Země otevřených okenic. Unikátní Podlasie: Trześcianka, Soce a Puchły

Trześcianka, Kraina Otwartych Okiennic
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Země otevřených okenic je kulturní stezkou a esencí Podlasí. Idylické klima vytvářejí jedinečné, krásné vesnice: Trześcianka, Soce a Puchły. Vyznačují se neuvěřitelně krásnými a atmosférickými budovami. Staré dřevěné domy zdobené charakteristickými okenicemi a složitými ornamenty. Je to jakési živé muzeum pod širým nebem a takovou architekturu nenajdete nikde jinde v Polsku!

Zvu vás na toto kouzelné místo v Podlaší, které se nachází v jeho srdci. Města Stezky se nacházejí v údolí Narew. Jsou od sebe jen pár kilometrů a tvoří trojúhelník . Země otevřených okenic vzbuzuje obdiv v citlivých duších. Pokud máte rádi tradiční stavebnictví a etnické prvky, budete s tímto regionem určitě spokojeni.

Puchły, cerkiew
Soce, Kraina Otwartych Okiennic

Okenice a ozdoby - symbol země

Jak název pozemku napovídá, na této trase najdete okouzlující domy s okenicemi. Ale nejde jen o okenice. Zdejší domy jsou velmi bohatě zdobené. Okenice a dřevěné výřezy jsou obvykle bílé, ale jsou zde i barevné. Na pozadí barevných fasád vypadá úžasně! Barevné domy přitahují pozornost turistů.

Při procházce ulicemi uvidíte neobvyklé řezbářské dekorace. V rozích, pod okny a v dalších prvcích fasády. Neobvyklé prvky najdete také kolem domů, jako jsou jeřáby u studní, staré stodoly, někdy kolébání nebo staré zemědělské nářadí. Je to krásný kout Polska s ornamenty typickými pro tento region, který odkazuje na starou ruskou lidovou architekturu. Počátky této tradice jsou spojeny s první světovou válkou a běháním. K těmto městům se blížili němečtí vojáci. Obyvatelé žijící v těchto oblastech po stovky let spěšně opustili své vlasti, aby uprchli na východ. Jen někteří z nich se vrátili do Podlasí, již do Druhé polské republiky, a opět prchali před devastací občanské války v Rusku. Během tohoto putování byly pořízeny dekorativní vzory.

S podobnými se v jiných regionech Polska nesetkáte! Důrazně ti doporučuji, abys toto úžasné místo navštívil/a. Zejména proto, že zde žijí pouze starší lidé. Mladí lidé prchají do města a není známo, jak dlouho ještě budou moci obdivovat tyto zázraky.

Trześcianka, Kraina Otwartych Okiennic
Trześcianka, Kraina Otwartych Okiennic

Barevné pravoslavné kostely v zemi otevřených okenic

Obyvatelstvo v této oblasti je běloruského původu a tedy pravoslavné víry. Stále pěstuje svůj folklór, viditelný nejen v budovách, rituálech, ale i v nářečí. Proto v zemi otevřených okenic najdete historické kostely. Tyto chrámy jsou namalovány v krásných, zářivých barvách. Pocházejí z 19. a počátku 20. století.

Nejkrásnější je pravoslavná církev v Puchły. Jedná se nejen o jednu z nejkrásnějších církevních staveb v údolí Narew, ale v celém Polsku. Působivý a dobře udržovaný je i kostel v Trześciance. Nikde jinde jsem nepotkal tak krásné a zároveň velmi dobře upravené kostely. Stojí také ve velkém počtu v Podkarpatské oblasti a některé jsou krásné, ale hodně je opomíjeno a mnohé jsou dnes katolickými kostely, i když zachovávají starý styl a výzdobu. Ti v Podlasí naopak žijí a vy můžete vidět, jak moc je o ně postaráno.

Puchły, cerkiew

Zážitky v zemi otevřených okenic

Atrakcí nechybí, tvoří harmonický celek a dokonale zapadají do idylické krajiny a klimatu regionu. Objevte nejlepší atrakce země otevřených okenic, které stojí za to vidět na stezce.

Domovy v Trześciance

Největší z trojice je Trześcianka. Architektura a historické urbanistické uspořádání Trościanice, jak se město historicky nazývalo až do roku 1967, se datuje do 16. století. Pak královna Bona provedla reformu a od té doby jsou pozemky podél silnice úzké, ale dlouhé i na kilometr. Proto stojí domy čelem k užší stěně silnice. Mnohé z nich jsou nádherné, takže vřele doporučuji procházku!

Trześcianka, Kraina Otwartych Okiennic

Pravoslavný kostel v Trześciance

Kostel sv. Michaela Archanděla jevelmi půvabný dřevěný kostel z roku 1867. Stojí uprostřed hlavní silnice. Je natřena výraznou zelenou barvou, která je poměrně působivá. Interiéry tohoto farního chrámu s třířadým ikonostasem jsou působivé. Podařilo se nám dostat dovnitř, můžete to udělat v blízkosti služeb, ale i pro turisty je často otevřeno. Stojí za to se podívat!

