Cesena we Włoszech - biblioteka i inne atrakcje, które warto zobaczyć

Cesena to urocze i przy tym eleganckie miasto we Włoszech, w regionie Emilia-Romania, około 15 km od wybrzeża Adriatyku, gdzie miasto zbudowało kanał portowy zanany jako Cesenatico. To świetny cel na włoski city break, a najbardziej urzeka tu Biblioteka Malatestiana będąca świątynią wiedzy. Miasto jest na tyle dobrze skomunikowane, że łatwo połączyć je ze zwiedzaniem Rawenny czy Bolonii. Sprawdź nasz przewodnik o Cesenie!

Cesena – położenie i dojazd oraz parking
Cesena leży w północno-wschodnich Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Forlì-Cesena. Miasto znajduje się w dolinie Savio i około 15 km od Adriatyku i Cesenatico, więc może być dobrą bazą do połączenia zwiedzania zabytków z wypadem nad morze. Przez okolice biegnie autostrada A14 oraz droga ekspresowa SS3bis oraz SS726, co ułatwia dojazd samochodem i autobusem. Najważniejsze zabytki Ceseny leżą stosunkowo blisko siebie, więc można to miasto zwiedzać pieszo. Samochód zostawiliśmy na parkingu Parcheggio Mattarella (ATR) przy Via Piersanti Mattarella, koło Piazza Aldo Moro. Kosztował 3 euro za cały dzień, płaciło się kartą w parkometrze.


Atrakcje w Cesenie - co warto zobaczyć - mapa atrakcji!
Cesena to idealne miejsce na spacer, niemal wszystkie atrakcje są tutaj w zasięgu wzroku i na wyciągnięcie dłoni. Oczywiście hitem i najważniejszym magnesem jest Biblioteca Malatestiana, ale warto zajrzeć też do twierdzy Rocca Malatestiana i na klimatyczny plac Piazza del Popolo. Miasto skrywa też kilka mniej oczywistych miejsc, które również warto wpleść do zwiedzania. Oto najlepsze atrakcje Ceseny!
Biblioteca Malatestiana - biblioteka w Cesenie - Museo archeologico
Największą perłą Ceseny jest Biblioteca Malatestiana - niesamowita atrakcja, którą na pewno chcesz zobaczyć! Jest uznawana za jedną z najstarszych, a najpewniej najstarszą publiczną bibliotekę Europy. Jako prawdziwy unikat biblioteka w Cesenie została wpisana na Listę UNESCO. Ufundował ją i otworzył w 1454 roku Domenico Malatesta Novello, władca Ceseny, który chciał stworzyć „świątynię wiedzy” dostępną dla wszystkich, nie tylko dla duchownych. Czyni ją to jednym z ważnych symboli renesansowego myślenia o wiedzy jako dobru wspólnym. Budowla zachowała oryginalny charakter XV-wiecznej biblioteki humanistycznej i pozostaje unikatowa, bo przetrwała w swoim pierwotnym miejscu. Jest swoistym przejściem ze średniowiecza do renesansu.
Bibliotekę zaprojektował Matteo Nuti, uczeń słynnego architekta Leon Battista Alberti. Budynek powstał w latach 1447–54. Domenico Malatesta wziął sobie do serca hasło świątynia wiedzy, bo faktycznie biblioteka ma formę trójnawowej świątyni z kolumnami, sklepieniami krzyżowymi i łukowymi oknami. Wchodzi się do niej niczym do kościoła, poprzez drzwi otwierane przez 2 spore klucze. Ponad nimi widnieje łacińskie motto rodu Malatesta: „Elephas Indus culices non timet”, czyli „Słoń indyjski nie boi się komarów”. Stało się ono jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli tej rodziny. Co ciekawe, w tej bibliotece księgi były przytwierdzane łańcuchami do pulpitów, by nie można było ich wynosić. To oryginalne zabezpieczenie zachowało się do dziś i ten detal sprawia, że wizyta w bibliotece robi naprawdę mocne wrażenie. To właśnie tutaj rodziła się nowoczesna kultura wiedzy, a sama biblioteka jest naprawdę przełomowa w skali epoki.
To jedyna na świecie zachowana w oryginale renesansowa biblioteka z XV wieku. Rękopisy podczas wojen napoleońskich i innych tragicznych wydarzeń były murowane w ścianach, nawet z całymi ławkami, co pomogło im przetrwać bez strat. Dziś biblioteka stanowi element muzeum Museo archeologico di Cesena, które gorąco Wam polecam! Ciekawostką jest tutaj najmniejsza książka świata, którą można przeczytać gołym okiem. Ma niecałe 2 cm wysokości, a dokładne wymiary to 1,7 x 1,2 cm. Urocze maleństwo. Pochodzi z 1897 roku.
Adres: Piazza Maurizio Bufalini 1






