Roztoči. Jaké atrakce stojí za to vidět v Roztočích?

Roztocze je krásná země, jedna z nejkrásnějších v Polsku z hlediska přírody. Ráj pro milovníky přírody, najdete krásné lesy, malebné kopce, rybníky, řeky a četné přírodní rezervace. Je ideálním místem pro procházky, výlety na kole a pozorování ptáků a volně žijících živočichů. Navzdory množství lesů je přitažlivost téměř na každém kroku a nejznámější v regionu jsou rybníky Echo, kostel na vodě ve Zwierzynieci, rezervace Tanwia, farma Guciów nebo věž v Józefówě. Ale toto místo je také známé svými polskými koňmi, které lze během sezóny obdivovat na několika přehlídkových molech. Je to jediné původní plemeno koní a symbol národního parku Roztocze!

Roztocze se nachází ve východním Polsku, v Lublinském vojvodství, mezi Lublinskou vrchovinou a Podolím. Tato zajímavá a klidná země se táhne mezi Kraśnikem v Polsku a Lvovem na Ukrajině, s délkou asi 180 kilometrů. Zároveň je úzká, protože v nejširším místě měří pouhých 32 kilometrů.

Co stojí za vidění v Roztoczích? Atrakce v Roztoczích

Vzhledem ke zvláštnostem přírody a zajímavé krajině v této oblasti zde vznikly národní park, krajinné parky jako Landscape Park Szczebrzeszyński a rezervace jako Szum. Zdejší příroda je balzámem pro ducha i tělo, ale města Roztocze nabízejí zajímavá a někdy zvláštní místa nejen přírodní. Patří mezi ně skanzen, rozhledny, paláce a kaple. Objevte s námi nejzajímavější turistické atrakce Roztocze!

Národní park Roztocze

Národní park Roztocze se nachází v centrální části Roztocze. Dnes má samotný park rozlohu přes 8 000 hektarů. Je oporou polského koně - potomka divokého tarpanu. A věděli jste, že oblast národního parku je z téměř 95% zalesněná? Neuvěřitelně krásné lesy, zejména když podzim zlacení listy. Nemyslím si, že jsme kdy viděli tak bohatou škálu hub. Najdete zde také zázrak Polska, tj. usedlost Guciów, nádherné prameny a nádherné výhledy.

Echo rybníky ve Zwierzynieci

Echo rybníky jsou krásné rybníky s vyznačenou písečnou pláží. K dispozici jsou 4 nádrže, jsou zde plošiny s vyhlídkovou plošinou a placené parkoviště před pláží. V létě mají rybníky i rekreační funkci. Kolem rybníků plavou kachny a labutě a najdete zde i volavky. Dostanete se sem procházkou smyčkou z hlavního parkoviště přes Bukowa Góra. Na zimu dochází k vypouštění vody z rybníků.
plażowa Street, Zwierzyniec, volný vstup

Rozhledna Rybakówka

Nad Echo rybníky, v tzv. Rybakówce, byla rozhledna Rybakówka, která vám umožnila obdivovat nádrže shora. Naproti najdete molo polských koní. Zajímavé je, že jak jsme se dozvěděli od rezidenta, kterého jsme potkali, často chodí právě sem, po hrázích mezi rybníky.
plażowa Street, Zwierzyniec, volný vstup

Bukowa Góra v Roztocze

Bukowa Góra je kopec s výškou 310 m nad mořem, v oblasti přísné ochrany RPN. Hned za kopcem je vyhlídka na blízké okolí a vesnici Sochy, která se nachází v malebné rokli. Stojí za to vidět a navíc si zde můžete udělat piknik na lavičkách, pod kůlnou. Do Bukowa Góry se dostanete ze Zwierzyniec po schodech, za zelenými značkami didaktické stezky. Od hlavního parkoviště, přes dřevěnou bránu parku a pak přes extrémně malebný les. Byl plný neobvyklých hub a mechů.
Adresa: vchod z ulice Plażowa, Zwierzyniec. Vstup za vstupenkou do parku

Rezervovat na Tanw, tzv. Noise on the Tanw

Přírodní rezervace Tanwia je jednou z nejoblíbenějších atrakcí v regionu. Tanew je zase jednou z čistších řek Roztocze. Spolu se svým přítokem zvaným Jelen, meandrující, na skalních prazích vytvářejí malé vodopády nazývané zvuky nebo šeptání. Nejatraktivnější část unikátní modré stezky se nachází v Rebizants.