Trześcianka, cerkiew
Trześcianka, cerkiew

Prkna a nástěnné malby v Trześciance

Určitě znáte Arkadiusze Andrejkowa, který se nedávno stal slavným umělcem. Jeho díla se již rozlila po celém Polsku. Přestože vyrůstal na Podkarpatsku, dnes najdeme jeho díla i v Podlasí. Docela čerstvý z roku 2023. „Tichý památník“, protože tak se projekt jmenuje. Toto jsou stoly ve starých stodolách. Takové vzpomínky na záchranu starých rytin a fotografií před zapomenutím. Na začátku vesnice, na staré stodole, uvidíte takovou planžetu a na ní rodiče jisté hospodyně z Trześcianky. Andreikov vytvořil ve vesnici ještě jedno dílo. Tentokrát se jedná o klasickou nástěnnou malbu na stěně sboru dobrovolných hasičů.

Trześcianka, deskal Andrejkowa
Trześcianka, mural Andrejkowa

Pravoslavná církev v Puchły

Kostel Ochrany Matky Boží je dřevěný kostel z let 1913-18. Krásně a barevně vymalováno granátovým jablkem s dalšími přísadami. Jeho jedinečnou krásu určuje i velmi zajímavý tvar, a proto mě tolik zaujal. V okolí se proslavila četnými uzdraveními, a to díky zázračné ikoně Panny Marie Ochranné, která je s legendou spojena.

Název obce totiž vycházel ze skutečnosti, že zde kdysi bydlel stařec, který měl těžce oteklou nohu. Když se upřímně modlil za uzdravení, našel na staré lípě ikonu. V důsledku modliteb opuch nohou ustoupil a rychle se zotavil. Tak zde začal kult Panny Marie, který pokračuje dodnes. Původní ikna vyhořela v roce 1771. Současný obraz Panny Marie byl vytvořen krátce po požáru, v roce 1781, a je také známý zázraky. 

Interiéry a nádherný obraz lze navštívit telefonicky (85/ 681-55-27). Bohužel se nám nepodařilo dostat se dovnitř, i když jsme u jejích dveří stáli už dvakrát.

Kromě chrámu v obci najdete několik domů s okenicemi a ornamenty, které jsou typické pro stezku. Je jich tu však mnohem méně než v jiných městech na Stezce. Je to jen 5 km od Trześcianka.

Puchły, Kraina Otwartych Okiennic

Puchły - lávka přes řeku Narew

Podlasie koneckonců nejsou samotné památky. Krajina je zde mimořádně malebná a Narew teče 500 metrů od kostela. Vede k němu okouzlující dřevěná lávka. Doporučuji projít se na toto místo!

Puchły, kładka nad Narwią
Puchły, kładka nad Narwią

Kaple v Socachu

Pravoslavná kaple proroka Eliáše v Soce je vlastně malá kaplička z přelomu 19. a 20. století. Je to pobočka farnosti v Puchły

Soce, kaplica

Domovy v Socachu

Soce je největším muzeem pod širým nebem ze všech měst, která tvoří stezku. Byla rozdělena na dvě rovnoběžné části, protínající řeku Radunii. „Mokrá“ je mokřejší část, zatímco „Suchlany“ je ta, která je dále na severu. Stojí za to se klidně projít po dlážděných ulicích a obdivovat tuto vzácnou atmosféru klidné vesnice.

Soce, Kraina Otwartych Okiennic
Soce, Kraina Otwartych Okiennic

Deskal w Socach

Uprostřed jednoho z domů, uprostřed vesnice, můžete vidět třetí dílo Andrejkova. Bohužel jsme je viděli jen z dálky. Zpravidla se ke stodole můžete přiblížit. Zdá se, že hostitelé v té době nebyli doma, protože brána byla zavřená.

Soce, deskal

Legendární kříže v Socsu

Na silnicích vedoucích do vesnice Soce jsou staré kamenné votivní kříže. Jsou opatřeny datem 1895. Jsou svázáni legendou. Prohlašuje, že obyvatelé vesnice Soce kolem své vesnice zřídili votivní krucifixy, aby se ochránili před epidemií, která zdecimovala okolní obyvatelstvo.

Tehdy zemřelo tolik lidí, že začali být pohřbíváni v lese. Pomoc přišla ve snu jednoho rezidenta. Panna Maria mu přikázala umístit krucifixy v rozích vesnice a ženy je spojily jednou nití. Měli to udělat během jednoho dne. Velmi rychle je muži postavili na každý konec vesnice a ani ženy nezůstaly bezmocné. S nití točenou vlastníma rukama spojili krucifixy a postavili tak plot, který dobře chránil celou vesnici před morem. Epidemie na tomto místě rychle ustala a tyto svérázné památky stojí dodnes jako suvenýr těchto událostí.

Soce, krzyże wotywne

Kde se najíst ?

