Národní park Magura. Atrakce, které stojí za vidění v zalesněné horské krajině

Magurski Park Narodowy, Ferdel
Miniaturowa mapa z zaznaczeniem

Národní park Magura je jedním z posledních divokých útočišť v Polsku. Pravděpodobně nejdivočejší a nejodlehlejší. Takže pokud hledáte samotu a dech, je to pro vás nejnižší část polských Karpat. Za 3 dny pěší turistiky po místních stezkách jsme v říjnu nepotkali žádné turisty! Je to hornatý a nejvíce zalesněný ze všech polských národních parků. Země skvrnitých orlů a vlků, kteří zde tvoří až 3 smečky. Medvědy najdete i na stezkách. Žádné strašné zvíře nás nehonilo, ale potkali jsme další exempláře, o kterých napíšu níže! A tyto symbolické dveře nikam, dojemné a výmluvné.

Národní park Magura je jedním z nejméně známých národních parků v Polsku. Vznikl 1. ledna 1995 a jeho rozloha pokrývá pohoří Magura, odkud, jak snadno uhodnete, pochází jeho název. Park se nachází v Nízkých Beskydech, jižně od Bieczu a Gorlic a východně od Krynice Zdrój. Zajímavé je, že i když je malý, proplíží se do 2 vojvodství - Podkarpackie (90%) a Malopolska (10%). Krajině parku dominují nízké a klenuté vrcholy a mírné hřebeny. Nejvyšší vrchol v oblasti MPN je Wątkowa s ne příliš působivou výškou 846 m nad mořem.

Magurski Park Narodowy, Ferdel

Atrakce národního parku Magura

Mezi hodnoty a zajímavosti národního parku Magura patří jak zajímavá, jedinečná a bohatá příroda, tak malebné památky sakrální architektury. Ukazují historii soužití Poláků, Lemků, Židů a Cikánů v těchto oblastech. Při putování po národním parku Magura a jeho bezprostředním okolí najdete krásné kostely zářící na slunci, opuštěné hřbitovy a staré svatyně. K dispozici jsou také symbolické dveře do již neexistujících vesnic, ze kterých bylo obyvatelstvo vysídleno.

Magura a útek

Šli jsme do Magury a Wątkowy z vesnice Bartne. Jedná se o dva vrcholy umístěné blízko sebe. Trasa je asi 8 kilometrů v obou směrech, po červené papežské cestě. Počasí nám ten den moc nepřálo, nad hlavami nám visely husté tmavé mraky, které jen čekaly, až na ně padne déšť. Proto jsme na stezce nepotkali žádné turisty? Možná ano, ale na dalších stezkách tohoto parku jsme byli také sami, a to i za lepšího počasí. Čím výše jsme šli, mlhy vytvářely stále atmosféričtější, dokonce i pohádkovou atmosféru. 

Na hřebeni kapely je papežský pomník připomínající návštěvu zde, tehdy ještě kněz Karol Wojtyła. K dispozici je také vyhlídka na Tatry. Vrchol se skládá ze dvou vrcholů. Po červené značce vpravo se zvedá Magura (829 m n. m.). Druhý vrchol leží na zelených stezkách (846 m n. m.). Oba jsou hustě zalesněné a je marné zde hledat výhledy. Známky najdete zde.

Magura
Magura
Magura Wątkowska
Wątkowa

 

Ferdelova a vyhlídková věž

Jedná se o vrchol s výškou 648 m n. m., který se tyčí nad Vápencem. Na vrcholu je dřevěná rozhledna. Je tu černá stezka, vylezli jsme ji v obci Wyżny Koniec. Je to krátká trasa, asi 1,1 km, ale strmě stoupá. Šli jsme asi 20 minut, normálně to trvá asi 35 minut, ale spěchali jsme. Utrpení bylo odměněno krásnými výhledy a sluncem naklánějícím se k západu.

Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel
Magurski Park Narodowy, Ferdel

Ďáblův kámen a vodopád Magura ve Foluszi

Na černé stezce a červené naučné stezce nad údolím Kłopotnice narazíte na pískovcové výchozy zvané Čertův kámen. Podle legendy je sem házeli samotní ďáblové. Trochu náhodou, protože je opravdu chtěli vysadit na kostele v Cieklinu. Jak pokračovala v příchodu do blízkosti kostelů, ďáblové se báli, že bude méně a méně zlých duší. Rozhodli se tedy zničit rostoucí chrám v Cieklinu a hodili na něj obrovský balvan, který se nacházel na Maguře Wątkowské. Nicméně i pro ďábelské tvory se jeho váha ukázala být příliš velká. Když pro ně nastal zlověstný úsvit, jejich nadpřirozené síly je opustily a kámen s třeskem padl a roztříštil se na menší kousky. Takové malebné skály vyčnívají dodnes jako ozdoba stezky.