Rocca Malatestiana - Twierdza Malatestów w Cesenie
Drugim niezwykle interesującym punktem Ceseny jest Rocca Malatestiana, czyli potężna twierdza związana z rodem Malatesta, który przez wieki rządził Romanią. Co ciekawe już w XV wieku, w czasach Domenico Malatesty twierdza przybrała obecny kształt, a jej mury, bastiony „Mastio” i „Torre Femmina” oraz położenie na wzgórzu sprawiały, że była ważnym elementem obronnym i symbolem władzy w regionie. Cesena stała się wówczas jednym z najlepiej ufortyfikowanych miast Italii. Dziś mury Twierdzy Malatestów stanowią żywy pomnik potęgi rodu. Powstało tu muzeum (czynne w weekendy), ale miejsce wykorzystuje się też jako scenerię wydarzeń kulturalnych, jak koncerty, festiwale i spektakle. Pospacerowaliśmy po tajemnych, podziemnych tunelach warowni, ale też wspięliśmy się na jej mury, by podziwiać piękny widok na miasto.
Ciekawostką historyczną jest, że w 1502 roku w twierdzy Rocca Malatestiana w Cesenie przebywał Leonardo da Vinci. Przybył tu na zaproszenie Cezara Borgii, który mianował go swoim „generalnym architektem i inżynierem”. Leonardo w tym czasie modernizował fortyfikacje dostosowując je do ówczesnych standardów i rozwoju artylerii. Ponadto wykonał bardzo precyzyjne mapy i szkice miasta oraz murów obronnych. Podobnie jak w przypadku kanału portowego w Cesenatico, bowiem wizyta w Cesenie była częścią większej, czteromiesięcznej podróży po całej Romanii, podczas której udoskonalał systemy obronne oraz wodne.
Adres: Via Cia degli Ordelaffi 8






Piazza del Popolo i Fontanna Masini - Plac Ludowy
Piazza del Popolo to serce Ceseny. Plac Ludowy otaczają historyczne budynki i skryte w nich kawiarnie oraz restauracje. W centralnym punkcie zachwyca Fontana Masini z XVI wieku, zaprojektowana przez Masiniego w 1583 roku. Uchodzi za jedną z najpiękniejszych fontann w Romanii, tak określił ją zresztą sam papież Pius VI. Jej rzeźby przedstawiają alegorie rzek i morza. To idealne miejsce na chwilę odpoczynku, rano można trafić tutaj na targ, popołudniu gra świateł sprawia, że robi się tu niezwykle klimatycznie. Na placu stoją też inne pomniki mniejszego formatu, jak dziewczyna na huśtawce czy centaur. Tutaj często rozpoczyna się zwiedzanie Ceseny, gdyż mieści się tutaj dobrze zaopatrzony punkt Informacji Turystycznej (IAT - Ufficio Turistico Cesena, Piazza del Popolo 9), a sam plac dobrze spina całą trasę spacerową po Cesenie. W jedną stronę efektowne kamienne schody prowadzą w stronę twierdzy, w drugą stronę uliczka Via Zeffirino Re wyprowadza pod Bibliotekę. Lubimy miasta, które idealnie nadają się do zwiedzania spokojnym tempem, bez potrzeby korzystania z auta w centrum.
Adres: Piazza del Popolo






Basilica Cattedrale di San Giovanni Battista - Bazylika św. Jana Chrzciciela
Basilica Cattedrale di San Giovanni Battista w Cesenie to piękna katedra św. Jana Chrzciciela, zbudowana w obecnej formie w stylu romańsko-gotyckim w 1378 roku. Potężna ceglana bryła we wnętrzu o trzech nawach skrywa cenne obrazy i rzeźby znanych artystów, jak Corrado Giaquinto, Lorenzo Bregno i Antonio di Duccio. Na uwagę zasługuje ołtarz główny i duże baptysterium. W ciągu dnia efektownie prezentują się też podświetlone słońcem witraże. Cennym elementem jest krypta, w której pochowani są biskupi Ceseny, m.in. święty Mauro (święty Maur, uczeń św. Benedykta z VI wieku).
Adres: Via Vescovado 7


Chiesa Santuario di Santa Maria del Suffragio - Sanktuarium Matki Bożej Wspomożenia Wiernych
W centrum Ceseny, między biblioteką i Placem Ludu stoi niewielki kościółek Santuario di Santa Maria del Suffragio. To sanktuarium Matki Bożej Wspomożenia Wiernych ma niemal anonimową elewację, ale warto zajrzeć do wnętrze, które dla kontrastu ma bogaty, barokowy wystrój.
Adres: Via Zeffirino Re 48

Abbazia di Santa Maria del Monte - klasztor Najświętszej Maryi Panny na Górze
Abbazia di Santa Maria del Monte, czyli opactwo na wzgórzu daje zupełnie inny nastrój niż miejski plac czy twierdza. To jedno z najspokojniejszych miejsc w mieście, chętnie odwiedzane dla panoramy Ceseny i widoków sięgających aż po Apeniny. Przy dobrej pogodzie zobaczysz stąd również Adriatyk. Opactwo ma bardzo długą historię związaną z benedyktynami i rozwojem religijnego oraz kulturalnego znaczenia miasta. Korzenie klasztoru sięgają 1000 roku, a ta zacna historia i duchowość sprawią, że poczujesz tu spokój i wytchnienie.
Adres: Via del Monte 999

