Babia Góra - královna Beskyd. Stezky do Diablaku

Babia Góra, nebo Diablak, s nadmořskou výškou 1725 m n. m., je nejvyšším vrcholem Żywieckých Beskyda celých polských Beskyd. Proto je často nazývána královnou Beskyd. Po Tatrách je to nejvyšší vrchol v Polsku a samozřejmě patří ke Koruně polských hor! Jasně vyniká mezi okolními vyvýšeninami, protože je po Sněžce nejvýraznějším vrcholem v Polsku!

Jedinečnost Babí hory určuje mimo jiné alpská krajina, která se jinde v Beskydech nevyskytuje. S oddenky a holuby. Vidíte to velmi dobře a hezky po nejjednodušší a nejkratší červené značce z průsmyku Krowiarka, ze Sokolice, přes Kępu a Gówniak. Zde se setkáte s bohatstvím přírody jedinečné v Polsku. A když udeří počasí, výhledy vás rozšíří přes ramena. Pohled na Tatry kompenzuje námahu, kterou je třeba vynaložit na jeho získání. Kromě toho je Diablak skvělým místem pro východy slunce - prostor je úchvatný!

Stezky k Babí hoře

• Zelená stezka ze Zawoje Markowy do útulku PTTK Markowe Szczawiny, asi 1,5 hodiny, pak po žluté nebo červené stezce
• Červená hlavní Beskydská stezka z Markowe Szczawiny (přístřešek PTTK) na vrchol Babí hory, průsmykem Brona (1408 m n. m.), asi 2 hodiny (včetně Zawoje Markowy je 3,5 hodiny na Babí horu)
• Žlutá trasa od Markowe Szczawiny (PTTK hostel) - tzv. Perć Akademików na Diablak - nejtěžší, ale i nejzajímavější trasa, pro zkušené turisty se doporučuje pohybovat se pouze nahoru a vrátit se další vybranou trasou
• Červená značka z průsmyku Krowiarki do Diablaku přes Sokolicu (1367 m n. m.), Kępu (1521 m n. m.) a Gówniak (1617 m n. m.). Nejrychlejší stezka, poměrně pracná do Sokolice, ale pak příjemná a malebná. Doporučeno pro rodiny s dětmi, protože nejkratší a nejjednodušší
• Modrá značka od průsmyku Krowiarki a dále buď zelená značka Perć Przyrodników k červené značce (mírně nad Sokolicou), nebo žlutá značka Perć Akademików k Babii, nebo červená značka přes Markowe Szczawiny a do Babie, tato trasa je delší, ale jednodušší.

Naše trasa na Babí horu po červené značce z Krowiarka

Na Babí horu jsme vystoupali nejkratší a nejjednodušší červenou stezkou z průsmyku Krowiarka (parkoviště 20 PLN, vstupenka do národního parku 7 PLN). Stezka do Sokolice je poměrně únavná, poměrně strmá a nepříliš malebná. Nahoře už je krásná a zploštělá. Babia Góra nám ukázala svou královskou rozmarnost v celé své kráse. Počasí se měnilo jako v kaleidoskopu. Takovou spěchající mlhu jsme dlouho neobdivovali. I přes nepříliš dobré počasí někteří turisté projeli vrcholem, ale byly i chvíle, kdy jsme byli skoro sami 🙂 Celá slavná Babia Góra pro nás!
Vraceli jsme se po stejné stezce, protože byla nejrychlejší, a oni ohlásili déšť. Trasu jsme proto nechtěli zbytečně prodlužovat.

Na této trase nejsou žádné restaurace, hostely, bary ani toalety. Pouze u průsmyku Krowiarki je pokladna s turistickými informacemi. Před ním si můžete v sezóně koupit například magnet nebo suvenýr. Stojí tedy za to vzít si s sebou váleček a vodu, protože trasa není úplně krátká.