Půjdete-li dále podél půvabného bukového lesa, který se třpytí zlatými barvami, dosáhnete nejvyššího vodopádu Nízkých Beskyd. Měří až 7 metrů! Především teče v silném proudu na jaře, vedle tání. V jiných obdobích roku je poměrně tenká, a přesto je zde velmi pěkná a okouzlující. Na místě čeká razítko.

Muzejní centrum MPN v Krempně

 Magurski Park Narodowy, Folusz, Diabli Kamień
Magurski Park Narodowy, Folusz
Wodospad Magurski

Správa parku se nachází v Krempné. Vzniklo zde také velmi zajímavé muzejní centrum, které vřele doporučujeme navštívit. Největší dojem zde dělá placená výstava, kde ve tmě jdete na další, probouzející dioramata. Ukazují život tohoto fragmentu Nízkých Beskyd. Kromě toho byla připravena řada multimediálních výstav, kde se také seznámíte s přírodou východních Karpat.|
Adresa: Vzdělávací a muzejní centrum Jana Szafrańského v Krempně
Otevřeno celoročně: V-X Út-Ne, 7.00-17.00 (víkend od 9.00), XI-IV Út-Pá do 7.00-15.00

MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej
MPN, Muzeum w Krempnej

 

Symbolické dveře do Nieznajowa

Už jste někdy slyšeli o symbolických dveřích? To je jedna z kuriozit této oblasti. Kdysi existovala vesnice jménem Nieznajowa. Dům u domu, v řetězovém vývoji, ale po druhé světové válce bylo místní obyvatelstvo nuceno tyto oblasti opustit a pravoslavní Lemkové odešli do oblastí dnešní Ukrajiny. Jsou to Rusíni patřící k východním Slovanům, kteří kdysi žili ve velkém počtu v Nízkých Beskydech. Mluvili lemko-rusky a byli pravoslavní nebo řeckokatolíci. Odtud množství kostelů a křížů nebo náhrobků s nápisy v cyrilici. Ještě v roce 1938 žilo v polských Karpatech asi 150 000 lidí. Lemkos. V současné době pouze 2 000 obyvatel Malopolského vojvodství deklaruje příslušnost k této národnosti. V Nízkých Beskydech najdete více symbolických dveří... nikde.

MPN, Nieznajowa
MPN, Nieznajowa
MPN, Nieznajowa

Pravoslavný kostel v Krempně

Chrám v Krempně se nám opravdu líbil, nejen že je krásný sám o sobě, ale je také krásně umístěn, v blízkosti řeky Wisłoka, s krásnými horami Nízkých Beskyd, které vytvářejí nádhernou podzimní krajinu. Podařilo se nám také nahlédnout dovnitř. Mnoho kostelů z těchto oblastí přežilo až do naší doby, protože po akci „Visla“ byly přeměněny na katolické kostely, aniž by zasahovaly do jejich vybavení. Proto jsou dnes příjemné pro oči, chráněné a shromážděné v Stezce dřevěné architektury.

Cerkiew w Krempnej
Cerkiew w Krempnej

Pravoslavná církev ve Świątkowa Mała

Bývalý řeckokatolický chrám sv. Michaela archanděla ve Świątkowa Mała je objektem z 18. století. I když starší kostel zde stál již v 16. století. Je to krásná budova, ale bohužel jsme našli dveře zavřené, takže jsme interiér neviděli.

Cerkiew w Świątkowej Małej

Pravoslavná církev ve Świątkowa Wielka

Podařilo se nám ve Świątkowě Wielce. Z roku 1757 zde stojí bývalý lemkovský řeckokatolický kostel. Od roku 1986 se jedná o římskokatolický sesterský kostel farnosti Panny Marie Neposkvrněné v Desznici. Dekorace, tak odlišné od katolických chrámů, mohou okouzlit, zejména vzhledem k tomu, že vybavení je často barokní a ještě starší. Po mnoho let byly tyto chrámy zapomenuty, ale nyní vládci stále více obnovují tyto drahokamy a zajišťují, aby vzpomínka na Lemky a jejich kulturu zůstala v našich srdcích. Vždyť je to součást identity těchto zemí.

Cerkiew w Świątkowej Wielkiej
Cerkiew w Świątkowej Wielkiej
Cerkiew w Świątkowej Wielkiej

Pravoslavná církev v Kotani

Kostel sv. Kosmy a Damiána v Kotani je bývalý lemkovský řeckokatolický chrám z roku 1782. Dnes je to římskokatolický afiliátní kostel farnosti sv. Maxmiliána Kolbeho v Krempně.

A věděli jste, že v pravoslavných kostelech bylo zpočátku možné okna směřovat pouze na jih, protože sever byl spojen s pekelnými silami, takže jim nebyl poskytnut žádný přístup do interiéru jen pro případ. 

