme s vámi naše zážitky a informace.

 

Půjč si auto

Prohlídka se stává mnohem jednodušší, když máš k dispozici vlastní dopravní prostředek. Nemusíš se starat o autobusy nebo taxíky a každý den si můžeš naplánovat podle sebe. Vyhledávač níže ti pomůže najít vhodné auto – přesně tam, kde tvá cesta začíná.

Co vidět v okolí?

Za zajímavějšími místy nemusíte cestovat daleko. V okruhu 100 kilometrů se nachází mnoho atrakcí, které jistě obohatí váš výlet o další vzpomínky.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Jmenuji se Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a touláme se po Polsku. Z rodinných výletů si odvážíme spoustu krásných vzpomínek a zážitků, o které se s vámi rád podělím. Dnes je to víc než jen vášeň, Naším posláním je bořit mýtus: „Vy chválíte věci jiných lidí, ale vy nezná své vlastní"!

Polskie Szlaki - Inspirující Pierniki
Copyright 2005-2026