Trasa do Diablaku z Krowiarka v číslech

- celkem jsme ujeli přes 9 km
- celou trasu jsme ušli za něco málo přes 3 hodiny (1,45 na vrchol, i když podle cedulí to bylo 2,30)
- udělali jsme 16 000 kroků
- parkování stojí 20 PLN na celý den
- vstupenka do Národního parku 7 PLN, až později jsme se dozvěděli, že nakupujeme zbytečně, protože s Velkou rodinnou kartou se neplatí žádné poplatky

Podívejte se na náš trek do Snowdonu - nejvyššího vrcholu ve Walesu.
Podívejte se na náš trekking na Scafell Pike - nejvyšší vrchol Anglie

Trasa na Babí horu z Krowiarka vyznačená na mapě

Níže jsme vám ukázali naši trasu na mapě - červená značka z Krowiarka na Babí horu a zpět.

Legendy o Babí hoře

Řeknu vám, odkud se vzalo jméno Babia Góra. Jedna z legend vypráví o milence místního lupiče, který se vyděsil zprávou o smrti své milované. Jiný říká, že to byla obří žena, která kdysi vylévala kameny poblíž své chýše. Nebo možná je třeba věřit, že v nedalekých jeskyních lupiči ukryli své brány.

Slyšeli jste už o jiném názvu tohoto summitu? Zní to Diablak, protože zdánlivě sám ďábel zde na vrcholu postavil pro jednoho sedláka zámek. Dohoda byla, že pokud ji dokončí před zakokrháním kohouta, pronajímatel mu dá svou duši. Když byla stavba téměř dokončena, chytrý farmář stiskl kohouta tak pevně, že hlasitě zakokrhal k obloze. Zuřivý ďábel proměnil nedokončený hrad v houpačku a chytrého horala pohřbil.

Noční expedice a východ slunce na Babí hoře

Je léto roku 2000, přesněji řečeno Corpus Christi. Cvičíme v Zawoji, na úpatí Žywieckých Beskyd a jeho nejvyššího, slavného vrcholu Babia (1725 m n. m.). To nejlepší přijde v noci, ale začněme od začátku.

Ráno, jako obvykle o každém svátku, chodíme do kostela. Vstáváme brzy a odjíždíme bez snídaně, abychom neztratili krásný den. Pro mě to není nejlepší řešení, protože v kostele padám jako kláda na mramorovou podlahu. Trochu jsem se odrazil, jako když jsem omdlel, ale celý den strávený opalováním na ostrém horském potoce mi vrátil sílu.

Večer zapálíme oheň, ale nějak se párty neuchytí. Po dni lenošení byste chtěli dělat něco víc, než jen sedět u táboráku. No, kolem 23:30 zjišťuji, že se dnes nic nestane a jdu do sprchy s kamarádkou (samozřejmě zvlášť).

Marcin najednou vejde do velké dívčí koupelny a zeptá se: je tu Ania? Křičím všeobecné hučení a paniku ostatních dam a volám, že jsem tady. V reakci na to slyším: existuje plán - jedeme do Babie. A přece, konečně! Jen Marcin s tím mohl přijít, a to je dobře. Protože už byl u slavného Diablaka, nemám obavy. Rychle vyskočíme ze sprchy a jdeme se připravit. Takže si sbalíme baterku do batohu, dáme si něco k pití a vyrazíme.

Odjíždíme kolem 1.00. Nejprve jedeme ve volné skupině přes Zawoja Widły, pak odbočíme po zelené značce směrem na Zawoja Markowa. Když se budovy vyčerpají, vezmeme baterky a vstoupíme do přírodního světa biosférické rezervace UNESCO, která se nyní zdá být ještě divokější a nepřístupnější. Již při prvním pokusu se volná skupina promění v provázek, jehož korálky se v průběhu času a výšky od sebe vzdalují.

Marcin řídí a hned za ním jdu za ním, nevidím nic jiného než je. Tak to zůstane až do konce a v této kompozici se bez zastávek dostaneme do úkrytu v Markowe Szczawiny. No, bohužel v téhle tmě toho moc nevidíme, a tak jdeme dál, tentokrát po červené stezce přes Harrow Pass (1408 m n. m.) až k samotnému Diablaku.

Smrtícím tempem, překonáním strmého přiblížení, krátce po třetí hodině ranní, stojíme na vrcholu Babí hory (1725 m n. m.). Nádherný zážitek, tento pocit si užíváme a jediné, co nám chybí ke štěstí, je krásné panorama, které je zde obvykle vidět, ale tentokrát ne. No, my na druhou stranu vidíme názor, který ostatní na Babii nezažijí. Ležíme na trávě a čekáme na zbytek, obdivujeme neuvěřitelně hvězdnou oblohu.