Věž Biała Góra ve Zwierzynieci v Roztocze

Biała Góra je nádherná vyhlídka. Nejkrásnější v okolí a vřele doporučuji! Kromě toho vám dřevěná rozhledna stojící na kopci umožní obdivovat velmi široké panorama okolních kopců. Leží v srdci národního parku a to, co je zde vzácné, není pokryto stromy. Věž stojí v nadmořské výšce asi 270 m n. m., její výška je 13,20 m a vyhlídková plošina se nachází ve výšce přes 8 metrů.

Rozlehlé louky otevírají nádhernou krajinu. O to více na podzim, který dodává lesům zvláštní kouzlo a ukazuje mimořádnou krásu této sezóny. Pasoucí se krávy ho dělají idylickým. Vyhlídka je snadno a rychle dostupná z parkoviště.
Adresa: Zwierzyniec, Biały Pole, vstup zdarma, parkování zdarma

Sekretářka s koňským spřežením v Kosobudech

V sekretariátu v Kosobudech v sezóně můžete snadno vidět polské koně na molu. Jsou velmi mírné, můžete je krmit větvičkami, ale zřejmě mají také velmi rádi chléb. Neudělali jsme to, ale pokud je vezmete s sebou, rádi přijdou! Jsou to potomci divokých plachet. Zdá se, že mají své vlastní postavy, ale jsou přátelští a lpí na lidech. Mají specifické zbarvení, nejsou vysoké, ale velmi trvanlivé.
Kosobudy 100 A, vstup zdarma, parkování zdarma

Hluková rezerva Roztocze

Hluková rezerva je tichou alternativou k rezervě nad Tanwia. Zde, na stejnojmenné meandrující řece, vznikla přehrada, z níž tečou vodopády, a pak se řeka vlévá do řeky Tanwas. Místo je velmi okouzlující. Zde můžete udělat smyčku dlouhou asi 3 kilometry. Je to cesta extrémně atmosférickým lesem. Je zarostlá stromky a olšemi, jedlemi a borovicemi. Byli jsme okouzleni bohatostí zdejších hub. Je to procházka jako v pravěkém lese, s mumlajícím potokem, do kterého padají stromy staré ženy a vytváří okouzlující houštinu kmenů.
Górecko Kościelne, vstup zdarma, parkování zdarma

Usedlost Guciów a Muzeum Polské lidové republiky

Moc se mi líbí farma Guciów. Nepřekvapuje mě to, protože u vchodu je znamení, že místo vzniklo z vášně dvou geografů. Poznají sami sebe! Záliby tvůrců jsou vysvětleny velmi bohatou geologickou expozicí. Je úžasné, kolik kuriozit a skutečné jedinečnosti zde lze obdivovat a zároveň naslouchat příběhům průvodce. Kosti dinosaurů, zkameněliny ve formě amonitů nebo belemnitů a dokonce i nový druh z Polska - benetit. Je to původní fosilní rostlina.

Drahokamy zde jsou jistě fragmenty meteoritů, spolu s největší pýchou tohoto místa - Zakłodzie meteorit. V Roztoczích ji objevil majitel statku Stanisław Jachymek. Padl na konci 19. století, jak se o něm psalo v dobových novinách, ale na jeho nalezení čekal 101 let.

Kromě geologických expozic jsou zde i etnografické expozice, o kterých průvodce vypráví také velmi zajímavý příběh: „Zde je sukmana z kostýmu Zamość. Máme Zamość outfit, Bilgoraj-Tarnogród outfit. Boty Tyszowiaki byly nepostradatelným prvkem rolnického a každodenního oblečení. Je to velká legenda. Konkrétně boty tyszowiaki se šijí pouze ve městě Tyszowce. Tyszowiec je vzdálen asi 50 kilometrů. Boty z hovězí kůže jsou velmi dobré nejen na mráz, ale i na bláto, na mokrý terén a tomuto účelu sloužily. “ Zajímavé je, že boty pasují na levou i pravou nohu a podle místní legendy si sám král Jagiełło objednal až 10 000 párů těchto bot, aby se připravil na boj s německými rytíři. 

Muzeum Polské lidové republiky

Syn majitele zde také zorganizoval Muzeum Polské lidové republiky. Stálesi ty časy pamatujeme, takže to byla sentimentální cesta do minulosti. Jak můžete vidět, stojí za to vstoupit na statek a není divu, že místo v roce 2017 ocenila společnost National Geographic, která ho uznala za jeden z divů Polska. K dispozici je malý hostinec a body se suvenýry a místními produkty. 
Farmářský dům Guciów je jednou z nejzajímavějších a nejoblíbenějších atrakcí v Roztocze!
Guciów 19, placené vstupné, parkování zdarma