Co jeszcze warto zwiedzić w Cesenie i okolicy?
Poza wielką czwórką Cesena ma kilka dodatkowych miejsc, które warto dopisać do listy, również w okolicy:
- Museo dell'Ecologia di Cesena, Via Pietro Zangheri 6
- Chiesa di Sant'Anna, Piazza del Popolo - kościół Św. Anny
- Grande Centauro, Piazza del Popolo - pomnik Centaura
- Palazzo del Ridotto, Piazza Almerici 12
- Porta Fiume, Via Aurelio Saffi 2 - brama miejska
- Teatro Verdi, Via Luigi Sostegni 13
- Busto di Giuseppe Garibaldi, Via Zeffirino Re 3 - popiersie Giuseppe Garibaldiego w podcieniach koło Placu Ludowego
- Zabytkowy układ przestrzenny historycznego centrum
- Museo Musicalia, Via Lizzano 1241 - Muzeum Muzyki w villi Silvia, przenosi do innej epoki
- Ponte Vecchio - zabytkowy most w południowo-zachodniej części miasta
- Kanał portowy w Cesenatico
- Mozaiki w Rawennie
- Mirabilandia - największy włoski park rozrywki pod Rawenną
- Comacchio czyli “Mała Wenecja” - kameralne miasteczko z kanałami i mostkami, dobra alternatywa dla tłumnej Wenecji



Noclegi w Cesenie - kod zniżkowy Anna5%
Cesenę i region Romania zwiedzaliśmy na początku czerwca. Spaliśmy w Cesenatico Camping Village położony w uroczej miejscowości nad samym morzem. Codziennie korzystaliśmy z uroków miejsca — chłodziliśmy się w basenie, spacerowaliśmy po piaszczystych plażach pełnych muszli i odkrywaliśmy kolejne zakątki tej wyjątkowej części Włoch. Na terenie kempingu Cesenatico Camping Village dostępne są: basen ze zjeżdżalniami i barem, siłownia, plac zabaw, restauracja i sklep oraz domki o różnym standardzie. Nasz domek miał 3 sypialnie, w tym 1 z podwójnym łóżkiem małżeńskim, salon, w pełni wyposażoną kuchnię, duży taras i własne miejsce parkingowe. W ramach pobytu mieliśmy też tzw. half board, czyli śniadania i kolacje. Do plaży jest stąd zaledwie kilkaset metrów. To idealne miejsce zarówno dla rodzin, jak i dla osób szukających wygodnego wypoczynku blisko natury.
KOD ZNIŻKOWY
Chcecie podobne wakacje? Oto bezterminowy kod zniżkowy na kamping Cesenatico Camping Village: Anna5%


Tutaj znajdziesz duży wybór noclegów. Zamawiając nocleg na Booking.com za naszym pośrednictwem wspierasz rozwój naszego bloga, za co z góry dziękujemy! To pomoże nam w dotarciu do wielu ciekawych miejsc, które później chętnie Wam pokazujemy i dzielimy się z Wami naszymi doświadczeniami i informacjami.
Co i gdzie zjeść?
Jak sami Włosi mówią, gelato muszą być, nie ma tam dnia bez lodów, także oczywiście polecamy lodziarnię Babbi Café przy Corso Giuseppe Mazzini, na Piazza Almerici przy Bibliotece. Tutaj mają też pyszną kawę, choć w domu rzadko piję espresso, raczej americano, to we Włoszech chętnie kosztowałam tej maleńkiej kawki stawiającej na nogi. Co ciekawe nie opłaca się tutaj w ogóle brać 1 gałki, zwykle 2 kosztują tylko pół euro więcej niż jedna gałka. W Babbi to już w ogóle najlepiej opłacają się 3 gałki (gusti). Cena za 2 gałki to 3 euro, a za 3 gałki - 3,5 euro. Ponadto w regionie słynne są tradycyjne kanapki piadina romagnola. Znajdziecie w nich pomidory, rukolę, mozarellę, ser bufallo czy salami, wg smaku i chęci.



Wypożycz samochód
Podróż z własnym autem to zupełnie inny komfort – możesz zatrzymać się, gdzie chcesz, ominąć tłok w autobusach i sam decydować o trasie. Jeśli chcesz w pełni wykorzystać swój pobyt, zobaczyć więcej i nie być ograniczonym rozkładem jazdy, sprawdź dostępne samochody w wyszukiwarce poniżej.
Gdzie jeszcze warto pojechać?
Jeśli szukasz kolejnych inspiracji do podróży, mamy dla Ciebie kilka propozycji. Odkryj inne wyjątkowe miejsca na świecie, które warto dodać do swojej listy marzeń.
- Alcudia na Majorce,
- 10 miejsc w Czechach blisko granicy z Polską, które warto odwiedzić!,
- Dolni Morava,
- Ostrawa,
- Benalmadena w Hiszpanii,
- Opatija,
- Jaskinia Bielska w Tatrach Słowackich,
- Villach w Austrii,
- Karwina,
- Valldemossa na Majorce,
Sprawdź pogodę
Planujesz wyjazd w te strony? Sprawdź szybko i łatwo pogodę!







