Jakmile všichni přijdou a užijí si ten okamžik, přesuneme se dolů, tentokrát do působivé a zároveň obtížné žluté Percja Akademików do hostelu a pak znovu po zelené stezce. Těsně pod vrcholem narazíme na kapli se sochou Panny Marie Fatimské. Už na Babii jsme za úsvitu a na zpáteční cestě se objevuje východ slunce. Je to opravdu úžasný pocit. Škoda, že jsem ještě neměl digitální fotoaparát a vyfotil jsem jen pár nezajímavých fotek. Na druhou stranu, vzpomínky na toto neobvyklé dobrodružství zůstanou navždy. Do resortu přijíždíme v plném slunečním světle, v okamžiku, kdy se svět probouzí, ale šli jsme na krátký, i když opravdu zasloužený odpočinek.

Podívejte se na náš text Hory v Polsku. Nejkrásnější vrcholy

Rozmarná Babia Góra

Babia Góra je poměrně náročný vrchol. Stezky jsou zde strmé (nejjednodušší je červená z průsmyku Krowiarka) a stojí za to se chránit před chladem a deštěm a pořídit si správné boty. A to proto, že Babia Góra je rozmarná, známá pro mimořádné chimérické počasí! Během chvilky se to může změnit. A to je z diametrálního hlediska to, na co se vyplatí se připravit. Přesto je Babia Góra, čili Čertův vrch, mezi turisty velmi oblíbená. Jedná se o jeden z nejnavštěvovanějších vrcholů v Malopolsku!

Národní park Babia Góra a biosférická rezervace UNESCO

Vzhledem k hodnotné přírodě a jedinečnosti celého masivu Babia Góra je tento masiv od roku 1955 chráněn Národním parkem Babia Góra (placený vstup). Navíc tato oblast získala v roce 1977 status biosférické rezervace UNESCO.

Video z mlhavé expedice na Babí horu

Když jsme v létě 2022 dosáhli vrcholu, počasí nebylo příliš příznivé a poskytlo nám široká panoramata. Přesto byla expedice velmi úspěšná, protože okolní a vroucí mraky vytvářely neobvyklou atmosféru. Každopádně se přesvědčte sami!

Ubytování

Zde najdete široký výběr ubytování. Rezervací ubytování na Booking.com přes náš odkaz podpoříte rozvoj našeho blogu – předem vám děkujeme! Pomáhá nám to dostat se na mnohá zajímavá místa, která vám pak rádi ukazujeme a sdílíme s vámi naše zážitky a informace.

Praktické informace

Celoroční vstupenky 24/7:
vstup do Národního parku Babia Góra - 7 PLN
s velkou rodinnou kartou zdarma

Babia Góra
Zawoja

Půjč si auto

Prohlídka se stává mnohem jednodušší, když máš k dispozici vlastní dopravní prostředek. Nemusíš se starat o autobusy nebo taxíky a každý den si můžeš naplánovat podle sebe. Vyhledávač níže ti pomůže najít vhodné auto – přesně tam, kde tvá cesta začíná.

Co vidět v okolí?

Za zajímavějšími místy nemusíte cestovat daleko. V okruhu 100 kilometrů se nachází mnoho atrakcí, které jistě obohatí váš výlet o další vzpomínky.

• Hrad ve Żywieci, vzdálenost: 27  km
• Zahrady Kapias v Goczałkowicích Zdrój, vzdálenost: 58.8  km
• Rysy, vzdálenost: 59.6  km
• Kazimierz v Krakově, vzdálenost: 61.2  km
• Krakovská údolí, vzdálenost: 68.4  km
• Národní park Ojców, vzdálenost: 72.7  km
• Park Gródek v Jaworznu, vzdálenost: 74.2  km
• Hrad Pieskowa Skała, vzdálenost: 76.7  km
• Błędowská poušť, vzdálenost: 84.8  km
• Stezka Orlí hnízdo, vzdálenost: 97.9  km