Expozice muzea ve Zwierzynieci

Výstava ve Zwierzynieci představuje flóru a faunu regionu od úsvitu věků. Výstavu navštívíte s audioprůvodcem, který se prochází mezi geniálními diorami. Zahrnují dinosaury, medvědy, rysy a další zvířata, která se zde nacházejí. Samozřejmě jsou tu i koně, šedí, jediní přímo na tomto místě, ale my je raději vidíme naživo, protože to vůbec není těžké. Musím přiznat, že výstava na nás udělala pozitivní dojem.
ul. Plażowa 3, Zwierzyniec, placené vstupné, placené parkování

Czarny Staw na Roztoczu

Černý rybník je rybník zcela ztracenýv lese. Rozlévá se v blízkosti rybníků Echo a je napájen vodami potoka Cricket. Trochu nám to připomnělo krajinu sušenek z národního parku Wigry. Chcete-li se sem dostat, můžete zaparkovat u pláže.
Gościniec Florianiecki, Zwierzyniec

Soutěska v Guciowě

Povzbuzeni majitelem Usedlosti, kterého mimochodem zdravíme, jsme prošli málo známým unikátem. Pár set metrů od skanzenu se nachází krásná sprašová soutěska, velmi podobná těm v Kazimierz Dolny nebo Sandomierz. Pokud hledáte méně oblíbenou alternativu, která není horší než její krása, vřele doporučujeme

Zážitky v jiném regionu

• Laguna v Józefowě - přelévá se v centru města
• Věž v Józefowě - k dispozici zdarma
• Kamenolom v Józefowě - rozlehlé oblasti, která je příjemná na procházky
• Kirkut v Józefówě - nachází se za lomem, je oplocený, ale brána je otevřená
• Rezervace Czartowe Pole - nachází se v obcích Józefów a Susiec, v rámci krajinného parku Solský les, modrá značená cesta o délce 2 km vede k řece Sopot
• Palác v Narolu, ulice Parkowa - krásný barokní palác ve tvaru podkovy
• Kostel na vodě a kostel Rybník ve Zwierzynieci - kostel na ostrově
• Pivovar Zwierzyniec
• Chovatelské centrum ve Floriance - k dispozici pro návštěvu v hlavní sezóně, dostanete se sem na kole nebo pěšky
• Lesní komora Florianka - otevřeno mimo pondělní sezónu
• Kostel Dormition ve Szczebrzeszyně
• Solska Forest Landscape Park
• Krajinný park Szczebrzeszyński
• Krajinný park Krasnobrodzki
• Kaple na vodě v Górecku Kościelny -   její původ sahá až do 17. století
• Nádherný pramen „Boží slzy“ v Górecku Kościelny - každý, „kdo se v dobré víře v této vodě umyje, bude osvobozen od všech nemocí“
• Ulička starých dubů v Górecku Kościelny - vyrostly krásné, monumentální duby, z nichž nejstarší je stará 5 století
• Mounted Lookout Tower - k dispozici zdarma, ale nenabízí nádherný výhled
• Rybolov na řece - Roztocze je země pstruhů a Graylingů
• Projížďky na saních po celý rok - projížďky kočárem a sáňkami, např. do Solského lesa
• Soutěsky u Szczebrzeszyna
• Lanový park s výstupem u jezera uprostřed lesa
• Železniční autobusy spojující v létě nejzajímavější města Roztocze - skvělá atrakce pro děti
• Jízda na kajaku po řece Tanev
• Bazén v Krasnobródu
• Hřbitov v Sochy - vesnici v roce 1943 téměř úplně vypálili Němci. Byl to trest za pomoc polskému hnutí odporu. Nejméně 181 lidí bylo zabito. Připomíná to místní hřbitov

Polští koně v Roztocze

Stejně jako vyhynulý tarpan je jeho potomek, polský kůň, krátký, 130-140 cm v kohoutku, je myší barvy, s černým pruhem na hřbetě. A věděli jste, že téměř až do konce 18. století žily lesní tarpany ve volné přírodě? Byli chyceni a umístěni poblíž Biłgoraje. Tam se chovali až do roku 1808. Později byly kvůli chudobě rozdány rolníkům, kteří je křížili s obyčejnými koňmi, čímž ztratili čistotu druhu. Tak vzniklo nové plemeno koní, jinak zvané Biłgorajski. Dnes se chovají ve Floriance v Roztoczích, ale v sezóně je lze nalézt i na přehlídkových molech u Rybakówky a v Kosobudách, v tzv. Sekretariátu.

Stezky a stezky v Roztocze

Pěší turistiku, nordic walking a cyklistické výlety usnadňují četné turistické stezky. Turistika a cyklistika, a dokonce i běh na lyžích. V jejich blízkosti vznikly také půjčovny kol, např. pod pivovarem Zwierzyniec.  Vybranými trasami jsou Central Mite Walking Trail a Central Mite Cycling Trail. Pro turisty bylo také připraveno 13 kognitivních cest, včetně cesty podél duny k rybníkům Echo, zelené cesty do Bukowa Góra, Biała Góra nebo cesty do Piaseczna Góra. Turistické trasy a stezky, které mohou sloužit i cyklistům nebo běžkařům, jsou ty na Pole Hill, na kole na Florianku nebo na Wojdu. Stezka podél aleje Aleksandry Wachniewské je zajímavá.