Cerkiew w Kotani
Cerkiew w Kotani

Pravoslavná církev v Owczarech, zapsána na seznamu UNESCO

Kostel Ochrany Matky Boží je řeckokatolický farní kostel z roku 1653. Zajímavé je, že dnes slouží jako řeckokatolický farní kostel a pobočný kostel římskokatolické farnosti v Sękowě. To je dobrý příklad ekumenismu, kde různé křesťanské tradice vzájemně spolupracují. Objekt si zachoval starou výzdobu, která může potěšit. Navíc je obohacena o římskokatolické prvky. V roce 2013 byl zapsán na seznam UNESCO.

Interiér je k dispozici k prohlídce, stačí zavolat na číslo 18/351-89-73 nebo 690-462-225 a domluvit si velmi pěkného průvodce.

Cerkiew w Owczarach
Cerkiew w Owczarach
Cerkiew w Owczarach

Pravoslavná církev v Sękowě ze seznamu UNESCO

Kostel sv. Filipa a Jakuba je filiální kostel, postavený na počátku 16. století, kolem roku 1520. Tento nejstarší pravoslavný kostel v okolí je jedinečnou ukázkou gotické dřevěné konstrukce. Díky své dlouhé historii a jedinečnému vzhledu je někdy nazývána perlou Nízkých Beskyd. V roce 2013 byl zapsán na seznam UNESCO.

Interiér je k dispozici k prohlídce, stačí zavolat na číslo 507-400-954 a domluvit si přátelského průvodce. Bohužel jsme až do uzávěrky neměli štěstí.

Cerkiew w Sękowej
Cerkiew w Sękowej
Cerkiew w Owczarach

Turistika v parku - MPN stezky

V parku jsou vyznačeny turistické stezky, naučné stezky i cyklostezky. Jedinečnou oblast Karpat můžete prozkoumat i na koních. Měli jsme to potěšení bloudit kolem několika z nich:

  • Smyčka ve Foluszi - velmi příjemná a zajímavá. Je několik kilometrů dlouhý a začíná na rozsáhlém parkovišti vedle pěkného rodinného parku. Může to být odměna pro nejmladší. Víme nejlépe, že takové pobídky někdy hodně pomáhají. Zpočátku vede po černé značce, poté po naučné stezce a následně po zelených značkách. Na trase narazíte na skály a vodopády Magura.
  • Papežská stezka na Maguru
    Magurski Park Narodowy, Folusz
    - červená GSB z Bartne, nedaleko a ne příliš strmá. Pohoří Magura Wątkowska je pokryto bukovým lesem, který je na podzim nádherně zbarvený a v mlze vypadal kouzelně. Po vstupu na horu vpravo pokračujte po stále červené značce do Magury (829 m n. m.). Je to jen pár kroků, po cestě míjíte vyhlídku na Tatry. Na druhou stranu zelené značky vedou do Wątkowy (846 m n. m.). Je to také velmi blízko. Oba vrcholy nejsou malebné. Trasa nese své jméno na památku zdejší pouti kněze Karola Wojtyly, pozdějšího papeže.
  • Cyklistická trasa do Nieznajowa
    Magura Wątkowska
    v údolí Wisłoka - krásná, rovinatá a pohodlná trasa, obklopená nízkými kopulemi východních Karpat. Projdeš symbolickými dveřmi do zaniklé vesnice Nieznajowa
MPN, Nieznajowa
  • Černá stezka na Ferdel - vylezli jsme na ni v obci Wyżny Koniec, ale vede z Folusze a je dlouhá 6,5 km. Naše trasa byla kratší, něco málo přes 1 km, ale na tomto úseku je velmi strmá. Úsilí je odměněno krásnými výhledy z vyhlídkové věže, stojí za to být zde u západu slunce
Magurski Park Narodowy, Ferdel

Mapa zážitků

Poskytujeme mapu atrakcí tohoto národního parku. Pravděpodobně se vám bude hodit při plánování cesty.

Příroda národního parku Magura

Národní park Magura je jedinečný, protože až 95 % jeho rozlohy je pokryto lesy. Převážně přírodní bučiny. Skrývají cenné druhy flóry a fauny, často chráněné. Dokonce i ty z polské Červené knihy. Kromě lesů zde najdete i louky a pastviny. 