Na Stezce je poměrně obtížné najít restaurace. Našli jsme jen jeden. Toto je Swojskie Klimaty Habitat v Trześcianka. Bohužel jsme nehledali restauraci, ale kavárnu a došel jim koláč, tak jsme ho nevyužili. Pokud znáte další zajímavé restaurace v okolí, napište do komentářů.

Trześcianka, Kraina Otwartych Okiennic

Země otevřených žaluzií zachovává kulturní krajinu

Země otevřených okenic jako značená trasa byla vytvořena pro zachování kulturní krajiny této oblasti. Je dobře, že se tato iniciativa dostala do popředí, protože se zde více ozývala a popularizovala. Nikdo o tomto koutku předtím neslyšel a pravděpodobně by byl úplně zapomenut. A to je opravdu úžasná věc a stojí za to zachránit takové drahokamy před zapomenutím! Vřele doporučuji přejít tuto stezku v Podlaší. Věřím, že se může stát cílem sama o sobě. Je to skutečné živé muzeum pod širým nebem. Stále naživu!

Skvělé je, že tradice v okolních městech vzkvétá. Krásné domy jsme našli i v dalších okolních vesnicích.

Trześcianka, Kraina Otwartych Okiennic
Kraina Otwartych Okiennic -Puchły

Zážitky v sousedství

Wojszki a řezbářské výřezy

Už to není vesnice Země otevřených okenic, ale rozhodně to odkazuje na tento vývoj. Doporučuji navštívit vesnici Wojszki. Pan Aleksy Ryżyński zde již několik desetiletí vyrábí dřevěné ozdoby na domy.Wojszki se tak od války stalo nejkrásnější vesnicí v okolí s krásně zdobenými fasádami. Ozdoby jsou vyrobeny ze dřeva, později obvykle malované bílou barvou. Mají různé tvary, takže každý dům je trochu jiný. Musíte to vidět na vlastní oči!

Wojszki
Wojszki

Skit in Odrynek

Skit v Odrynkách je naprosto jedinečná věc. Je to pravoslavná poustevna, která se nachází daleko od civilizace. V klidné a malebné scenérii podlaské přírody. Lze jej navštívit.

Skit w Odrynkach
Skit w Odrynkach

Kostel v Narewu

Krásnou modlitebnou se může pochlubit i vesnice Narew. V krásné tyrkysové barvě. Tvar je velmi zajímavý, bohužel se nám nepodařilo nahlédnout dovnitř. Nedaleko je také poměrně velký, i když dřevěný, katolický kostel.

Národní park Narew

Narew cerkiew

Národní park Narew je jedním z přírodních skvostů Podlasí. Malý, ale kouzelný, zde se kouzlo a krása přírody objevuje v celé své vznešenosti. Daleko od měst a každodenních problémů se stáváš hostem v neustále se měnící přírodní podívané. Podél meandrující řeky se otevírají obrovské bažiny, tajemné lesy a malebné louky, vše zahalené do zvuků ptačího zpěvu a překračované lávkami, které vám umožní na chvíli se ponořit do tohoto kouzelného světa a ocenit mimořádný poklad biologické rozmanitosti naší planety.

Narwiański Park Narodowy
Narwiański Park Narodowy

Naše video o zemi otevřených žaluzií

Zveme vás na náš film o tomto nádherném koutě Polska!

Výhody
  • Krásná architektura
  • Kulturně bohaté místo
  • Ticho a klid
  • Žádný obchod
Nevýhody
  • Docela špatná turistická infrastruktura, což je také nevýhoda pro některé, výhoda pro ostatní 🙂

Ubytování

Zde najdete široký výběr ubytování. Rezervací ubytování na Booking.com přes náš odkaz podpoříte rozvoj našeho blogu – předem vám děkujeme! Pomáhá nám to dostat se na mnohá zajímavá místa, která vám pak rádi ukazujeme a sdílíme s vámi naše zážitky a informace.

 

Praktické informace

Celoročně 24/7
Parkoviště: zdarma v kostelech, na ulicích vesnice

Země otevřených okenic
Puchły, Soce, Trześcianka, Podlasie

Půjč si auto

Prohlídka se stává mnohem jednodušší, když máš k dispozici vlastní dopravní prostředek. Nemusíš se starat o autobusy nebo taxíky a každý den si můžeš naplánovat podle sebe. Vyhledávač níže ti pomůže najít vhodné auto – přesně tam, kde tvá cesta začíná.

Co vidět v okolí?

Za zajímavějšími místy nemusíte cestovat daleko. V okruhu 100 kilometrů se nachází mnoho atrakcí, které jistě obohatí váš výlet o další vzpomínky.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Jmenuji se Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a touláme se po Polsku. Z rodinných výletů si odvážíme spoustu krásných vzpomínek a zážitků, o které se s vámi rád podělím. Dnes je to víc než jen vášeň, Naším posláním je bořit mýtus: „Vy chválíte věci jiných lidí, ale vy nezná své vlastní"!

Polskie Szlaki - Inspirující Pierniki
Copyright 2005-2026