Zajímavá města v Roztocze 

Za návštěvu v tomto regionu stojí především města Zwierzyniec, ale také Józefów, Guciów, Krasnobród, Szczebrzeszyn a Susiec. Zamość je také v této oblasti mimořádně nádherný. Je to ohromující pevnostní město zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO.

Kultura a tradice roztočů

Toto místo je bohaté na kulturní tradice. Zde se dozvíte o místních zvycích, kuchyni a lidovém umění. Navštiv místní muzea a festivaly a seznam se s historií a dědictvím regionu. Obyvatelé jsou navíc přátelští a pohostinní. Rádi se podělí o své znalosti o regionu a s trochou štěstí vás pozvou  do svých domovů, abyste ochutnali tradiční jídla. Místní produkty můžete také zakoupit na vybraných místech, např. v Zagrod Guciów. Je to ideální místo, kde se můžete blíže seznámit s tradicemi těchto zemí. Pomůže etnografická expozice ve staré dřevěné chalupě.

Roztocze je opravdu jedinečné místo, které si zaslouží být oceněno a objeveno. A kdykoliv během roku. Obzvláště krásně vypadá na podzim, kdy se buky na slunci pozlátí. Je ideální destinací pro lidi, kteří si cení přírody, tradic a klidu. Zde si můžeš odpočinout od shonu velkoměsta. Uklidněte své nervy v přírodě a uklidněte se. Proto je to skvělé místo k odpočinku. Celý den můžete být venku a kromě procházek a delších túr se můžete věnovat jízdě na kajaku, cyklistice a jízdě na koni.

Kde se najíst v Roztocze?

V Roztoczích můžete ochutnat místní kuchyni, stejně jako místní pivo a další tinktury. S tradičními příchutěmi se můžete seznámit například v restauraci Czar Roztocza ve Zwierzynieci, v ulici Rudka nebo v malém hostinci na farmě Guciów. Najdete zde také obchod s lahodnými místními produkty. Za návštěvu stojí také město Bondyrz, kde se nachází obchod a restaurace Chata Rybaka s místním pstruhem z Roztocze. Olízněte si prsty! Pivo můžete ochutnat v historickém pivovaru Zwierzyniec, který je možné navštívit i během sezóny ve vybrané dny v týdnu. Pouze s průvodcem.

Ubytování v Roztocze

V tomto kraji najdete zajímavou agroturistiku, ale i chalupy rostoucí v lůně přírody. My, kteří jsme v této oblasti, jsme spali v Zamośći, v samém středu. Toto je Sukcesor Hotel, velmi příjemný, s lahodnou snídaní a dobrou polohou. Pokud však chcete uniknout z města a prozkoumat les, přírodu, pak v Ciotusza Nowa mohu doporučit Idylu v Roztocze. Toto jsou chaty našich přátel k pronájmu. Nacházejí se několik desítek kilometrů jižně od Zamośću a jsou krásné. V moderním stylu, ale s atmosférou a duší, obklopen pěknou zahradou a zelení lesa. Jsou dobře vybavené a umožní vám strávit příjemné a romantické chvíle společně nebo ve větší skupině. Vřele vám ji doporučuji.

Film o Roztocze

Doporučujeme ti podívat se na naše video o místním národním parku

Ubytování

Zde najdete široký výběr ubytování. Rezervací ubytování na Booking.com přes náš odkaz podpoříte rozvoj našeho blogu – předem vám děkujeme! Pomáhá nám to dostat se na mnohá zajímavá místa, která vám pak rádi ukazujeme a sdílíme s vámi naše zážitky a informace.

Půjč si auto

Prohlídka se stává mnohem jednodušší, když máš k dispozici vlastní dopravní prostředek. Nemusíš se starat o autobusy nebo taxíky a každý den si můžeš naplánovat podle sebe. Vyhledávač níže ti pomůže najít vhodné auto – přesně tam, kde tvá cesta začíná.

Co vidět v okolí?

Pokud jste již tuto atrakci navštívili, stojí za to navštívit i některá další zajímavá místa v okolí. V okruhu 100 kilometrů najdete mnoho zajímavých míst, která vám mohou zpestřit pobyt v této části Polska.

• Národní park Roztocze, vzdálenost: 0.8  km
• Zamość, vzdálenost: 23.7  km
• Sandomierz, vzdálenost: 86.7  km