Flóra parku

Magura Park leží v dosahu dvou rostlinných podlaží: podhůří a dolní regla. Roste asi 70 druhů typických horských rostlin, např. omieg a modrzyk górski. Mnoho druhů je pod přísnou ochranou. Velmi cenné jsou zde platanové lesy - v polských Karpatech vzácné. Kromě lesních ploch jsou zde louky a četná vřesoviště zarostlá mimo jiné devíti bahny bez stonku. Na podzim krásně kvetou louky Magura ve fialové barvě. Tento pohled zaručuje podzimní zimu. Krásná, ale jedovatá, v chráněném území roste téměř 800 druhů cévnatých rostlin. Přísná ochrana se týká 59 druhů, částečná ochrana 11 druhů. Potkáte až 3 druhy z polské Červené knihy rostlin!

Magurski Park Narodowy, Folusz
Magurski Park Narodowy, Ferdel

Fauna parku

Oblasti parku jsou útočištěm mnoha živočišných druhů. Z velkých dravých savců se můžete setkat s medvědy hnědými a vlky, kteří tvoří až 3 rodinné smečky. Kromě toho rysi, divočáci nebo psi mývalovití. Jelenů je velmi mnoho. Žije zde více než 500 jedinců. Z menších savců uvidíte vydry, kuny, rejsky nebo lasice. Podařilo se nám na bobra dohlédnout, ale rychle se vyplašil. Toto je naše první živé setkání s tímto zvířetem.

MPN, bóbr

V řekách a potocích se zde objevují ušlechtilí raci, což znamená, že voda je čistá. Dalším zajímavým faktem je, že MPN je jedním z mála míst v Polsku, kde se vyskytují všechny původní druhy ocasních obojživelníků. 5 druhů! Mloci: chocholatí, běžní, horští a karpatští a mloci tečkovaní. Poslední jsme potkali na stezkách Magura několikrát. Toto neobvyklé stvoření je podivuhodně krásné. Zajímavé je, že se kdysi věřilo, že mloci se rodí a žijí v ohni. Je to kvůli jejím žlutým skvrnám, které křičí "nedotýkej se - jsem jedovatý"? Obojživelník má ve skutečnosti za očima jedovaté žlázy, ale pro člověka není nebezpečný, i když může dráždit oči. Je to chráněný druh, ale velmi oblíbený v polských horách.

Park je také okouzlen četnými vzácnými druhy motýlů, ale zvláštní pozornost si zaslouží úžasný modrý brouk - alpský brouk. Nadace PGE podpořila vědecký výzkum tohoto druhu.

Salamandra plamista
Nadobnica alpejska

Symbol MPN - orel skvrnitý

V logu parku uvidíte menšího skvrnitého orla. Je to symbol tohoto místa. MPN je nejvyšší hustota tohoto ptáka v Polsku. Žije zde největší populace - 25-30 párů. V parku ho potkáte od dubna do září, protože na zimu ptáci odlétají do teplých zemí. A konkrétněji do střední nebo jižní Afriky.

Muzeum

Naše video

Doporučuji vám podívat se na náš film o národním parku Magura.

Parks Walker

Plánování návštěvy parku Roztocze jistě pomůže „Walker“, který si můžete stáhnout zde. Zde najdete mnoho zajímavých nápadů na výlety. Kočárek ošetřuje i další národní parky v Polsku, jako je Národní park Biebrza, Národní park Słowiński, Národní park Roztoczański nebo Národní park Wigierski.

Článek vznikl ve spolupráci s PGE Polska Grupa Energetyczna, která podporuje MPN.

MPN, Ośrodek Muzealny

Ubytování

Zde najdete široký výběr ubytování. Rezervací ubytování na Booking.com přes náš odkaz podpoříte rozvoj našeho blogu – předem vám děkujeme! Pomáhá nám to dostat se na mnohá zajímavá místa, která vám pak rádi ukazujeme a sdílíme s vámi naše zážitky a informace.

 

Praktické informace

Národní park Magura - Ředitelství
Krempná 59, Krempná
tel. 13/ 441-40-99
www.magurskipn.pl

Půjč si auto

Prohlídka se stává mnohem jednodušší, když máš k dispozici vlastní dopravní prostředek. Nemusíš se starat o autobusy nebo taxíky a každý den si můžeš naplánovat podle sebe. Vyhledávač níže ti pomůže najít vhodné auto – přesně tam, kde tvá cesta začíná.

Co vidět v okolí?

Za zajímavějšími místy nemusíte cestovat daleko. V okruhu 100 kilometrů se nachází mnoho atrakcí, které jistě obohatí váš výlet o další vzpomínky.

Avatar użytkownika Anna Piernikarczyk
 

Ahoj! Jmenuji se Anna Piernikarczyk. Od roku 2005 blogujeme a touláme se po Polsku. Z rodinných výletů si odvážíme spoustu krásných vzpomínek a zážitků, o které se s vámi rád podělím. Dnes je to víc než jen vášeň, Naším posláním je bořit mýtus: „Vy chválíte věci jiných lidí, ale vy nezná své vlastní"!

Polskie Szlaki - Inspirující Pierniki
Copyright 2005-2026